Королевская комиссия по гостиницам при дворе - Royal Commission on the Inns of Court

В Королевская комиссия по гостиницам при дворе провел расследование Гостиницы суда и связанные Гостиницы Канцелярии между 1854 и 1855 гг.[1] Постоялые дворы представляли собой средневековые гильдейские учреждения, в которых размещались юристы и которые постепенно превратились в центры юридического образования. Все поверенные в стране должны были быть членами одной из гостиниц. В его состав входили многие ведущие юристы и юристы того времени. Комиссия обнаружила, что многие гостиницы, особенно канцелярские, неэффективны в обучении студентов, и рекомендовала создать единую юридический университет. Для этого были предприняты шаги и подготовлен парламентский законопроект, но он так и не был реализован. Однако комиссия на протяжении десятилетий влияла на юридическое образование и была одним из факторов создания современных юридических школ в университетах Кембриджа, Оксфорда и Лондона.

Фон

В Гостиницы суда были средневековые учреждения, похожие на гильдии, который первоначально служил приютом и обучением юристов.[2][3] Они остаются единственными учреждениями, способными вызвать барристеров в бар (позволить им заниматься юридической практикой в ​​судах).[4] Система стала более гибкой в ​​17 веке с ослаблением требований к проживанию - студенты должны были посещать гостиницы только определенное количество обедов в год. Право начали преподавать в университетах в 18 веке, но гостиницы сохранили ключевую роль в оценке кандидатов для приема в адвокатуру. Были (и остаются) четыре гостиницы суда.[2] Во время королевской комиссии ни одна из гостиниц не была юридическим лицом, но считалась добровольным обществом, финансируемым за счет подписки их членов. А палата общин Комитет изучал гостиницы во время доклада 1846 года о состоянии юридического образования.[4]

Канцелярские гостиницы были родственными учреждениями, которые также были созданы в средневековую эпоху. Изначально они, возможно, служили помещением для канцелярских служащих, которые отвечали за составление юридических документов, но впоследствии превратились в подготовительные гостиницы для студентов, которые продолжили изучать право в основных четырех трактирах суда - каждый трактир канцелярии был связан с Гостиница Суда.[5] Канцелярские гостиницы процветали в 15 веке, когда в каждой из десяти гостиниц проживало не менее сотни студентов.[6] В 17 веке канцелярские гостиницы изменили роль и стали в значительной степени ассоциироваться с обучением солиситоры поскольку юридическая профессия начала разделяться на две отдельные отрасли.[5] К 18 веку канцелярские гостиницы фактически перестали быть учебными заведениями.[6] Количество гостиниц пришло в упадок в начале 19 века в результате создания альтернативных организаций для адвокатов, таких как Общество джентльменов-практиков в судах права и справедливости и Юридическое общество Англии и Уэльса. Ко времени королевской комиссии уцелело всего семь канцелярских гостиниц.[5] Их описывают как пережитки прошлого по инерции и традиции.[3]

Отчет

Королевская комиссия по придворным гостиницам была создана в 1854 году.[7] В его компетенцию входили и гостиницы суда, и гостиницы канцелярии, и ее заявленные условия заключались в том, чтобы: «узнать о договоренностях судов суда для содействия изучению права и юриспруденции, доходов, надлежащим образом применимых к этой цели, и означает, скорее всего, обеспечить систематическое и надежное образование студентов-юристов и предоставить удовлетворительные тесты на пригодность для приема в адвокатуру ".[4][7] В состав комиссара были назначены одиннадцать членов комиссии: сэр Уильям Пейдж Вуд, Сэр Джон Тейлор Кольридж, Джозеф Напье, Сэр Александр Кокберн, Сэр Ричард Бетелл, Сэр Томас Эрскин Перри, Джон Шоу-Лефевр, Генри Сингер Китинг, Томас Гринвуд, Джеймс Стюарт и Жермен Лави. Стюарт, похоже, мало участвовал в заседаниях, не присутствовал на собраниях и не подписывал отчет, когда он был выпущен 10 августа 1855 года. Секретарь был Джулиус Талбот Эйри который получил пособие в размере 150 гинеев за свои услуги.[8]

В отчете отмечается, что, хотя «существующая система практических занятий в адвокатские палаты должен быть признан очень эффективным в приспособлении ученика к активным обязанностям своей профессии; однако он не предоставляет возможности для изучения научных разделов юридических знаний "и отметил, что, в частности, канцелярии больше не эффективны в продвижении образования юристов.[7][9] Генри Джеймс Самнер Мэн лоббировал комиссию, чтобы рекомендовать экзамены для адвокатов и принять меры для обеспечения более широкого понимания закона среди юристов.[10] Королевская комиссия рекомендовала, чтобы гостиницы были объединены в единое государственное учреждение, чтобы функционировать как юридический университет (хотя им будет разрешено сохранить их текущее личное имущество).[4][9]

Гостиницы Канцелярии

Комиссия провела расследование состояния каждой из существовавших тогда канцелярских гостиниц. Найджел Которн В своем письме в 2016 году отмечалось, что комиссия не провела тщательного расследования гостиниц и что они оставались окутанными тайной.[11]

