Рекс трейлер - Rex Trailer

Рекс трейлер
Rexmeetsbabyfan.jpg
Рекс Трейлер встречает молодого фаната в Вустере, штат Массачусетс, 10 декабря 2006 года.
Родился
Рекс трейлер

(1928-09-16)16 сентября 1928 г.
Тербер, Техас, США
Умер9 января 2013 г.(2013-01-09) (84 года)
Майами, Флорида, США
оккупацияКовбой, актер, певец, кинопродюсер
Активные годы1947–2013

Рекс трейлер (16 сентября 1928 г. - 9 января 2013 г.) Бостон на основе региональных телевидение личность, пионер вещания, ковбой и Кантри и вестерн записывающийся исполнитель. Он наиболее известен как ведущий детского телешоу. Boomtown который первоначально работал с 1956 по 1974 год.

Ранние годы

Рекс Трейлер вырос недалеко от Форт-Уэрта, штат Техас. Он проводил лето на пятидесяти акрах деда. четверть лошади ранчо поблизости Тербер, Техас. Там в возрасте четырех или пяти лет Трейлер поехал на своей первой лошади, которую назвали «Бамбук».

Наемные работники на ранчо были родео ковбои. Один из этих мужчин научил его трюку с веревкой, один научил обращаться с бычьим кнутом, а другой научил его игре на гитаре. Трейлер вспоминает: «Все эти ковбои были хороши в том, чему они меня учили, но после того, как я изучил каждый (навык), я был единственным из них, кто мог делать все три!»[1] К 11 годам ученик начал выступать со своими наставниками на техасских родео. Дедушка Трейлера только предупредил ковбоев, что они не должны позволять ему ездить на «грубом скоте», то есть на бронзовых и быках.

Будучи молодым человеком из Техаса, Трейлер нашел другие возможности применить свои навыки. В 16 лет он основал собственную группу "The Ramblin 'Rustlers", которая выступала на местном уровне. «Я всегда был любителем, который любил выступать», - сказал он. «Я всегда мог играть на гитаре, петь и рассказывать истории». Трейлер тоже стал называть квадратными танцами.[2]

В 18 лет Трейлер уехал из Техаса и отправился на национальный родео-трек. «Я немного путешествовал по стране», - вспоминал Трейлер. «Зрители получили удовольствие от того, что подросток был там, и трюки верхом, и веревка, и бычьи кнуты, и пение».[3]

В 1948 году Трейлер работал в путешествующем родео, когда встретил звезду западного кино. Габби Хейс за кулисами в Madison Square Garden. Эта встреча изменила жизнь. Впечатленный Хейс нанял его работать в своем Катскиллс летнее ранчо для детей в качестве развлекательного директора. Трейлер был самым старшим ребенком в большой семье, поэтому уже практиковался в привлечении молодых. Хейс, осознав редкий природный талант Трейлера в течение того лета, призвал его ворваться в молодой мир детского телевидения как личность в эфире.[4][5]

Пионер телевидения

Сувенирное фото Рекса и Голдраш. Торговый центр Boulevard, расположенный на проспекте Коттман и бульваре Рузвельта. на северо-востоке Филадельфии, было местом появления Trailer в начале 1950-х годов.

Примерно в 1947 году Трейлер, еще не достигший подросткового возраста, пошел работать в DuMont Television Network в Нью-Йорк. Он начинал как художник-декоратор, но быстро поднялся до должности координатора производства, а вскоре и помощника режиссера. Затем в 1949 году, следуя совету Хейса искать работу в эфире, он откликнулся на кастинг ковбоя, который мог бы выполнять трюки; Трейлер обогнал конкурентов и стал ведущим сети Ранчо Оки Доки (ранее Приключения Оки Доки ).[3] В шоу были представлены Рекс Трейлер в роли ковбоя и Оки Доки, ковбойская марионетка, управляемая Дейтон Аллен.

