Рейк (австралийский сериал) - Rake (Australian TV series)

Грабли
Рейк title.jpg
ЖанрКомедия-драма
СделаноПитер Дункан
Ричард Роксбург
Чарльз Уотерстрит
НаписаноПитер Дункан
Эндрю Найт
В главных роляхРичард Роксбург
Эдриенн Пикеринг
Мэтт Дэй
Рассел Дайкстра
Даниэль Кормак
Кэролайн Брейзер
Киган Джойс
Кейт Бокс
Дэмиен Гарви
Композитор музыкальной темыИоганн Штраус II / Дэвид МакКормак
Открытие темыГолубой Дунай
КомпозиторыМайкл Лира
Дэвид МакКормак
Энтони Партос
Страна происхожденияАвстралия
Исходный языканглийский
Нет. серии5
Нет. эпизодов40 (список серий )
Производство
Исполнительный продюсерМиранда, дорогая
ПродюсерыПитер Дункан
Ричард Роксбург
Иэн Колли
Места производстваСидней, Новый Южный Уэльс, Австралия
Продолжительность60 минут
Производственные компанииКомпания Blow by Blow Productions
Essential Media и развлечения
РаспределительABC Television
Релиз
Исходная сетьABC1
Формат изображения576i (SDTV )
1080i (HDTV ) (2018)
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск4 ноября 2010 г. (2010-11-04) –
7 октября 2018 г. (2018-10-07)
Хронология
Связанные шоуРейк (версия для США)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Грабли австралийская телевизионная программа, подготовленная Essential Media и развлечения, который впервые был показан на канале Австралийской радиовещательной корпорации. ABC1 в 2010 году. Это звезды Ричард Роксбург в качестве грабли Тесак Грин, блестящий, но саморазрушительный Сидней барристер,[1][2][3] защита обычно виноватого клиента. Шоу транслируется в США на DirecTV с Сеть аудитории и доступен на Netflix в Великобритании, Ирландии, Канаде, США, Нидерландах, Индии, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке, Чехии, Польше и Таиланде. Пятая и последняя серия была запущена в производство в октябре 2017 года.[4] Премьера состоялась 19 августа 2018 года.[5]

Бросать

Основной состав

  • Ричард Роксбург как Кливер Грин, блестящий, но саморазрушительный защита по уголовным делам барристер. Персонаж основан на красочном сиднейском адвокате Мервине Уорде и авторе, Чарльз Уотерстрит,[6] и был назван в честь Кливер Бантон.[7] В конце четвертой серии он успешно избирается на должность независимого сенатор.
  • Рассел Дайкстра как Барни "Скотный двор" Мигер, один из Кливер инструктаж юристов и его лучший друг. После того, как Кливер спит со своей женой Скарлет, Барни чувствует, что его предали, и его отношения с Кливером и Скарлет нарушаются. Во второй серии Барни завязывает роман с секретарем Кливера Николь. В начале третьей серии выясняется, что Барни и Николь вместе заводят ребенка и что Барни лечится от рака яичек.
  • Даниэль Кормак как Scarlet "Red" Engles SC, Жена Барни, адвокат по уголовным делам. Во второй серии она подрабатывает на Кэла МакГрегора, Генеральный прокурор, прежде чем вернуться в бар в качестве адвоката по уголовным делам в третьей серии. В дополнение к этому, во время третьей серии у нее был недолгий роман с Дэвидом Поттером, другим адвокатом с политическими амбициями, который преследует Кливера за неуплату налогов. Скарлет становится старшим юрисконсультом.
  • Мэтт Дэй как Дэвид "Гарри-прости, Дэвид" Поттер, налоговый юрист преследование Кливера Грина и попытка попасть в политику с помощью генерального прокурора Джо Сэндилэндса. В серии 2 Поттер является членом Парламент Нового Южного Уэльса и из Австралийская лейбористская партия и теневой генеральный прокурор. В третьей серии он стал лидером Австралийской лейбористской партии Нового Южного Уэльса и имеет тайный роман со Скарлет. В четвертой серии он баллотируется сенатором от Австралийская зелень. Дэвида прозвали "Гарри-прости, Дэвид" в шутку по поводу того, что он носит очки в стиле Гарри Поттера и его фамилия Поттер.
  • Эдриенн Пикеринг Мелисса «Мисси» Партридж, бывшая проститутка, сейчас изучающая право, оказалась между девушкой Поттера и помощью Грина, бывшего клиента, к которому у нее возникли чувства. К концу первой серии она раскрывает свою настоящую личность как Джейн Тэннер (Тернер) Кливеру и Дэвиду и путешествует по нескольким европейским странам. Во 2 серии она пишет книгу, основанную на своей жизни в проституции, под названием «Дж. М. Дулан». В серии 3 по книге, основанной на ее жизни, снят фильм. В серии 4 она возвращается в Австралию после перерыва в Америке; она пристрастилась к множеству наркотиков и должна пройти процесс избавления от зависимости от льда. В конце 4 серии она беременна ребенком Финнегана Грина.
  • Кэролайн Брейзер как Венди Грин, бывшая жена Кливера, которая работает психологом в психиатрическом отделении больницы. В конце второй серии она начинает встречаться с Роджером, остеопатом, а в начале третьей серии они с Роджером обручены.
  • Киган Джойс как Финнеган «Пушистик» Грин, сын-подросток Кливер и Венди, который часто вступает в сексуальные отношения со старшими женщинами. К концу второй серии он начал встречаться с Тарой, евангельской христианкой, а во время третьей серии планирует заниматься благотворительной деятельностью в Конго.
  • Кейт Бокс в роли Николь Варгас, многострадальной секретарши Кливера, которая пьяна на одну ночь с Барни, за несколько дней до замужества. В третьей серии у них с Барни есть внебрачный ребенок.
  • Дэмиен Гарви как Кэл МакГрегор, преемник Джо Сэндилендса на посту генерального прокурора Нового Южного Уэльса. Он коррумпирован и отправлен в тюрьму. Он ненавидит Кливер из-за романа Кливера с бывшей женой Кэла и бывшим Премьер Нового Южного Уэльса, Клаудия МакГрегор, которую играет Тони Коллетт. Кэл освобожден условно-досрочно в начале третьего сериала, и он становится журналистом текущих событий и популярным напыщенным телеведущим.
  • Джефф Моррелл в роли Джо Сэндилэндса, лейбористская партия Генеральный прокурор Нового Южного Уэльса. После сообщений о том, что он является постоянным посетителем публичного дома, в котором работала Мисси, он совершает самоубийство, и его заменяет коррумпированный Либеральный политик Кэл МакГрегор.
  • Робин Малкольм играет Кирсти Корелла, жену заключенного криминального авторитета Мика Кореллу, которого защищал Кливер. Кливер имеет огромные игровые долги перед Миком, а затем перед Кирсти, которая становится боссом, пока Мик находится в тюрьме. Во второй серии она ненадолго встречается с Кливером, прежде чем влюбиться в Кола, своего «силовика», который часто навещает Кливера, чтобы «убедить» его заплатить свои игровые долги.
  • Стив Ле Маркванд как приспешник Кол, Мика и Кирсти. Он влюблен в Кирсти и, в конце концов, вступает с ней в отношения благодаря поддержке Кливера.
  • Рис Малдун в роли Линкольна Линкольна, некомпетентного солиситора, который иногда дает указания по вопросам для Тесака и Скарлет.

