Протесты Telangana до 2004 г. - Pre-2004 Telangana protests

Часть серии о
Телангана движение
Telengana.PNG
Белым цветом отмечен регион Телангана в штате Андхра-Прадеш.
Фон
История

Ранние события

Комитет Шрикришны и последствия

Формирование Телангана

В Протесты Telangana до 2004 г. относится к движениям и волнениям, связанным с Телангана движение это имело место до 2004 года. Штат Андхра и Телангана был объединен в форму Андхра-Прадеш заявить 1 ноября 1956 г. после предоставления Телангане гарантий в виде Согласие джентльменов.Вскоре после образования Андхра-Прадеш, люди Телангана выразил недовольство исполнением договоренностей и гарантий. Первоначально протесты возглавили студенты, задержанные под руководством недавно сформированной политической партии. Телангана Праджа Самитхи во главе с М. Ченной Редди и Кондой Лакшманом Бапуджи, министром, который ушел из кабинета министров, возглавляемого тогдашним главным министром Касу Брахманандой Редди, с требованием образования отдельного штата Телангана. Более трехсот человек погибли в результате обстрела полиции. Согласно действовавшим в то время правилам Mulki, любой, кто жил в Хайдарабад в течение 15 лет считался местным жителем и, следовательно, имел право на определенные государственные должности. Когда в конце 1972 года Верховный суд подтвердил правила Мулки, Движение Джай Андхра, с целью реформирования отдельного штата Андхра, была начата в Прибрежная Андхра и Rayalaseema регионы.

1952 Мулхи Агитация

Основная статья: 1952 Агитация Мулхи (Телангана)

Для защиты рабочих мест в Хайдарабад, штат правительство. Это было первое крупное мероприятие в Телангана движение.

1969 Агитация Телангана

Основная статья: 1969 Агитация Телангана

Спустя годы после образования штата Андхра-Прадеш жители Теланганы выражали недовольство тем, как выполнялись соглашения и гарантии. Недовольство усилилось в январе 1969 г., когда должен был прекратиться срок действия согласованных гарантий. Все сотрудники Andhra, которые мигрировали в столицу в 1956 году, будут считаться «местными» в 1969 году после 12 лет проживания в соответствии с правилами Mulki. Студенческая агитация за продолжение соглашения началась в Хаммаме и распространилась на другие части региона. Одна часть студентов (которая казалась доминирующей) хотела отдельного штата Телангана, в то время как другая хотела реализации гарантий.[1] 19 января была достигнута договоренность между партиями, чтобы обеспечить надлежащую реализацию мер защиты Теланганы. Основными пунктами соглашения были: 1) Все сотрудники, не принадлежащие к Телангане, занимающие должности, зарезервированные для местных жителей Теланганы, будут немедленно переведены; 2) Излишки Теланганы будут использованы для развития Теланганы. 3) Аппелаль студентам Теланганы, чтобы прекратить агитацию.[2]

23 января протесты переросли в насилие, когда толпа из около 1000 агитаторов попыталась поджечь Субинспектора резиденция. Это привело к обстрелу полиции, в результате которого пострадали 17 человек, которые были госпитализированы в различные больницы. Между тем, некоторые сотрудники Андхра оспорили приказы о передаче, обещанные соглашением всех сторон, подав петицию в высокий суд AP.[3] 29 января армия была вызвана правительством для поддержания правопорядка, поскольку агитация быстро переросла в насилие.[4] В феврале правила Mulki (местные рабочие места для местных жителей), как и было обещано в Джентльменское соглашение, были объявлены высшим судом недействительными, но это решение было оставлено участковой коллегией высшего суда.[5] Ссылаясь на статистику развития области Телангана за последние 12 лет, главный министр заявил, что состояние Андхра-Прадеш «необратимо», и призвал людей помочь сохранить единство и целостность.[6] Протесты продолжились в марте, и протесты переросли в бурю, когда протестующие сожгли автобусы.