Серия Oky Doky имела успех, но закончилась, когда ее продюсерская компания обанкротилась. Дейтон Аллен пошел на NBC и вскоре присоединился к актерскому составу зарождающегося Привет Дуди шоу. Тем временем Trailer услышал, что телеканал Westinghouse в Филадельфии (WPTZ ) нужен был ведущий для детского шоу в западном стиле. Рекс Трейлер и его лошадь «Золотая лихорадка» переехали в Филадельфию и в период с 1950 по 1956 год вели несколько телешоу. В «Поездке по следу с Рексом Трейлером» он был ведущим фильма Вестерны по утрам в субботу, с некоторыми фрагментами живых выступлений. с участием Рекса. «Они как бы встроили меня в фильм», - пояснил трейлер. «Детям это понравилось, потому что они никогда не знали, где и когда я собираюсь появиться в действии». У него также была ежедневная 15-минутная программа с песнями, играми, танцами, знаниями и уроками. Это было единственное шоу, в котором участвовали только Рекс Трейлер и дети; под названием «Привет-полдень с трейлером Рекса», он проходил с 1950 по 1955 год, достигая высоких оценок, поскольку развлекал детей, которые приходили домой из школы на обед. "Ранчо Рекса Трейлера" было получасовым развлекательным шоу по субботам. "Saddlebag O 'Songs" с понятным названием было еще одним шоу, которое он вел в ту эпоху.[5]

Записывающийся исполнитель

У трейлера всегда было не одно «железо в огне». Даже когда его телевизионная карьера процветала, Трейлер добился успеха в записи Кантри и вестерн Музыка для ABC-Paramount Records и других лейблов. Одно время, около 1950 года, он записывал с Билл Хейли и его Седловеры, получившие известность позже как Билл Хейли и его кометы. В 1955 году "Cowboys Don't Cry" и песня, которая позже стала регулярно звучать в Boomtown шоу "Hoofbeats" были выпущены вместе в форматах виниловых пластинок со скоростью 78 и 45 об / мин. Прицеп выпустили минимум два 331⁄3 12-дюймовые виниловые альбомы с оборотом в минуту, как "Rex Trailer and the Playboys", один под названием Кантри и вестерн в 1960 году и один названный Старая добрая музыка в стиле кантри, выпущенный Crown Records (CLP 5484 монофонический), дата неизвестна. Также существует еще один альбом "Rex Trailer and his Cow Hands", плейлисты которого частично совпадают, под названием Западные фавориты, который был выпущен в 1961 году на лейбле Spin-O-Rama Records.

Версия "Hoofbeats" и "Cowboys Don't Cry" при 78 оборотах в минуту.

В свои более поздние годы Трейлер предложил компакт диск через его сайт, названный Всего наилучшего. "Boomtown", "Hoofbeats", "Cowboy's Don't Cry", "Pow Wow the Pony" и другие песни 1950-х и 1960-х годов были включены вместе с некоторыми недавно записанными песнями. В трейлере записаны вступления для каждого трека.

Трейлер был гостем одноименного телесериала 2002 года. Нейт Гибсон и банда Gashouse альбом. Он сыграл и спел две песни «The Remote to the T.V.», написанные Гибсоном. и "Непорочное сладкое", последнее - дань уважения Вафли Necco конфеты.

В Boomtown/ Бостонские годы

Станция в Филадельфии, на которой работал трейлер, была продана NBC. Молодая звезда, у которой осталось совсем немного времени по контракту с Westinghouse Broadcasting, в качестве следующей остановки был представлен на выбор два вокзальных города Вестингауз: Кливленд или Бостон. В 1956 году, имея богатый опыт вещания и которому еще не исполнилось двадцать, Рекс Трейлер решил переехать в Бостон, чтобы проводить новое утреннее детское шоу на выходных. Boomtown на WBZ-TV.[3] Трейлер был знаком с Бостоном по его выступлениям в антракте, когда он пел западные песни и вызывал квадратные танцы много лет назад, когда он путешествовал с большими группами, которые играли в отеле Copley Plaza.

Шоу, названное Рексом по названию Кларк Гейбл фильм, который он смотрел в то время по телевидению, имел формат, сочетающий в себе элементы других шоу, в которых он работал. Хотя первоначальное обязательство длилось всего несколько месяцев, этот сериал оказался его самым большим успехом и транслировался на WBZ до 1974 года. Boomtown установил Trailer как крупную (и устойчивую) местную знаменитость в рамках сигнала бостонского телеканала 4. Trailer исполнял песни, играя на гитаре, и демонстрировал свои подлинные ковбойские навыки в трюках верховой езды, трюках с веревкой, умелом использовании бычьей кнута , и стрельба (хотя он исключил оружие из шоу после убийства Джона Кеннеди в 1963 году). Он руководил студийной детской аудиторией в пении и конкурсах мастерства, представлял мультфильмы и другие детские программные сегменты. Юные зрители «обожали его за неизменную доброту и компетентность».[6] Трейлеру помогали многие гости, такие как Джон МакФарланд (для «Уголка твари»), а также его различные приятели на протяжении многих лет, включая «Пабло» с 1956 по 1967 год (играет актер Ричард Килбрайд), затем «Кактус Пит» с 1967 по 1969 год (играет Терренс Карриер) и «Сержант Билли» (играет актер Билл О'Брайен) ).