Гость

ЭпизодАктер, роль
1.1Хьюго Уивинг как профессор Грэм Мюррей
Саша Хорлер как жена Мюррея
1.2Лиза МакКьюн как Люси Маркс
1.3Лех Мацкевич как Джордж Дана
Рой Биллинг как судья Джордан
1.4Дэвид Филд как Денни Лортон
Ной Тейлор как Стэнли Шримптон
1.5Хизер Митчелл в роли Яна Чендлера
Сэм Нил в роли доктора Брюса Чендлера
1.6Рэйчел Гриффитс как Эдди Лангхорн
Джонатан Биггинс как Мартин
Барри Крокер в роли Эррола Грина, отца Кливера
1.7Виктория Тэйн как Фиона Макриди
Ванесса Джой Бристоу как целующаяся стриптизерша
1.8Дэймон Херриман в роли детектива Марако
Ричард Картер как Мик Корелла
Робин Малкольм в роли Кирсти Корелла
Пол Глисон как Найджел
Стив Ле Маркванд как Col
2.1Тони Коллетт в роли премьер-министра Клаудии Маршалл
2.2Дон Хэни как Дэмиен Тенгроув
Гарри Макдональд как Лоуренс Фентон
Хасинта Джон как Агата
Джек Томпсон в роли Justice Beesdon
2.3Маршалл Напье как обвинение
2.4Энджи Милликен в роли Терезы Фолкнер
Мартин Хендерсон как Джошуа Флойд
Рис Малдун как Линкольн Линкольн
Бен Оксенбоулд в роли Алистера Эмери
2.5Мэри Кустас как судья Бен
Крис Хейвуд как обвинение
2.6Жаклин МакКензи как Alannah Alford
Мартин Сакс в роли Роджера Эванса
2.7Билле Браун как Доминик
Соня Тодд как Джейн
2.8Мейв Дермоди в роли Полли Несбитт
3.1Дэн Уилли как Малькольм Финнейн
Брюс Спенс как Джордж Корелла
Эмиль Волк в роли судьи Кирана Вебстера
3.2Джон Ноубл как Clayton Post
Женевьева Лимон как Тикки Вендон
Саймон Вестэвей как Гордон Мартин
3.3Джейн Олсоп в роли Фелисити Финнэйн
Аден Янг как Джошуа (в фильме)
Элизабет Дебики как Мисси (в фильме)
Кейт Бланшетт в роли Тесака (в фильме)
Магда Шубански как Хелен

Обзор серии

СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
184 ноября 2010 г. (2010-11-04)23 декабря 2010 г. (2010-12-23)
286 сентября 2012 г. (2012-09-06)25 октября 2012 г. (2012-10-25)
389 февраля 2014 г. (2014-02-09)30 марта 2014 г. (2014-03-30)
4819 мая 2016 (2016-05-19)7 июля 2016 г. (2016-07-07)
5819 августа 2018 г. (2018-08-19)7 октября 2018 г. (2018-10-07)

Эпизоды

Сезон 1 (2010)

Нет в
серии		Нет в
время года		ЗаголовокДиректорПисательДата выхода в эфир
11"Р против Мюррея"Питер ДунканПитер Дункан4 ноября 2010 г. (2010-11-04)
Кливер Грин защищает профессора Мюррея от обвинения в убийстве после того, как Мюррей признан каннибалом.[8]
22"Р против Маркса"Питер ДунканПитер Дункан11 ноября 2010 г. (2010-11-11)
Кливер Грин пытается плохо защитить Люси Маркс, чтобы она могла попасть в тюрьму за вмешательство присяжных после того, как ее дочь была признана виновной в убийстве, но все идет не так, когда он обнаруживает, что она действительно виновна.[9]
33"Р против Дана"Рэйчел УордЭндрю Найт18 ноября 2010 г. (2010-11-18)
Кливер Грин защищает Джорджа Дана после того, как выясняется, что он был женат на двух женщинах одновременно.
44"Р против Лортона"Рэйчел УордЭндрю Найт25 ноября 2010 г. (2010-11-25)
Тесак Грин защищает Денни Лортона от обвинения в убийстве 15-летнего мальчика в переулке, но позже обнаруживает, что он действительно виновен в убийстве ради искусства.
55"Р против Чендлера"Джеффри УокерПитер Дункан2 декабря 2010 г. (2010-12-02)
Доктор Чендлер обвиняется в сексе с семейной собакой, и Кливер Грин защищает его.
66"Р против Лангхорн"Джеффри УокерЭндрю Найт9 декабря 2010 г. (2010-12-09)
Тесак Грин защищает Эдди Лангхорна за подстрекательство к расовым беспорядкам в ее дневной радиопрограмме.
77"Р против Таннера"Джессика ХоббсПитер Дункан16 декабря 2010 г. (2010-12-16)
Тесак ударил по голове во время неудачного ограбления аптеки вместе с одним из грабителей, которого случайно сбил его сообщник. Мисси раскрывает свою истинную личность Грину незадолго до суда, где она выступает в качестве свидетеля, чтобы спасти своего брата (обвиняемого), и напряжение между всеми персонажами возрастает после того, как мистер Сэндилэндс совершает самоубийство.
88«Р против Корелла»Джессика ХоббсЭндрю Найт23 декабря 2010 г. (2010-12-23)
Кливер Грин защищает Мика Кореллу, человека, которому он задолжал много денег из своих игровых долгов, по обвинению в убийстве Найджела, который был связан со своей женой Кирсти после того, как устроил вечеринку свингеров. Мик придумывает историю о том, что Найджел упал на свой нож и был опасным человеком после того, как тело Найджела было найдено под бетоном на его строительной площадке с доказательствами ДНК. Мисси раскрывает все подробности своего прошлого Дэвиду и решает оставить его и Кливер и отправиться в отпуск. Кливер обнаруживает, что его помощник крал у него деньги, и увольняет ее, но сразу же пытается повторно нанять ее после того, как она была ранена падающей Горгульей. Фазз впадает в депрессию и тревожится после того, как Фиона ушла от него к младшему мальчику в своей новой школе. Дэвид Поттер выигрывает свое место в парламенте, но оказывается перед лицом оппозиции, поскольку лейбористское правительство не возвращается, и намеревается уничтожить Грина после того, как он понимает, что был одним из клиентов Мисси.

