Польские легионы (наполеоновский период) - Polish Legions (Napoleonic period)

Ян Хенрик Домбровски, самый известный командующий Польскими легионами
Пехота Вислинского легиона
Знамя 1-го легиона Польских легионов в Италия
Солдат Польского легиона в Италии
Вступление Домбровского в Рим

В Польские легионы (Польский: Legiony Polskie we Włoszech; также известный как Легионы Домбровского)[1] в Наполеоновский период, были несколько польских воинских частей, которые служили с Французская армия, в основном с 1797 по 1803 год, хотя некоторые части продолжали служить до 1815 года.

После Третий раздел Польши в 1795 году многие поляки считали, что Революционная Франция и ее союзники придут на помощь Польше. Среди врагов Франции были разделители Польши, Пруссия, Австрия и Императорская Россия. Поэтому многие польские солдаты, офицеры и добровольцы эмигрировал, особенно в части Италия под властью Франции или служащей состояния клиента или же братские республики во Францию ​​(что приводит к выражению «Польские легионы в Италии») и Франция Сама, где они объединили усилия с местными военными. Число польских новобранцев вскоре достигло многих тысяч. При поддержке Наполеон Бонапарт, Были сформированы польские воинские части, несущие польские воинские звания и под командованием польских офицеров. Они стали известны как «Польские легионы», Польская армия в изгнании, под французским командованием. Среди их самых известных польских командиров Ян Хенрик Домбровски, Кароль Князевич и Юзеф Выбицки.

Польские легионы на стороне французской армии во время Наполеоновские войны участвовал в боях в большинстве кампаний Наполеона, начиная с Вест-Индии, через Италию и Египет. Когда Герцогство Варшавское был создан в 1807 году, многие ветераны Легионов сформировали ядро, вокруг которого была сформирована армия Герцогства. Юзеф Понятовски. Эта сила сражалась победоносно война против Австрии в 1809 году и продолжал сражаться бок о бок с французской армией в многочисленных кампаниях, кульминацией которых стали катастрофические вторжение в россию в 1812 году, который ознаменовал конец наполеоновской империи, включая Легионы и союзные государства, такие как Варшавское герцогство.

Сроки и цифры

Среди историков существует некоторая неуверенность относительно периода существования Легионов. Magocsi et al. отмечает, что «расцвет их деятельности» приходится на 1797–1801 годы,[2] в то время как Лерски определяет Легионы как подразделения, действовавшие между 1797 и 1803 годами.[1] Точно так же Дэвис определяет время их существования от пяти до шести лет.[3] Польский Энциклопедия PWN определяет их как подразделения, действовавшие в период 1797–1801 гг. (в 1801 г. легионы были реорганизованы в полубригады ).[4] Польский Энциклопедия WIEM отмечает, что Легионы закончились смертью большей части своего персонала в гаитянской кампании, которая завершилась в 1803 году.[5] Излагая историю польских легионов, некоторые работы также описывают действия польских частей под французским командованием в период после 1803 года; в то время существовало несколько более мелких образований, наиболее заметной из которых была Вислинский легион, существовавший между 1808 и 1813 годами.[6]

Оценки силы польских легионов также различаются, и считается, что от 20 000 до 30 000 человек служили в рядах легионов одновременно в течение их существования. По оценке WIEM Encyklopedia, за период до 1803 г.[5] Дэвис предлагает 25 000 на период до 1802–1803 годов, как и Magosci et al.[2][3] Биделе и Джеффрис предлагают оценку до 30 000 за период до 1801 года.[7] Большинство солдат происходило из крестьян, и только около 10 процентов составляли представители дворянства.[2]

Происхождение

После Третий раздел Польши (1795 г.) многие поляки считали, что революционная Франция, общественное мнение которого очень сочувствовало идеалам польского Конституция от 3 мая 1791 г., придет на помощь Польше.[8][9] Среди врагов Франции были разделители Польши, Пруссия, Австрия и Императорская Россия.[3] Париж был резиденцией двух польских организаций, претендовавших на звание польской правительство в изгнании, то Депутация (Депутация) из Францишек Ксавери Дмоховски и Агентство (Agencja) из Юзеф Выбицкий.[3] Поэтому многие польские солдаты, офицеры и добровольцы эмигрировал, особенно в Италию и Францию.[1] В конце концов, Агентству удалось убедить французское правительство ( Каталог ) организовать польскую военную часть.[3] Поскольку Конституция Франции не позволяли использовать иностранные войска на французской земле, французы решили использовать поляков для поддержки своих союзников в Италии. Цизальпийская Республика.[8]

