Вернуться в Пейтон-плейс (сериал) - Return to Peyton Place (TV series)

Вернуться в Пейтон Плейс
Оригинальный состав. Первый ряд на лестнице, слева: Ларри Кейси, Джули Пэрриш, Уоррен Стивенс, Кэти Гласс, Джон Левин, Бетти Акерман. Задний ряд на лестнице, слева: Стейси Харрис, Фрэнк Фергюсон, Джо Галлисон, Мэри К. Уэллс. Справа стоят Эвелин Скотт и Гай Стоквелл. Слева стоят: Бен Эндрюс, Рон Рассел и Пэт Морроу.
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Нет. эпизодов	425 + 1 специальное предложение в прайм-тайм
Производство
Продолжительность	30 минут
Производственные компании	Телевидение 20th Century Fox FMC Productions
Релиз
Исходная сеть	NBC
Оригинальный выпуск	3 апреля 1972 г. (1972-04-03) – 4 января 1974 г. (1974-01-04)

Вернуться в Пейтон Плейс является Американец дневное время серийный который транслировался на NBC с 3 апреля 1972 г. по 4 января 1974 г.^[1] Сериал был Дополнительная выгода из ПРАЙМ-тайм сериал Пейтон Плейс а не адаптация Одноименный роман 1959 года к Грейс Металиус.

Сюжетные линии дневного шоу были продолжением сюжетных линий прайм-тайм. Обе Джеймс Липтон и Гейл Кобе работал сценаристом сериала во время его показа. Фрэнк Фергюсон (как Эли Карсон), Эвелин Скотт (Ада Джекс) и Патрисия Морроу (Рита Джекс Харрингтон) повторила свои роли из более раннего сериала.

Селена Кросс, главный персонаж в оригинальный роман и фильмы, вдохновленные этим и его продолжением, не были включены в сериал в прайм-тайм, потому что ее сюжетная линия в то время считалась слишком рискованной. Она была главным персонажем дневных телесериалов.

участок

Бенни / Джейсон Тейт

Первоначально основные фокусы шоу были Бетти Андерсон, Родни Харрингтон, Констанс Маккензи, Эллиот Карсон, Эллисон Маккензи, и Лесли Харрингтон. В начале, Майкл Росси был признан невиновным в убийстве, за которое он предстал перед судом в конце Пейтон Плейс. Эллисон вернулась в город после трехлетнего отсутствия, в течение которых она видела жизнь. Загадочная фигура, Бенни Тейт, следует за ней, и они женятся. Бенни, однако, страдал от неизлечимой болезни и рассказал об этом своему брату Джейсону, объяснив, что он больше не может быть с Эллисон. Вместо того, чтобы помочь своему брату, Джейсон последовал за Бенни в город и взял имя Бенни. В отличие от Бенни, Джейсон был очень жестким и очень плохо относился к Эллисон. Постоянные избиения привели Эллисон к наркотической зависимости, от которой она в конце концов избавилась. Тем не менее, она сохранила свою уязвимость. Она начала работать в городской газете и участвовала в экологическом проекте.

Однажды Эллисон решила, что с нее достаточно, и попыталась убежать от Джейсона, которого она все еще считала Бенни. Он решил отомстить, похитив ее и отведя Эллисон в хижину на берегу озера. Там Эллисон взяла ЛСД, а во время психоделический опыт, она взяла пистолет Эллиота и выстрелила в Бенни. После этого она сбежала из хижины и стала искать помощи поблизости. Некоторое время спустя она обнаружила, что хижина сгорела, а тело все еще оставалось внутри. Эллисон призналась, что застрелила Бенни и ей было предъявлено обвинение в убийстве второй степени.

Чтобы избежать приговора Эллисон, Родни вернулся в деревню, где располагалась хижина. Он встретил Бенни и мать Джейсона Зои, которая знала, что Эллисон на самом деле жила с Джейсоном, но думала, что Эллисон знала об этом. В конце концов Бенни признался в убийстве своего брата, объяснив, что он узнал о схеме Джейсона вскоре после прибытия Эллисон в хижину. Он отправился в хижину, чтобы противостоять своему брату, и после драки застрелил Джейсона. Вскоре после признания правды Бенни умер от болезни, и Эллисон была освобождена из тюрьмы.