2 сезон (2012)

Нет в
серии		Нет в
время года		ЗаголовокДиректорПисательДата выхода в эфир
91"Р против Мохаммеда"Питер ДунканПитер Дункан6 сентября 2012 г. (2012-09-06)
Тесак Грин защищает жену новообращенного Мусульманин человек, который взорвал себя за пределами Здание парламента Нового Южного Уэльса, принимая это за Федеральный Парламент, в попытке убить премьер-министр. Однако он был единственным убитым. Жена обвиняется в заговоре с целью совершения террористических актов. Между тем, на камеру засняли Кливер, имеющий роман с Премьер Нового Южного Уэльса (Тони Коллетт ), в результате чего ее муж Генеральный прокурор (Дэмиен Гарви ), сделать все, что в его силах, чтобы уничтожить незадачливого адвоката. Между тем, заклятый враг Кливера Дэвид Поттер остался в сломленной оппозиции, оставив много министерских постов; главный из них - Теневой генеральный прокурор.
102"Р против Фентон"Питер ДунканЭндрю Найт13 сентября 2012 г. (2012-09-13)
Бывший учитель английского (Гарри Макдональд ), которому надоело отсутствие коммуникативных навыков в современном цифровом мире, удается прокрасться на крупную политическую встречу между Британская секретная служба и их австралийские коллеги. Чтобы сделать из него пример, генеральному прокурору Кэлу МакГрегору удается убедить своих федеральных контактов судить Фентона в соответствии с законодательством о борьбе с терроризмом очень пристрастным федеральным судьей. Между тем, Тесак по-прежнему считается персона нон-грата Барни после драки с пьяным клоуном на детском дне рождения, организованном Скарлет. Тем временем Дэвид Поттер подает иск о клевете против Кливера.
113"Р против Вулдридж и Анор"Роуэн ВудсПитер Дункан20 сентября 2012 г. (2012-09-20)

Роман Мисси, основанный на ее жизни проститутки, произвел фурор. При подписании своей книги она рассказывает Дэвиду, что теперь она помолвлена ​​с печально известным основателем сайта утечек в Интернете.

Тем временем блуждающий взгляд Кливера заставил его снова сбиться с пути, на этот раз с Мишель (Лили Салливан ), которая говорит ему, что снимает короткометражный фильм для Тропфест. Он обнаруживает, что ей еще нет 16, и приходит в ужас, но уже слишком поздно. Вскоре Мишель обвиняется в случайном убийстве коллеги-актера во время съемок сцены, и Мишель шантажирует Кливер, заставляя ее защищать.
124"Р против Флойд"Роуэн ВудсЭндрю Найт27 сентября 2012 г. (2012-09-27)

Мисси и Джошуа - самая известная пара Австралии: она является автором бестселлеров, и ему предъявлены обвинения в государственной измене.

Между тем, Кливер, которого бросил Барни, сетует на отсутствие сводок, которые приходят к нему, особенно когда Николь постоянно напоминает ему о делах, которые Барни использовал.

Кливер пытается помочь своему сыну Фаззу, который все еще мучается из-за его последней неудачной романтической попытки, и они оба попадают в исповедальню. Но для Кливера нет облегчения. Он находится под давлением, чтобы удовлетворить эмоциональные и физические потребности своей сахарной мамочки, Кирсти (Робин Малкольм ), и его ловко переигрывают в его деле о диффамации. Но затем Джошуа шокирует Кливер и Сидней бар пригласив Кливера представлять его в случае десятилетия.

У Тесака теперь есть прибыльное дело, он охраняет свои покои и упоминается в Америка сегодня как «ведущий австралийский юрист по гражданским правам». Барни снова на борту, и все, кажется, готово пойти хорошо - за мгновение до того, как что-то пойдет ужасно, ужасно неправильно ...
135"Р против Тернера"Джеффри УокерПитер Дункан4 октября 2012 г. (2012-10-04)

Мисси судят за убийство своего жениха, но Кливер планирует разоблачить заговор с целью убийства Джошуа с помощью системы безопасности, которую он унизил. С помощью таинственного курящего человека он идет по тропе к ASIO, то ЦРУ и информация, которая может обрушить международную банковскую систему и несколько правительств. Но ему нужно найти доказательства.

Кирсти в ярости, что Кливер проводит так много времени с Мисси, но когда резервный человек Кол угрожает выразить свое неодобрение в обычной манере, Кливер понимает, что у Кола есть секрет.

В бреду со сломанной рукой Барни признается Скарлет, что встретил кого-то еще. Обиженная и сбитая с толку, Скарлет позволяет невинному обеду с Гарри продвигаться по тропе первоцвета, которая с некоторой помощью Кэла МакГрегора приведет к гибели. Кэл просит Скарлет предоставить алиби для его пропущенной встречи с премьер-министром. Она делает это, полагая, что это также прикрывает ее неблагоразумие с Дэвидом, но у Кэла более темная цель.