Слава, доброе имя и привлекательные для публики таланты Рекса Трейлера сделали его надежным участником его многочисленных личных выступлений в этом районе. Он также смог вместе с местным туристическим агентством сопровождать детей в ежегодной серии крупномасштабных школьных поездок по достопримечательностям Калифорнии.

Трейлер был признан активным защитником детей с ограниченными возможностями.[7] В 1961 году «Трейлер» (и «Золотая лихорадка») привели к настоящему вагон по всему штату Массачусетс, заканчивающемуся у здания Государственного дома в Бостоне, чтобы привлечь внимание общественности к потребностям умственно отсталых, а также к организации «Арк» (тогда она называлась «Ассоциация отсталых граждан»). Трейлер настоял на том, чтобы в его шоу были дети с ограниченными возможностями, и, как говорят, он был одним из первых, кто это сделал.[8] Вдобавок Трейлер также призвал своих юных фанатов проводить благотворительные акции по сбору средств под названием «Карнавалы на заднем дворе против дистрофии», предлагая наборы с практическими рекомендациями в прямом эфире. В результате таких усилий Trailer стал восприниматься как «ковбой с совестью» в эфире и вне его.[6]

Съемки трехчасовых шоу в прямом эфире в студии Брайтона каждую субботу и воскресенье утром оставляли Трейлеру мало возможностей для размышлений о своем месте в истории телевидения. «Мы только что сделали это. Это было потрясающе», - сказал он, добавив, что это шоу было самым приятным из всего, что он когда-либо делал, потому что его подлинность делала веселье заразительным. «Мы занимались образовательным телевидением до того, как появилось образовательное телевидение», - заявил Трейлер. «Детям нужны образцы для подражания. Я хотел, чтобы они понимали свой долг заботиться друг о друге».[2]

Когда Boomtown закончился на WBZ-TV, Трейлер ненадолго отложил свой вестерн-костюм и устроил Лаборатория Земли, синдицированный научный сериал, который транслировался по всей стране до 1979 года. Второй, недолговечный сериал Boomtown транслировался по WXNE-TV в Бостоне по субботам и воскресеньям в течение года в конце 1970-х. Помимо самого Рекса Трейлера, версия шоу для WXNE-TV также вернула его закадычного друга сержанта. Билли, дядя Сэм Донато и группа Boomtown Band, а также фокусник «Денвер Дэйв», которого играет Дэвид Рич. Рич был одноразовым зрителем шоу в начале 1960-х годов. Эта итерация шоу была дополнена вставками "Good Time Gang" в будний день, во время которых трейлер и другие популярные игроки Boomtown представили выпуски заранее созданных детских программ и раздали призы.

Rex Trailer был частью успешного "Я люблю Нью-Йорк "туристическая кампания, роль рыбака из Нью-Гэмпшира в рекламном ролике 1982 года".[9] У трейлера была небольшая, но запоминающаяся роль врача в 1990 году. Шер /Вайнона Райдер кино Русалки, сказав персонажу Райдера: «Тогда почему ты думала, что беременна? Ты все еще девственница!»[10] Позже он был одним из организаторов Возвращение в Бумтаун на Continental Cablevision в начале 1990-х.[4]

Помимо своих ковбойских, музыкальных и телевещательных навыков, у Трейлера были и другие таланты. Он был лицензированным пилотом, летал на самолетах с неподвижным крылом, включая Боинг 747 а также вертолеты и планеры, последний в (ныне несуществующем) Северо-восточном глайдерпорте в Салеме. Он часто появлялся лично за штурвалом вертолета, иногда иногда в сопровождении Дед Мороз. Однажды Трейлер летел с Клоун Бозо (Франк Авруч) в своем вертолете; Из-за неисправности двигателя они оказались на поле в Западном Массачусетсе, где их встретили недоверчивые дети, проследившие за их спуском.[4] В 1960-х и 1970-х годах Trailer владел компанией по перевозке вертолетов, которая на пике своего развития перевозила 500-600 пассажиров в день. Он был опытным парашютист, аквалангист и водный лыжник. Трейлер тоже работал тур-агент и был сертифицированным гипнотерапевт.[11]

