Враги общества (фильм, 2009 г.) - Public Enemies (2009 film)

Враги народа
Мужчина в шляпе и длинном пальто, в правой руке держит большой пистолет.
Афиша театрального релиза
РежиссерМайкл Манн
Произведено
Сценарий от
На основеВраги общества: величайшая волна преступности в Америке и рождение ФБР, 1933–1934 гг. к Брайан Берроу
В главных ролях
Музыка отЭллиот Голденталь
КинематографияДанте Спинотти
Отредактировано
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выхода
  • 19 июня 2009 г. (2009-06-19) (Чикаго )
  • 1 июля 2009 г. (2009-07-01) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
140 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет80–100 миллионов долларов[1][2]
Театральная касса214,1 млн. Долл. США[2]

Враги народа американец 2009 года биографический преступление драматический фильм режиссер Майкл Манн кто написал сценарий в соавторстве с Ронан Беннетт и Энн Бидерман. Это приспособление из Брайан Берроу с документальная литература книга Враги общества: величайшая волна преступности в Америке и рождение ФБР, 1933–1934 гг.. Установить во время Великая депрессия, фильм рассказывает о последних годах печально известного грабителя банков. Джон Диллинджер (Джонни Депп ), поскольку его преследует ФБР агент Мелвин Первис (Кристиан Бэйл ), Отношения Диллинджера с Билли Фрешетт (Марион Котийяр ), а также преследование Первиса соратников Диллинджера и соратников-преступников. Гомер Ван Метр (Стивен Дорфф ) и Baby Face Нельсон (Стивен Грэм ).

Первоначально Берро намеревался сделать телевидение мини-сериал о волне преступности в США в эпоху Депрессии, но вместо этого решил написать книгу на эту тему. Манн разработал проект, и некоторые сцены были сняты на месте, где происходили определенные события, изображенные в фильме, хотя фильм не совсем исторически точен. Выпущенный 1 июля 2009 года фильм получил в целом положительные отзывы критиков и собрал 214 миллионов долларов по всему миру.

участок

В 1933 году Джон Диллинджер проникает в Пенитенциарное учреждение штата Индиана и помогает в побег из тюрьмы его экипажа. Во время перестрелки охранники застрелили его наставника Уолтера. Диллинджер и компания направляются на ближайшую ферму, где они переодеваются и едят, прежде чем поехать в безопасный дом на восточной стороне Чикаго.

После убийства Чарльз Флойд, ФБР агент Мелвин Первис продвигается Дж. Эдгар Гувер возглавить охоту на Диллинджера. Первис разделяет веру Гувера в использование современных методов борьбы с преступностью, от каталогизации отпечатков пальцев до прослушивания телефонных линий.

Между серией ограблений банков Диллинджер встречает Билли Фрешетт в ресторане и произвел на нее впечатление, купив ей шубу. Фрешетт влюбляется в Диллинджера даже после того, как он раскрывает свою личность, и они становятся неразлучными.

Первис устроил неудавшуюся засаду в отеле, где, по его мнению, остановился Диллинджер, и агент ФБР был убит. Baby Face Нельсон, который убегает с Томми Кэролл. Следовательно, Первис просит Гувера допустить дополнительных опытных агентов для борьбы с закоренелыми убийцами. В ответ, Офицер разведки Чарльз Уинстед, военный, прибывает, чтобы помочь Первису.

Полиция арестовывает Диллинджера и его банду в Тусон, Аризона, после пожара на Отель Конгресс где они остановились. Диллинджера экстрадировали в Индиану, где Шериф Лилиан Холли заключил его в тюрьму округа Лейк в Crown Point. Диллинджер и другие сокамерники используют фальшивый пистолет для побега; он не может видеть Фрешет, который находится под пристальным наблюдением полиции. Диллинджер узнает, что Фрэнк Нитти соратники не желают помогать, потому что его преступления побуждают ФБР преследовать в судебном порядке межгосударственные преступления, которые ставят под угрозу Нитти. букмекерская контора ракетка. Это разрывает связи Диллинджера с Чикагский наряд, побуждая его и Красный Гамильтон искать деньги в другом месте.

Кэрролл подстрекает отчаявшегося Диллинджера ограбить 800000 долларов из банка в Су-Фолс с Бэби Фейс Нельсон. Во время побега и Диллинджера, и Кэрролла стреляют, и группа вынуждена оставить Кэрролла. Они отступают в Маленькая Богемия Лодж в Манитовиш Уотерс, Висконсин и понимают, что их улов (~ 46 000 долларов) значительно меньше, чем сказал Нельсон. Диллинджер надеется, что сможет освободить из тюрьмы остальных членов своей банды, в том числе Pierpont и Маклей, но Гамильтон убеждает его, что это маловероятно. Диллинджеру очень хочется снова увидеть Фрешет.