Некоторые личные секреты Джошуа раскрываются в суде, и Мисси ужасается не только его предательству, но и тому, что теперь есть мотив для убийства. Сможет ли Кливер поддерживать профессиональные стандарты достаточно долго, чтобы увести Мисси?
146"Р против Алфорда"Джеффри УокерЭндрю Найт11 октября 2012 г. (2012-10-11)

Когда пронзительный крик разрывает утреннюю тишину зеленой пригородной аркадии, Кливер и Барни вскоре начинают защищать ЭТО лектора обвинили в том, что он отрезал член своему соседу садовыми ножницами. Кливер и Барни входят в незнакомое болото Ротарианцы, гольф и барбекю на заднем дворе, чтобы раскрыть правду о 'рывок '.

Барни и Николь потерпели неудачу в своих попытках прекратить роман, несмотря на приближающуюся свадьбу Николь. И даже нелюбопытный Кливер выясняет, что эмоциональные американские горки Николь и Барни движутся синхронно. Только одно могло ухудшить их положение ... Тесак решает помочь.

Венди влюбляется в Роджера, мужа бывшего любовника Фазза, в то время как у Фазза появилась новая девушка-сюрприз. Когда Кливер пытается вылечить депрессию Мисси за ужином с семьей, он оказывается целью всех.

Скарлет и Дэвид крепко держатся на крючке Кэла МакГрегора, но коллеги Дэвида заставляют его пожертвовать Скарлет, чтобы спасти себя. Находясь между политическим забвением и ненадежным обещанием руководства оппозиции, Дэвид, как правило, увиливает. Кэл с радостью выстрелит в Скарлет в надежде, что это также убьет Дэвида, даже лучше, если он тоже сможет управлять Кливером. Скарлет понимает, что есть только один адвокат, достаточно коварный и неэтичный, чтобы вытащить ее из-под `` меча Дамокл '.
157"Грин v Хоул"Кейт ДеннисЭндрю Найт18 октября 2012 г. (2012-10-18)
Роман Скарлетт и Дэвида - новости первой полосы, и Скарлет сталкивается с неодобрением со стороны матерей частной школы. Барни и Николь соглашаются быть «просто друзьями», но их определения дружбы несколько различаются. В пьяном виде Грин навещает друга-гангстера, который задолжал ему услугу, говоря, что хочет Лейн Хоул (Фил Ллойд ) "разоблачили" в мошенничестве с отцом, лишившим его портфеля акций. Нанятый убийца, по ошибке убивает соседа Хоула. Грин слишком поздно встает.
168"Р против Грин"Кейт ДеннисПитер Дункан25 октября 2012 г. (2012-10-25)
Кливер сидит в тюрьме по обвинению в непредумышленном убийстве милой пожилой соседки Лейн Хоул. Мисси выручает его, у него есть средства с тех пор, как он передал права на свою историю. Голливуд. Грин пытается изменить свое обвинение на убийство соседа, обвинение, которое он уверен, что сможет победить, но ему удается только изменить его на заговор с целью убийства Лейн Хол. Во время нескольких выступлений в суде, несмотря на то, что судья был против него, Грин умудряется добиться от генерального прокурора злоупотребления служебным положением с целью нападения на Грина и других обвиняемых в умышленном лжи в суде, и всех отправили в тюрьму. Но неумелый убийца идет на сделку с обвинением Грина и приговаривается к тюремному заключению. Грин приговорен к 14 годам, из которых он должен отбыть не менее восьми лет. В тюремной камере он философски принимает свою судьбу, но генеральный прокурор и двое других, которых он только что отправил в ту же тюрьму, появляются у его камеры, желая отомстить , и у одного из них есть ключ ячейки. Конец.

Сезон 3 (2014)

Нет в
серии		Нет в
время года		ЗаголовокДиректорПисательДата выхода в эфир
171"Серия 1"Джессика ХоббсПитер Дункан9 февраля 2014 г. (2014-02-09)
Кливер Грин томится в тюрьме, отбыв 11 месяцев из своего 13-летнего срока. Внутри он подружился с Мэлом (Дэн Уилли), который отсидел 17 лет за убийство своего жестокого отца. Внутри он сталкивается с Джорджем Кореллой (Брюс Спенс), тюремным боссом, отбывающим 160 лет за четырехкратное убийство. Пока Скарлет готовит апелляцию, коррумпированный судья сообщает Кливеру инсайдерскую информацию об одном из апелляционных судей, который может повлиять на апелляцию в пользу Кливера. Тем временем Кол замышляет встать на сторону Джорджа, будучи партнером бывшей невесты Джорджа Кирсти.
182«Эпизод 2»Джессика ХоббсЭндрю Найт16 февраля 2014 г. (2014-02-16)
Кливеру удается перехитрить апелляционных судей, зная о теневой деловой сделке. Однако его мир распался: Барни страдает от рака, Скарлет занялась его практикой, Николь живет в квартире Кливера, воспитывая ее и любимого ребенка Барни. У Скарлет и Дэвида Поттера роман, Венди и Роджер продают дом и женятся, а Фазз бросает университет, чтобы работать в Конго. Тем временем, будучи освобожденным, Мэл пробовался на Aussie's Gotta Sing, с трагическими последствиями.
193«Эпизод 3»Джонатан ТеплицкиПитер Дункан23 февраля 2014 г. (2014-02-23)
На экраны выходит фильм, основанный на жизни Джошуа и Мисси, с неожиданным выбором кастинга для Кливера. Скарлетт назначена Старший советник, а на вечеринке Кливер на свой выигрыш в казино инвестирует в ресторан. Кливер также выступает в качестве младшего адвоката Скарлетт для Хелен, секретарши врача, обвиненной в мошенничестве. Medicare 400000 долларов, заставив ее ребенка притвориться, что у него рак. На заднем плане, Тикки все еще настаивает на строительстве своего казино, и Дэвид и (непреднамеренно) Кливер усложняют ей задачу.
204«Эпизод 4»Джонатан ТеплицкиЭндрю Найт2 марта 2014 г. (2014-03-02)
Убийство возвращает Фелисити в жизнь Кливера. Он знает, что ему нужен Барни, несмотря на все, что происходит в жизни Барни; и он не может попрощаться с Венди или Мисси.
215«Эпизод 5»Роуэн ВудсЭндрю Найт9 марта 2014 г. (2014-03-09)
Кливер удерживается за безвкусное сексуальное преступление с низкой арендной платой, но Королевские комиссии которые опустошили переднюю скамейку Дэвида, означают, что даже Кливер Грин с бочкообразным днищем получает много сводок.
226«Эпизод 6»Роуэн ВудсПитер Дункан16 марта 2014 г. (2014-03-16)
Попытки Кливера ухаживать за ним привели к тому, что он стал интересным лицом в нескольких случаях предполагаемого домашнего насилия. Фузз вернулся со своей возлюбленной, женой конголезского министра иностранных дел, придерживавшейся Клавереско и, по словам AFP, большое количество кровавые алмазы.
237«Эпизод 7»Кейт ДеннисЭндрю Найт23 марта 2014 г. (2014-03-23)
Ветеран осады Кливер выводит Венди, Фазза и Прю из кризиса с заложниками Роджера, но случайно получает ранение в ягодицу.
248«Эпизод 8»Кейт ДеннисПитер Дункан30 марта 2014 г. (2014-03-30)
В мире Кливера что-то серьезно не так. Его практика процветает, Барни процветает, и он влюбляется в Фелисити. Но есть ли у судьбы неприятные сюрпризы?