Ян Хенрик Домбровски, бывший высокопоставленный офицер армии Речь Посполитая, начал свою работу в 1796 году - через год после полное разрушение Содружества. В то время он пошел в Париж, и позже, Милан, где его идея получила поддержку Наполеон Бонапарт, которые видели в поляках многообещающий источник новых рекрутов и которые на первый взгляд казались восприимчивыми к идее освобождения Польши.[3][8][10][11] Вскоре Домбровский получил от союзной с Францией Цизальпинской республики разрешение на создание Польских легионов, которые должны были стать частью армии вновь созданных Республика Ломбардия.[1][10] Это соглашение, составленное Наполеоном, было подписано 9 января 1797 года и ознаменовало формальное создание Легионов.[1][10]

История эксплуатации

Война первой коалиции: польские легионы в Италии

Дальнейшая информация: Война первой коалиции

Польские солдаты, служившие в Легионе Домбровского, получили ломбардское гражданство и получали ту же заработную плату, что и другие войска.[8] Им было разрешено использовать свою уникальную униформу в польском стиле с некоторыми французскими и ломбардскими символами, и ими командовали другие носители языка.[12] К началу февраля 1797 года Легион насчитывал 1200 человек, усиленный прибытием многих новобранцев, дезертировавших из армии. Австрийская армия.[1][12]

Легион Домбровского был впервые использован против Австрийцы и их союзники в Италии.[1] В марте 1797 г. Мантуя, а к концу месяца принял участие в своем первом бою за Десять дней Брешии.[12] К концу апреля ряды Легиона увеличились до 5000 человек.[12] В то время Домбровский лоббировал план прорыва на польские территории в Галиция, но в конечном итоге это было отклонено Наполеоном, который вместо этого решил использовать эти войска на итальянском фронте.[12] В апреле Легион участвовал в подавлении восстания в Верона, известный как Веронезская Пасха.[12] В Леобенский договор подписанный в том же месяце, обещавший мир между австрийцами и французами, нанес удар по моральному духу поляков, но Домбровский справедливо полагал, что это продлится недолго.[13]

Источники различаются в зависимости от того, когда единственный Легион Домбровского был расширен до нескольких Легионов. Пивка и Роффе отмечают, что в мае 1797 г. Легион был реорганизован в два формирования, первым из которых командовал Кароль Князевич а второй Юзеф Вельгорски, каждая насчитывала около 3750 пехотинцев, не считая артиллерийской поддержки.[12] Дэвис, однако, утверждает, что Второй легион был сформирован в 1798 г. Юзеф Зайончек.[3] В июле 1797 года Легионы подавили еще одно восстание, на этот раз в Реджо-Эмилия.[12]

В Договор Кампо Формио, подписанный 18 октября 1797 года, привел к еще одному короткому периоду относительного мира.[14] Легионы, надеющиеся на возобновление войны, считались наиболее профранцузскими иностранными силами в Цизаплине.[15] В мае 1798 года поляки помогли французам закрепить Папская область, подавив несколько крестьянских восстаний, и разместили гарнизон в Риме, в который они вошли 3 мая.[15][16][17] Домбровский получил ряд трофеев от римского представителя, что польский король, Ян III Собеский послал туда после победы над Османская империя на осада Вены в 1683 г .; среди них был османский штандарт, который впоследствии стал частью цветов Легионов и с тех пор сопровождал их.[16][17]

К концу 1798 года Легионы под командованием Князевича сражались против антифранцузских войск из Королевство Неаполя, победив их в Битва при Чивита-Кастельяна 4 декабря.[12] Вскоре после этого припасы из пленных Гаэта крепость позволила создать кавалерийский отряд Легиона под Анджей Карвовски.[12][15] Затем поляки сражались Мальяно, Фалари, Кальви и Капуя[15] перед капитуляцией Неаполя 23 января.[12]