Первис и его люди задерживают Кэрролла и пытка ему, чтобы узнать местонахождение банды. Первис устраивает засаду в Маленькой Богемии. Диллинджер и Гамильтон убегают отдельно от остальной банды. Агенты Уинстед и Хёрт преследуют Диллинджера и Гамильтона через лес, участвуя в перестрелке, в результате которой Гамильтон смертельно ранен. Пытаясь сбежать, Нельсон, Шаус и Ван Метер угоняют машину Бюро, убивая при этом напарника Первиса Картера Баума. После автомобильной погони Первис и его люди убивают Нельсона и остальных членов банды. В другом месте Гамильтон умирает от травм после того, как предупредил Диллинджера, что он должен отпустить Фрешетт.

Диллинджер встречает Фрешетт и говорит ей, что планирует совершить еще одно ограбление, за которое они заплатят достаточно, чтобы сбежать вместе. Когда Диллинджер высаживает ее в таверне, которую он считает безопасной, ее арестовывают и жестоко избивают за отказ раскрыть местонахождение Диллинджера. В конце концов Первис вмешивается, чтобы остановить жестокий допрос Фреше. Диллинджер соглашается участвовать в ограблении поезда с Элвин Карпис и Банда Баркера, намереваясь бежать из страны на следующий день. Он получает записку от Фрешетт через ее адвоката: Луи Пике, поручив ему не вырывать ее из тюрьмы, так как она будет освобождена через два года.

Первис заручается помощью мадам и знакомого Диллинджера. Анна Сейдж, угрожая ей депортация если она не будет сотрудничать. Она соглашается создать Диллинджера, который, по ее мнению, придет скрываться вместе с ней. Диллинджер и Сейдж видят Манхэттенская мелодрама на Биографический театр. После фильма Первис сигнализирует другим агентам, увидев, что Диллинджер уходит с Сейджем. Диллинджер замечает полицейское подразделение, но его застреливают, прежде чем он успевает прицелиться. Уинстед становится на колени перед телом Диллинджера и слушает его последние слова. Первис идет, чтобы сообщить Гуверу о смерти Диллинджера, когда прохожие начинают собираться вокруг тела Диллинджера.

Уинстед встречается с Фрешетт в тюрьме; ей уже сообщили о смерти Диллинджера. Уинстед говорит ей, что, по его мнению, предсмертными словами Диллинджера были: «Скажи от меня Билли:« Прощай, Блэкберд ». Фрешетт проливает слезы, когда Уинстед уходит.