Более поздняя карьера

В последние годы Трейлер продолжал работать в телевизионной индустрии. Он владел компанией по производству видео в Уолтем, Массачусетс, и преподавал в эфире Эмерсон Колледж в Бостоне, оба до самой смерти. Среди его бывших учеников - ведущий новостей с 7-го канала WHDH-TV Джонатан Холл, ведущий утренних новостей Fox 25. Джин Лаванчи, и Развлечения сегодня вечером корреспондент Мария Менунос.[4] Он регулярно появлялся на публике и иногда выступал, в том числе сеты в бостонских рок-клубах в последние годы своей жизни в качестве специального гостя. Трейлер также был постоянным участником Натик Ежегодный парад 4 июля, в котором он участвовал в Goldrush. Первоначально Трейлер ассоциировался с парадом с 1955 по начало 1980-х годов; Trailer возродил традицию с начала 1990-х годов, продолжая ее ежегодно до 2012 года.[12] В 2013 году Natick Friends of 4 назвал его «великим маршалом памяти».[13]

10 декабря 2006 г. Trailer исполнил несколько песен (в том числе Boomtown тема и некоторые из его собственных рождественских песен) и подписался бесплатно автографы для сотен фанатов на Это развлечение в Вустер, Массачусетс. Мероприятие было частью официального трейлера «50 лет Boomtown"Праздничный тур. Тогда Вустер мэр Тим Мюррей официально провозгласил это "Rex Trailer's Boomtown День »по всему городу, чтобы отметить это событие, и член городского совета Вустера Фредерик С. Раштон зачитал воззвание толпе.[14]

В 2011 году Трейлер подарил три револьвера 45-го калибра с рукояткой из оленьего рога в дар Полиция штата Массачусетс Музей в Графтон, Массачусетс. Незадолго до этого оружейный магазин, в котором их хранил Трейлер, обанкротился. Оружие едва не попало на аукцион, прежде чем Трейлер и Майкл Баваро узнал о ситуации и вернул мяч.[15]

Трейлер встречает художника на Фантом комикс, Пол Райан, в Это развлечение в Фитчбург, Массачусетс, 11 сентября 2011 г.

11 сентября 2011 г. трейлер появился на Это развлечение в Фитчбург, Массачусетс, чтобы встретиться с фанатами, спеть песни и раздать бесплатные автографы, когда он отметил 55-летие Бумтаун. Появление совпало с десятилетним юбилеем 11 сентября нападения, а Трейлер спел песню, которую он написал в честь жертв 9/11, "Я ценю тебя".[16] Он впервые исполнил эту песню 10.09.2002 на Comedy Connection в г. Faneuil Hall. Он объяснил значение песни перед тем ранним событием: «С 9-11 мир изменился для всех нас. Мы должны держаться вместе, защищать друг друга и позволить тем, кого вы любите, уважаете и восхищаетесь, знать, насколько вы цени их ".[17]

18 декабря 2011 года Трейлер завершил свой 55-летний юбилейный тур в Уолтем, Массачусетс, в кафе на Общ. Трейлер дебютировал давно потерянным Boomtown Отрезок под названием «Подержанные автомобили Пабло», в котором была показана физическая комедия любимого друга Трейлера, Пабло (актер Ричард Килбрайд).[18]

В 2012 году Trailer продолжал появляться на мероприятиях в городах по всему Массачусетсу. 15 сентября 2012 г. трейлер был на Айер Ратуша, где толпа поклонников присоединилась к нему на праздновании его 84-летия.[19]

Семья

Семья Трейлера оставалась вне поля зрения общественности на протяжении всей его карьеры. Трейлер был женат на Кэролайн «Синди» Трейлер, двукратной победительнице конкурса красоты, с 1956 года до ее смерти 30 мая 2011 года. У них был один ребенок, Джиллиан. Между воспитанием дочери и посещением благотворительных мероприятий миссис Трейлер посвятила свое время помощи нуждающимся людям, работая волонтером в больницах и различных организациях. Она также уделяла время Друзья животных а также в приюты для животных, и открыли свои Садбери, Массачусетс дом для многих потерянных или брошенных домашних животных.

Его дочь Джиллиан Трейлер сказала: «Один из самых важных уроков, которые я извлек из своего отца, - это ценить как большие, так и маленькие возможности. Учитесь на тяжелом опыте и цените каждый день жизни ».[20] Она вспомнила, что ее отец был одним и тем же человеком в общественной и частной жизни и что у него был талант заставлять всех чувствовать себя особенными.

