Рана Айюб - Rana Ayyub

Рана Айюб
RANA AYYUB.jpg
Рана Айюб в 2016 году
Родившийся (1984-05-01) 1 мая 1984 г. (36 лет)
Мумбаи, Махараштра, Индия
Род занятий
  • Журналистка
  • писатель
РодственникиАбдул Хак Азми [1]

Рана Айюб индийский журналист и обозреватель Вашингтон Пост.[2] Она автор книги-расследования. Файлы Гуджарата: анатомия прикрытия.[3][4][5]

Фон и семья

Рана Айюб родился в Мумбаи, Индия. Ее отец Мохаммад Айюб Вакиф,[6] был писателем с Блиц, журнал из Мумбаи и важный участник движения прогрессивных писателей. Город стал свидетелем беспорядков в 1992-93 годах, во время которых семья переехала в преобладающий мусульманский пригород Деонар, где в основном выросла Рана. Айюб - практикующий мусульманин.[7]

Карьера

Рана работала на Техелка (горит "волнение / беспорядок"), исследовательский и политический новостной журнал из Дели. Рана ранее критиковал BJP в целом и Нарендра Моди.[8] По ее собственному мнению, отчет Раны Айюб сыграл важную роль в отправке Амит Шах, близкий сотрудник Нарендра Моди В 2010 году посадили в тюрьму на несколько месяцев.[9]

В Техелка, Рана работала журналистом-расследователем, и ее главной задачей было провести спецоперацию, в результате которой ее книга Файлы Гуджарата основывался. По окончании спецоперации руководство Техелка отказался публиковать рассказ, написанный Раной или основанный на собранных ею данных. Рана продолжала работать с Техелка еще несколько месяцев. В ноябре 2013 года ее начальник Тарун Теджпал, главный редактор и крупный акционер Техелка, был обвинен в сексуальных домогательствах одним из своих подчиненных-журналистов. Рана Айюб ушел из Техелка в знак протеста против рассмотрения организацией обвинения против Теджпала.[10] Сейчас она работает самостоятельно.[11][12][13] В сентябре 2019 г. Вашингтон Пост нанял ее в качестве автора статей в разделе Global Opinions.[14][15][16][17]

В октябре 2020 г. ХарперКоллинз Индия опубликовала открытое письмо, написанное Айюбом, в знак протеста против неоднозначного назначения актера. Гаджендра Чаухан как председатель Институт кино и телевидения Индии (FTII), как часть книги Инкилаб: десятилетие протестов который содержит речи, лекции и письма, в которых говорится, что «освещаются наиболее важные события и проблемы последних десяти лет».[18][19][20]

Операция по укусу в Гуджарате

Как журналист-расследователь, работающий с Техелка, Рана Айюб взялась за проект по проведению длительной спецоперации с целью заманить в ловушку политиков и правительственных чиновников Гуджарат и попросить их раскрыть любые потенциальные сокрытия в отношении беспорядков в Гуджарате в 2002 году. Рана Выдает себя за Майтхили Тьяги, режиссера из Американский институт кино, и приступила к подружке с намеченными целями. Она провела в маскировке около десяти месяцев и получала регулярную ежемесячную зарплату от Техелка в течение этого периода. Однако в конце упражнения руководство Техелка чувствовала, что записи, которые она делала в течение нескольких месяцев, не содержали никакой новой или сенсационной информации, что собранные ею данные были ненадлежащего качества и что они не могли опубликовать какую-либо историю на основе новых данных.[5][21]

Книга

Основная статья: Файлы Гуджарата

В ее книге Файлы Гуджарата: анатомия прикрытияАйюб задокументировал стенограммы записей, сделанных с использованием скрытого записывающего устройства, многих бюрократов и полицейских Гуджарата. Записи были сделаны в ходе секретного расследования, чтобы выявить взгляды бюрократов и полицейских на пост-Беспорядки в Гуджарате 2002 г. и Полиция встречает убийства. Айюб выдавал себя за Майтхили Тьяги, ученика Американский институт кино, имеющий идеологическую близость к Раштрия Сваямсевак Сангх убеждений, чтобы позволить ей делать записи.[22][23][24][25][26][27][28][29]