Война второй коалиции: итальянский фронт

Конец 1798 г. - начало 1799 г. ознаменовали начало Война второй коалиции.[12] Примерно за год после своего образования Легион стал примерно 10 000 человек.[1] Однако новая серия сражений оказалась намного более сложной, поскольку антифранцузская коалиция двинулась на Италию, лишенную теперь элитных французских частей, которые были с Наполеоном в Египет.[18] В целом в 1799 году Легионы понесли значительные потери.[1][18] В середине 1799 года Первый легион под командованием генерала Домбровского сражался против русских в Треббия (17–19 июня 1799 г.), где он понес тяжелые потери (только два из пяти батальонов выжили в битве, а Домбровский был ранен).[3][19][20] Польские легионеры также сражались на Битва при Нови (15 июля 1799 г.), а Вторая битва при Цюрихе (26 сентября).[19]

Второй легион также сильно пострадал; особенно в первых боях на Адидже (26 марта - 5 апреля 1799 г.), где, по оценкам, он потерял от половины до двух третей своего отряда в 4000 человек.[3][15] Его командир, генерал Францишек Рымкевич, был убит на Битва при Маньяно 5 апреля.[18] Остальная часть Второго легиона стала частью гарнизона в Мантуя, который вскоре был осажден австрийцами.[15] Наконец, в конце Осада Мантуи (Апрель – июль), французский командующий. Франсуа-Филипп де Фуассак-Латур решил выпустить польских солдат - тогда еще при Великорском - под стражу Австрии, поскольку австрийцы утверждали, что они дезертиры.[19][20][21] Это ознаменовало конец Второго легиона, так как лишь небольшое количество поляков смогли избежать захвата (французам было разрешено вывести большую часть своих сил при условии, что они останутся нейтральными).[19][20][21]

Война второй коалиции: немецкий фронт

С концом Цизальпинской республики Легионы были реорганизованы во Франции, когда Наполеон пришел к власти как Первый консул и постановил, что иностранные войска теперь могут служить во французской армии.[19] 10 февраля остатки итальянских легионов были реорганизованы около Марсель в Итальянский легион (La Legion Italique) как подразделение численностью 9000 человек (хотя вскоре его количество сократилось до 5000), которое станет частью Армия Италии.[19][22] Легион сражался на Пескьера и Мантуя.[22]

В 1800 г.[3][19] или 1799[6] (источники различаются), Кароль Князевич организовал Третий легион численностью 6000 человек ( Дунайский легион, или Легион дю Рейн) бороться против австрийцев в Бавария.[3][19] Дунайский легион, поддерживаемый кавалерийским отрядом Карвовски, сражался в составе Армия Рейна в Берг, Бернхейм и Offenburg, гарнизон крепости Филипсбург после Парсдорфское перемирие (15 июля).[19] Польские войска также сражались в Битва при Хоэнлиндене 3 декабря 1800 г.[19] По словам Дэвиса, Дунайский легион понесет значительные потери в короткий период после битвы и окончания кампании 25 декабря того же года.[3][19]

Размер Легионов уменьшился после Люневильский договор (9 февраля 1801 г.), который, к разочарованию легионеров, не упомянул Польшу.[1][22][23] Легионы были переведены на полицейские функции в Королевство Этрурия.[23] Легионы моральное состояние ослаблены, так как поляки не участвовали в боях, которые, казалось, напрямую влияли на шансы Польши на восстановление независимости.[3] Многие легионеры, включая генерала Князевича, посчитали, что французы использовали их, и подали в отставку.[1][3][20][22] Домбровский остался у власти и реорганизовал оба Легиона в Милан в марте 1801 г. на два 6000-тысячных отряда.[22] 21 декабря 1801 года легионы были реорганизованы французским правительством в три полубригады, с Итальянским (Первым) Легионом, составляющим ядро ​​Первого и Второго Иностранных Полубригады (1er и 2e Demi-Brigade Étrangère) и Дунайский (Второй) легион, Третья иностранная полубригада (3e полубригада Этранжер).[22]

Гаитянская кампания

Польские легионы в Saint Domingue, Январь Суходольский

В 1802 году Франция послала большинство недовольных легионеров (два полубригады, 5280 сильных) до Гаити отложить Гаитянская революция (на карибском острове Гаити, известном тогда как Saint Domingue, французский Вест-Индии ).[20][24] Наполеон хотел вернуть себе колония Сен-Доминго, но предпочел спасти свою главную французскую армию для более важных дел, ближе к дому.[24] Теперь неудобные польские части сопровождали контингенты немцев и швейцарских французских союзников, а также французские части, которые оказались в немилости у Наполеона и французского высшего командования.[24]

