Register.com против Verio - Register.com v. Verio

Register.com против Verio
Печать Апелляционного суда США для второго округа.svg
СудАпелляционный суд США второго округа
Полное название делаRegister.com, Inc. против Verio, Inc.
Утверждал21 января 2001 г.
Решил23 января 2004 г.
Цитирование (и)356 F.3d 393 (2 декабря 2004 г.)
История болезни
Предварительные действия126 F.Supp.2d 238 (S.D.N.Y.2000)
Членство в суде
Судья (а) сидитПьер Н. Леваль, Джон Ф. Кинан (S.D.N.Y.)
Мнения по делу
БольшинствоЛеваль, к которому присоединился Кинан

Register.com против Verio, 356 F.3d 393 (2d Cir. 2004),[1] было решением Апелляционный суд США второго округа в котором рассматриваются несколько вопросов, имеющих отношение к законодательству об Интернете, например просмотр обернуть лицензирование, нарушение владения к серверам, и соблюдение политик Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN). Это решение оставило в силе постановление суда низшей инстанции, которое не позволяло поставщику услуг веб-разработки автоматически собирать общедоступные регистрационные данные с серверов регистратора доменных имен в рекламных целях.

Фон

Register.com

Register.com это всемирная паутина регистратор доменного имени, Назначен ICANN (Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров). Все регистраторы должны соблюдать Соглашение об аккредитации регистраторов ICANN. Это соглашение включало несколько важных в данном случае пунктов.

Соглашение об аккредитации регистраторов ICANN

Во-первых, Соглашение включает требование, согласно которому:

«За свой счет Регистратор предоставляет интерактивную веб-страницу и порт 43. Кто сервис, предоставляющий бесплатный публичный доступ на основе запросов к актуальным (т.е. обновляемым не реже, чем ежедневно) данным обо всех активных SLD (домен второго уровня ) регистрации, спонсируемые Регистратором, в реестре TLD .com, .net и .org (домены верхнего уровня )."[2]

Данные, которые обычно указываются в службе Whois, включают имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты.

Соглашение также включает следующий пункт:

«Регистратор не должен навязывать условия использования предоставленных данных, за исключением случаев, разрешенных политикой, принятой ICANN ... Регистратор должен разрешить использование данных, которые он предоставляет в ответ на запросы, в любых законных целях, кроме: (a) разрешить, разрешить, или иным образом поддерживать передачу массовой незапрашиваемой коммерческой рекламы или предложений по электронной почте (спам)… »[2]

Наконец, Соглашение также включает следующий пункт: «Отсутствие сторонних бенефициаров. Настоящее Соглашение не должно толковаться как создающее какие-либо обязательства со стороны ICANN или Регистратора перед любым лицом, не являющимся стороной настоящего Соглашения, включая любого держателя домена второго уровня».[2]

Условия использования Register.com

Register.com следовал правилам Соглашения и создал службу поиска WHOIS. К каждому возвращаемому набору данных прилагалось следующее утверждение: «Отправляя запрос WHOIS, вы соглашаетесь с тем, что будете использовать эти данные только в законных целях и ни при каких обстоятельствах не будете использовать эти данные для ... поддержки массовой передачи незапрашиваемых , коммерческая реклама или предложение по электронной почте ".[1]

Помимо регистрации доменного имени, Register.com также предоставляет услуги веб-разработки. Он предлагал своим клиентам регистрацию своими услугами только в том случае, если они хотели получать такие запросы.

Verio, Inc.

Verio является поставщиком услуг по разработке веб-сайтов, таких как дизайн и эксплуатация веб-сайтов. Она разработала автоматизированное программное обеспечение, которое ежедневно отправляло запросы WHOIS на порт 43 различным регистраторам. Verio использовала эти данные, чтобы связаться с недавними зарегистрировавшимися лицами и рекламировать им свои услуги. Эти сообщения содержали ссылки на Register.com, что заставило многих потребителей поверить в то, что рекламные объявления были на самом деле от Register.com, включая тех, кто предпочел не получать предложения.

Register.com начал получать жалобы от своих клиентов на рекламу. Register.com, в свою очередь, пожаловался Verio, заявив, что путаница запятнала его имидж среди клиентов. Verio продолжала уговаривать клиентов, но перестала использовать имя Регистра в сообщениях. Реестр отреагировал изменением заявления, прикрепленного к данным WHOIS, чтобы запретить использование данных для запроса по почте, электронной почте или телефону.

Это новое заявление было нарушением Соглашения ICANN, в котором говорилось, что данные должны быть разрешены для всех законных целей, за исключением спама по электронной почте. В соответствии с соглашением ICANN, Register.com не имел права запрещать прямую почтовую рассылку или запросы по телефону. Verio прекратила рассылку запросов по электронной почте, но продолжала связываться с клиентами Register по почте и телефону.

Дело

3 августа 2000 года Register.com подал иск с требованием вынесения запретительного судебного приказа против Verio. Он утверждал, что Verio нарушает товарный знак включив его имя в запросы. Что касается запросов к WHOIS, Register.com утверждал, что Verio получает доступ к его серверам без авторизации, что, по его утверждению, является нарушением Закон о компьютерном мошенничестве и злоупотреблении. Register.com также утверждал, что Verio совершает посягательство на движимое имущество, потому что автоматизированные запросы могут нанести вред серверам Register.com.