Бросать

  • Джонни Депп в качестве Джон Диллинджер, печально известный и харизматичный грабитель банков, которого ФБР объявляет «Врагом общества № 1». Депп участвовал в экранизации Шантарам который был отложен в конце 2007 года, что позволило ему сняться в Враги народа.[3][4] Его официально приняли в декабре того же года.[5] Депп описал Диллинджера как «... человека из народа ... Робин Гуд край Джону Диллинджеру ".[6] и «звезда рок-н-ролла той эпохи. Он был очень харизматичным человеком, жил так, как хотел, и не шел на компромиссы».[7] Он чувствовал «некую неотъемлемую связь» с Диллинджером через одного из его дедов, который занимался самогонным аппаратом, и своего отчима, который совершал кражи со взломом и грабежи и провел время в той же тюрьме, из которой Диллинджер помогал своим сообщникам сбежать.[7] Депп не смог найти запись собственного голоса Диллинджера, но нашел записи отца Диллинджера. Когда он услышал голос отца Диллинджера, он сказал: «Я начал считать и подумал:« Ну, он вырос в основном мальчиком с фермы в южной Индиане ». [...] Я родился и вырос в Оуэнсборо, штат Кентукки, что примерно в 70 милях от того места, где родился Диллинджер, и именно тогда мне все сложилось. Я знал, как он двигается. Я знал, как он разговаривает ».[8]
  • Кристиан Бэйл в качестве Специальный агент ФБР Мелвин Первис. Бейл не был знаком с Первисом до того, как снял фильм[9] и «провел много времени» с сыном Первиса Алстоном и встретил других родственников и друзей Первиса, который умер в 1960 году.[10] Бейл сказал, что он «никогда не считал Первиса личным рвением победить Диллинджера. Я думаю, что он был тем, кто очень понимал, почему публика считает Диллинджера почти героем. Он не был не осведомлен о проблемах день и ужасные лишения большинства населения ».[10] Он считал, что «движущей силой Первиса» было то, что он искренне верил в Гувера и имел огромное желание воплотить в жизнь гениальное видение Гувера. Это действительно то, что я играл в моей голове на протяжении всего фильма, было конфликтом между желанием достичь этого видения и признанием собственной идеи Гувера. компромиссы, которым Первис был не совсем доволен. На самом деле, очень недоволен этим ".[10]
  • Марион Котийяр в качестве Билли Фрешетт, певица и официантка, которая сразу же становится любовным увлечением Джона Диллинджера. Котийяр был отлит после 9 (2009 г.) был отложен.[4] Многие американские актрисы также хотели получить эту роль; Манн нашел Котийяр «целеустремленным и артистически амбициозным».[3] Она научилась говорить на французско-канадском языке.Menominee -Висконсин-Чикаго с акцентом[11] и говорил только по-английски в течение трех месяцев во время съемок.[12] Котийяр «действительно хотела узнать о детстве [Фрешет]» и встретилась с родственниками Фрешетт на севере Висконсина.[11] «В юном возрасте ее отправили в школу-интернат, и это было очень трудное место, где они пытались стереть все, что было в ней индейского. И я думаю, что она столкнулась там с большой несправедливостью, и она поделилась с Диллинджером одним Подозрение авторитета. Я думаю, они оба увидели это друг в друге и сразу же полюбили друг друга, и между ними была очень сильная связь », - сказал Котийяр.[13]
  • Билли Крадап в качестве Дж. Эдгар Гувер. К апрелю 2008 года Крадап был выбран на должность будущего директора Федерального бюро расследований.[14]
  • Стивен Дорфф в качестве Гомер Ван Метр, один из соратников Диллинджера и грабитель банка.
  • Стивен Лэнг как техасский законник Чарльз Уинстед, один из людей, которые стреляли в Диллинджера.
  • Майкл Бентт как Герберт Янгблад, который помог Диллинджеру в побеге из тюрьмы в Краун-Пойнте.
  • Стивен Грэм в качестве Baby Face Нельсон
  • Джейсон Кларк в качестве Красный Гамильтон
  • Дэвид Уэнам в качестве Гарри Пирпонт
  • Спенсер Гарретт в качестве Томми Кэрролл
  • Кристиан Столте в качестве Чарльз Макли
  • Джованни Рибизи в качестве Элвин Карпис
  • Джон Ортис как Фил Д'Андреа
  • Доменик Ломбардоцци как Гилберт Катена
  • Билл Кэмп в качестве Фрэнк Нитти
  • Рори Кокрейн в роли агента Картера Баума
  • Кэри Маллиган в роли Кэрол Слейман
  • Джон Майкл Болджер как Мартин Заркович
  • Бранка Катич в качестве Анна Сейдж
  • Эмили де Рэвин в роли Барбары Пацке
  • Шон Хэтози в роли агента Джона Мадала
  • Дон Фрай как Кларенс Хёрт
  • Мэтт Крэйвен как Джерри Кэмпбелл
  • Чаннинг Татум в качестве Красавчик Флойд
  • Лили Тейлор в роли шерифа Лилиан Холли
  • Дэвид Варшофски как надзиратель Бейкер
  • Кейси Семашко как Гарри Берман
  • Петр Герети в качестве Луи Пике
  • Лили Собески как Полли Гамильтон
  • Джеймс Руссо как Вальтер Дитрих
  • Чендлер Уильямс как Клайд Толсон

Производство

Разработка

Котийяр у фильма Париж премьера

Враги народа основан на Брайан Берроу с 2004 документальная литература книга, Враги общества: величайшая волна преступности в Америке и рождение ФБР, 1933–1934 гг.. Первоначально Берро начал исследование этого предмета с целью создания мини-сериал. Идея была принята HBO и Берроу сделали исполнительным продюсером вместе с Роберт Де Ниро с Tribeca Productions, и попросили написать сценарий.[15] Однако у Берроу не было опыта в написании сценариев, и он говорит, что его наброски, вероятно, были «очень и очень плохими». Иштар плохо ». Одновременно он начал писать научно-популярную книгу, что ему было легче, потратив на это два года, пока интерес к мини-сериалу исчез.[15] Книгу Берроу собирались опубликовать летом 2004 года, и он попросил HBO вернуть права на фильм. Они согласились, и после выхода книги права были перепроданы продюсерским компаниям, представляющим Майкл Манн и Леонардо Дикаприо, последний из которых интересовался игрой Джона Диллинджера. Берроу встретился с представителем, а затем ничего не слышал в течение трех лет.[15] В итоге актер покинул проект, чтобы сняться в Мартин Скорсезе с Остров проклятых.[16]