Гаитянская кампания оказалась для легионеров катастрофой.[3] Боевые потери и тропические болезни, в том числе желтая лихорадка, сократила численность польского контингента численностью 5280 человек до нескольких сотен выживших менее чем за два года.[24] К тому времени, когда французские войска отступили с острова в 1803 году, около 4000 поляков умерли (от болезней или боевых действий). Из выживших около 400 остались на острове, несколько десятков были рассеяны на близлежащие острова или в США, а около 700 вернулись во Францию.[24] (Урбанковский утверждает, что 6000 отправленных и 330 возвращенных).[25]

Поляки не проявляли особого интереса или желания поддерживать дело французов в далеких колониях, снова борясь против людей, которые желали только своей собственной независимости.[3][20] На Гаити до сих пор существует популярный миф, которому многие польские солдаты сочувствовали. бывшие рабы потому что и покинули французы, поддерживая Жан-Жак Дессалин в значительном количестве, с переходом на другую сторону целых единиц.[24] На самом деле реальный уровень дезертирства был намного ниже; тем не менее около 150 польских солдат присоединились к гаитянским повстанцам.[24] Потеря такого количества патриотических военнослужащих в Карибский бассейн был серьезным ударом по стремлению Польши к восстановлению независимости.[24] Опыт Гаити вызвал у поляков новые сомнения в добрых намерениях Франции и Наполеона в отношении Польши.[3][24]

Войны третьей и четвертой коалиции

Польские ланкиры атакуют шотландскую пехоту

К 1805 году во время Война Третьей коалиции, польские войска в Италии были переименованы в 1-й Польский легион (1e Legion Polonaise) и присоединены к Королевство Италия.[26] В 1806 году все, что осталось от старых Легионов Домбровского и Князевича, была одна полубригада, состоящая из одного пехотного полка и одного кавалерийского полка, которые теперь находятся на службе Королевство Неаполя.[26][27] Он боролся Кастель Франко, повернув австрийскую атаку 24 ноября 1805 г., но 3 июля 1806 г. она потерпела тяжелое поражение при Sant'Eufemia a Maiella.[27] Многие польские офицеры служили во французской армии или союзных войсках.[27]

Вовремя Война Четвертой коалиции Наполеон решил поощрить отступление поляков от прусской армии и 20 сентября 1806 г. издал указ о создании «Северного легиона» под командованием генерала Зайончека.[27] Поскольку Наполеон не хотел отдавать себя польскому делу, Легион, однако, не был явно польским, а, по словам Наполеона, был собранием «детей Севера».[27] Французские армии, в том числе подразделения Легиона, победили пруссаков в Саксония на битва при Йене и поляки при Домбровском вошли на бывшие польские территории (около города Познань ), что привело к притоку новобранцев в легион.[27][28] Через год Наполеон, разгромив русские армии, встретился с русскими Царь Александр I в Тильзит и в ходе последовавших за этим переговоров они согласились, что новое маленькое польское государство под контролем Франции ( Герцогство Варшавское ) будет создан.[29]

После создания Варшавского герцогства: Вислинский легион

Основной период активности легионов - с 1797 по 1803 год.[1][3][5] Хотя некоторые предпочли остаться с французскими войсками и воевали в Италии под властью Неаполитанского королевства,[6] в 1807 году многие ветераны-легионеры сформировали кадры для новых Армия Варшавского герцогства.[30] В феврале 1807 года оставшиеся пехотные и кавалерийские полки, продолжавшие служить французам в Италии, были реорганизованы в Силезия, в городах Бреслау, Нойштадт, Neisse, Фридланд и Бриг,[31] в польско-итальянский легион (PolaccoItalienne), с добавлением двух новых пехотных полков из недавно освобожденных польских земель.[6] 21 февраля 1808 года Легион был переброшен во Францию, усилен поляками из других французских формирований и включен во французскую армию.[6] 31 марта того же года легион был официально назван Вислинским легионом (Légion de la Vistule, Legia Nadwiślańska).[6] К середине 1808 года Вислинский легион насчитывал 6000 человек.[6] После Битва при Ваграме (5–6 июля 1809 г.) Наполеон попытался сформировать второй польский Вислинский легион из польских военнопленных, но новое формирование не смогло привлечь достаточное количество новобранцев, и в 1810 г. оно было объединено в первоначальный Вислинский легион.[6]