Решение

Обеспечение соблюдения соглашения ICANN

Verio утверждала, что Register не имеет права запрещать использование данных WHOIS для прямой рассылки или запроса по телефону, поскольку в Соглашении ICANN прямо сказано, что данные должны быть доступны для любых законных целей, кроме спама по электронной почте. Тем не менее, Register воспротивился этому аргументу, заявив, что соглашение было заключено между Register и ICANN, и Verio не имела права применять его. Кроме того, в Соглашении прямо указано, что оно не создает никаких обязательств перед третьими сторонами.

В Amicus Short (краткое изложение сторонней организации, предлагающей суду дополнительные точки зрения), сама ICANN внесла свой вклад в дело и решительно выступила за регистрацию.[3] Он указал на процессы разрешения споров, которые использовались для аналогичных дел, которые Verio отказалась использовать. Он также подчеркнул, что оговорка о запрете третьей стороны является важной частью его политики. Наконец, ICANN указала, что решения в отношении политик ICANN лучше всего принимались ими, а не судом, не знакомым с техническими проблемами.

Суд согласился с аргументами ICANN и Регистра. Из-за оговорки о запрете третьей стороны Verio не может обеспечить исполнение Соглашения. Кроме того, суд согласился с тем, что технические проблемы могут быстро измениться и поэтому лучше всего решаются ICANN, поэтому они включили в Соглашение пункт о запрете третьей стороны.

Лицензия Browsewrap

Verio утверждала, что условия использования не подлежат исполнению, поскольку условия контракта относительно допустимого использования данных не появлялись до тех пор, пока транзакция не была завершена. Verio опиралась на два предыдущих Интернета »просмотр обернуть "дела как прецедент. В Шпехт против Netscape Communications Corp., суд отказал в принудительном исполнении лицензии на переход по клику, поскольку договор требует, чтобы обе стороны согласились с условиями, а веб-сайт не обеспечил, чтобы пользователи прочитали и согласились с условиями. В Ticketmaster Corp. против Tickets.com, Inc.,[4] суд постановил, что договор не подлежит исполнению, поскольку на веб-сайте не было флажка, который означал, что пользователь специально согласился с условиями.

Суд отклонил доводы Verio о сроках выступления. Он заявил, что, хотя условия, возможно, не имели юридической силы по первому запросу, Verio должна была знать об этих условиях до того, как делать все последующие запросы, и поэтому условия подлежали исполнению. В Netscape Случай был различимым, потому что в этом случае пользователи участвовали в транзакции только один раз и, следовательно, никогда не получали надлежащего уведомления об условиях. Verio была проинформирована об условиях в каждом запросе, хотя и в конце каждого из них. Суд также не придал большого значения Ticketmaster дело, потому что это дело касалось только предварительный судебный запрет. Суд пошел еще дальше, заявив, что не согласен с Ticketmaster исход. Суд утверждал, что флажок не нужен, потому что Пересмотр контрактов говорит, что даже молчание может рассматриваться как согласие с контрактом, если пользователь знает об условиях, имеет возможность отказаться от услуги и по-прежнему пользуется услугой.

Посягательство на Chattels

Посягательство на движимое имущество это деликт при котором вмешательство в чужую личную собственность может причинить вред. Регистр применил этот закон, заявив, что автоматизированные запросы Verio наносят вред его компьютерам. Verio утверждала, что Регистр не представил доказательств какого-либо ущерба или что доступ был несанкционированным. Апелляционный суд опирался на выводы суда низшей инстанции по делу о причинении вреда. Окружной суд постановил, что автоматизированные запросы неизбежно приведут к тому, что другие компании сделают то же самое, и, следовательно, приведут к сбою систем Регистра. Что касается разрешения, суд постановил, что жалоб Register на Verio было достаточно, чтобы служить уведомлением Verio о том, что доступ не был разрешен.

Нарушение прав на товарный знак

Нарушение прав на товарный знак дела требуют доказательства путаница потребителей. Суд вынес решение в пользу Register, поскольку имелись прямые доказательства того, что потребители были сбиты с толку электронными письмами, в которых упоминалась их недавняя транзакция с Register.com. Кроме того, суд постановил, что сценарий телемаркетинговых звонков также вводил в заблуждение.

Это заключение согласно статье 43 (а) Закона Лэнхэма было впоследствии отменено и удалено из судебного запрета, запрошенного Register.com. Было заявлено, что «поскольку сценарий телемаркетинга Verio не содержал вводящего в заблуждение описания или представления фактов, это представляло собой действие, подлежащее иску согласно Закону Лэнхэма, и поскольку Register.com не продемонстрировал вероятность успеха по существу этого утверждения», у суда не было другого выбора, кроме как убрать это из судебного запрета.

Подобные случаи

Рекомендации

  1. ^ а б Register.com, Inc. против Verio, Inc., 356 F.3d 393 (2 декабря 2004 г.).
  2. ^ а б c ICANN. Соглашение об аккредитации регистратора, 9 ноября 1999 г.
  3. ^ ICANN, Меморандум Amicus Curiae, Сентябрь 2000 г.
  4. ^ Ticketmaster Corp. против Tickets.com, Inc., CV99-7654-HLH (VBKx), 2003 U.S. Dist. Lexis 6483, 2003 WL 21406289 (C.D. Cal. 7 марта 2003 г.).

внешняя ссылка