Манн написал сценарий об Элвине Карписе в 1980-х годах, который так и не был снят. Прочитав отрывок из книги Берроу в Ярмарка Тщеславия, в конечном итоге он работал над созданием фильма по книге с продюсером Кевином Мишером.[17] Писатель и сценарист Ронан Беннетт написал сценарий о Че Геваре, который Манн намеревался развить, но проект был отложен как Стивен Содерберг уже работал над его биографический фильм из двух частей о Геваре. Начиная с 2006 года, Беннет более 18 месяцев работал над адаптацией книги Берроу.[18] написание нескольких черновиков.[3] Бывший NYPD Синий писатель и Саутленд создатель Энн Бидерман переписал сценарий с Манном,[19][20] кто полировал его перед началом съемок.[4][18] Что касается сценария, Берроу сказал, что «он не на 100 процентов исторически точен. Но это, безусловно, наиболее близко к действительности». Голливуд попытался, и за это я взволнован и тихо облегчен ».[21]

Экранизация

Основная фотография началась в Колумбус, Висконсин 17 марта 2008 г.[22] и продолжил в городах Иллинойса Чикаго, Аврора, Джолиет и Lockport; и города Висконсина Ошкош, бобровая плотина, Дарлингтон, Милуоки, Мэдисон и несколько других мест в Висконсине; в том числе Маленькая Богемия Лодж в Манитовиш Уотерс, Висконсин, фактическое место перестрелки 1934 года между Диллинджером и ФБР.[23] Некоторые части фильма были сняты в Краун-Пойнт, Индиана, город, в котором Диллинджер был заключен в тюрьму и впоследствии сбежал из тюрьмы. Фактический 1932 год Студебеккер использовался Диллинджером во время ограбления в Гринкасл, Индиана также использовался во время съемок в Колумбусе, позаимствованный из близлежащего музея исторических автомобильных аттракционов.[24]

Решение снимать части фильма в Висконсин возникло из-за количества высококачественных исторических зданий. Манн, который был студентом Университета Висконсин-Мэдисон,[25] разведанные места в Барабу и Колумбус а также посмотреть на автомобили 1930-х годов от коллекционеров в Мэдисон площадь.[26] Кроме того, фильм снимался на реальных исторических объектах, в том числе на Маленькая Богемия Лодж, и старый Lake County тюрьма в Crown Point, Индиана, где Диллинджер устроил свой самый известный побег, где, по легенде, он обманул тюремных надзирателей с помощью деревянного пистолета.[27] и сбежал в машине шерифа.[21] Сцены были сняты в местах, которые он часто посещал. Ошкош. Здание суда в Дарлингтон это место для сцен в здании суда. Сцена ограбления банка была снята внутри Историческое общество округа Милуоки, бывший банк в Милуоки в нем до сих пор сохранилась большая часть оригинальной архитектуры того периода.[28]

В конце марта 2008 г. части фильма были сняты в Libertyville High School. На кадрах есть одна из школьных научных лабораторий, офис, главный вход в школу и раздевалки.[нужна цитата ]

В апреле 2008 года постановку снимали в Ошкоше.[29] Съемки происходили в центре города и в аэропорту Пионер, включая сцены, снятые с использованием исторического Ford Trimotor авиалайнер, принадлежащий Ассоциация экспериментальных самолетов.[30] Позже в том же месяце начались съемки в Little Bohemia Lodge. В апреле и мае 2008 года съемочные группы проводили съемки на территории исторического ресторана Ишнала в Висконсин Деллз площадь.

Фильм стал горячей точкой в ​​общественных дебатах о "фильме". налоговые льготы "которые предлагают многие государства.[31] Штат Висконсин предоставил NBC Universal 4,6 миллиона долларов налоговых льгот, в то время как кинокомпания потратила всего 5 миллионов долларов в Висконсине во время съемок.[32]

Режиссер Майкл Манн решил снять фильм в формате HD вместо традиционной 35-мм пленки. Враги народа будет первой полностью цифровой функцией Манна.[нужна цитата ]

  • В Биографический театр и (прилегающие предприятия) исправлены для фильма.

  • Farmer's & Merchants Bank, исправленный для фильма.

  • Первый Нацбанк во время съемок

  • Переулок, где был убит Джон Диллинджер, отремонтирован для фильма.

Послепроизводственный этап

Эллиот Голденталь составил партитуру Враги народа. Прежде чем Голденталь написал какую-либо музыку, он и Манн «просеивали тонны и тонны американского блюза», поскольку режиссер говорил о музыке Билли Холидей «с самого начала». Голденталь сказал: «Моя работа заключалась в основном в сочинении драматической музыки, которая не обязательно должна была звучать так, как будто она пришла из 1931 или 1933 года. Она могла быть вневременной». Голденталь ранее работал с Манном над Высокая температура (1995). Он прокомментировал, что Манн «не любит слишком много поворотов в структуре музыки. Он действительно реагирует на вещи, которые развиваются очень, очень медленно. Он хочет музыку, в которой изображения, правки, диалоги могли бы плавать наверху, но не соответствовали бы этому. много."[33]

Релиз

Предварительный просмотр Враги народа был замечен в конце 81-я награда Академии, с первым трейлер выпущен вскоре после 5 марта 2009 года. Враги народа состоялась мировая премьера в Чикаго 19 июня 2009 г.[34] и был показан в Лос-Анджелесский кинофестиваль 23 июня 2009 г.[35] 1 июля фильм получил широкий прокат в США.