Конни / Майкл / Селена любовный треугольник

Уоррен Стивенс, Бетти Акерман, и Гай Стоквелл как Эллиот, Конни, и Майкл

К тому времени, когда Эллисон все еще отбывал тюремный срок, Эллиот хотел признаться в убийстве, чтобы его дочь была освобождена из тюрьмы. Однако Конни не позволяла мужу сделать это, тем самым создавая между ними клин. Эллиот стал очень нелюбимым к своей жене и завязал роман с Д. Б. Бентли.^[2] Д. Б. использовала Эллиота в пользу своей компании и потеряла к нему интерес, когда она достигла своей цели. Эллиот и Конни были разлучены друг с другом, и Эллиот временно покинул город, а Конни осталась.

В статье от июля 1973 года сообщалось, что Селена собиралась выйти замуж за Майкла.^[2] В конце 1973 года Майкл и Селена поженились. В ночь перед свадьбой Майкла и Селены Майкл провел ночь с Конни. Селена опровергла Конни этим слухом, который на самом деле был правдой, и после горячего спора Селена столкнула Конни с лестницы, в результате чего Конни была госпитализирована. Позже Конни прикрывала Селену, не желая портить ее репутацию. Позже Конни оказалась беременной и сказала Майклу, что он отец. Отчасти из-за того, что ребенок был ранен во время падения Конни, они согласились на тайный аборт. Вскоре после этого инцидента Эллиот вернулся из Парижа на Пейтон-плейс и выразил заинтересованность в примирении. Несмотря на то, что Конни и Мэтью не смогли бросить ребенка, Эллиота в конце концов снова приняли в свой дом.

Между тем, Майкл все еще был влюблен в Конни и сказал ей, что готов развестись с Селеной, чтобы жениться на ней. Селена поняла, что ее муж влюблен в Конни, и попыталась отвлечь его внимание от нее, спланировав отпуск. Однако Майкл придумал массу оправданий, чтобы не уезжать из города. Понимая, что ее сын отчаянно нуждается во внимании Эллиота, Конни сказала Майклу, что они никогда не смогут быть вместе. После этого Майкл и Селена уехали из города на остров Санта-Крус.

Жизнь на пристани

В середине 1973 года Рита заняла бар своей матери Ады возле пристани и наняла студентку-официантку Монику Белл, с которой вскоре начала конкурировать. Рита ревновала к Монике, которая могла совмещать учебу с работой официанткой. Рита начала проводить большую часть своего времени в баре, превратив его в ночной клуб, который понравился студентам. Это очень расстроило Нормана, который чувствовал, что он отдаляется от своей жены.

В дополнительном сюжете участвует Том Дана, таинственный доктор. Он признался Монике, что случайно стал причиной автомобильной аварии годом ранее, в результате чего была ранена, а затем погибла его подруга Эллен, двоюродная сестра Д.Б. Его обвинили в том, что он убил Эллен, потому что после аварии он поставил ее в такое положение, которое не позволяло ей дышать. Последовал судебный процесс, в ходе которого Том был обвинен в убийстве, мотивом которого было нежелание стать отцом, учитывая, что Эллен в то время была беременна. Он был признан виновным в непредумышленном убийстве, но вскоре медицинская комиссия оправдала его. Моника пыталась помочь ему устроиться на работу в местную больницу, но доктор Росси и Эллисон не хотели брать его на работу из-за новостей о его прошлом. Это разозлило Монику, которая считала, что им следовало поверить в невиновность Тома. В конце концов, Моника сама пошла расследовать инцидент и доказала невиновность Тома. Когда его имя наконец очистилось, Том смог сосредоточиться на своей личной жизни и планировал жениться на Монике.

В конце сериала Рита забеременела и, хотя ей поставили диагноз: анемия, родила здорового мальчика. Норман опасался здоровья жены и был очень счастлив после родов.

Бетти / Родни / Стивен любовный треугольник

Между тем Бетти все еще была замужем за Родни, но они отдалились друг от друга. Это сильно разозлило Мартина Пейтона, очень влиятельного деда Родни, инсценировавшего свою смерть несколькими годами ранее. Лишь немногие знали о ситуации Мартина Пейтона, в том числе Бетти и Ханна. У Бетти был сын Пейтон от Стивена, но она отказалась позволить ему увидеться с ним. Она позволила всем поверить, что Пейтон был сыном Родни, и когда Стивен узнал об этом, он пригрозил раскрыть истинное происхождение Пейтона. Ханна отговаривала сына от этого, объясняя, что Пейтон потеряет семейное состояние, если окажется, что он не сын Родни. Сохраняя молчание, Стивену было позволено увести Родни из своей компании, чтобы тот мог взять на себя управление и тем самым стать лидером компании Мартина Пейтона.