В апреле протестующие пытались сорвать собрание КПИ (которое выступало против разделения государства), забрасывая его камнями. Полиции пришлось прибегнуть к боевой стрельбе после попыток сдержать толпу с помощью латинский заряд Стрельба в воздух не дала результатов. В результате перестрелки 3 человека погибли и несколько получили ранения.[7][8] По фактам поджогов во время агитации было задержано 354 человека. Затем премьер-министр Индира Ганди призвал к встрече на высшем уровне, чтобы обсудить вопрос, исключив разделение государства.[9] После нескольких дней переговоров с руководителями обоих регионов 12 апреля 1969 года премьер-министр разработал план из восьми пунктов.[10]

План из восьми пунктов:Этот план включает назначение пяти комитетов;

  1. Будет создан высокопоставленный комитет для определения финансовых излишков для Теланганы.
  2. Комитет развития Теланганы
  3. Комитет по реализации плана
  4. Комитет юристов, с которыми необходимо проконсультироваться по вопросам гарантий
  5. Комитеты по рассмотрению жалоб государственных служащих.

Лидеры Telangana не остались довольны соглашением.[11] Протесты продолжились под руководством вновь созданной политической партии. Телангана Праджа Самитхи просили сформировать Телангана, и люди продолжали гибнуть в перестрелках полиции.[12][13]

Комитет правосудия Бхарагавы

Комитет правосудия Бхаргавы, изучавший излишки Теланганы, обнаружил, что в период с 1956 по 1968 год из Теланганы в регион Андхра было перенаправлено 283 миллиона рупий. Экономист CH Хануманх Рао проанализировал данные из отчета комитета и пришел к выводу, что для Теланганы совокупный профицит с процентами за это время период составил 1,174 миллиарда рупий.[14][15] За этот период доходный бюджет штата вырос с 586 миллионов рупий в 1957 году до 2,04 миллиарда рупий в 1968 году.[16][17][18][19][20]

Государственные служащие и оппозиционные депутаты законодательного собрания штата пригрозили "прямыми действиями" в поддержку студентов.[21] Пурушотам Рао был сторонником полного разделения и поддерживал взгляды студентов. Он представил карту Теланганы в собрании штата.[22] Мемориал под названием Gun Park был построен рядом Общественные сады, Хайдарабад чтобы почтить память студентов, которые погибли в боях 1969 года.

Телангана Праджа Самити и Ченна Редди

Хотя Конгресс столкнулся с некоторыми разногласиями в своих рядах, его руководство выступило против дополнительных языковых государств. В результате перебежчики из Конгресса во главе с М. Ченна Редди, основал Телангана Праджа Самитхи политическая партия в 1969 году. На парламентских выборах в мае 1971 года Телангана Праджа Самитхи выиграл 10 из 14 мест в парламенте в Телангане.[23][24] Несмотря на эти успехи на выборах, некоторые из новых партийных лидеров прекратили агитацию в сентябре 1971 года, осознав, что премьер-министр не склонен к отделению штата Телангана, и воссоединились с более безопасной политической гаванью в рядах Конгресса.[25]

В течение этого периода правительство обещало исправить то, что критики сочли нарушением обещаний джентльменского соглашения в отношении рабочих мест, бюджетных ассигнований и учебных заведений.[26] премьер-министр Индира Ганди была категорически против разделения государства, но по ее рекомендации, П. В. Нарасимха Рао стал первым Главный министр Андхра-Прадеш из Теланганы 30 сентября 1971 г.[27][28][1]

В 1972 году кандидаты от партии Телангана Праджа Самитхи оспорили все доступные места на выборах в собрание. Однако только Таккалапалли Пурушотхама Рао был избран из Wardhannapet округ в Варангалский район.

1972 Движение Джай Андхра

Основная статья: Движение Джай Андхра

Под Mulki Согласно действующим в то время правилам, любой, кто прожил в Хайдарабаде 15 лет, считался местным жителем и, таким образом, имел право на определенные государственные должности. Когда Верховный суд оставил в силе Mulki В конце 1972 года движение Джай Андхра с целью реформирования отдельного штата Андхра было начато в прибрежных регионах Андхра и Райаласима.[29] П. В. Нарасимха Рао ушел в отставку как Главный министр Андхра-Прадеш 10 января 1973 г. и Правление президента было заявлено в гос.