Домашние СМИ

Враги народа был выпущен на DVD и Blu-ray Disc в Соединенных Штатах 8 декабря 2009 года. Специальное издание на двух дисках включает комментарий режиссера и короткометражки о создании фильма и исторических личностях, изображенных в фильме.[36][37] В рамках продвижения выпуска домашних СМИ многопользовательская браузерная игра Войны мафии показанная коллекционная «добыча» от персонажей фильма.[38]

Прием

Театральная касса

Враги народа открылся под номером три позади Трансформеры: Месть падших и Ледниковый период: Рассвет динозавров с 25,3 миллиона долларов. В следующие выходные он упал на 45,5% до 13,8 миллиона долларов и составил 66,2 миллиона долларов. В следующие три уик-энда фильм будет иметь приличное падение на 46% или меньше.[39] Внутренний валовой доход компании составил 97,1 миллиона долларов, а во всем мире - 214,1 миллиона долларов, тогда как ее производственный бюджет составлял 100 миллионов долларов.[40]

Критический ответ

Депп у фильма Париж премьера.

Гнилые помидоры сообщил, что рейтинг одобрения составляет 68% на основе 277 обзоров, со средней оценкой 6,38 / 10. Согласно единодушному мнению критиков сайта: «Последний фильм Майкла Манна - компетентный и технически впечатляющий гангстерский фильм с харизматическими исполнениями главных ролей, но некоторым может показаться, что в фильме отсутствует по-настоящему неотразимая драма».[41] В Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 70 из 100 на основе 35 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[42] Аудитории, опрошенные CinemaScore дал фильму среднюю оценку «B» по шкале от A + до F.[43]

Роб Джеймс из Всего Фильм дал фильму 4/5 звезд, заявив: «Этот криминальный триллер про суперзвезду представляет собой нечто удивительное, захватывающее и технически ослепительное».[44] Большинство критиков, рецензирующих фильм, хвалили отдельные роли, в частности Деппа в роли Диллинджера. Роджер Эберт, который поставил ему 3,5 / 4 звезды, заявил: «Это выступление Джонни Деппа - нечто иное. На этот раз актер, играющий гангстера, кажется, не основывает свою игру на фильмах, которые он видел. Он начинает холодно. Он играет Диллинджера в роли факт."[45] Выступление Билли Крадапа также получило высокую оценку, его выступление было охарактеризовано как "обезоруживающе хорошее". Разнообразие's Тодд Маккарти.[35]

Критики также высоко оценили кинематографию и декорации фильма. Манохла Даргис из Нью-Йорк Таймс заявил: «« Враги общества »Майкла Манна - серьезное и прекрасное произведение искусства. высокое разрешение цифровой созданный режиссером, который помогает изменить внешний вид фильмов, он пересматривает с тщательными деталями и конвульсиями насилия короткий, безумный период из жизни Джона Диллинджера и времен грабежа банков ».[46]

Хотя большинство критиков хвалили фильм, другие выразили неудовольствие. Критик Лиам Лейси, из Глобус и почта, полагал, что в фильме отсутствует «какой-либо образ экономических бедствий, которые сделали Диллинджера народным героем», и «самое прискорбное преступление здесь - это то, как Манн, пытаясь сделать слишком много, лишает себя прекрасной возможности».[47] По аналогии, Ричард Корлисс из Время заявил, что акцент в фильме сделан на документальная драма разрешено "драгоценный маленький драматический сок".[48]

Общественные враги был описан как нео-нуар фильм некоторых авторов.[49]

Кейт Улих из Тайм-аут Нью-Йорк названный Враги народа седьмой лучший фильм 2009 года.[50]

Историческая достоверность

Незадолго до театрального выхода Враги народаБерроу написал, что режиссер Майкл Манн «произвел на [его] впечатление настоящего приверженца исторической точности. Да, в этом фильме есть беллетризация, в том числе временная шкала, но это Голливуд; если бы это было на 100% точным, вы бы назвали это документальный." Побег из тюрьмы Диллинджера Краун-Пойнт, Индиана, перестрелка на Маленькая Богемия Лодж, и смерть Диллинджера возле Биографический театр в Чикаго все снимали там, где они действительно произошли.[51] В научно-популярной книге Берроу, на которой основан фильм, подробно рассказывается о гибели нескольких печально известных преступников за 14-месячный период в 1933–1934 годах, включая Диллинджера, Бонни и Клайд, то Банда Баркера-Карписа, то Резня в Канзас-Сити, и Пулемет "Келли. Сосредоточившись на Диллинджере, Манн и соавторы Бидерман и Беннетт полностью опустили Бонни и Клайд, кратко включили только одного члена банды Баркера (Элвин Карпис ) и не упомянул "Красавчика Флойда", за исключением его смерти.[20]

