Фантом (роман Несбо) - Википедия - Phantom (Nesbø novel)

Фантом
Фантом (роман Несбо) .jpg
Издание в твердом переплете
АвторДжо Несбо
Оригинальное названиеГьенферд
СтранаНорвегия
Языкнорвежский язык, английский
СерииГарри Хоул (#9)
ЖанрКриминальная фантастика
ИздательKnopf
Дата публикации
2 октября 2012 г.
Страницы611 стр.
ISBN978-0307960474
ПредшествуетЛеопард  
С последующимПолиция  

Фантом это криминальный роман норвежского писателя Джо Несбо, опубликовано в 2012 году. Его название на норвежском языке, Гьенферд, не переводится напрямую как «Фантом»; скорее на «ревенант», слово, похожее на «призраки», но конкретно означающее «тот, кто воскрес из мертвых». Фантом это девятый роман с участием детектива-инспектора Гарри Хоул.[1][2]

Синопсис

Инспектор Гарри Хоул возвращается из добровольного изгнания в Гонконге, когда ему говорят, что Олег, сын его бывшей подруги Ракель Фауке, был арестован за убийство своего сосед по квартире, Вкус. Поскольку Hole стал фигура отца к Олегу он приходит в Норвегия чтобы установить правду об убийстве. Тем временем пилот авиакомпании арестован за контрабанду героина, но - благодаря крот в пределах Осло полиции, его освобождают и заставляют работать более тесно для торговля наркотиками банда. Хоул встречает пожилого священника, который на протяжении всего романа дает Гарри, казалось бы, случайную информацию, которая в конечном итоге помогает ему в раскрытии убийства Густо.

Хоул обнаруживает, что наркобизнес в Осло больше не вращается вокруг героина, а вокруг вызывающего сильную зависимость морфий препарат на основе под названием Скрипка. Он обнаруживает, что торговцы наркотиками, торгующие скрипкой, Арсенал футболки и, используя эту подсказку, удается получить образец. Притворяясь адвокатом Олега, Хоул умудряется проникнуть в его камеру, чтобы узнать его версию истории. Хоул убеждается, что у полиции не тот подозреваемый, и что Олег был арестован, чтобы снять напряжение с настоящих торговцев скрипкой. Эта теория, по-видимому, подтверждается, когда на Олега напали в камере сразу после того, как он ушел. Воспоминания рассказать, как Олег, Густо и его приемная сестра Ирэн были вовлечены в торговлю скрипкой, и как Ирэн была похищена человеком, который разработал скрипку для использования в качестве секс-рабыня.

Хоул удается выследить и освободить Ирен, затем он направляется в дом, который, как он обнаружил, является резиденцией таинственного наркобарона. Он убивает телохранителя, прежде чем попасть в подвал дома, залитый водой. Используя пустую бутылку из-под виски в качестве воздушного кармана, Хоул может не утонуть. Объект в доме наркобарона подсказывает Хоулу его личность, и он понимает, что уже неосознанно встретил его. Он противостоит этому человеку в борьбе не на жизнь, а на смерть, которая включает в себя парадоксальное невольное уважение и взаимное влечение. Встреча также позволяет Хоул узнать, кто убил Густо, и как сам Густо был связан с наркобароном. Затем Хоул противостоит убийце Густо, но, прежде чем его удается схватить, он стреляет и, по-видимому, убивает Хоула.

Перевод

Как и в предыдущих романах о Гарри Хоуле, Фантом переводится с норвежский язык на английский Дон Бартлетт (http://donb.info/ ).

Рекомендации

  1. ^ Джонстон, Дуг (18 марта 2012 г.). «Призрак, Джо Несбо. Детективный герой« Снеговика »сталкивается с еще одним несущественным противником». Независимый. Получено 4 мая 2017.
  2. ^ Кэффри, Эндрю (9 октября 2012 г.). "'Призрак Джо Несбо ». Бостон Глобус. Получено 4 мая 2017.

внешняя ссылка