Шеститочечная формула 1973 года

Основная статья: Шеститочечная формула 1973 года (Телангана)

21 сентября 1973 года было достигнуто политическое урегулирование с правительством Индии по формуле из шести пунктов. Руководители двух регионов договорились не допускать повторения подобных волнений в будущем.

  1. Ускоренное развитие отсталых районов штата и планомерное развитие столицы штата с выделением на эти цели конкретных ресурсов; и соответствующее представительство таких отсталых областей в законодательном собрании штата, наряду с другими экспертами, должно формулировать и контролировать схемы развития для этих областей. Формирование на государственном уровне Совета по планированию, а также подкомитетов для различных отсталых областей должно быть подходящим инструментом для достижения этой цели.
  2. Основой образовательной политики штата должно стать введение единообразных механизмов по всему штату, позволяющих отдавать должное предпочтение местным кандидатам при приеме в учебные заведения, и создание нового Центрального университета в Хайдарабаде для расширения существующих учебных заведений. .
  3. В соответствии с требованиями штата в целом, местным кандидатам следует отдавать предпочтение в определенной степени в вопросе прямого найма на (i) должности, не указанные в официальных ведомостях (кроме Секретариата. Офисы глав департаментов, другой уровень штата офисов и учреждений и полиции Хайдарабада) (ii) соответствующие должности в местных органах и (iii) должности тахсильдаров, младших инженеров и гражданских помощников хирургов. Чтобы улучшить перспективы их продвижения по службе, обслуживающие кадры должны быть организованы, насколько это возможно, на соответствующей местной основе до определенного официально объявленного уровня, первого или второго, что может быть удобно с административной точки зрения.
  4. Должен быть сформирован административный трибунал с высокими полномочиями для рассмотрения жалоб служб относительно назначений, стажа, продвижения по службе и других смежных вопросов. Решения Трибунала обычно должны быть обязательными для правительства штата. Учреждение такого трибунала оправдало бы ограничения на обращение в судебные органы по таким вопросам.
  5. Чтобы реализация мер, основанных на вышеуказанных принципах, не приводила к судебным разбирательствам и, как следствие, неопределенности, в Конституцию следует внести соответствующие поправки в той степени, в которой это необходимо, наделив президента полномочиями в этом отношении.
  6. Вышеупомянутый подход сделает ненужным сохранение Правил Mulki и Регионального комитета.[30]

Чтобы избежать юридических проблем, в конституцию была внесена поправка (32-я поправка), чтобы придать юридическую неприкосновенность формуле из шести пунктов.[31]

В 1985 году, когда сотрудники Telangana пожаловались на нарушения формулы из шести пунктов, правительство издало правительственный приказ 610 (GO 610), чтобы исправить нарушения при приеме на работу. Поскольку жители Теланганы жаловались на невыполнение GO 610, в 2001 году правительство учредило Комиссия Гирглани разбираться в нарушениях.[32]

Движение (1990–2004)

В 1997 г. государственное учреждение Вечеринка Бхаратия Джаната (BJP) приняла резолюцию о поиске отдельного Телангана.[33] Хотя партия создала государства Джаркханд, Чхаттисгарх и Уттаракханд в 2000 году он не смог создать отдельный штат Телангана из-за отсутствия консенсуса с Телугу Desam Party, которая оказала внешнюю поддержку своему правительству в центре.[34] ГНД партии Конгресса из региона Телангана, которые поддерживали отдельный штат Телангана, сформировали Форум законодателей Конгресса Теланганы и представили своему президенту Соне Ганди меморандум с просьбой о поддержке штата Телангана.[35][36][37][38][39]

Новая политическая партия называется Телангана Раштра Самити (TRS), во главе с Калвакунтла Чандрашекар Рао (KCR), была образована в 2001 году с единой целью - создать отдельный штат Телангана со столицей в Хайдарабаде.[40][41][42]