В фильме Диллинджер участвует в побеге из тюрьмы в 1933 году. Государственная тюрьма Индианы и освобождает некоторых из своих сообщников в перестрелке. На самом деле Диллинджер действительно помогал переправлять оружие в тюрьму своим соратникам,[51] однако неясно, как: в книге Берроу сообщается, что некоторые полагали, что Диллинджера перебросил оружие через тюремный забор, в то время как другие отчеты (и фильм) предполагают, что оружие было контрабандным путем в коробках из шелка, отправленных на фабрику тюремных рубашек. Кроме того, Диллинджера не было во время побега, потому что он был заключен в тюрьму. Лима, Огайо в то время, и, по словам историка Эллиота Горна, «было произведено несколько выстрелов» (единственной травмой был раненый служащий в ногу, и ни один охранник не погиб).[52] Дружба Диллинджера с теми, кому он помог, например, Пирпонтом и Макли, которые научили Диллинджера грабить банки, пока он был с ними в тюрьме,[53] не представлен. Манн объяснил, что «[Диллинджер и его соратники] использовали методы, полученные от военных человеком [...] [который] был наставником Уолтера Дитриха, человека, который умер в начале фильма, который был наставником Диллинджера. Итак, время Диллинджера в тюрьме на самом деле был аспирантом по грабежу банков, но что меня действительно интересовало, так это то, что он не столько выходит из тюрьмы, когда его освобождают, сколько он взрывается ».[54]

В отличие от фильма, «Красавчик» Флойд (полное имя Чарльз Артур Флойд) снимался не в яблоневом саду, как предполагалось. После смерти Джона Диллинджера Красавчик Флойд впоследствии стал общественным врагом №1. Три месяца спустя Флойд был застрелен. Место его смерти было в Восточном Ливерпуле, штат Огайо, на кукурузном поле. Хотя Мелвин Первис присутствовал во время смерти Флойда, он был одним из нескольких агентов, присутствовавших в то время, Флойд умер от двух огнестрельных ранений. Считается, что последние слова Флойда были такими: «Мне конец; ты ударил меня дважды».[55]

Во время телефонного разговора с Гувером Первис просит помощи у опытных полицейских в фильме, решение, которое Гувер на самом деле принял сам.[52] Ссылаясь на побег Диллинджера из Краун-Пойнт, Манн сказал: «[Диллинджер] не брал в заложники шесть или семь человек, он взял в заложники 17 офицеров с помощью того деревянного пистолета, который он вырезал. Это не вызовет доверия, если вы поместите его в фильм, поэтому нам пришлось смягчить его ".[54] В ходе криминальной череды Диллинджера 1933–1934 годов он изображается убивающим несколько человек; Горн пишет, что сам Диллинджер «вероятно, убил только одного человека»: Уильяма Патрика О'Мэлли, полицейского, который был застрелен во время ограбления в Восточный Чикаго, Индиана.[52] Хотя Первис руководил офисом Бюро расследований в Чикаго, как показано в фильме, его коллега-агент Сэмюэл Коули руководил расследованием Диллинджера в его последние месяцы перед смертью Диллинджера.[52] Гомер Ван Метр и Baby Face Нельсон застрелены Первисом после автомобильной погони из Маленькой Богемии в фильме. Ван Метер был фактически убит полицией Сент-Пола через несколько недель после смерти Диллинджера, а Нельсон был убит 27 ноября 1934 года в перестрелке с Коули.[нужна цитата ]

В фильме Диллинджер и Первис коротко беседуют лично, пока Диллинджер находится в заключении.[52] На самом деле они были близки к встрече (прямо перед смертью Диллинджера), но на самом деле так и не обменялись словами. В фильме Диллинджер входит в детективное бюро неопознанного полицейского участка Чикаго и спрашивает у офицера счет бейсбольного матча, который транслируется по радио, что, по словам Манна и Деппа, он на самом деле сделал. Однако транслируемая игра анахроничный за период времени.[8] Вдобавок Уинстед слышит последние слова Диллинджера - «Пока, пока, черный дрозд» - и позже передает их Фрешетту в фильме. Берроу писал, что губы Диллинджера, как сообщается, шевелились сразу после того, как он упал после выстрела возле Биографического театра, и что «Уинстед первым догнал его», но то, что он мог сказать, неизвестно (не говоря уже о том, что его речь могла быть невнятной. из-за его травм).[56]