Lyon's Inn

Комиссия установила, что Lyon's Inn был основан в начале 15 века. Сообщается, что в гостинице было только два человека (называемых «древними»), и не было ни студентов, ни библиотеки. Единственными зарегистрированными в последнее время транзакциями были сбор арендной платы из его комнат, сдача его зала в аренду дискуссионному обществу и выплата гонорара Внутренний Храм предоставить читателя. Ни один читатель не приходил в гостиницу с 1832 года, якобы потому, что древние люди того времени были возмущены тем, что он «так сильно порвал с этими вещами».[11]

New Inn

Комиссия установила, что гостиница перестала готовить юристов в 1642 году и не проводила лекций с 1846 года. Гостиница направила в комиссию своего представителя, но он заявил, что ничего не знает о функциях или устройстве гостиницы и не может найти никаких древние документы. Обязанности древних сводились к сбору арендной платы за палаты, составлявшей примерно 1800–1900 фунтов стерлингов в год. Гостиница сдала свои помещения в Средний храм в течение 300 лет в 1774 году за годовой платеж в 4 фунта стерлингов.[12]

Гостиница Клемента

Представитель, посланный в комиссию, утверждал, что видел документы, датирующие Гостиница Клемента гостиница восходит к 1677 году и, возможно, когда-то была монастырем. Однако многие записи были потеряны в результате пожара, а многие из оставшихся нечитаемы. Гостиница поддерживала связь с Внутренний Храм который посылал читателя один раз в семестр до 1830-х годов. На вопрос о том, почему они перестали присылать читателя, «Внутренний храм» заявил, что ничего не знает об устройстве. Комиссия зафиксировала, что в отеле Clement's Inn нет студентов и библиотеки. В нем также не было часовни, хотя в здании находились три скамьи. St Clement Danes а также склеп, в котором древние имели право на захоронение.[13]

Staple Inn

Комиссия заслушала показания автора книги о Staple Inn в котором он описал чтение рукописей, относящихся к правлению Генриха V. Однако под сомнением он утверждал, что рукописи были потеряны в результате пожара 70 лет назад, и он посещал гостиницу только последние шестьдесят лет. Автор не мог припомнить, чтобы в гостинице присутствовали студенты или читатели.[14] Сама гостиница отказалась от всякого участия в юридической профессии, но заявила, что раньше читателя присылали из Gray's Inn; хотя не было никаких записей о том, о чем он читал и как ему платили.[7] Комиссия слышала, что обычно члены гостиницы получали приглашения на завтрак всякий раз, когда из ресторана Грея вызывали сержанта или старшего адвоката. Необычно владение комнатами в Staple Inn было пожизненным, когда жильцы могли передавать жильё в течение своей жизни (новый житель также будет владеть жильем пожизненно); только если нынешний арендатор умрет, камера вернется в таверну.[14] Prudential Insurance Company приобрела помещения после своего роспуска и сохранила свою структуру, это последнее полностью сохранившееся здание гостиницы канцелярии. Его зал отдан Институту актуариев.

Барнардс Инн

Барнардс Инн был представлен в комиссии ее секретарем (который также был казначеем). Постройка датируется серединой 13 века и состоит из главного, девяти древних и пяти спутников. Все имели право обедать в зале, а древние и директора имели право на получение доли гонорара за палату. Раньше в трактир принимали читателя из Gray's Inn, но это прекратилось в 17 веке, и не было никаких записей о том, сколько ему платили или что читали. В гостинице не было библиотеки, все книги продавались как бесполезные. Он отказал во въезде адвокатам и успешно защитил эту политику в судебном деле 1827 года.[15] Его здания в конечном итоге были приобретены Благочестивая компания Мерсеров как местная подготовительная школа, Школа Мерсеров с 1894 года. Он был закрыт в 1959 году, и только Холл сохранился; он использовался для различной коммерческой деятельности до 1991 года, когда он стал лекционным и административным офисами Gresham College.

Другие гостиницы

Гостиница Клиффорда, Symond's Inn (который не включен во многие списки как канцелярия) и Гостиница Фернивала не были представлены в комиссии, поскольку рассматривались как просто жилые палаты, а не только для профессиональных юристов. Оригинальная сторожка Clifford's Inn сохранилась на Флит-стрит, а старый занавес до сих пор представляет собой современное жилое здание с таким названием; когда «древние» попытались распустить его и разделить доходы от капитала в частном порядке, Высокий суд постановил, что, поскольку первоначальным намерением учреждения было юридическое образование, капитал должен храниться в качестве пожертвования для выплаты стипендий ученикам во Внутреннем Храме. Известный житель Фернивала с 1834 по 1837 год был автором Чарльз Диккенс.[5][16]