Сезон 4 (2016)

Нет в
серии		Нет в
время года		ЗаголовокДиректорПисательДата выхода в эфир
251"Серия 1"Питер Сэлмон Эндрю Найт19 мая 2016 (2016-05-19)
В последний раз его видели висящим на воздушном шаре, дрейфующем по Сиднею, Кливер Грин падает обратно на землю - буквально и образно, через окно у гавани в неприятные объятия хаоса прошлого.
262«Эпизод 2»Питер Сэлмон Питер Дункан26 мая 2016 (2016-05-26)
Кливер скрывался в стране, выдавая себя за писателя, но его прикрытие разлетелось, когда Барни появляется в «Австралийской истории» вместе с изображениями своего лучшего друга. Вскоре на место происшествия прибывают головорезы Томпсона.
273«Эпизод 3»Роуэн Вудс Эндрю Найт, Питер Дункан2 июня 2016 г. (2016-06-02)
Венди неохотно берет Кливера, когда его выселяют, в то время как Барни шатается от затрат на его спасение. Роман Дэвида и Скарлет постепенно прекращается ее детьми; и Мисси отчаянно нуждается в наркотиках.
284«Эпизод 4»Роуэн Вудс Питер Дункан9 июня 2016 г. (2016-06-09)
Томпсон привлекает Кливер к незаконному обороту наркотиков, но Венди приходит на помощь. Дэвид отчаянно пытается спасти свои отношения со Скарлет, а Николь просматривает посты своего бывшего мужа.
295«Эпизод 5»Роуэн Вудс Эндрю Найт16 июня 2016 г. (2016-06-16)
Barney & Cleaver снова разговаривают и делятся своим делом; Дэвид обвиняется в смерти Скарлет; Кливер спасает Мисси, которая несколько дней наслаждалась кокаином с Кэлом МакГрегором, и обращается к лучшей натуре Венди, чтобы она приняла ее.
306«Эпизод 6»Роуэн Вудс Питер Дункан23 июня 2016 г. (2016-06-23)
Кливер защищает Дэвида, но Барни видит в этом предательство; Фазз получает наркотики Мисси, а затем она соблазняет его. У Венди свидание со старым пламенем; и свободный Дэвид объявляет, что он баллотируется в Сенат.
317«Эпизод 7»Питер Дункан Эндрю Найт30 июня 2016 г. (2016-06-30)
После оправдания Дэвида Кливер и Николь беспокоятся о Барни, но затем Кливер лишается статуса адвоката, и Венди выгоняет его. Но Джек полон решимости навсегда убрать его из жизни Венди.
328«Эпизод 8»Питер Дункан Питер Дункан7 июля 2016 г. (2016-07-07)
Кливер подумывает о смене карьеры, но Дэвид не оставляет желать лучшего. Кливер полон решимости вернуть Венди у Джека, но Джек замышляет избавиться от него навсегда. Это будет работать? У Fuzz есть несколько удивительных новостей.

Сезон 5 (2018)

Нет в
серии		Нет в
время года		ЗаголовокДиректорПисательДата выхода в эфир
331"Грин против мира"TBATBA19 августа 2018 г. (2018-08-19)
После того, как Кливер стал сенатором в Федеральном парламенте Канберры, у Кливера появились старые и новые враги. В результате террористической газовой атаки на здание нового парламента резиденция правительства смещается вниз по холму в свой старый дом.
342"Грин против США"TBATBA26 августа 2018 г. (2018-08-26)
Обвиняющие мультимедиа и пропавший министр обороны США надежно привлекают к себе внимание Секретной службы, поскольку выясняется, что предполагаемая террористическая атака могла быть вызвана чем-то гораздо более безобидным.
353"Эванс против Грин"TBATBA2 сентября 2018 г. (2018-09-02)
Потеряв костюм на маскарадной вечеринке, Кливер не только вынужден совершать стыдливую прогулку, но и разговаривать с домом .... одетый как зебра; и он становится главным подозреваемым в покушении.
364"Голд и Грин против Красного"TBATBA9 сентября 2018 г. (2018-09-09)
Накануне Дня Анзака приведен к присяге новый премьер-министр, а Кливер получил повестку по делу о диффамации Эванс против Грина в преддверии жарких дебатов по поводу продажи австралийской иконы мороженого - Oz Ripple.
375"Грин против дневников"TBATBA16 сентября 2018 г. (2018-09-16)
Новая неделя и новый премьер-министр. Либерал от коренных народов Грег Питерс вышел на первый план, чтобы возглавить страну со своими собственными планами; точно так же, как в столице паника, ведь должны публиковаться министерские дневники.
386"Грин против Неустойчивых"TBATBA23 сентября 2018 г. (2018-09-23)
После 21-недельного семестра Питерс уходит в отставку, а Морроу приходит; Собственные водопроводные проблемы Кливера пролили свет на истинную причину взрыва в здании парламента; а умышленное нанесение неудачного удара приводит к отставке Сената.
397"Грин v Середина зимы"TBATBA30 сентября 2018 г. (2018-09-30)
Война надвигается в Южно-Китайском море; перестановки кабинета на картах, сантехники разобрались! Переезд в Новый Дом Парламента идет, но не раньше Зимнего бала; и вражда похоронена ради политической выгоды.
408"Грин против расплаты"TBATBA7 октября 2018 г. (2018-10-07)
Морроу был свергнут, ему помог и подстрекал его сводный брат Джо, Кэл МакГрегор теперь премьер-министр. После международного инцидента и грандиозного сокрытия взорвется ли Капитолий, в то время как наши герои захотят взорваться?

