Polvo de Gallina Negra - Polvo de Gallina Negra

Polvo de Gallina Negra (по-испански: порошок черной курицы) был коллектив, основанный Мексиканский визуальные художники Марис Бустаманте и Моника Майер в 1983 г. первая группа феминистское искусство жанр в Мексике.[1][2] В течение десяти лет их деятельность включала демонстрации, выставки, конференции, публикацию текстов, участие в СМИ, спектакль, кураторство и мейл-арт. Бустаманте писал: «[Мы] росли, пока строили свои семьи, поэтому мы очень повеселились, обнаружив, что социальная и культурная реальность проницаема».[3][4][5][6][7][8]

Контекст

1970-е годы были временем сложных социально-политических изменений в Мексике, начиная с кризиса, спровоцированного Резня Тлателолко в 1968 г.[9] В искусстве социально-политическая ситуация «определила пластический язык, который ищет узкую связь между деревней, политикой и искусством».[10]

После пика Generación de la Ruptura («Поколение отколовшихся»), 1960-е и 1970-е годы ознаменовались появлением различных художественных групп, которые открыто критиковали своих предшественников как «элитарных, аполитичных и меркантилистских».[6] Эти движения, известные как Группы,[4][5] исследовали такие виды деятельности, как перформанс и не-объектное искусство, и использовали нетрадиционные художественные средства поддержки (объекты, фотокопии) и выставочные пространства (улицы, альтернативные галереи).[4][6]

В эти годы феминистское движение в Мексике пережило ренессанс, которому способствовали студенты университетов и городские женщины из Мехико. Первая феминистская организация этой второй волны была Movimiento de Acción Solidaria (МАС, 1971), с которой Моника Майер и Ана Виктория Хименес сочувствовал. Вскоре после этого возникло несколько дополнительных групп: Национальное движение женщин (MNM, 1973); Движение за освобождение женщин (1974 год); Мексиканское феминистское движение (MFM); и Коалиция женщин-феминисток, которая в 1976 году координировала MNM, MFM, La Revuelta и Colectivo de Mujeres. Несколько художников присоединились к этим организациям, «внося свой творческий вклад в демонстрационные баннеры и акции».[10]

Расцвет совместного феминистского искусства в 1980-х годах произошел из-за этих критических культурных явлений и из курса феминистского искусства, который преподала Моника Майер в Академия Святого Карлоса (ENAP-UNAM) с 1982 по 1984 год.[11] В результате этих встреч сформировалось несколько важных феминистских арт-групп:

История, цели и влияние

Polvo de Gallina Negra был инициирован Марис Бустаманте, Моника Майер и Herminia Dosal в 1983 году и в последующие годы поддерживался Бустаманте и Майером.[12]

Группа сосредоточилась на пересечении искусства и феминизма и вращалась вокруг постоянного сомнения в роли женщин в Мексике, создания женского образа в СМИ и критики Насилие против женщин и мачизм культура.[10]

До создания группы Бустаменте и Майер разными способами занимались феминизмом и нетрадиционными художественными практиками. По словам Бустаманте, «Мексика по-прежнему неблагоприятная страна для женщин. [...] Глубокая классовая борьба, в которой мы живем, расовые предрассудки и олигархические ценности создают социальную ткань, в которой женщины исключаются из активных ролей и подвергаются прямым нападкам просто потому, что они женщины ».[12]

В своем «Заявлении феминистского художника» Майер пишет

«Я заинтересовалась феминизмом еще будучи студенткой факультета искусств, когда после лекции о женщинах-художниках мои однокурсники сказали, что женщины менее креативны, чем мужчины, потому что мы родили. Учитывая, что это художники из очень либерального, политизированного поколения, Я поняла, что, если я что-то с этим не сделаю, какой бы хорошей ни была моя работа, она никогда не будет рассматриваться на равных. После этого группа школьных подруг начала встречаться и интегрировать эти идеи в нашу работу.

«В 1975 году я прочитала в журнале о The Woman's Building в Лос-Анджелесе и решила учиться там. В конце концов, я присоединилась к программе феминистского искусства в 1978 году. Тем временем я участвовала в феминистском движении в Мексике, в группе Movimiento Feminista и в Colectivo de Cine Feminista, коллективе феминистского кино. В WB я также получила степень магистра в Годдард-колледже и написала диссертацию под названием «Феминистское искусство: эффективный политический инструмент». Сюзанна Лейси была моим советником.