Рекомендации

  1. ^ Кирк Ханикатт (24 июня 2009 г.). ""Враги общества "упущенная возможность". Рейтер. Получено 1 июня, 2020.
  2. ^ а б «Враги общества (2009)». Box Office Mojo. Получено 2010-04-02.
  3. ^ а б c Харрис, Марк (25 июня 2009 г.). "Диллинджера поймал упорный кинорежиссер!". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июля, 2010.
  4. ^ а б c Флеминг, Майкл (27 января 2008 г.). "Майкл Манн окружает врагов"'". Разнообразие. Получено 2008-01-28.
  5. ^ Гарретт, Дайан; Майкл Флеминг (5 декабря 2007 г.). "Джонни Депп становится публичным'". Разнообразие. Получено 2010-07-22.
  6. ^ Рейнольдс, декан; По следам Джона Диллинджера, CBS Новости, получено 28 июня 2018 г.
  7. ^ а б Хискок, Джон (25 июня 2009 г.). "Интервью Джонни Деппа для Public Enemies". Лондон: Телеграф. Получено 22 июля, 2010.
  8. ^ а б Уокер-Митчелл, Донна (24 июля 2009 г.). "Smooth Criminal". Мельбурн: эпоха. Получено 19 июля, 2010.
  9. ^ Ренчер, Жасмин (9 июля 2008 г.). "Кристиан Бэйл сохраняет реальную роль в роли" врагов общества "напротив Джонни Деппа". MTV. Получено 22 июля, 2010.
  10. ^ а б c Топель, Фред (30 июня 2009 г.). "Интервью: Кристиан Бэйл о врагах общества". CanMag. Получено 22 июля, 2010.
  11. ^ а б Филлипс, Майкл (2 июля 2009 г.). «Акцент на опыте Котийяр в роли девушки Диллинджера». Чикаго Трибьюн. Получено 24 июля, 2010.
  12. ^ Ходсон, Хизер (22 июня 2009 г.). "Интервью Марион Котийяр: Враги общества". Лондон: Телеграф. Получено 22 июля, 2010.
  13. ^ Добужинский, Алексей (25 июня 2009 г.). «Минутку с: французской актрисой Марион Котийяр». Рейтер Великобритания. Получено 24 июля, 2010.
  14. ^ Флеминг, Майкл (2 апреля 2008 г.). "Crudup сыграет Гувера в" Public "'". Разнообразие. Получено 22 июля, 2010.
  15. ^ а б c Берроу, Брайан (12 марта 2008 г.). «Брайан Берроу: от страницы к экрану». Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал 19 марта 2008 г.. Получено 2008-03-13.
  16. ^ Мэйберри, Карли; Борис Кит (4 декабря 2007 г.). "Депп корпус Манна" Общественные ограбление". Голливудский репортер. Архивировано из оригинал на 2008-05-10. Получено 2007-12-04.
  17. ^ Гольдштейн, Патрик (15 июня 2009 г.). "Майкл Манн: внутренняя информация о" Враги общества "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 18 июля, 2010.
  18. ^ а б Фокс, Киллиан (21 июня 2009 г.). "Игра в кости с Диллинджером". Хранитель. Лондон. Получено 18 июля, 2010.
  19. ^ Гольдштейн, Патрик (17 июля 2008 г.). Депп в роли Диллинджера: Манн убивает врагов публики'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 19 июля, 2010.
  20. ^ а б Паттерсон, Джон (26 июня 2009 г.). «Номер один с пулей». Хранитель. Лондон. Получено 18 июля, 2010.
  21. ^ а б Берроу, Брайан (7 марта 2008 г.). «Брайан Берроу: за книгой, а не за камерой». Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал 18 мая 2008 г.. Получено 2008-03-11.
  22. ^ Берроу, Брайан (6 марта 2008 г.). «Брайан Берроу: враги общества, возьмите одного». Ярмарка Тщеславия. Архивировано из оригинал 6 марта 2008 г.. Получено 2008-03-11.
  23. ^ Питч, Марк (28 января 2008 г.). «Коллекционеры надеются, что классические автомобили получат роль в кино». Журнал штата Висконсин. Архивировано из оригинал 18 июля 2009 г.. Получено 2008-01-28.
  24. ^ Бакстер, Роб (7 марта 2008 г.). «Роб Бакстер: Автомобиль из Роско, чтобы сыграть в гангстерском фильме». Rockford Register Star. Получено 2008-03-11.[постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ "Звезды, имеющие связи с Висконсином". Фильм Висконсин. 1993-08-16. Архивировано из оригинал 18 апреля 2009 г.. Получено 2010-04-02.