Рейтинги

Сезон 1 (2010)

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинги за ночьСсылка (ы)
ЗрителейКлассифицировать
1Серия 14 ноября 2010 г.900,00010[10]
2Эпизод 211 ноября 2010 г.666,00021[11]
3Эпизод 318 ноября 2010 г.741,00014[12]
4Эпизод 425 ноября 2010 г.701,00016[13]
5Эпизод 52 декабря 2010 г.759,00010[14]
6Эпизод 69 декабря 2010 г.707,00014[15]
7Эпизод 716 декабря 2010 г.648,00013[16]
8Эпизод 823 декабря 2010 г.673,00011[17]

2 сезон (2012)

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинги за ночьСсылка (ы)
ЗрителейКлассифицировать
1Серия 16 сентября 2012 г.798,00010[18]
2Эпизод 213 сентября 2012 г.821,00010[19]
3Эпизод 320 сентября 2012 г.780,00010[20]
4Эпизод 427 сентября 2012 г.764,00012[21]
5Эпизод 54 октября 2012 г.794,00010[22]
6Эпизод 611 октября 2012 г.802,00011[23]
7Эпизод 718 октября 2012 г.807,0008[24]
8Эпизод 825 октября 2012 г.850,0007[25]

Сезон 3 (2014)

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинги за ночьКонсолидированные рейтингиОбщий
зрители		Ссылка (ы)
ЗрителейКлассифицироватьЗрителейКлассифицировать
1Серия 19 февраля 2014 г.645,00013135,00012780,000[26][27]
2Эпизод 216 февраля 2014 г.739,0009124,0008863,000[28][29]
3Эпизод 323 февраля 2014 г.617,00012179,00011796,000[30][31]
4Эпизод 42 марта 2014 г.638,00013155,0009793,000[32][33]
5Эпизод 59 марта 2014 г.561,00010153,00010714,000[34][35]
6Эпизод 616 марта 2014 г.690,00012154,00011844,000[36][37]
7Эпизод 723 марта 2014 г.627,00010162,00010789,000[38][39]
8Эпизод 830 марта 2014 г.759,00010133,0009892,000[40][41]

Сезон 4 (2016)

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинги за ночьКонсолидированные рейтингиОбщий
зрители		Ссылка (ы)
ЗрителейКлассифицироватьЗрителейКлассифицировать
1Серия 119 мая 2016653,0001079,00010732,000[42][43]
2Эпизод 226 мая 2016626,0001584,00010710,000[44][45]
3Эпизод 32 июня 2016 г.602,00014155,0008757,000[46][47]
4Эпизод 49 июня 2016 г.601,0001398,0009699,000[48][49]
5Эпизод 516 июня 2016 г.605,00013124,0009729,000[50][51]
6Эпизод 623 июня 2016 г.570,00014106,00010676,000[52][53]
7Эпизод 730 июня 2016 г.560,00013144,00010704,000[54][55]
8Эпизод 87 июля 2016 г.559,00015103,00010662,000[56][57]

Сезон 5 (2018)

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинги за ночьКонсолидированные рейтингиОбщий
зрители		Ссылка (ы)
ЗрителейКлассифицироватьЗрителейКлассифицировать
1Серия 119 августа 2018 г.715,0005128,0005844,000[58][59]
2Эпизод 226 августа 2018 г.573,0007141,0007714,000[60][61]
3Эпизод 32 сентября 2018 г.522,0009Нет данныхНет данныхНет данных[62]

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультатСсылка
2011Премия за справедливостьЛучшее исполнение ансамбля в драматическом сериалеБросатьВыиграл[63]
AWGIE НаградыТелесериалСерия 1, серия 5 'Р против Чендлера' - Питер ДунканВыиграл[64]
Награды ASSGЛучшее достижение в звуке для телеигры или короткометражного сериалаСерия 1 - Крис Олдертон, Тодд Киркнесс, Сью Керр, Питер Холл, Тревор Харрисон, Оливия Монтейт, Ян Донато, Натали Чу и Майкл МаршНазначен[65]
2012Награды AACTAЛучший телевизионный драматический сериалГраблиНазначен[66]
2013Награды AACTAЛучший телевизионный драматический сериалСезон 2 - Иэн Колли, Питер Дункан и Ричард РоксбургНазначен[67]
Лучшая мужская роль в телевизионной драмеРичард РоксбургВыиграл
Премия австралийской экранной музыкиЛучшая музыка для телесериала или сериалаСезон 2, серия 8 'Грин' - Майкл Лира, Дэвид МакКормак и Энтони ПартосНазначен[68]
AWGIE НаградыТелесериалСерия 2: «Р против Флойда» - Эндрю НайтВыиграл[69]
2014AWGIE НаградыТелесериалСерия 3 «Их светлость против Финнэйна» - Питер ДунканВыиграл
Награды Гильдии режиссеров АвстралииЛучшая режиссура в драматическом сериалеСерия 2, серия 2 - Питер ДунканНазначен[70]
Премия австралийской экранной музыкиЛучшая музыка для телесериала или сериалаСерия 3, серия 1 - Дэвид МакКормак, Энтони Партос и Майкл ЛираНазначен[71]
Награды ASSGЛучший звук для телевизионного драматического сериалаСезон 3 - Гунтис Сикс, Джерри Нуцифора, Арон Дайер, Питер Холл, Леон Хоррокс, Эван Хортон и Майкл МаршНазначен[72]
2015Награды AACTAЛучший телевизионный драматический сериалСезон 3 - Иэн Колли, Питер Дункан и Ричард РоксбургНазначен[73]
Лучший сценарий на телевиденииСерия 3, серия 1 - Питер ДунканНазначен
Лучшая мужская роль в телевизионной драмеРичард РоксбургНазначен
Лучший гость или актер второго плана в телевизионной драмеДэн УиллиНазначен
Лучший монтаж на телевиденииСерия 3, серия 1 - Генри Дангар ASEНазначен
Logie AwardsСамый выдающийся драматический сериалГраблиНазначен[74]
Самый выдающийся актерРичард РоксбургНазначен
Награды Гильдии режиссеров АвстралииЛучшая режиссура в драматическом сериалеСерия 3, серия 1 - Джессика ХоббсНазначен[75]
Серия 3, серия 5 - Роуэн ВудсНазначен
2017Logie AwardsСамый выдающийся драматический сериалГраблиНазначен[76]
Самый выдающийся актерРичард РоксбургНазначен
Премия Logie за лучшую мужскую рольРичард РоксбургНазначен