«В 1983 году, вернувшись в Мексику, я сформировала две феминистские арт-группы. Polvo de Gallina Negra, с Марисом Бустаманте. Юмор был основой нашей работы ».[12]

Название Polvo de Gallina Negra (Порошок черной курицы) произошло от «средства против сглаза, которое, как мы чувствовали, было нам необходимо, учитывая то, что мы были женщинами, художницами и, что еще хуже, художницами-феминистками».[13] В соответствии с их переплетением социальной критики, выступления и юмора, группа использовала свое имя в феминистских заклинаниях, таких как «Порошок черной курицы - чтобы защитить нас от патриархальной магии, заставляющей женщин исчезать».[13] Группа разыгрывала спектакли, часто для СМИ, и участвовала в различных социальных мероприятиях.

Для «¡MADRES!» - долгосрочного комплекса социальных вмешательств по материнству - Майер и Бустаманте решили забеременеть и фактически родили дочерей с разницей в три месяца. Другое "¡MADRES!" выступления включали приглашение известных мужчин, в том числе ведущего новостей, стать «мамой на один день» и конкурс, в котором люди писали письма своим матерям «со всем, что вы когда-либо хотели ей сказать, но не осмеливались».[12] Сквозь Мадрес В сериале Polvo de Gallina Negra стали рассматривать как «поборницу переплетения феминистского (узкоспециализированного политического) и эстетического в мексиканских 1980-х».[14]

Polvo de Gallina Negra столкнулась с резкой оппозицией со стороны других групп, которые критиковали группу за стереотипы и радикальные взгляды.

Работает

  • Дурной глаз на насильников или уважение к праву постороннего тела - это покой. Хемицик - Хуарес, 7 октября 1983 г.
  • ¡МАДРЕС! (Матери!) - 1984
  • Мексиканские художницы или просящая жена - 1984
  • Иллюзии и извращения и Три рецепта группы Polvo de Gallina Negra, 1984
  • Матери тоже любят, 1988
  • Новогодние решения феминистской арт-группы Polvo de Gallina Negra, 1989
  • Оживить падшие ауры, 1989

Рекомендации

  1. ^ Майер, Моника. "POLVO DE GALLINA NEGRA (Порошок черной курицы)". Интернет-галерея пинто ми рая. Получено 5 мая, 2016.
  2. ^ Антивило Пенья, Джулия (2015). Entre lo sagrado y lo profano se tejen rebeldías. Латиноамериканское искусство женского пола. Ediciones desde abajo. п. 174. (на испанском)
  3. ^ Бустаманте, Марис. "Grupo Polvo de Gallina Negra 1983-1993". www.arts-history.mx. Архивировано из оригинал на 2015-09-26. Получено 2016-05-06.
  4. ^ а б c Дебруаз, Оливье (01.01.2006). Возраст несоответствий (на испанском). UNAM. ISBN  9789703238293.
  5. ^ а б Эми Сари Кэрролл. "Критический регионализм: аллегорический перформатив в Madre por un día и свадьба Родригеса / Фелипе,” e-misférica 2.2 (специальный выпуск «Сексуальность и политика в Америке»), ноябрь 2005 г.
  6. ^ а б c Виллегас Моралес, Г. (2006). Los grupos de arte feminista en México. Цифровое хранилище Universidad Veracruzana, Мексика.
  7. ^ реагировать на феминизм. "re.act.feminism - исполнительский архив". www.reactfeminism.org. Получено 2016-05-06.
  8. ^ ":: Archivo Virtual de Artes Escénicas ::". artesescenicas.uclm.es. Получено 2016-05-06.
  9. ^ "Резня 1968 года в Мексике: что произошло на самом деле?". NPR.org. Получено 2018-05-12.
  10. ^ а б c Роза, Мария Лаура (2013). Pródigas complexidades. El grupo de arte feminista Polvo de Gallina Negra y sus vínculos con el Museo de Arte Carrillo Gil.
  11. ^ Барбоза, Арасели (2008). Arte feminista en los ochenta en México, una perspectiva de género. (Феминистское искусство в Мексике 80-х, гендерная перспектива) Casa Juan Pablos / UAEM. п. 100.
  12. ^ а б c d "Бруклинский музей: Моника П. Майер". www.brooklynmuseum.org. Получено 2018-05-12.
  13. ^ а б реагировать на феминизм. "re.act.feminism - исполнительский архив". www.reactfeminism.org. Получено 2018-05-12.
  14. ^ "e-misférica". hemisphericinstitute.org. Получено 2018-05-12.