Rampoha - Rampoha

Rampoha
Рампоха находится в Словении.
Rampoha
Rampoha
Расположение в Словении
Координаты: 45 ° 41′53.02 ″ с.ш. 15 ° 3′42,50 ″ в.д. / 45.6980611 ° с. Ш. 15.0618056 ° в. / 45.6980611; 15.0618056Координаты: 45 ° 41′53.02 ″ с.ш. 15 ° 3′42,50 ″ в.д. / 45.6980611 ° с. Ш. 15.0618056 ° в. / 45.6980611; 15.0618056
СтранаФлаг Словении.svg Словения
Традиционный регионНижняя Карниола
Статистический регионЮго-Восточная Словения
МуниципалитетДоленьске Топлице
Высота
491,8 м (1613,5 футов)
численность населения
 (2002)
• Общийникто

Rampoha (выраженный[ˈɾaːmpɔxa]; в более старых источниках также Дрампа,[1] Немецкий: Дранбанк,[2] Gottscheerish: Дранпонк[3]) - отдаленный заброшенный поселок в Муниципалитет Доленьске Топлице на юге Словения. Район является частью традиционного региона Нижняя Карниола и теперь включен в Статистический регион Юго-Восточной Словении.[4] Его территория сейчас является частью поселка Občice.

Имя

Словенское имя Rampoha происходит от немецкого названия Дранбанк, что означает «травяной луг».[5] Однако немецкое название может быть словенско-немецким соединением Дран- (Traven 'травянистый') + Банк, Bang 'лесной луг';[3] ср. Зародыш. Грасбанк[6][7] и Расенбанк[8] 'травянистая гряда земли'.

История

Рампоха был Gottschee German деревня, основанная после 1574 года (когда еще не значится в земельной книге). Согласно записям, фермер по имени Пачингер жил в поселении в 1750 году.[5] В 1931 году в селе было четыре дома, а население - 27 человек.[9] В 1933 году население составляло 15 человек.[10] Экономика деревни в значительной степени основывалась на плотницких работах и ​​продаже древесины в Стража.[9] Осенью 1941 года жители были выселены. Во время наступления на Рог летом 1942 года итальянские войска сожгли деревню, и она так и не была восстановлена.[11]

Рекомендации

  1. ^ Intelligenzblatt zur Laibacher Zeitung, нет. 141. 24 ноября 1849 г., с. 36.
  2. ^ Ференц, Митья. 2007 г. Nekdanji nemški jezikovni otok na kočevskem. Кочевье: Покрайинский музей, стр. 4.
  3. ^ а б Пецчауэр, Эрих. 1980. "Die Gottscheer Siedlungen - Ortsnamenverzeichnis". В Das Jahrhundertbuch der Gottscheer (стр. 181–197). Клагенфурт: Leustik.
  4. ^ Муниципальный сайт Доленьске Топлице
  5. ^ а б Симонич, Иван. 1935. "Кочевары в лучших краевых в лединских именах". Glasnik Muzejskega društva za Slovenijo 16: 61–81 и 106–123, с. 71.
  6. ^ Эберс, Иоганн. 1802 г. Новый ручной словарь немецкого языка для англичан и английского языка для немцев, т. 2. Галле: Ренгер, с. 674.
  7. ^ Хейнсиус, Теодор. 1819 г. Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache, т. 2. Ганновер: Хан, с. 518.
  8. ^ Хейнсиус, Теодор. 1820 г. Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache, т. 3. Ганновер: Хан, с. 1047.
  9. ^ а б Краевни лексикон Дравске Бановине. 1937. Ljubljana: Zveza za tujski promet za Slovenijo, стр. 471.
  10. ^ Глонар, Йожа. 1933 г. Поучни словарь, т. 2. Любляна: Уметнишка пропаганда, с. 255.
  11. ^ Савник, Роман, изд. 1971 г. Krajevni leksikon Slovenije, т. 2. Любляна: Državna založba Slovenije, p. 527.

внешняя ссылка