Американский римейк

В Fox Network в США заказали Американская версия, в главных ролях Грег Киннер в качестве главного героя, переименованный для американской аудитории в Кигана Дина. Он выходил в эфир с января по апрель 2014 года.[77] Ричард Роксбург был продюсером американской версии вместе с Киннером.

Рейтинг DVD

В Австралии Грабли получил рейтинг MA 15+. В Новой Зеландии первые два сериала получили рейтинг R16 за сексуальные сцены, насилие, употребление наркотиков и ненормативную лексику; Третий сериал получил 18 баллов за насилие, ненормативную лексику, употребление наркотиков и сцены секса.

Саундтрек

Оригинальную музыку к спектаклю сочиняют и исполняют Дэвид МакКормак (из Заварной крем ), Энтони Партос и Майкл Лира, в Сонар Музыка в Сиднее.[78] Альбом саундтреков Рейк: Музыка из сериала был выпущен через ABC Music в июле 2016 г.[79]

Рекомендации

  1. ^ "Прогресс граблей" к Грэм Бланделл, Австралийский (30 октября 2010 г.)
  2. ^ «Избыток граблей» Луизы Шварцкофф, The Sydney Morning Herald (1 ноября 2010 г.)
  3. ^ Нокс, Дэвид (1 ноября 2010 г.). "Грабли". ТВ сегодня вечером.
  4. ^ Нокс, Дэвид (21 августа 2017 г.). «Обновлен: Рейк 5 серии». ТВ сегодня вечером. Получено 26 августа 2017.
  5. ^ https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2018/aug/03/from-sharp-objects-to-wellington-paranormal-whats-streaming-in-australia-in-august
  6. ^ "Чарльз Уотерстрит на Грабли", Филипп Адамс, Поздняя ночь в прямом эфире, 16 апреля 2014 г.
  7. ^ "Роксбург наслаждается Грабли" Автор: Гэй Паттисон, ABC Goulburn Murray, 6 сентября 2012 г.
  8. ^ Грабли: Эпизод 1: "Р против Мюррея"
  9. ^ Грабли: Эпизод 2: "Р против Маркса"
  10. ^ Нокс, Дэвид (1 ноября 2010 г.). «Неделя 45». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  11. ^ Нокс, Дэвид (8 ноября 2010 г.). «Неделя 46». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  12. ^ Нокс, Дэвид (15 ноября 2010 г.). «Неделя 47». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  13. ^ Нокс, Дэвид (22 ноября 2010 г.). «48 неделя». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  14. ^ Нокс, Дэвид (29 ноября 2010 г.). «Неделя 49». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  15. ^ Нокс, Дэвид (6 декабря 2010 г.). «50 неделя». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  16. ^ Нокс, Дэвид (13 декабря 2010 г.). «Неделя 51». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  17. ^ Нокс, Дэвид (20 декабря 2010 г.). "Неделя 52". ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  18. ^ Нокс, Дэвид (7 сентября 2017 г.). «Четверг, 6 сентября 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  19. ^ Нокс, Дэвид (14 сентября 2017 г.). «Четверг, 13 сентября 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  20. ^ Нокс, Дэвид (21 сентября 2017 г.). «Четверг, 20 сентября 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  21. ^ Нокс, Дэвид (28 сентября 2017 г.). «Четверг, 27 сентября 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  22. ^ Нокс, Дэвид (5 октября 2017 г.). «Четверг, 4 октября 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  23. ^ Нокс, Дэвид (12 октября 2017 г.). «Четверг, 11 октября 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  24. ^ Нокс, Дэвид (19 октября 2017 г.). «Четверг, 18 октября 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  25. ^ Нокс, Дэвид (26 октября 2017 г.). «Четверг, 25 октября 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 9 августа 2017.
  26. ^ Нокс, Дэвид (10 февраля 2014 г.). «Воскресенье, 9 февраля 2014 года». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  27. ^ Нокс, Дэвид (18 февраля 2014 г.). "Timeshifted: воскресенье, 9 февраля 2014 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  28. ^ Нокс, Дэвид (17 февраля 2014 г.). «Воскресенье, 16 февраля 2014 года». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  29. ^ Нокс, Дэвид (26 февраля 2014 г.). «Timeshifted: воскресенье, 16 февраля 2014 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  30. ^ Нокс, Дэвид (24 февраля 2014 г.). «Воскресенье, 23 февраля 2014 года». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  31. ^ Нокс, Дэвид (5 марта 2014 г.). «Timeshifted: воскресенье, 23 февраля 2014 года». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  32. ^ Нокс, Дэвид (3 марта 2014 г.). «Воскресенье, 2 марта 2014 года». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  33. ^ Нокс, Дэвид (11 марта 2014 г.). «Timeshifted: воскресенье, 2 марта 2014 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  34. ^ Нокс, Дэвид (10 марта 2014 г.). «Воскресенье, 9 марта 2014 года». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  35. ^ Нокс, Дэвид (19 марта 2014 г.). «TImeshifted: воскресенье, 9 марта 2014 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  36. ^ Нокс, Дэвид (17 марта 2014 г.). «Воскресенье, 16 марта 2014 года». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  37. ^ Нокс, Дэвид (25 марта 2014 г.). «TImeshifted: воскресенье, 16 марта 2014 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  38. ^ Нокс, Дэвид (24 марта 2014 г.). «Воскресенье, 23 марта 2014 года». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  39. ^ Нокс, Дэвид (2 апреля 2014 г.). «Timeshifted: воскресенье, 23 марта 2014 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  40. ^ Нокс, Дэвид (31 марта 2014 г.). «Воскресенье, 30 марта 2014 года». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  41. ^ Нокс, Дэвид (апрель 2014 г.). «Timeshifted: воскресенье, 30 марта 2014 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 10 августа 2017.