В 2001 году рабочий комитет Конгресса направил правительству NDA резолюцию о создании второго SRC для рассмотрения требований штата Телангана. Это было отклонено тогдашним министром внутренних дел Союза Л.К. Адвани, ссылаясь на то, что небольшие государства не были жизнеспособными и не способствовали целостности страны.[43]

В апреле 2002 года Адвани написал письмо депутату А. Нарендре, отвергая предложение о создании штата Телангана, объясняя, что «региональные диспропорции в экономическом развитии могут быть устранены путем планирования и эффективного использования имеющихся ресурсов». Он сказал, что правительство NDA, таким образом, «не предлагает создания отдельного штата Телангана».[44]

В октябре 2012 года Адвани сказал: «Если бы наш партнер TDP сотрудничал с нами во время NDA, была бы отдельная Телангана ».[45]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Студенты колледжа в агитации Телангана (Indian Express, 16 января 1969; страница 8-внизу). News.google.com (16 января 1969 г.).
  2. ^ Достигнуто соглашение по требованиям Теланганы (Indian Express 20 января 1969 года; стр. 1; вверху справа). News.google.com (20 января 1969 г.).
  3. ^ Агитатор Телангана горит. 17 больно; Переводы, оспариваемые в суде сотрудниками Андхры (Indian Express, 25 января 1969 г .; стр. 1). News.google.com (25 января 1969 г.).
  4. ^ Армия попросила патрулировать крупные города в AP (Indian Express 30 января 1969; стр. 1). News.google.com (30 января 1969 г.).
  5. ^ Приговор по правилам Мулки остался (IE 5 февраля 1969 - стр. 4). News.google.com (5 февраля 1969 г.).
  6. ^ CM исключает штат Телангана (IE 9 февраля - стр. 4). News.google.com (9 февраля 1969 г.).
  7. ^ Телангана Бундх становится агрессивной (IE марта 4- стр. 1). News.google.com (4 марта 1969 г.).
  8. ^ Агитаторы Теланганы сражаются с полицией; Трое убиты в результате обстрела А.П .; Банк в огне (ИП 5 апреля). News.google.com (5 апреля 1969 г.).
  9. ^ Больше превентивных арестов; Поджоги в Телангане продолжаются; Подразделение исключено: PM (IE 8 апреля 1969 г.). News.google.com (8 апреля 1969 г.).
  10. ^ План из восьми пунктов для Теланганы (IE 12 апреля). News.google.com (12 апреля 1969 г.).
  11. ^ План из 8 пунктов обеспечит развитие Telangana - Indira (стр. 7); Лидеры Теланганы не удовлетворены (стр. 1) (IE 12 апреля 1969 г.). News.google.com (12 апреля 1969 г.).
  12. ^ Снова обстрел в Телангане (IE 15 апреля - стр. 1). News.google.com (15 апреля 1969 г.).
  13. ^ Тотальный хартал (забастовка) в Телангане; 3 убиты; (ИЕ 16 апреля). News.google.com (16 апреля 1969 г.).
  14. ^ Комитет по излишкам Теланганы, 1969 - судья Бхаргава. Books.google.com (31 марта 1968 г.).
  15. ^ Бюджетный профицит Телангана - Х. Хануман Рао. Books.google.com.
  16. ^ «Бюджет Андхра-Прадеша в 1957–58». Архивировано из оригинал 25 апреля 2012 г.. Получено 9 октября 2011.
  17. ^ "AP Budget 1968–69". AP государственного правительства. Архивировано из оригинал 17 июля 2013 г.. Получено 17 июля 2013.
  18. ^ «Государственный бюджет АП на 1957–58 гг.». AP State govt. Архивировано из оригинал 17 июля 2013 г.. Получено 17 июля 2013.
  19. ^ «Государственный бюджет АП на 1957–58 (снимок экрана)». Состояние AP. Получено 17 июля 2013.