Влияние

Предлагаемое слияние гостиниц в юридический университет было одобрено высшим руководством Линкольнс Инн в 1863 году, а в 1874 году парламент разработал законопроект о слиянии, однако сопротивление гостиниц не позволило этому произойти.[4] Рекомендации комиссии в отношении гостиниц посчитали радикальными и не были реализованы.[16] Оказалось, что канцелярские гостиницы изжили себя и были закрыты или поглощены более крупными придворными гостиницами - последняя гостиница, церковь Святого Климента, была закрыта в 1903 году.[5][16] Долгое время отчет Королевской комиссии содержал единственную публичную запись частных счетов придворных гостиниц; они оставались секретными по крайней мере до 1966 года.[17][18]

Несмотря на некоторые неудачи, комиссия повлияла на улучшение юридического образования в последующие годы. В 1869 году четыре гостиницы при дворе объединились, чтобы разработать правила для общей системы экзаменов.[3] Комиссия также повлияла на преподавание права в Кембриджский университет.[19] Комиссия ознаменовала начало серии реформ в области юридического образования и привела примерно пятьдесят лет спустя к созданию современных юридических школ в университетах Кембриджа, Оксфорда и Лондона.[20]

Рекомендации

  1. ^ Отчет уполномоченных, назначенных для расследования дел в гостиницах суда и канцелярии, для содействия изучению права и юриспруденции; Вместе с приложениями: представлены в обе палаты парламента по приказу Ее Величества, напечатанный Г. Эйр и В. Споттисвуд, для H.M. Канцелярия, 1855 г.
  2. ^ а б «Роль судов в обеспечении образования и профессиональной подготовки адвокатов» (PDF). Средний храм. п. 36. Получено 9 апреля 2019.
  3. ^ а б c Дэвис, Джон П. (2000). Корпорации: исследование происхождения и развития крупных деловых объединений и их связи с властью государства. Книги о бороде. п. 47. ISBN  9781587980114. Получено 2 апреля 2019.
  4. ^ а б c d е "Законопроект о трактирах от 10 июля 1874 г.". Hansard. Дом лордов. Получено 2 апреля 2019.
  5. ^ а б c d е Колетти, Эмма (1 декабря 2017 г.). "Постоялые дворы". Gray's Inn. Получено 9 апреля 2019.
  6. ^ а б Круисинга, Э. (1 января 1919 г.). "Постоялые дворы". Изучение английского языка. 1 (1–6): 4. Дои:10.1080/00138381908596367. ISSN  0013-838X.
  7. ^ а б c d "Стейпл Инн Ридинг 1998". Институт и факультет актуариев.
  8. ^ «Список комиссий и должностных лиц: 1850-1859 (№№ 53-94)». Британская история онлайн. Институт исторических исследований Лондонского университета. Получено 2 апреля 2019.
  9. ^ а б "Постановления: ХК Деб 01 марта 1872 г., том 209 cc1221-95". Hansard. палата общин. Получено 2 апреля 2019.
  10. ^ Петухи, Раймонд (2004). Сэр Генри Мэн: исследование викторианской юриспруденции. Издательство Кембриджского университета. п. 49. ISBN  9780521524964. Получено 2 апреля 2019.
  11. ^ а б Которн, Найджел (2016). Нелепые законы старого Лондона. Маленькая коричневая книжная группа. п. 104. ISBN  9781472136657. Получено 9 апреля 2019.
  12. ^ Которн, Найджел (2016). Нелепые законы старого Лондона. Маленькая коричневая книжная группа. п. 105. ISBN  9781472136657. Получено 9 апреля 2019.
  13. ^ Которн, Найджел (2016). Нелепые законы старого Лондона. Маленькая коричневая книжная группа. С. 106–107. ISBN  9781472136657. Получено 9 апреля 2019.
  14. ^ а б Которн, Найджел (2016). Нелепые законы старого Лондона. Маленькая коричневая книжная группа. С. 107–108. ISBN  9781472136657. Получено 9 апреля 2019.
  15. ^ Которн, Найджел (2016). Нелепые законы старого Лондона. Маленькая коричневая книжная группа. С. 108–109. ISBN  9781472136657. Получено 9 апреля 2019.
  16. ^ а б c Которн, Найджел (2016). Нелепые законы старого Лондона. Маленькая коричневая книжная группа. С. 109–110. ISBN  9781472136657. Получено 9 апреля 2019.
  17. ^ "Постоялые дворы и канцелярии и их записи". Внутренний Храм. Получено 3 апреля 2019.
  18. ^ Зандер, Майкл (1 января 1966). «Очерки правовой реформы». Политический квартал. 37 (1): 39. Дои:10.1111 / j.1467-923X.1966.tb00182.x. ISSN  1467-923X.
  19. ^ Брук, Кристофер; Лидер Дамиан Риль; Морган, Виктор; Сирби, Питер (1988). История Кембриджского университета: 1870-1990 гг.. Издательство Кембриджского университета. п. 217. ISBN  9780521343503. Получено 2 апреля 2019.
  20. ^ Coquillette, Daniel R .; Кимбалл, Брюс А. (2015). На поле битвы за заслуги: Гарвардская школа права, первое столетие. Издательство Гарвардского университета. С. 4–35. ISBN  9780674967663.