Спор с Техелка

Тарун Теджпал и Шома Чаудхури оспорили утверждение Айюб о том, что ее рассказ о фальшивые встречи в Гуджарат, которое было результатом восьмимесячного тайного расследования, они отказались от него. По словам Теджпала, рассказ Айюба был «неполным».[30] По словам Чаудхури, рассказ Айюба «не соответствовал необходимым редакционным стандартам».[30] Айюб ответил на утверждения Теджпала и Чаудхури, отметив, что:

Должен сказать, что я не единственный, кто жаловался на пропущенные статьи в Техелке, список довольно большой… Шома Чоудхури и Тарун Теджпал из Техелки цитировали редакционные решения и пробелы. Книга является бестселлером и получает восторженные отзывы о своем содержании. Пусть судья будет читателем.[30][25]

Критическая оценка

Рамачандра Гуха позвонил Айюбу Файлы Гуджарата "отважная книга".[31] Джоти Малхотра отметил, что многие журналисты в частном порядке приветствовали смелость Айюба в создании Файлы Гуджарата.[32] Прия Рамани прокомментировала: «Оскорбления со стороны оплачиваемых пехотинцев в Твиттере плавно отражаются на ее спиральных кудрях».[33] Размышляя о процедуре, которую использовал Айюб при создании Файлы ГуджаратаНиланджан Мукхопадхьяй заметил: «Работа под прикрытием и интервьюирование многих, кто участвовал в ужасных внеконституционных операциях, требовали бравады, и это нужно ценить».[27]

Расследование Айюба предполагаемых фальшивых встреч в Гуджарате было внесено в список Outlook журнал как один из двадцати величайших журналов всех времен во всем мире.[34]В 2018 году Рана Айюб была награждена самым стойким мировым журналистом Дворец мира в Гааге. Рана была удостоена награды за проявление необычайного мужества и настойчивости в донесении новостей. Ежегодно эта награда присуждается журналисту, который, несмотря на угрозы, похищения и насилие, продолжает журналистскую работу.[35]

Награды и признание

  • В октябре 2011 года Рана Айюб получила санскритскую премию за выдающиеся достижения в журналистике.[36]
  • «Знак отличия» был присужден Ране Айюб в издании 2017 г. Премия Global Shining Light для ее тайного расследования, раскрывающего соучастие высших должностных лиц государства в 2002 Гуджаратские беспорядки.[37]
  • Актриса Рича Чадда утверждал, что был вдохновлен Раной Айюб, которая также является ее другом, в фильме 2016 года Мел и Дастер, где она играет журналиста.[38]
  • В феврале 2020 года Рана Айюб награждена медалью Макгилла за журналистское мужество. Она примет награду в Grady 22 апреля.[39] Церемония награждения состоится в среду, 22 апреля, в зале Peyton Anderson Forum в Grady College.[40][41][42][43]
  • Она является лауреатом премии `` Голоса мужества и совести 2020 года '' от Совета по связям с общественностью мусульман Америки.[44]
  • Она также была названа Время журнал среди десяти мировых журналистов, которые сталкиваются с максимальными угрозами своей жизни.[45] Она была профилирована Житель Нью-Йорка.[46]


Угрозы смерти в социальных сетях

Рана утверждает, что в твиттере ей неоднократно угрожали смертью. В апреле 2018 года она подала жалобу в полицию Дели, которая впоследствии решила закрыть дело в августе 2020 года.[47]