Родни и Бетти в конце концов развелись, чтобы Родни женился на Эллисон, которая приняла его предложение. Родни принял наследство только для того, чтобы иметь деньги на помощь Эллисон, которая в это время все еще находилась в тюрьме за убийство Бенни Тейта. Тем временем Бетти влюбилась в Стивена, чему способствовали его недавно обретенные власть и богатство. Стивен и Бетти планировали пожениться друг с другом, что беспокоило Д. Б. Бентли, который считал, что быстрый брак может навредить карьере Стивена. Несмотря на заявление Бетти о том, что Д. Б. отговаривал Стивена от брака только потому, что она хотела его себе, Стивен последовал совету Д. Б.. Д. Б. действительно пытался соблазнить Стивена, но Стивен заметил, что Д. Б. делал это только для того, чтобы использовать его для своей компании, и притворился, что влюбился в нее, чтобы использовать ее для своей компании. Стивен также большую часть времени был занят разрушением карьеры Родни.

Ближе к концу сериала Д. Б. все еще пытался разлучить Стивена и Бетти. Стивен понял, что может потерять Бетти, если продолжит встречу с Д. Б. и прервет контакт. Он и Бетти хотели уехать на Карибы, чтобы пожениться. Это обрадовало Родни и Эллисон, которые считали, что не могут спланировать свадьбу, пока Стивен и Бетти не уедут. Однако, прежде чем все это могло произойти, Мартин Пейтон объявил, что наконец возвращается в город, чтобы запретить заключение браков. Этим объявлением мыльная опера закончила свой показ.

Бросать

Оригинальный состав

Бетти Акерман (3 апреля - ноябрь 1972 г.) и Сьюзан Браун (18 ноября 1972 г. - 4 января 1974 г.) как Констанс МакКензи Карсон

Мать Эллисон Маккензи и Мэтью Карсон и жена Эллиота Карсона. Ей принадлежит городской книжный магазин.

Уоррен Стивенс в роли Эллиота Карсона (3 апреля 1972 - 4 января 1974 - весь пробег)

Муж Констанции, отец Мэтью и Эллисон. Он провел 18 лет в тюрьме за убийство своей первой жены, но позже был оправдан. Он издатель и редактор Пейтон Плейс Кларион.

Кэтрин Гласс (3 апреля 1972 - 1973) и Памела Сьюзан Шуп (1973 - 4 января 1974) как Эллисон МакКензи Тейт

Незаконнорожденная дочь Эллиота и Констанции. Узнав от матери, кто ее настоящий отец, она убежала и через три года вернулась в Пейтон-Плейс.

Фрэнк Фергюсон в роли Эли Карсона (3 апреля 1972 г. - 4 января 1974 г. - весь пробег)

Отец Эллиота. Он владеет и управляет городским универсальным магазином и всем дает теплые и отеческие советы.

Лоуренс П. Кейси (3 апреля - май 1972 г.) и Йель Саммерс (8 июня 1972 г.^[3] - 4 января 1974 г.) как Родни Харрингтон

Женившийся на Бетти Андерсон во второй раз, он унаследовал состояние Мартина Пейтона, но отказался его принять. Он и его брат Норман владеют двумя рыбацкими лодками.

Джули Пэрриш (3 апреля 1972 г. - декабрь 1973 г.) и Линн Лоринг (Декабрь 1973 - 4 января 1974) как Бетти Андерсон Харрингтон

Жена Родни, когда-то замужем за Стивеном Кордом. Она недовольна простой жизнью, и недавно они с Родни расстались.

Рон Рассел как Норман Харрингтон (3 апреля 1972 г. - 4 января 1974 г. - весь пробег)

Брат Родни, муж Риты Джекс. У них есть трехлетняя дочь Лори.

Патрисия Морроу в качестве Рита Джекс Харрингтон (3 апреля 1972 г. - 4 января 1974 г. - весь пробег)

Жена Нормана, мать Лори. Она живет, чтобы доставить удовольствие мужу, и всегда рядом с ним. Она занимает бар своей матери Ады.