Признание и наследие

Ретроспективная книга Рекс Трейлер: Годы процветающего города Ширли Кава-Джамп был опубликован в 1997 году.

Трейлер был введен в Зал славы музыки кантри Массачусетса в 2000 году. В 2005 году он получил награду губернатора Национальной академии телевизионных искусств и наук, отделение Бостона / Новой Англии, а в 2008 году был введен в золотой круг Академии за 50 лет службы в сфере телевещания в Новой Англии. Он был включен в первую группу лауреатов, введенных в Зал славы телерадиовещателей Массачусетса в Броктоне, штат Массачусетс, 5 мая 2007 г.

Документальный фильм под названием, Рекса Трейлера Boomtown был произведен Милфорд, Массачусетс родной Майкл Баваро. Фильм транслировался на WBZ-TV 18 июня 2005 г. как специальный и был номинирован на Новая Англия Эмми награда за лучший историко-документальный фильм. Джей Лено, Джимми Тингл, Мэр Том Менино, Стивен Райт и более 100 взрослых детей делятся своими воспоминаниями о Бумтауне и свидетельствуют о стойкости его хозяина. Эфирная версия фильма и архивные материалы были представлены и сейчас являются частью постоянной коллекции в Музей телевидения и радио в Нью-Йорк. Фильм был представлен на бис на WGBH Бостон 26 августа 2010 года.

Трейлер был отмечен за его пожизненный вклад в жизнь людей с психическими и умственными недостатками на гала-концерте, посвященном 50-летию The Arc of Massachusetts 10 сентября 2005 года. В 2011 году отделения The Arc в Массачусетсе запустили масштабное мероприятие под названием «All Aboard the Arc» ! " Это мероприятие с автоприцепами было смоделировано по образцу вагона, который за 50 лет до этого возглавил Рекс Трейлер. Трейлер был отмечен на мероприятии 2011 года. Организаторы отмечают: «К сожалению, его лошадь не пригласили».[8]

В марте 2012 года комитет по туризму и культурному развитию Массачусетса одобрил предложение о назначении Трейлера «официальным ковбоем штата».[6] Счет, официально именуемый S 1704,[21] спонсируется сенатором Сьюзан Фарго (демократ от Линкольна).[22] Сенатор Эйлин Донохью (D-Lowell), сопредседатель комитета, сказала во время исполнительного заседания: «Его история и связь с Массачусетсом очень сильны. Он не только ковбой из Массачусетса, но и прекрасный образец для подражания, который многое вернул ».[7] 7 апреля 2014 года законопроект, который сейчас спонсируется преемником Фарго, сенатором штата Майкл Барретт, был принят Сенатом. "Задолго до PBS он ценно увлекал детей. И задолго до того Закон об американцах с ограниченными возможностями он был полон решимости сделать свою молодежную аудиторию открытой », - заявил Барретт. Барретт возглавляет комитет Сената по делам детей, семей и лиц с ограниченными возможностями.[23]

Рекс Трейлер умер в 2013 году, когда навещал семью в Флорида на праздники. Он заболел пневмония, и умер 9 января в возрасте 84 лет.[24][25] Жизнь трейлера отметили на поминальной службе в г. Катлер Маджестик Театр в Эмерсон Колледж 12 марта 2013 года. Мемориальный фонд Рекса Трейлера был создан, чтобы поддержать дела, которые отстаивал мужчина.[26]

Комик Джей Лено восхвалял своего героя детства: «Я встречал много людей, много важных людей, но не более знаменитую, чем Рекс».[27]