  20. ^ «Государственный бюджет АП (снимок экрана)». Правительство штата АП. Получено 17 июля 2013.
  21. ^ "Истерика теленганы". Hinduonnet.com. Архивировано из оригинал 9 августа 2010 г.. Получено 14 сентября 2010.
  22. ^ «Индия - Регионализм - Телангана». Библиотека Конгресса США. Сентябрь 1995 г.. Получено 16 февраля 2008.
  23. ^ "TitlePage-VolII_LS99.PDF" (PDF). Получено 14 сентября 2010.
  24. ^ "TitlePage-VolII_LS99.PDF" (PDF). Получено 14 сентября 2010.
  25. ^ "Индия". Lcweb2.loc.gov. Получено 14 сентября 2010.
  26. ^ Кумар, Вирендра (1975). Комитеты и комиссии в Индии ... - Google Книги. ISBN  9788170221975. Получено 14 сентября 2010.
  27. ^ «История и культура - История-Список КМ». APonline. Архивировано из оригинал 5 сентября 2010 г.. Получено 14 сентября 2010.
  28. ^ dfltweb1.onamae.com - こ の ド メ イ ン は お 名 前 .com で 取得 さ れ て い ま す。[постоянная мертвая ссылка ]. Hinduonned.com.
  29. ^ «Горькие воспоминания». Hinduonnet.com. Архивировано из оригинал 22 января 2010 г.. Получено 14 сентября 2010.
  30. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 29 декабря 2009 г.. Получено 9 октября 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  31. ^ «Политика девятнадцатого века по поводу Теланганы». Thehindubusinessline.com. 12 декабря 2009 г.. Получено 13 января 2012.
  32. ^ «GO 610 принесет пользу 60 000 в Телангане». Articles.timesofindia.indiatimes.com. 14 июля 2003 г.. Получено 13 января 2012.
  33. ^ "Первая страница: Сушма-поля для Теланганы". Индуистский. Ченнаи, Индия. 24 января 2010 г.. Получено 14 сентября 2010.
  34. ^ "The Hindu: Новости / Национальный: BJP добивается принятия законопроекта о поддержке отдельного Телангана в парламенте". Ченнаи, Индия: Beta.thehindu.com. Press Trust of India. 24 января 2010 г.. Получено 14 сентября 2010.
  35. ^ «Соня призвала поддержать спрос на отдельный Телангана». Индуистский. 12 августа 2000 г.. Получено 16 февраля 2008.
  36. ^ «ГНД не встречать премьер-министра Адвани на Телангане». Индуистский. 21 сентября 2000 г.. Получено 16 февраля 2008.
  37. ^ "Telangana Cong. Forum предупреждает о" прямых действиях "'". Индуистский. 15 мая 2001 г.. Получено 16 февраля 2008.
  38. ^ «Только Конг. Может получить отдельную Телангану». Индуистский. 20 мая 2001 г.. Получено 16 февраля 2008.
  39. ^ «25 Конг. ГНД обещают поддержку Телангане». Индуистский. 5 июня 2001 г.. Получено 25 февраля 2008.
  40. ^ Амин Джафри, Сайед (17 мая 2001 г.). «Массовый митинг требует штата Телангана». rediff.com. Получено 16 февраля 2008.
  41. ^ «Телангана находит нового человека и момент». Индуистский. 19 мая 2001 г.. Получено 16 февраля 2008.
  42. ^ Чандракант, Вт (15 декабря 2002 г.). «Государственность Теланганы на повестке дня Конг.: TCLF». Индуистский. Получено 16 февраля 2008.
  43. ^ Конгресс придерживается четкой позиции по вопросу Теланганы: Андхра CM. Rediff.com.
  44. ^ "Адванская амнезия и продвижение по Телангане". Телеграф. Колкота, Индия. 20 октября 2011 г.. Получено 13 января 2012.
  45. ^ «Телангана была бы реальностью, если бы TDP сотрудничала с LK Advani». ДНК. Получено 5 ноября 2012.

внешняя ссылка

Предшествует
1952–1968 Протесты Телангана		 Телангана движение
1969–2003		Преемник
2004-2010 Протесты Телангана

Координаты: 17 ° 59′N 79 ° 35'E / 17,99 ° с. Ш. 79,59 ° в. / 17.99; 79.59