Стейси Харрис (3 апреля 1972 - март 1973) и Фрэнк Максвелл (28 марта 1973 - январь 1974) как Лесли Харрингтон

Отец Нормана и Родни. Когда-то он был могущественным и богатым. Он отчужден от своих сыновей, но надеется, что, убедив Родни принять его наследство, он снова обретет власть.

Эвелин Скотт как Ада Джекс (3 апреля 1972 - июнь 1973)

Мать Риты. Она владеет Таверна Ады Джексов, у набережной.

Гай Стоквелл в качестве Д-р Майкл Росси (3 апреля 1972 г. - 4 января 1974 г. - весь пробег)

Городской врач и доверенное лицо, связанное с несколькими женщинами.

Джозеф Галлисон как Стивен Корд (3 апреля 1972 - 4 января 1974 - весь пробег)

Незаконнорожденный сын дочери Мартина Пейтона. Он был воспитан как сын Ханны Корд. Когда-то женившись на Бетти, он теперь работает юристом в поместье Пейтон.

Мэри К. Уэллс как Ханна Корд (3 апреля 1972 - 4 января 1974 - весь пробег)

Одно время хозяйка и экономка Мартина Пейтона, она вырастила Стивена Корда как собственного сына.

Дополнительный состав

Джон Левин в роли Мэтью Карсона (24 апреля 1972 - 4 января 1974)^[4]

Трехлетний сын Констанции и Эллиота Карсонов.

Бен Эндрюс в роли Бенни / Джейсона Тейта (25 апреля 1972 г.^[4] – 1973)

Бенни - загадочная, угрожающая фигура из трехлетнего исчезновения Эллисон, которая утверждает, что является ее мужем. Джейсон - его злодейский брат.

Джон Хойт как Мартин Пейтон (май 1972 - 4 января 1974)^[4]

Могущественный и устрашающий дедушка Родни и Нормана Харрингтонов и Стивена Корда. Предполагаемый мертвым в оригинальном сериале, оказывается, он инсценировал свою смерть.

Алекс Никол, как доктор Уэллс (1972 - 1973)

Чак Дэниел в роли Эда Райкера (1972 - 1973)

Маргарет Мейсон в качестве Селена Кросс Росси (18 ноября 1972 г.^[5] - 4 января 1974 г.)

Молодая женщина с тяжелым прошлым выходит замуж за Майкла Росси.

Дино Фантини в роли Джино Панцини (ноябрь 1972 - апрель 1973)^[6]

Друг Бенни Тейта.

Бетти Энн Карр в роли Моники Белл (май 1973 - 4 января 1974)^[7]

Студентка колледжа, которая начинает работать в таверне Ады, теперь принадлежащей Рите. Вскоре Рита начинает завидовать обаянию Моники.

Джеймс Духан в роли мистера Блейка (лето 1973)

Мэри Фрэнн в роли Д. Б. Бентли (1973 - 4 января 1974)

Исполнительный директор международного нефтяного комплекса Д. Б. использует свою внешность и сексуальную привлекательность в свою пользу. Во время своего пребывания в Пейтон-Плейс она очаровала нескольких мужчин, в том числе Эллиота и Стивена.

Руди Солари в роли Боба Уитмора (1973)

Мэри Джексон в роли Нелл Абернати (1973-1974)

Молодой человек, влюбленный в Эллисон. Однако эта любовь осталась без ответа.

Чарльз Сейлор в роли Тома Даны (1973 - 4 января 1974)

Таинственный врач, который ранее стал причиной автомобильной аварии, убив свою девушку Эллен. Ему было предъявлено обвинение в убийстве, но вскоре он был освобожден из тюрьмы.