использованная литература

  1. ^ Воспоминания о Бумтауне
  2. ^ а б "Rex Trailer снова едет. Автор Крис Бержерон Опубликовано: 12.06.2006". Metrowest Daily News. Архивировано из оригинал в 2013-10-29. Получено 2012-11-04.
  3. ^ а б c "Ковбой из Массачусетса Рекс Трейлер посещает Айер в субботу. Подробности о пыльном рельсе из Техаса в Бумтаун Мэри Э. Арата Опубликовано: 10.09.2012". Получено 2012-09-13.
  4. ^ а б c d Суини, Эмили (12 июня 2005 г.). "След воспоминаний назад в 'Бумтаун'". Бостонский глобус. Получено 26 августа, 2012.
  5. ^ а б Рекс Трейлер: годы процветающего города Ширли Кава-Джамп Издатель: Н. Этлборо, Массачусетс: Covered Bridge Press, 1997. ISBN  0-924771-98-4, ISBN  978-0-924771-98-9
  6. ^ а б c "Рекс Трейлер: Лассо - особая честь". Бостонский глобус. 9 марта 2012 г. Архивировано с оригинал 9 июля 2012 г.. Получено 26 августа, 2012.
  7. ^ а б "Группа выдвигает счет, который делает Рекс Трейлер Бэй официальным ковбоем штата". Boston Herald. 7 марта 2012 г.. Получено 26 августа, 2012.
  8. ^ а б Веб-сайт Arc
  9. ^ "Я люблю Нью-Йорк". YouTube. Получено 26 сентября, 2012.
  10. ^ Рекс Трейлер (I)
  11. ^ Воспоминания о Бумтауне
  12. ^ Четвертое, даже под дождем - Фрамингем, Массачусетс - The MetroWest Daily News
  13. ^ https://www.bostonglobe.com/metro/regionals/west/2013/06/26/local-legend-rex-trailer-honored-natick-parade/GNgaAIgDVb3ziz72BNgwYP/story.html Легенда местного телевидения Рекс Трейлер будет удостоена чести на параде Natick Джон Суинконек, корреспондент Globe, 26 июня 2013 года.
  14. ^ Найлз, Дэвид (10 декабря 2006 г.). "Рекс Трейлер". Телеграмма и газета. Получено 2007-11-07.
  15. ^ Шанахан, Марк; Мередит Гольдштейн (17 сентября 2011 г.). "В 83 года телеканал Ковбой Рекс Трейлер продолжает". Бостонский глобус. Получено 26 августа, 2012.
  16. ^ Оуэн, Паула Дж. (1 сентября 2011 г.). "'"Rex Trailer" из Boomtown едет в регион ". Телеграмма и газета. Получено 26 августа, 2012.
  17. ^ Лайтман, Эндрю (10 сентября 2002 г.). "Рекс Трейлер говорит миру:" Я ценю тебя'". Стенограмма ежедневных новостей. Получено 26 августа, 2012.
  18. ^ Мерритт, Эндрю (27 декабря 2011 г.). «Рекс Трейлер приносит« Бум! » обратно в Уолтем ". Стенограмма ежедневных новостей. Получено 26 августа, 2012.
  19. ^ "Ковбой из Массачусетса Рекс Трейлер посещает Айер в субботу. Подробности о пыльном рельсе из Техаса в Бумтаун Мэри Э. Арата Опубликовано: 10.09.2012". Получено 2012-09-17.
  20. ^ Сотни людей отдают дань уважения Рексу Трейлер - Уолтем, Массачусетс - Wicked Local Waltham http://www.wickedlocal.com/waltham/news/x711933045/Hundreds-pay-tribute-to-Rex-Trailer#ixzz2SoM5oR25 Согласно лицензии Creative Commons: некоммерческая доля с указанием авторства
  21. ^ Веб-сайт 187-го Общего суда штата Массачусетс
  22. ^ Служба новостей Государственного дома (7 марта 2012 г.). «Государственная комиссия выдвигает законопроект, делающий Рекс Трейлер официальным ковбоем штата». The Waltham News Tribune. Получено 26 августа, 2012.
  23. ^ Жаклин Темпера (8 апреля 2014 г.). «Сенатор штата Майкл Барретт подает законопроект о назначении Рекса Трейлера официальным ковбоем штата». Бостон Глобус. Получено 19 июня, 2014.
  24. ^ "Умер любимый трейлер бостонского ковбоя Рекса". Boston Herald. Получено 2013-01-10.
  25. ^ "Синди Трейлер; жена телезвезды вышла из всеобщего внимания; в 77 лет". Бостон Глоуб. 2011-06-11. Получено 2013-01-14.
  26. ^ БОСТОН (CBS) (12 марта 2013 г.). "Рекса Трейлер" Boomtown "вспоминают на мемориальной службе Эмерсона". http://boston.cbslocal.com. Получено 14 марта, 2013. Внешняя ссылка в | работа = (Помогите)
  27. ^ Сотни людей отдают дань уважения Рексу Трейлер - Уолтем, Массачусетс - Wicked Local Waltham http://www.wickedlocal.com/waltham/news/x711933045/Hundreds-pay-tribute-to-Rex-Trailer#ixzz2SoMxKhB2 Согласно лицензии Creative Commons: некоммерческая доля с указанием авторства

внешние ссылки