Вовремя Полуостровная война (1809–1814 гг.) В Испании Вислинский легион прославился на Вторая осада Сарагосы.[6] в Битва при Фуэнхироле, небольшому польскому отряду удалось отбить англо-испанский экспедиционный корпус, превосходивший их численностью 10: 1, захватив их командир в процессе. Остальные войска служили в Наполеоновской Имперской Гвардии и Польской Chevau-léger полк отличился на Битва при Сомосьерре в 1808 г.[32] Другой польский кавалерийский полк - Висла уланы - тоже воевал в Испании. Они там много раз отличились, в том числе на Битва при Альбухере в 1811 году, где они сыграли вничью с объединенным Англо -испанский -португальский сила. Их эффективность в этой битве вдохновила британцев на создание собственных копейщик части, оснащенные обмундированием и оружием в польском стиле.[28]

Французский император Наполеон I

В 1812 г. Наполеон вошел в Россию, поляки и литовцы сплотились на сторону Наполеона. Grande Armée в надежде на возрождение Содружества. Вислинский легион, выведенный из Испании в начале 1812 года и реорганизованный в дивизию (с запланированной численностью 10 500 человек, которая так и не была достигнута полностью), входила в состав сил вторжения Наполеона.[6] Поляки составляли самый крупный иностранный контингент - 98 000 человек (вся французская Grande Armée составляла около 600 000 человек).[28] Польские улан из Вислинский легион были первым подразделением, пересекшим Р. Неман когда Великая Армия вошла в Россию и, как часть Императорская гвардия, первая единица, вошедшая в Москву.[6][28] Они отличились в Бородинская битва и при князе Юзеф Понятовски (которые лично спасли Наполеону жизнь), были одной из частей, которые служили арьергардом при отступлении Наполеона. Позже это привело к утверждению, что, поскольку они были первыми, кто вошел в нее, они были последними, кто покинул Россию.[28] В ходе кампании они понесли тяжелые потери: вернулось только 26 000 из 98 000 первоначального контингента.[28] Вступавший в Россию элитный Вислинский легион насчитывал около 7000 человек; его численность в конце кампании составляла всего 1500 человек.[6]

Окончательный конец Польских легионов наступил с завершением карьеры Наполеона и отменой Варшавского герцогства. Герцогство было оккупировано прусскими и русскими войсками после отступления Наполеона из России. Польские войска оставались верными ему до самого конца, а польские части удерживали свои позиции в его последних сражениях при Лейпциг (15-19 октября 1813 г.) и Ханау (30–31 октября 1813 г.), где они понесли большие потери.[6] Легион был воссоздан в Седан в начале 1814 г. и сражался при Суассон, Реймс, Арци-сюр-Об и St-Dizier.[6] После поражения Наполеона в Война Шестой коалиции, когда Наполеон был отправлен в ссылку на Эльба, единственной единицей, которую ему разрешили держать в качестве охраны, были Польские улан.[28] В то время как многие поляки вернулись на польские территории, отряд из 325 человек под командованием полковника Голашевского сражался в финале Наполеона. Кампания 1815 г., "Сто дней ", участвуя в Битва при Ватерлоо.[6][33] Говорят, что после второго и последнего поражения Наполеона некоторые из них сопровождали его в ссылку на Святой Елены.[33]

Оценка и память

Анализируя создание Польских легионов, многие историки утверждали, что Наполеон использовал поляков как источник рекрутов и не имел большого желания вкладывать средства в восстановление польского государства.[3] Среди самых известных польских недоброжелателей Наполеона был Костюшко, который отказался присоединиться к Легионам, аргументируя это тем, что Наполеон не восстановит Польшу ни в какой прочной форме.[3] В этой связи Костюшко также заявил, что Варшавское герцогство было создано в 1807 году только потому, что это было целесообразно, а не потому, что Наполеон поддерживал польский суверенитет.[29] Тем не менее, память о польских легионах Наполеона сильна в Польше, а самого Наполеона там часто считают героем и освободителем.[34] О Польском легионе, как говорят, сам Наполеон сказал, что 800 поляков равняются 8000 солдатам противника.[35]

Несмотря на свое уничтожение, Легионы стали легендарными в Польше, помогая распространять гражданские и демократические идеалы французская революция по всей стране.[1][30][36][37] Легионеры сформировали кадры для Армия Варшавского герцогства а также позже для Армия Королевства Конгресса.[5][30][37]

