Дождь, дождь, уходи (рассказ) - Rain, Rain, Go Away (short story)

"Rain, Rain, Go Away" была первоначально опубликована в сентябрьском номере журнала за 1959 год. Фантастическая вселенная.

"Дождь дождь уходи" это короткий рассказ американского писателя Айзек Азимов. Это скорее фэнтези, чем научно-фантастический рассказ, он был основан на идее Боб Миллс, редактор Журнал фэнтези и научной фантастики, но отвергнутый им. Вместо этого он был опубликован в сентябрьском номере журнала 1959 г. Фантастическая вселенная и переиздан в сборнике 1975 г. Купить Юпитер и другие истории.

Краткое содержание сюжета

История «Дождь, дождь, уходи» касается, казалось бы, идеальной семьи Саккарос, которые стали соседями другой семьи, Райт. Райт озадачены тем, как сильно Саккаро стараются избегать любого контакта с воды Например, когда миссис Райт говорит своему мужу, что кухня миссис Саккаро была настолько чистой, что, казалось, ею никогда не пользовались, и когда она предложила миссис Райт стакан воды, она осторожно наполнила стакан, накрыв салфеткой, но мистер Райт Райт объясняет это тем, что миссис Саккаро была хорошей соседкой. Единственным другим странным фактом о доме было то, что кажется, что семья всегда загорает, но при малейшем шансе дождя все они бросаются в безопасное место своего дома. Мистер и миссис Райт видят, что исследование резиденции Саккаро заполнено газетами и энциклопедиями, что, по словам Саккаро, является частью его исследования. Райт также не знает этнической принадлежности своих соседей: миссис Райт думает, что это могло быть испанское имя, а мистер Райт считает, что «Саккаро» звучит по-японски. [примечание 1] Чтобы узнать больше о Саккаро, Райты приглашают их, и Саккаро платят им всем, чтобы они пошли на городской карнавал. Саккаро крайне осторожны и берут с собой радио, настроенное на погодный канал, и барометр. На карнавале они, кажется, хорошо проводят время с мистером и миссис Райт и их сыном Томми, но демонстрируют странный выбор еды, особенно ничего, кроме сахарная вата. Г-н Райт комментирует своей жене, что он предложил купить г-н Саккаро гамбургер, который мрачно отказался, и г-жа Райт также отмечает, что у нее была аналогичная реакция со стороны г-жи Саккаро, когда она предложила безалкогольный напиток. Когда их радио неожиданно призывает к дождю, Саккаро, кажется, пребывают в шоке, пока не доберутся до своего дома. Когда они подъезжают, начинается моросящий дождь, и Саккаро спешат к безопасному дому. Миссис Райт начинает говорить: «Честно говоря, Джордж, вы бы подумали, что они ...» Когда начинается дождь, прежде чем они достигают входной двери Саккароса, и они растворяются в воде. «... сделаны из сахара и боятся, что они растают». Миссис Райт в ужасе продолжает.

Примечания

  1. ^ Название «Саккаро» - очевидное каламбур на сахаро-, а сочетание формы это означает "сахар" Азимова, который проявлял любовь к каламбуры.

Источники

  • Азимов, Исаак (1975). Купить Юпитер и другие истории (1-е изд.). Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. ISBN  0-385-05077-1.

внешняя ссылка