Федерация планируемого родительства Америки, Inc. против Буччи - Planned Parenthood Federation of America, Inc. v. Bucci

Федерация планируемого родительства Америки, Inc. против Буччи
NewYork-south.gif
СудОкружной суд США Южного округа Нью-Йорка
Решил19 марта 1997 г.
Цитирование (и)42 U.S.P.Q.2d 1930
История болезни
Последующие действияФедерация планируемого родительства Америки, Inc. против Буччи, 152 F. 3d 920 (2-й округ 1998 г.) (утверждение районного суда в порядке упрощенного производства).
Держа
Судебный запрет, вынесенный против использования Ответчиком сайта selectedparenthood.com, где ответчик, ведущий католического радио в Сиракузах, штат Нью-Йорк, использовал этот сайт для продвижения книги против абортов, действия, которые, по мнению суда, создали вероятность путаницы и где ответчик не поднимал защита, которая защитила его использование знака.
Членство в суде
Судья (а) сидитКимба М. Вуд
Ключевые слова
Киберсквоттинг, Закон Лэнхэма, Закон США о товарных знаках

Федерация планируемого родительства Америки, Inc. против Буччи, 42 U.S.P.Q.2d 1430 (S.D.N.Y.1997), ранний Интернет-домен нарушение прав на товарный знак дело слушалось в Окружной суд США Южного округа Нью-Йорка, обосновала теорию о том, что размещение сайта под доменным именем, которое было зарегистрированным товарным знаком третьей стороны, является нарушением прав на товарный знак. Этот случай также был важен для определения того, что составляет «Использование в торговле» в соответствии с Закон Лэнхэма в киберпространство. Хотя эти права были изменены и отменены различными американскими судами после принятия решения, Bucci является отличным случаем для того, чтобы стать одним из первых кейсов, решивших эти проблемы.

Стороны

Федерация планируемого родительства Америки, Inc. является филиалом в США Международная федерация планируемого родительства. Организация получает финансирование за счет государственных грантов и контрактов, а также за счет частных пожертвований.

Планируемое отцовство использовало Планируемое отцовство марка с 1922 года и зарегистрировала марку в 1950-х годах. В начале акции Планируемое отцовство товарный знак считался сильным, известным и неоспоримым в соответствии с федеральным законом о товарных знаках.

Ричард Буччи на момент принятия решения вел ежедневную программу католического радио в Сиракузах, штат Нью-Йорк. Bucci управлял сайтами www.catholicradio.com и www.lambofchrist.com.

Исходная информация

28 августа 1996 года Буччи зарегистрировал домен www.plannedparenthood.com. Домашняя страница сайта, управляемая Bucci, содержала текст «Добро пожаловать на ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ ЗАПЛАНИРОВАННЫХ РОДОВ!» На странице также была отсканированная обложка книги. Стоимость аборта пользователя Лоуренс Роберж. На сайте также есть текстовая версия книги предисловие и послесловие, цитаты о книге, раздел об авторе и его контактная информация.

Организация Planned Parenthood подала запрос о предварительном судебном запрете со ссылкой на нарушение прав на товарный знак в соответствии с §§ 1114, 1125 (a) и 1125 (c) Закона Лэнхэма.

Заключение суда

Перед судом стоял вопрос, нарушило ли использование Bucci товарного знака PLANNED PARENTHOOD в доменном имени веб-сайта положения Закона Лэнхэма.

Нарушение прав на товарный знак: Федеральный закон о товарных знаках делает нарушением для стороны "использование в торговле любого воспроизведения, подделки, копирования или имитации цветного знака зарегистрированного знака в связи с продажей, предложением к продаже, распространением или рекламой любых товаров или услуг на или в связи с чем такое использование может вызвать путаницу, ошибку или обман ". [1]

Суд интерпретировал положение «Использование в торговле» в широком смысле как совпадающее с полномочиями Конгресса по коммерции в соответствии с Конституцией. Соответственно, хотя Буччи ничего не продавал на своем веб-сайте, суд постановил, что он нарушил это положение. Во-первых, суд постановил, что Буччи нарушил правила, потому что помогал Роберджу «заткнуть» его книгу. Во-вторых, продвигая информацию о контроле над рождаемостью, Буччи оказывал «услугу» посетителям сайта. В-третьих, поскольку у Bucci было доменное имя, люди, ищущие услуги Planned Parenthood, могут отказаться от поиска законного сайта Planned Parenthood, и это мешает работе услуг Planned Parenthood.[2]

Разведение товарного знака: Закон Ланхэма также предусматривает, что владелец известного знака может предписать стороне «коммерческое использование знака или фирменного наименования в коммерческих целях, если такое использование начинается после того, как знак стал известным и приводит к снижению отличительного качества знака». [3]

Хотя Буччи утверждал, что использование им знака не было коммерческим, суд постановил, что это использование было коммерческим по трем причинам: 1) Буччи участвовал в продвижении книги; 2) Буччи был некоммерческим активистом, который собирал средства; 3) Действия Буччи были разработаны, чтобы нанести коммерческий ущерб планируемому отцовству.

