Quintain (рыцарский турнир) - Quintain (jousting)

Прогулка верхом на реплике пятиэтажки на Оффэм-Грин, Кент, 1976

В Quintain (от латинского «пятый»), также известный как паво (Латинское «павлин»), возможно, включал ряд копье игры, часто используется как тренировка для рыцарский турнир, где участник пытается ударить предмет своим копье, меч, или другое холодное оружие. Обычным объектом был щит или доска на шесте (обычно называемая, что сбивает с толку, «квинтаном»), хотя манекен иногда использовался. Не было ничего удивительного в том, что сидящий рыцарь в доспехах выступал в качестве цели.

Эта игра была открыта для всех и пользовалась успехом у молодых людей всех слоев общества. В то время как использование лошадей помогало в подготовке к рыцарскому турниру, в игру можно было играть пешком, используя деревянную лошадь или на лодках (популярно в Лондоне XII века).[1]

Еще в 18 веке квинтэйн сохранился в английских сельских районах. В одном из вариантов времяпрепровождения квинтен был тун наполненный водой, которая при неудачном ударе проливалась на ударник. Более поздняя форма представляла собой столб с крестовиной, к которой было подвешено кольцо, которое всадник пытался пробить копьем на полной скорости. Этот вид спорта, получивший название «наклон на ринге», был очень популярен в Англии и на европейском континенте в 17 веке и до сих пор практикуется как элемент военного и конного спорта.[2]

Современный взгляд на квинтэн: ярмарка Возрождения Золотые Ворота, Сан-Франциско, Калифорния (2008)

Форма quintain, известная как Штехванье практикуется Словенцы в долине Гейл (Немецкий: Gailtal) на австрийском Каринтия, а также был представлен в деревнях в Сава Долина к северу от Любляны в 1930-е годы.[3][4][5]

Этимология

Слово Quintain происходит от Средний английский квинтин, взято из Старофранцузский, происходит от латинский Quīntāna, «пятая», по отношению к улице между пятой и шестой. манипулы римского лагеря, где проходили воинские учения.[2][6]

Offham Quintain

Иллюстрация Хастеда Квинтена на Оффэм-Грин, Кент, 1798 г.

Самая известная историческая особенность села Offham в Кент Квинтэйн, расположенный на Зеленом берегу, - это предположительно римское изобретение, которое было популярно в елизаветинские времена как средство проверки ловкости всадников.

Написав в 1782 г. История Кента,[7]Хастед говорит:

На гринне Оффхэма стоит Квинтэйн, который сейчас редко можно встретить, будучи машиной, которую раньше часто использовали молодежь, а также для проверки собственной активности, а также быстроты бега лошадей по ней. Поперечина у него широкая с одного конца и дырявая; а мешок с песком навешивается на другой и раскручивается при любом ударе. Для юноши верхом на лошади это было развлечением, и он старался бежать как можно быстрее и с большой силой поражал большую часть своей карьеры. Тот, кто случайно не попал в нее, был подвергнут громким крикам насмешек; и тот, кто ударил его, максимально использовал свою быстроту, по крайней мере, он должен был получить сильный удар по шее из мешка с песком, который мгновенно закружился с другого конца квинтена. Великий замысел этого вида спорта состоял в том, чтобы испытать ловкость как лошади, так и человека, и сломать доску, и кто бы это ни делал, он считался главным в дневном виде спорта.[8]

Quintain на Offham Green с крокусами 2006

Вовремя Вторая мировая война, квинтин был удален, чтобы не служить ориентиром для армии вторжения, и был восстановлен на его нынешнем месте на Зеленом берегу с большой церемонией в присутствии Лорд корнуоллис, Лорд-лейтенант Кентский 11 августа 1945 г.[8]

Камень и мемориальная доска, объясняющие историю Квинтэйна, были открыты в субботу, 15 сентября 1951 года, в присутствии генерала сэра Э. Томаса Хамфриса (председателя приходского совета), г-жи Эмили Косгрейв и полковника А.М. Уилкинсона в рамках Фестиваля Британии. торжества.[9] Реплика quintain использовалась в 1980-х годах для катания верхом на лошади во время ежегодных первомайских праздников, но это было сокращено из соображений безопасности. Ответственность за содержание и содержание Quintain теперь лежит на Приходском совете.

Offham Quintain внесен в список памятников II степени, более подробная информация представлена ​​на сайте Образы Англии.[10]

Рекомендации

  1. ^ Баркер (1986), стр. 149–51.
  2. ^ а б Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Quintain ". Британская энциклопедия. 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 760.
  3. ^ Идов, Нена. 2008. "Kdor ne štehva, ni Posavc!" Štehvanje v Savljah, Klečah in na Ježici v Ljubljani (Новая квинтинская традиция: Štehvanje в долине Савы). В: Ингрид Славец Градишник и Хелен Ложар-Подлогар (ред.), Čar izročila: Запущина Ника Курета (1906–1995)С. 335–352. Любляна: ZRC.
  4. ^ Маркович Коцен, Бланка. 2014. Соревнования 60 лет štehvanja v Posavju / 60 лет Quintain Competitions в Посавье. Родна груда (31 июля).
  5. ^ Турок Нискач, Барбара, Симона Клаус и Саша Старец. 2010. Жизнь в городе рядом с фермами и в деревне рядом с многоэтажками? Поиск четкой границы между городом и деревней. Урбани иззив 21 (1): 106–116, стр. 111 и далее.
  6. ^ "Quintain". Словарь английского языка американского наследия, 4-е изд.. Компания Houghton Mifflin. 2000 г.
  7. ^ Хастед, Э. История и топографические исследования графства Кент, Vol. 4, стр. 224.1798.
  8. ^ а б Роу, Майк (август 2005 г.). "Происхождение Квинтэйна Оффема". Кентский приходской совет. Получено 19 апреля 2013.
  9. ^ South Eastern Gazette, 18 сентября 1951 г.
  10. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1264802)". Список национального наследия Англии. Получено 22 апреля 2015.

внешняя ссылка