Производство

Когда дневная мыльная опера пошла в производство, съемочная группа попыталась предотвратить провал, ограничив количество постоянных членов актерского состава до 15. По словам актеров, оригинал Пейтон Плейс в итоге потерпел неудачу из-за большого количества работающих в сериале актеров, что смутило зрителей.^[8] 28 марта 1972 года в широко разрекламированном СМИ было объявлено, что мыльная опера должна выйти в эфир.^[9] На роль пробовали тысячи актеров. После долгих поисков Кэти Гласс был брошен на роль Эллисон Маккензи. Автор шоу, Джеймс Липтон, прокомментировала кастинг, что Гласс была «одной из самых одаренных актеров, с которыми я когда-либо работал. Она обладает невероятной гибкостью; она почти ничего не может сделать. Она обладает эмоциональной гибкостью, с которой очень редко сталкиваешься в актрисе любого типа возраст. И найти это в актрисе - все равно что найти клад ».^[10] В марте 1973 года Гласс попросили освободить ее от контракта, и ее заменил Памела Сьюзан Шуп, которая впервые появилась 13 марта 1973 года.

Патрисия Морроу, которая также появилась в первом сериале, сначала отказалась от роли, заявив, что она не может совмещать работу пять дней в неделю на шоу с юридической школой. Однако она приняла контракт на два рабочих дня в неделю и мотивировала свое возвращение, сказав: «Я действительно не могу отказаться от денег. Я должна использовать то, что у меня есть сейчас.^[11] Актриса Джули Пэрриш, которую СМИ назвали одной из самых многообещающих актрис сериала, напомнила, что работать в сериале было очень тяжело, и призналась, что однажды на съемочной площадке у нее случился срыв.^[12] В августе 1972 г. Гейл Кобе подписал контракт с исполнительным продюсером шоу. 18 ноября 1972 года Сьюзан Браун заменила Акермана в роли Констанции Маккензи, и Маргарет Мейсон впервые появилась как Селена Кросс.^[13] Мэри Фрэнн и Чарльз Сэйлор присоединились к актерскому составу в июне 1973 года, хотя Фрэнн уже впервые появилась 18 мая 1973 года.

В начале января 1974 года шоу было отменено из-за плохих оценок. Актер Рон Рассел, сыгравший Нормана Харрингтона, утверждал, что это произошло из-за медленной смены сюжета шоу, назвав мыльную оперу «самой медленной дневной драмой в истории».^[14] Это было за пару месяцев до закрытия шоу, когда сценаристы позволили сюжету развиваться со скоростью, которая заинтересовала бы зрителя.^[14] По мнению лояльных зрителей, шоу могло бы стать более популярным, если бы оно выходило в эфир на несколько недель дольше.^[14]

Прайм тайм специальный

В воскресенье, 21 января 1973 года, в эфир в прайм-тайм был показан эпизод, посвященный деталям тайного убийства Бенни Тейта, расследуемого в дневной версии. Это был первый раз, когда в дневной мыльной опере был показан специальный выпуск в прайм-тайм. Он вышел в эфир после выхода новой серии Коломбо.

История трансляций / рейтинги

видеть Список дневных рейтингов мыльных опер США

Возвращаться заменены Яркое обещание в расписании NBC в 15:30 / 14:30 по центральному времени. В то время как серия выступила намного лучше, чем ее предшественник, против ABC с Одна жизнь, чтобы жить или же CBS ' Край ночи после сильного старта она заняла третье место в рейтинге во временном интервале. Что еще хуже, в июле 1973 года CBS дебютировала Матч игры '73 в слоте 3:30, который вскоре стал самой популярной дневной программой. В ответ NBC снял Возвращаться 4 января в пользу Как выжить в браке, который оказался гораздо менее успешным и был отменен 15 месяцев спустя.

1971-1972 Сезон

• 1. Как меняется мир 11.1
• 2. Больница общего профиля 10,4
• 3. Дни нашей жизни 9.9
• 11. Вернуться в Пейтон Плэйс 7.4 (Дебют)
• 13. Одна жизнь, чтобы жить 7.3
• 16. Яркое обещание 6.1

1972-1973 Сезон

• 1. Как мир меняется 10.6
• 2. Дни нашей жизни 9.9
• 3. Другой мир 9.7
• 7. Одна жизнь, чтобы жить 8.3
• 13. Вернуться в Пейтон Плэйс 7.2

1973-1974 Сезон

• 1. Как мир меняется 9,7
• 1. Дни нашей жизни 9.7
• 1. Другой мир 9.7
• 4. Доктора 9,5
• 8. Одна жизнь, чтобы жить 7.8
• 11. Вернуться в Пейтон Плейс 7.0

Рекомендации

внешняя ссылка

• Вернуться в Пейтон Плейс на IMDb
• Вернуться в Пейтон Плейс в TV.com