Рекомендации

  1. ^ Мухаммад Айюб Вакиф. Яад-и-Айям (на урду) (изд., 2017 г.). Публикации Tehreer-e-Nau. п. 41.
  2. ^ «Верховный суд Индии поддерживает позицию правых, относящую мусульман к гражданам второго сорта». The Washington Post (газета). 11 ноября 2019 г.. Получено 14 декабря 2019.
  3. ^ Мухопадхьяй, Ниланджан (25 июня 2016 г.). "Файлы Гуджарата: Рана Айюб и язвительная правда". Бизнес-стандарт Индии. Получено 16 ноября 2019.
  4. ^ Айюб, Рана (25 мая 2016 г.). "Одинокий солдат в поле: отрывок из" Гуджаратских файлов "Раны Айюб: анатомия прикрытия"". Караван. Получено 23 декабря 2017.
  5. ^ а б Виджаян, Сучитра (4 июня 2016 г.). «Незаконченная книга». Индуистский.
  6. ^ @RanaAyyub (27 ноября 2019 г.). «Момент безмерной радости и гордости. Только что обнаружил список книг моего отца, оцифрованный и упорядоченный на сайте @Rekhta. Мурашки по коже» (Твитнуть). Получено 3 октября 2020 - через Twitter.
  7. ^ «Мнение: я практикующий мусульманин. Сейчас меня беспокоит Индия ...» NDTV.com. 4 июня 2017 г.. Получено 27 сентября 2019.
  8. ^ «Возмущение в социальных сетях после того, как ДНК сняла статью с критикой Амита Шаха». Времена Индии. 14 июля 2014 г.. Получено 14 декабря 2019.
  9. ^ PTI (25 июля 2010 г.). «Помощник Моди Амит Шах арестован и заключен в тюрьму по делу Сохрабуддина». Индия сегодня. Получено 18 сентября 2019.
  10. ^ «Скандал с« Техелкой »: в знак протеста уходит старший редактор Рана Айюб». Сайт Firstpost.com. 26 ноября 2013 г.. Получено 14 декабря 2019.
  11. ^ «Рана Айюб - Автор». NDTV. Получено 22 декабря 2017.
  12. ^ «Мы не публиковали рассказ Раны Айюба о беспорядках в Гуджарате, потому что он был неполным: Тарун Техпал». Первый пост. 31 мая 2016. Получено 22 декабря 2017.
  13. ^ «Рана Айюб». Ежедневные новости и аналитика. Получено 22 декабря 2017.
  14. ^ Вашингтон, пост (26 сентября 2019 г.). "The Washington Post назвала Рана Айюб одним из авторов глобальных мнений". Вашингтон Пост.
  15. ^ «Рана Айюб присоединяется к Washington Post, чтобы писать об индийской политике». Новый индийский экспресс.
  16. ^ Посох, свиток. «Журналист Рана Айюб, назначенный корреспондентом« Вашингтон Пост », будет писать об индийской политике». Scroll.in.
  17. ^ Desk, Caravan (26 сентября 2019 г.). «Рана Айюб присоединяется к Washington Post, чтобы писать об индийской политике». Clarion India.
  18. ^ Айюб, Рана. «Мнение: открытое письмо Гаджендре Чаухану от бывшего студента кино». NDTV.com. Получено 29 октября 2020.
  19. ^ «Книги недели: от голосов несогласных Ромилы Тапар до лучших историй Дхумкету, наш выбор - Новости искусства и культуры, Firstpost». Первый пост. 18 Октябрь 2020. Получено 28 октября 2020.
  20. ^ Инкилаб: десятилетие протестов. Индия: Харпер Коллинз. 20 октября 2020. ISBN  978-93-5357-970-8.CS1 maint: дата и год (связь)
  21. ^ "Файлы Гуджарата". www.goodreads.com.
  22. ^ «Как Рана Айюб стала Майтхили Тьяги для своих расследований в Гуджарате».
  23. ^ Айюб, Рана (2016). Файлы Гуджарата: анатомия прикрытия. ISBN  9781533341525.
  24. ^ "Газеттер Гуджарата, Майтхили Тьяги". Outlook (журнал). 11 июля 2016 г.. Получено 14 декабря 2019.