Легионы также известны как источник одной из тем, содержащихся в будущих польских Национальный гимн, "Мазурек Домбровского ". Написано Юзеф Выбицки он включает слова, обещающие «возвращение польской армии из Италии в Польшу», и заявляет, что «Польша не потеряна, пока мы живы» применительно к польским легионам.[13][30]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Ежи Ян Лерски (1996). Исторический словарь Польши, 966–1945 гг.. Издательская группа "Гринвуд". п. 104. ISBN  978-0-313-26007-0. Получено 9 мая 2012.
  2. ^ а б c Пол Роберт Мэгочи; Жан В. Седлар; Роберт А. Канн; Чарльз Джевич; Джозеф Ротшильд (1974). История Центрально-Восточной Европы. Вашингтонский университет Press. п. 31. ISBN  978-0-295-95358-8. Получено 10 мая 2012.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т Норман Дэвис (2005). Божья площадка: история Польши в двух томах. Издательство Оксфордского университета. С. 216–217. ISBN  978-0-19-925340-1. Получено 9 мая 2012.
  4. ^ "Легионы польские". Энциклопедия PWN. Получено 2012-05-10.
  5. ^ а б c d "Legiony Polskie - WIEM, дармовская энциклопедия". Энциклопедия WIEM. Получено 2012-05-10.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Джордж Нафцигер и Тэд Дж. Квятковски, Польский Вислинский легион. Наполеон. № 1: январь 1996 г.
  7. ^ Роберт Биделе; Ян Джеффрис (12 октября 2007 г.). История Восточной Европы: кризис и перемены. Психология Press. п. 279. ISBN  978-0-415-36626-7. Получено 10 мая 2012.
  8. ^ а б c d Отто фон Пивка; Майкл Роффе (15 июня 1974 г.). Польские войска Наполеона. Osprey Publishing. п. 3. ISBN  978-0-85045-198-6. Получено 9 мая 2012.
  9. ^ Хенрик Кочой (2001). Francja wobec Sejmu Wielkiego: zarys stosunków dyplomatycznych między Francją a Polsk w latach 1788–1792. Wydawn. Uniwersytetu Jagiellońskiego. п. 130. ISBN  978-83-233-1489-9. Получено 9 мая 2012.
  10. ^ а б c Ежи Ян Лерски (1996). Исторический словарь Польши, 966–1945 гг.. Издательская группа "Гринвуд". С. 102–103. ISBN  978-0-313-26007-0. Получено 9 мая 2012.
  11. ^ Пол Роберт Мэгочи; Жан В. Седлар; Роберт А. Канн; Чарльз Джевич; Джозеф Ротшильд (1974). История Центрально-Восточной Европы. Вашингтонский университет Press. п. 28. ISBN  978-0-295-95358-8. Получено 10 мая 2012.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Отто фон Пивка; Майкл Роффе (15 июня 1974 г.). Польские войска Наполеона. Osprey Publishing. п. 4. ISBN  978-0-85045-198-6. Получено 9 мая 2012.
  13. ^ а б Пол Роберт Мэгочи; Жан В. Седлар; Роберт А. Канн; Чарльз Джевич; Джозеф Ротшильд (1974). История Центрально-Восточной Европы. Вашингтонский университет Press. п. 29. ISBN  978-0-295-95358-8. Получено 10 мая 2012.
  14. ^ Уильям Фиддиан Реддэуэй (1971). Кембриджская история Польши. CUP Архив. п. 223. GGKEY: 2G7C1LPZ3RN. Получено 9 мая 2012.
  15. ^ а б c d е ж Уильям Фиддиан Реддэуэй (1971). Кембриджская история Польши. CUP Архив. п. 224. ГГКЕЙ: 2G7C1LPZ3RN. Получено 9 мая 2012.
  16. ^ а б Клеменс Колачковский (1901). Хенрик Домбровский twórca legionów polskich we Włoszech, 1755–1818: wspomnienie historyczne (по польски). Spółka Wydawnicza Polska. стр. 35–36. Получено 9 мая 2012.
  17. ^ а б Джеймс Флетчер (1833). История Польши: с древнейших времен до наших дней.. Дж. И Дж. Харпер. п.285. Получено 9 мая 2012.
