Молись и работай - Pray and work

"Ora et labra" перенаправляется сюда. Альбом хорватского певца Марко Перковича Томпсона см. Ора и лаборатория (альбом).
Рельеф с девизом (золотом) Ора и лаборатория

Фраза молиться и работать (или «молиться и трудиться» на латыни ора и лаборатория) относится к католической монашеской практике работы и молитвы, обычно связанной с ее использованием в Правило святого Бенедикта.[1]

Бенедикт рассматривал молитву и работу как партнеры и верил в сочетание созерцания с действием.[2] Эта фраза выражает необходимость сочетать молитву и работу в монастырских условиях и использовалась во многих религиозных общинах с древних времен. Средний возраст вперед.

Некоторые заказы (например, Цистерцианцы ) применил эту концепцию непосредственно к сельскохозяйственным работам и стал элементом движения к рекультивации земель от гнили и развитию сельского хозяйства в Западной Европе. Другие заказы, такие как Гумилиати применил эту концепцию к производству шерстяной ткани с использованием колес в период до промышленной революции.

Использует

В 1818 г. Университет Далхаузи из Новая Шотландия была создана, приняв девиз Ora et Labora в 1870 году. Это тоже девиз Клан Рамзи, из которых граф Далхаузи является лидером. [3]

В 1857 г. у села нынешнего Bay Port В Мичигане немецкие христиане во главе с Эмилем Бауром основали религиозную общину под названием Христианско-немецкое сельскохозяйственное и благотворительное общество Ора и Лаборатория или Ора Лаборатория. Созданный в соответствии с принципами религиозной, социалистической и общинной жизни, 288 колонистов создали город у берегов залива Уайлд Фаул. Сообщество действовало, где члены могли совмещать работу с молитвой и жить в соответствии с методист Церковная дисциплина, но Баур также планировал построить учебные заведения для распространения литературной, научной и религиозной информации и дома для ухода за вдовами и сиротами. Однако из-за законопроекта Американского гражданского общества молодые люди были вынуждены пойти на военную службу, и у колонии не было средств, чтобы нанять им замену. К 1867 году, когда колония распалась, осталось всего 14 семей.[4]

Городская печать для Толедо, Огайо созданный и используемый с 1873 года, показывает восход солнца в Форте Индустрия, где Суон Крик впадает в Maumee River. Печать была заменена простой блочной формой форта 11 января 1909 года и вернулась к печати 1873 года в 1994 году. Что не изменилось на печати, так это надпись «LABORARE - EST - ORARE», означающая «Работать - значит молиться. », Который используется по сей день.

Печать города Толедо, штат Огайо, используется с 1873 года и изображает восход солнца в Форт-Индастри с фразой LABORARE - EST - ORARE.

В 1874 г. Колледж Уэсли, Коломбо, средняя школа в Шри-Ланке, была основана миссионерами-методистами. С момента своего основания девизом компании является «Ora Et Labora».

Это также девиз Высшей средней школы для англо-индийских девочек Sacred Heart в Йеркауде. Тамил Наду, Индия, который был основан в 1894 году сестрами святого Иосифа Клюни.

Девиз средней школы Биллимории, Panchgani.jpg

Это также девиз средней школы Биллимория в Панчагани, округ Северный Сатара, Махараштра, Индия. Основанная в 1908 году покойным г-ном Наороджи Биллимориа как средняя школа парсов. Его сыновья, г-н Бурджоржи Н. Биллимория и г-н Растомжи Н. Биллимория, были совместными директорами до конца 1990-х годов, когда школа была продана. Но название и девиз остались. (Добавлен на эту страницу Язди Н. Пантаки, выпуск 1973 г.)

В 1929 г. религиозная сионистская организация Бней Акива (Дети Акивы) была основана в Иерусалим Израиль с девизом тора v 'авода, что означает «Тора и труд».

У входа в КОНСТРУКТОР ЛЕГО штаб-квартира в Биллунне, Дания, справа есть табличка с изображением основателя и надписью: «ora et labra». [5]

Ora et labra - девиз Мельбурнской гимназии в Австралии. Это также текущий девиз Институт Святого Иосифа, независимая школа в Сингапуре. Он также вырезан на входе в Часовня Королевской школы

Это также девиз Англоиндийской средней школы Младенца Иисуса (IJHS), Тангассери, Коллам, Керала, Индия.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ансельм Грюн, Линда М. Мэлони (2006). Бенедикт Нурсийский 2006 ISBN  0-8146-2910-5 стр.30
  2. ^ Лонни Коллинз Пратт, Дэниел Хоман (2001). Путь Бенедикта: идеи древнего монаха для сбалансированной жизни ISBN  0-8294-1787-7 стр. 47
  3. ^ Уэйт, П. (1997). Жизни Университета Далхаузи: 1925–1980, Преобразование старого колледжа. McGill-Queen's Press. ISBN  0-7735-1644-1. стр.98.
  4. ^ Эвет, Пол (1956). Недурно. Сборник исторических очерков о округе Гурон и большой палец, составленный членами класса вне кампуса на английском языке. Mt. Плезант, Мичиган: Педагогический колледж Центрального Мичигана.. Центральный Мичиганский университет.
  5. ^ Лорен Шампаль (21 декабря 2006 г.). "Комментарий Lego s'est reconstruit". La Tribune. Архивировано из оригинал 25 марта 2017 г.. Получено 24 марта, 2017.

Библиография

  • Ora et labra: молитва и действие как сотрудничество с Богом Роберт Филд, Южный университет, 1993 г.