  42. ^ Нокс, Дэвид (20 мая 2016 г.). «Четверг, 19 мая 2016 года». ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  43. ^ Нокс, Дэвид (30 мая 2016 г.). "Timeshifted: четверг, 19 мая 2016 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  44. ^ Нокс, Дэвид (27 мая 2016 г.). «Четверг, 26 мая 2016 года». ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  45. ^ Нокс, Дэвид (6 июня 2016 г.). "Timeshifted: четверг, 26 мая 2016 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  46. ^ Нокс, Дэвид (3 мая 2016 г.). «Четверг, 2 июня 2016 года». ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  47. ^ Нокс, Дэвид (15 июня 2016 г.). "Timeshifted: четверг, 2 июня 2016 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  48. ^ Нокс, Дэвид (10 июня 2016 г.). «Четверг, 9 июня 2016 года». ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  49. ^ Нокс, Дэвид (22 июня 2016 г.). "Timeshifted: четверг, 9 июня 2016 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  50. ^ Нокс, Дэвид (17 июня 2016 г.). «Четверг, 16 июня 2016 года». ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  51. ^ Нокс, Дэвид (26 июня 2016 г.). «Timeshifted: четверг, 16 июня 2016 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  52. ^ Нокс, Дэвид (24 июня 2016 г.). «Четверг, 23 июня 2016 года». ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  53. ^ Нокс, Дэвид (4 июля 2016 г.). "Timeshifted: четверг, 24 июня 2016 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  54. ^ Нокс, Дэвид (1 июля 2016 г.). «Четверг, 30 июня 2016 года». ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  55. ^ Нокс, Дэвид (10 июля 2016 г.). «Timeshifted: четверг, 30 июня 2016 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  56. ^ Нокс, Дэвид (8 июля 2016 г.). «Четверг, 7 июля 2016 года». ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  57. ^ Нокс, Дэвид (17 июля 2016 г.). «Timeshifted: четверг, 7 июля 2016 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 11 августа 2017.
  58. ^ Нокс, Дэвид (20 августа 2018 г.). «Воскресенье, 19 августа 2018». ТВ сегодня вечером. Получено 7 сентября 2018.
  59. ^ Нокс, Дэвид (2 сентября 2018 г.). «Timeshifted: воскресенье, 19 августа 2018». ТВ сегодня вечером. Получено 7 сентября 2018.
  60. ^ Нокс, Дэвид (27 августа 2018 г.). «Воскресенье, 26 мая 2016 года». ТВ сегодня вечером. Получено 7 сентября 2018.
  61. ^ Нокс, Дэвид (3 сентября 2018 г.). "Timeshifted: воскресенье, 26 августа 2018 г.". ТВ сегодня вечером. Получено 7 сентября 2018.
  62. ^ Нокс, Дэвид (3 сентября 2018 г.). «Воскресенье, 2 сентября 2018 года». ТВ сегодня вечером. Получено 7 сентября 2018.
  63. ^ «Премия Equity Awards 2011: объявлены победители». Фонд акций. Альянс СМИ, развлечений и искусства (MEAA). 29 апреля 2011 г.. Получено 16 апреля 2012.
  64. ^ «Лауреаты премии AWGIE 1968–2012» (PDF). Гильдия австралийских писателей. 12 ноября 2012 г.. Получено 25 ноября 2012.
  65. ^ «Победители конкурса ASSG 2011». ASSG. Получено 21 апреля 2016.
  66. ^ "AACTA - Номинанты" (PDF). Австралийская академия кино и телевизионных искусств (AACTA). Архивировано из оригинал (PDF) 27 мая 2012 г.. Получено 11 декабря 2011.
  67. ^ "AFI | AACTA | Победители и номинанты | 2-я награда AACTA". www.aacta.org. Получено 21 апреля 2016.
  68. ^ AMCOS, APRA. "Лучшая музыка для телесериала или сериала | APRA AMCOS Australia". apraamcos.com.au. Получено 21 апреля 2016.
  69. ^ «Лауреаты премии AWGIE 1968–2014» (PDF). Гильдия австралийских писателей. Получено 21 апреля 2016.
  70. ^ "Гильдия режиссеров Австралии". www.adg.org.au. Получено 21 апреля 2016.
  71. ^ AMCOS, APRA. "Лучшая музыка для телесериала или сериала | APRA AMCOS Australia". apraamcos.com.au. Получено 21 апреля 2016.
  72. ^ «Объявлены номинации на премию ASSG Awards 2014 - звук и изображение». Звук и изображение. Получено 21 апреля 2016.
  73. ^ "AFI | AACTA | Победители и номинанты | 4-я награда AACTA". www.aacta.org. Получено 21 апреля 2016.
  74. ^ Уиллис, Шарлотта (22 марта 2015 г.). «Вот полный список номинаций 2015 Logies». news.com.au. Получено 2 апреля 2015.
  75. ^ "Гильдия режиссеров Австралии". www.adg.org.au. Получено 21 апреля 2016.
  76. ^ Нокс, Дэвид (26 марта 2017 г.). «Logie Awards 2017: номинанты». tvtonight.com.au. Получено 10 августа 2017.
  77. ^ Эллис, Скотт (10 мая 2013 г.). "Очарование побеждает, поскольку ремейк Rake обеспечивает слот на Fox". Возраст. Получено 10 мая 2013.
  78. ^ "Грабли Саундтрек к серии 1 ». Сонар Музыка.
  79. ^ "ABC Shop".

внешняя ссылка