  25. ^ а б «По следу настоящих виновников». Линия фронта. 8 июля 2016 г.. Получено 14 декабря 2019.
  26. ^ "Рецензия на книгу: Гуджаратские файлы". Мята. 4 июня 2016 г.. Получено 14 декабря 2019.
  27. ^ а б "Файлы Гуджарата: Рана Айюб и язвительная правда". Бизнес Стандарт. 25 июня 2016 г.. Получено 14 декабря 2019.
  28. ^ "Файлы Гуджарата: Стинг заявляет о политическом давлении в беспорядках в Гуджарате". Индийский экспресс. 30 мая 2016. Получено 14 декабря 2019.
  29. ^ "О чем нам говорит молчание над" гуджаратскими файлами "Раны Айюб". Провод. 1 июля 2016 г.. Получено 14 декабря 2019.
  30. ^ а б c «Мы не запускали рассказ Раны Айюба о беспорядках в Гуджарате, потому что он был неполным: Тарун Теджпал».
  31. ^ «Разделяй и побеждай - Санджай Ганди нашего века». Телеграф. 25 июня 2016 г.. Получено 14 декабря 2019.
  32. ^ "Основные СМИ отворачиваются от" Gujarat Files"". Сыч. 3 июня 2016 г.. Получено 14 декабря 2019.
  33. ^ «Самопубликационная история праха и снов». Мята. 1 сентября 2016 г.. Получено 14 декабря 2019.
  34. ^ «20 величайших журнальных историй». Outlook. Получено 22 декабря 2017.
  35. ^ Шах Хан, Саба (27 августа 2019 г.). "Журналист-расследователь расплачивается за разоблачения в Индии". Голос Америки. Получено 27 сентября 2019.
  36. ^ "Санскритские награды кашмирскому писателю, маэстро саранги". Получено 14 декабря 2019.
  37. ^ «Рана Айюб получила награду Citation of Excellence in Global Shining Light за« Файлы Гуджарата: анатомия сокрытия »'". Шахаб. 18 ноября 2017 г.. Получено 21 ноября 2017.
  38. ^ «Рича Чадха сыграет журналиста». Индийский экспресс. 25 июня 2015 г.
  39. ^ @UGAGrady (24 февраля 2020 г.). «Рана Айюб (@RanaAyyub), автор международных обзоров для @washingtonpost, награждена медалью Макгилла 2020 года за журналистское мужество. Она примет награду в Grady 22 апреля» (Твитнуть). Получено 13 марта 2020 - через Twitter.
  40. ^ «Писатель Washington Post Рана Айюб награждена медалью Макгилла за журналистское мужество». Грейди Колледж. 24 февраля 2020 г.. Получено 13 марта 2020.
  41. ^ Посох, свиток. «Рана Айюб получает медаль Макгилла за журналистское мужество». Scroll.in. Получено 13 марта 2020.
  42. ^ «Рана Айюб выиграла медаль Макгилла за журналистское мужество». Квинт. 25 февраля 2020.
  43. ^ Дас, Риа (6 марта 2020 г.). "Особый женский день: дамы, которыми вы нас гордитесь!". SheThePeople TV. Получено 13 марта 2020.
  44. ^ «Улучшение нормального режима: виртуальный гала-концерт MPAC». mpac.org. Получено 2 октября 2020.
  45. ^ «Прочтите о 10 журналистах, которые сейчас сталкиваются с« самыми серьезными »угрозами свободе прессы во всем мире». Время. Получено 2 октября 2020.
  46. ^ Филкинс, Декстер. "Кровь и почва в Индии Нарендры Моди". Житель Нью-Йорка. Получено 13 марта 2020.
  47. ^ Шарма, Бетва (7 августа 2020 г.). «Полиция Дели закроет дело о жестоком обращении и угрозах в отношении Раны Айюб». HuffPost Индия. Получено 22 октября 2020.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Рана Айюб в Wikimedia Commons