Проксима Центавра (рассказ) - Proxima Centauri (short story)

«Проксима Центавра»
Автор	Мюррей Ленстер
Страна	Соединенные Штаты Америки
Язык	английский
Жанр (ы)	Научная фантастика
Опубликовано в	Поразительные истории
Издатель	Street & Smith
Тип СМИ	Распечатать (Журнал, Переплет & Мягкая обложка )
Дата публикации	Март 1935 г.

"Проксима Центавра" это научная фантастика короткий рассказ американского писателя Мюррей Ленстер, первоначально опубликовано в мартовском номере журнала 1935 г. Поразительные истории. Необычно для того времени, история придерживалась законов физики, как они были известны, показывая звездолет, который был ограничен скорость света, и путешествие между звездами заняло несколько лет. В своих комментариях к рассказу в До Золотого века, Айзек Азимов думал, что «Проксима Центавра», должно быть, повлияла на Роберт А. Хайнлайн более поздняя история "Вселенная "и заявил, что это повлияло на его собственные Галька в небе.

Краткое содержание сюжета

Первый звездолет Земли, Адастра, Приближается Проксима Центавра после семилетнего плавания. Путешествие было омрачено мятежом среди экипажа, и корабль до сих пор разделен между небольшой группой офицеров, контролирующих Адастра и остальные члены экипажа, которых офицеры пренебрежительно называют Мутс, сокращенно от мятежников.

Молодой Мут по имени Джек Гэри улавливал и изучал передачи от расы, обитающей в системе Проксима Центавра. Это принесло ему доверие капитана Брэдли, любовь дочери Брэдли Хелен и ненависть Адастры первый офицер, коммандер Алстэр, который также имеет романтические планы на Хелен. К большому отвращению Алстера, капитан Брэдли повышает Гэри до офицерского звания в знак признания его работы с трансмиссиями Центавра.

Вскоре после смерти пожилого Брэдли Гэри обнаруживает, что космический корабль Центавра приближается к Адастра, и он подозревает, что их намерения враждебны. Центавриане подтверждают его подозрения, когда направляют луч радиации на корабль. Хотя Адастра не пострадал, Элстэр приказал кораблю притвориться мертвым, чтобы обмануть центаврианцев и заставить их думать, что им удалось уничтожить команду. Корабль Центавра стыкуется с Адастра, а абордажная группа атакует экипаж. Абордаж потерпел поражение, и корабль кентавров улетает.

Изучение захваченного лидера центаврианской абордажной группы дает понять, что кентавры - подвижные плотоядные растения, питающиеся животными, и что они смотрят на экипаж корабля. Адастра как очень ценный источник пищи. Теперь, когда Адастра вошла в их систему, центавриане смогут проследить свой путь обратно на Землю. Когда флот Центавров приближается к АдастраГэри узнает, что Земля запустила второй звездолет Проксимы Центавра.

Беззащитный Адастра окружен центаврианским флотом и взят на абордаж. Вся команда поглощена центаврианами, за исключением Алстера, Джека Гэри, Хелен Брэдли и полдюжины офицеров. Вождь кентавров приказывает всем Адастры записи, оборудование и животные, отправленные на борт автоматического корабля вместе с Гэри и Брэдли. Пока Элстер и остальные офицеры пилотируют Адастра на Проксиму Центавра I, родной мир Центавра, автоматизированный корабль будет доставлен к Проксиме Центавра II, земному миру, который давно лишен своей местной животной жизни и оставлен центаврианами. После того, как Гэри и Брэдли приземляются на Проксиме Центавра II и выпускают там животных, Алстэр достигает родного мира Центавра. Альстэр устанавливает Адастры двигатели взорвутся, что вызовет цепную реакцию, которая уничтожит родной мир центавров и истребит центаврианцев, оставив Гэри и Брэдли ждать прибытия следующего корабля из земной шар.

Прием

Л. Спраг де Камп отклонил историю как «дно ствола», не имеющую никаких достоинств, кроме «быстрого действия».^[1] Эверетт Ф. Блейлер сообщил, что рассказ содержит «хороший материал, несколько клише и какую-то ерунду», и пришел к выводу, что он «кажется гораздо менее успешным», чем когда он был первоначально опубликован.^[2]

Примечания к истории

Как отмечает Азимов в До Золотого века, более ранние авторы, такие как Э. Э. Смит проигнорировал скоростной барьер писать о межзвездных путешествиях. Ленстер не только работал в рамках ограничений теория относительности, он даже подсчитал, что путешествие к Проксиме Центавра займет семь лет, если корабль будет двигаться с постоянным ускорением и замедлением в одну силу тяжести. Ленстер также отмечает, что такое ускорение довело бы корабль до значительной доли скорости света, хотя он не принимает во внимание результирующую скорость. замедление времени, что сократит субъективную продолжительность поездки как минимум на два года.

Азимов также пишет: «За эти годы я наиболее отчетливо запомнил про« Проксиму Центавра »особый ужас, который я испытал при мысли о расе разумных растений, жаждущих животной пищи. Это почти верный рецепт поразительной науки художественный рассказ, чтобы начать с перевертывания какой-то полностью принятой ситуации, чего-то настолько обычного, что на нее почти не обращают внимания. Конечно, животные едят растения, и, конечно же, животные быстры и более или менее умны, в то время как растения неподвижны и совершенно пассивны (за исключением несколько насекомоядных растений, на которые можно не обращать внимания). Но что, если разумные и плотоядные растения питаются животными, а? "

История публикации

• Боковое во времени, под редакцией Мюррея Лейнстера, Шаста, 1950
• Покорение звезд, Malian Press, 1952 г.
• Монстры и тому подобноепод редакцией Мюррея Лейнстера, Avon, 1959 г.
• До Золотого века, Отредактировано Айзек Азимов, Doubleday, 1974
• Лучшее из Мюррея Ленстера, отредактированный Брайаном Дэвисом, Corgi, 1976
• Дорога к научной фантастике 2: от Уэллса до Хайнлайна, Отредактировано Джеймс Ганн, Наставник, 1979 г.
• Первые контакты, отредактированный Джо Рико, NESFA Press, 1998

Рекомендации

внешняя ссылка

• «Проксима Центавра» листинг названия на База данных спекулятивной литературы в Интернете
• «Проксима Центавра» на Интернет-архив