Поскольку эти действия были признаны коммерческими, суд установил, что доменное имя размывало торговую марку PLANNED PARENTHOOD.

Недопустимое подразумеваемое спонсорство: Согласно федеральному закону о товарных знаках, сторона нарушает права на знак, если использование «может вызвать путаницу или вызвать ошибку, либо ввести в заблуждение относительно аффилированности, связи или ассоциации такого лица с другим лицом или относительно происхождения, спонсорство или одобрение его или ее товаров, услуг или коммерческой деятельности другим лицом ".[3] Суд постановил, что, поскольку Буччи предлагал информацию, касающуюся материалов против абортов и собирал средства, он действовал коммерчески и, следовательно, нарушил это положение.

Вероятность путаницы: Установив, что §§ 1114, 1125 (a) и 1125 (c) Лэнхэма применимы, суд применил восемь факторов Второго округа. Polaroid балансирующий тест для определения того, может ли использование вызвать путаницу.[4] Поскольку основная масса факторов была в пользу планируемого отцовства, суд решил, что предварительный судебный запрет является целесообразным.

Защита Буччи: Буччи утверждал, что он был защищен, потому что его использование знака было пародией и защищено Первой поправкой. Что касается защиты пародий, суд постановил, что она неприменима, потому что первоначальный просмотр сайта не противоречил предположению интернет-пользователя о том, что сайт управляется Planned Parenthood. Что касается защиты Первой поправки, суд постановил, что, поскольку планируемое отцовство хотело только ограничить использование Буччи их знака в качестве домена, а не его реальную речь, защита не применима.

Вывод

Ответчику было запрещено использовать знак «Планируемое отцовство», делать «цветные» имитации, представлять ответчика (предлагая информацию, продукты или услуги), а также предпринимать какие-либо другие действия, создающие путаницу для пользователей или потребителей Интернета в отношении Запланированного Знак отцовства.

Последующие разбирательства

Буччи обратился к Апелляционный суд США второго округа. В несущественном суммарном порядке,[5] Второй округ подтвердил доводы суда первой инстанции и оставил судебный запрет без изменения.

Затем Буччи обратился к Верховный суд США, но Certiorari было отказано.[6]

После отказа Certiorari домен был передан Planned Parenthood в начале 1999 года.[7]

Последующие правовые изменения

В Ford Motor Co. против 2600 Enterprises, 177 F. Supp. 2d 661 (E. D. Mich. 2001), суд сузил Bucci удерживая, заявив, что простое использование знака в доменном имени само по себе не является коммерческим, подчеркнув, что Буччи вставил книгу в печать.[8][9]

В Taubman Co. против Webfeats, 319 F. 3d 770 (6-й округ. 2003 г.), Шестой округ отказался строго следовать Bucci постановив, заявив, что одной из причин нарушения Bucci было то, что Bucci принял товарный знак другой стороны без каких-либо других изменений в доменном имени и что простое включение товарного знака в домен само по себе не было нарушением.[10][11]

В Bosley Medical Institute, Inc. против Кремера, 403 F.3d 672 (9th Cir. 2005), Девятый судебный округ рассмотрел не только природу веб-страницы, потенциально нарушающей авторские права, но и природу исходящих ссылок со страницы, прежде чем определить, что она не использовалась в коммерческих целях. .[12]

Поскольку не было решения Верховного суда по вопросу о том, что именно представляет собой «Использование в торговле» в соответствии с Законом Лэнхэма в отношении включения товарного знака в доменное имя, трудно сказать, были ли Bucci дело по-прежнему хороший закон. Однако, поскольку в последующих делах было так много расходящихся мнений и определений по конкретным фактам, маловероятно, что это дело будет строго соблюдаться другими судами.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 15 U.S.C.  § 1114.
  2. ^ Федерация планируемого родительства Америки, Inc. против Буччи, 42 U.S.P.Q.2d 1930 (S.D.N.Y.1997).
  3. ^ а б 15 U.S.C.  § 1125.
  4. ^ Polaroid Corp. против Polarad Electronics Corp., 287 F.2d 492 (2-й округ, 1961 г.).
  5. ^ Федерация планируемого родительства Америки, Inc. против Буччи, 152 F.3d 920 (2nd Cir. 1998) (утверждение районного суда в порядке упрощенного производства).
  6. ^ Федерация планируемого родительства Америки, Inc. против Буччи, 525 U.S. 834 (1998) (отрицание Certiorari).
  7. ^ Сетевые решения, Поиск в базе данных WHOIS на сайтеduledparenthood.com.
  8. ^ Ford Motor Co. против 2600 Enterprises, 177 F. Supp. 2д 661 (E. D. Mich. 2001).
  9. ^ Ford Motor Company против 2600 Enterprises, Проект закона о гражданских СМИ (13 февраля 2008 г.).
  10. ^ Taubman Co. против Webfeats, 319 F. 3d 770 (6-й округ, 2003 г.).
  11. ^ Дардиа, Таубман Ко. Против Webfeats., Проект закона о гражданских СМИ (7 сентября 2007 г.).
  12. ^ Bosley Med. Inst., Inc. против Кремера, 403 F.3d 672 (9-й округ, 2005 г.).