  18. ^ а б c Отто фон Пивка; Майкл Роффе (15 июня 1974 г.). Польские войска Наполеона. Osprey Publishing. п. 5. ISBN  978-0-85045-198-6. Получено 9 мая 2012.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j k Отто фон Пивка; Майкл Роффе (15 июня 1974 г.). Польские войска Наполеона. Osprey Publishing. п. 6. ISBN  978-0-85045-198-6. Получено 9 мая 2012.
  20. ^ а б c d е ж Уильям Фиддиан Реддэуэй (1971). Кембриджская история Польши. CUP Архив. п. 225. GGKEY: 2G7C1LPZ3RN. Получено 9 мая 2012.
  21. ^ а б Анджей Ньювазны, Оброна Мантуи, Chwała Oręża Polskiego 14 (35), Rzeczpospolita, 23 октября 2006 г. Страницы 8–11. Онлайн-версия[постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ а б c d е ж Отто фон Пивка; Майкл Роффе (15 июня 1974 г.). Польские войска Наполеона. Osprey Publishing. п. 7. ISBN  978-0-85045-198-6. Получено 9 мая 2012.
  23. ^ а б Пол Роберт Мэгочи; Жан В. Седлар; Роберт А. Канн; Чарльз Джевич; Джозеф Ротшильд (1974). История Центрально-Восточной Европы. Вашингтонский университет Press. п. 30. ISBN  978-0-295-95358-8. Получено 10 мая 2012.
  24. ^ а б c d е ж грамм час я Боб Корбетт, Обзор Яна Пахонски и Руэля К. Вильсона, Карибская трагедия Польши: исследование польских легионов в войне за независимость Гаити 1802–1803 гг., Hartford Web Publishing
  25. ^ Богдан Урбанковский, Юзеф Пилсудский: marzyciel i Strateg (Юзеф Пилсудский: мечтатель и стратег), Wydawnictwo ALFA, Варшава, 1997, ISBN  978-83-7001-914-3, п. 155-165 (глава IV «Легионы», подраздел I «Dzieje idei» (История идеи))
  26. ^ а б Фредерик С. Шнайд (2002). Итальянские кампании Наполеона: 1805–1815 гг.. Издательская группа "Гринвуд". п. 5. ISBN  978-0-275-96875-5. Получено 10 мая 2012.
  27. ^ а б c d е ж Уильям Фиддиан Реддэуэй (1971). Кембриджская история Польши. CUP Архив. п. 226. GGKEY: 2G7C1LPZ3RN. Получено 9 мая 2012.
  28. ^ а б c d е ж грамм «Революция и возрождение». Kasprzyk.demon.co.uk. 1921-03-17. Получено 2011-09-08.
  29. ^ а б Норман Дэвис (2005). Божья площадка: история Польши в двух томах. Издательство Оксфордского университета. п. 218. ISBN  978-0-19-925340-1. Получено 9 мая 2012.
  30. ^ а б c d Петр Стефан Вандыч (1980). США и Польша. Издательство Гарвардского университета. п. 53. ISBN  978-0-674-92685-1. Получено 10 мая 2012.
  31. ^ Добецкий, Войцех (1862). Wspomnienia wojskowe Wojciecha Dobieckiego (по польски).
  32. ^ Марек Ян Ходакевич; Джон Радзиловски (2003). Испанский карлизм и польский национализм: окраины Европы в XIX и XX веках. Издатели транзакций. п. 47. ISBN  978-0-9679960-5-9. Получено 24 октября 2012.
  33. ^ а б Мечислав Б. Бискупский (2000). История Польши. Издательская группа "Гринвуд". п.23. ISBN  978-0-313-30571-9. Получено 10 мая 2012.
  34. ^ «Наполеон стал фактическим освободителем и реставратором Польши, а в глазах поляков - их героем», Мариан Кукиель, «Чарторыйский и европейское единство 1770–1861», стр. 78.
  35. ^ Варшавское герцогство, 1807–1813 гг.. Всемирная история в KMLA. Доступ 20 сентября 2012 г.
  36. ^ Роберт Биделе; Ян Джеффрис (12 октября 2007 г.). История Восточной Европы: кризис и перемены. Психология Press. п. 280. ISBN  978-0-415-36626-7. Получено 10 мая 2012.
  37. ^ а б Пол Роберт Мэгочи; Жан В. Седлар; Роберт А. Канн; Чарльз Джевич; Джозеф Ротшильд (1974). История Центрально-Восточной Европы. Вашингтонский университет Press. п. 32. ISBN  978-0-295-95358-8. Получено 10 мая 2012.