  26. ^ Бауэр, Скотт (26 февраля 2008 г.). «Это официально: Джонни Депп едет в Висконсин». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 2008-02-27.
  27. ^ Эриксон, Мэтью и Билл Торнбро (28 марта 2008 г.). «Год из жизни» (PDF). Таймс Северо-Западной Индианы.
  28. ^ "Джонни Депп едет в Милуоки". MyFoxMilwaukee.com. WITI-TV. 28 февраля 2008 г.
  29. ^ "Враги народа Ошкоша". Неизвестный. 8 марта 2009 г.
  30. ^ «EAA играет важную роль в борьбе с общественными врагами». Ассоциация экспериментальной авиации. 13 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 1 января 2010 г.. Получено 19 июля 2009.
  31. ^ "Milwaukee Journal Sentinel о налоговых льготах для фильмов".
  32. ^ Согласно исследованию Министерства торговли штата Висконсин.
  33. ^ Фузилли, Джим (4 июля 2009 г.). ""Враги общества "Композитор Эллиот Голденталь о работе с Майклом Манном, определяющей Диллинджера". Wall Street Journal. Получено 19 июля, 2010.
  34. ^ "Премьера "Враги общества"". Чикагский бизнес. Получено 2009-04-15.
  35. ^ а б Маккарти, Тодд (24.06.2009). «Обзор врагов общества - прочтите анализ разнообразных врагов фильма». Variety.com. Получено 2010-04-02.
  36. ^ Монфетт, Кристофер (2 декабря 2009 г.). "Обзор DVD" Враги общества ". IGN. Получено 18 июля, 2010.
  37. ^ Краусс, Дэвид (11 декабря 2009 г.). "Обзор Blu-ray: Враги общества: специальное издание". Дайджест высокого разрешения. Получено 18 июля, 2009.
  38. ^ Моррисси, Брайан (11 января 2010 г.). «Игра для брендов». Adweek. Получено 18 июля, 2010.
  39. ^ «Враги общества - данные кассовых сборов, новости кино, информация о ролях». Цифры. Получено 2010-04-02.
  40. ^ "Мировые кассовые сборы". Boxofficeguru.com. 2010-03-28. Получено 2010-04-02.
  41. ^ "Враги народа". Гнилые помидоры. Получено 2014-04-20.
  42. ^ "Обзоры Public Enemies". Metacritic. Получено 2010-04-02.
  43. ^ «Найди CinemaScore» (Введите "Public Enemies" в поле поиска). CinemaScore. Получено 30 мая, 2020.
  44. ^ "Враги народа Обзор фильма". Всего Фильм. Будущее издательство. Получено 2009-06-29.
  45. ^ Роргер Эберт. "Враги народа". Чикаго Сан Таймс. Получено 2010-04-02.
  46. ^ Даргис, Манохла (01.07.2009). "Обзор фильма - Враги общества - Соблазнение пулеметом - NYTimes.com". Movies.nytimes.com. Получено 2010-04-02.
  47. ^ Канада (30 июня 2009 г.). "Враги народа". Торонто: Глобус и почта. Получено 2010-04-02.
  48. ^ РИЧАРД КОРЛИСС (06.07.2009). Джонни Депп в роли Джона Диллинджера в фильме «Враги общества»'". ВРЕМЯ. Получено 2010-04-02.
  49. ^ Спайсер, Эндрю (2010). Исторический словарь кино нуар. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 434. ISBN  978-0-8108-5960-9.
  50. ^ «Лучшее (и худшее) 2010 года». Тайм-аут Нью-Йорк. 18 декабря 2009 г.. Получено 21 июн 2020.
  51. ^ а б Борроу, Брайан (28 июня 2009 г.). "'Враги народа №1 (в исторической точности, пишет писатель) ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 18 июля, 2010.
  52. ^ а б c d е Горн, Эллиотт (1 июля 2009 г.). "Являются ли" Враги общества Майкла Манна исторически точными ". Шифер. Получено 18 июля, 2010.
  53. ^ Берроу, Брайан (13 июня 2009 г.). «Джонни Депп играет Джона Диллинджера в роли первого врага общества». Времена. Лондон. Получено 18 июля, 2010.
  54. ^ а б Карневаль, Роб. «Враги общества - интервью Майкла Манна». ИндиЛондон. Получено 18 июля, 2010.
  55. ^ "Чарльз" Красавчик "Флойд". биография. Получено 2019-12-03.
  56. ^ Берроу, Брайан (2004). Враги общества: величайшая волна преступности в Америке и рождение ФБР, 1933–1934 гг.. Лондон: Penguin Books. п.409.

внешняя ссылка