дальнейшее чтение

Список основан на составлении Польского генеалогического общества Америки [1]

  • Ян Пачонски, Руэл К. Уилсон. Карибская трагедия Польши: исследование польских легионов в войне за независимость Гаити 1802–1803 гг.. Восточноевропейские монографии, 1986. ISBN  978-0-88033-093-0.
  • Леонард Ходенко, Histoire Des Légions Polonaises en Italie, Париж, 1929. (Важное первое всеобъемлющее исследование польских легионов в Италии во время наполеоновских войн, которое содержит много ссылок на офицеров и рядовых.)
  • Елена Ивановна Федосова, Польские проекты Наполеона Бонапарта, Журнал международного наполеоновского общества, 1/2/98
  • Бронислав Гембаржевский, Wojsko Polskie. Ksiestwo Warszawskie 1807–1814. Варшава, 1905 (lst), 1912, (2nd) edition. (Лучшая справочная информация об армии Варшавского герцогства содержит список офицеров Варшавского герцогства с 1809 по 1814 год, а также список офицеров литовских полков в 1812 году.)
  • Станислав Киркор, Легия Надвисланска, 1808–1814. Londyn, 1981. (Лучшая история Вислинского легиона содержит биографические очерки всех офицеров и иногда включает не только имя отца, но и девичью фамилию матери. В нем также перечислены получатели Virtuti Militari и Почетного легиона.)
  • Станислав Киркор, Под Штандарами Наполеона, Londyn, 1982. (В соответствии со стандартами Наполеона есть списки офицеров 4-го, 7-го и 9-го пехотных полков Варшавского герцогства, которые были Польской дивизией на службе Франции и Наполеона в Испании. В нем также перечислены офицеры и рядовых бойцов Эльбской эскадрильи и содержит другие статьи о наполеоновских польских офицерах.)
  • Kozlowski, Historya lgo Potem 9go Pulku Wielkiego Ksiestwa Warszawskiego, Napisana Prez Kpt. Козловского, Познань - Краков, 1887 г. (Капитан Козловский представляет историю 1-го, а затем 9-го полка Варшавского герцогства.)
  • Джонатан Норт, Война потерянной надежды, польские отчеты о наполеоновской экспедиции на Сан-Доминго, 1801-1804 гг.. Лондон, 2018.
  • Ян Пачонски, Legiony Polskie. Правда и легенда, 1794–1807 гг.. Варшава, I-1969, II-1976, III-1971, IV-1979. (Самая комплексная научная работа, когда-либо сделанная по Польским легионам, которая включает биографические очерки практически всех офицеров, включая места рождения, имена родителей, а также служебные записи.)
  • Ян Пачонски, Polacy Na Antylach и Morzu Karaibskim, Краков, 1979. (Наброски офицеров и некоторых рядовых, которые служили на различных островах Карибского моря во время наполеоновских войн.)
  • Александр Рембовский, Żródła do Historii Pulku Polskiego Lekkokonnego Gwardii Napoleona I, Wyd. A. Rembowski, Warszawa, 1899. (Лучшая книга о польской легкой гвардии содержит полный список всех офицеров и рядовых со ссылкой на их служебные записи.)
  • ЯВЛЯЮСЬ. Скалковский, Polacy Na San Domingo, 1802–1809 гг.. Познань, 1921. (Одна из лучших ранних работ о войне в Сан-Доминго, в которой перечислено большинство офицеров и некоторых рядовых.)
  • Йозеф Тышкевич, Histoire Du 17ième Régiment De Cavalerie Polonaise Ðe Lanciers Du Comte Мишель Тышкевльч, 1812–1815 гг.. Краков, 1904 г. (Ограниченное издание полковой истории 17-го уланского полка содержит полный список всех офицеров и рядовых этого так называемого литовского полка.)
  • Генри Лачуг; Энн Браун, Анатомия славы, Наполеона и его гвардии, Providence, R.I., Лондон, 1962, (2-е изд.) Нью-Йорк, 1978, (3-е изд.)

Вымысел

  • Майкл Лардж, Песня Легионов, 2011 г., роман о происхождении Польского легиона, ISBN  978-0-9568853-0-2.

внешняя ссылка