Линкольнс Инн - Википедия - Lincolns Inn

Для общества Lincoln's Inn в Гарвардской школе права см. Общество Lincoln's Inn.

Координаты: 51 ° 31′01.65 ″ с.ш. 00 ° 06′52,48 ″ з.д. / 51,5171250 ° с.ш.0,1145778 ° з. / 51.5171250; -0.1145778

Почетное общество Lincoln's Inn один из четырех Гостиницы суда в Лондон которому барристеры из Англия и Уэльс принадлежат и где они позвонил в бар. (Остальные три Средний храм, Внутренний Храм и Gray's Inn.) Lincoln's Inn признан одним из самых престижных профессиональных объединений судей и адвокатов в мире.

Lincoln's Inn находится в Холборн, в Лондонский боро Камден, прямо на границе с Лондонский Сити и Город Вестминстер, и через дорогу от Лондонская школа экономики и политических наук, Королевские суды и Королевский колледж Лондона с Библиотека Maughan. Ближайшая станция метро Станция метро Холборн или же Chancery Lane.

Lincoln's Inn - самая большая гостиница, занимающая 11 акров (4,5 га). Считается, что он назван в честь Генри де Лейси, третий граф Линкольна.

История

В XII и начале XIII веков закон преподавался в Лондонский Сити, прежде всего духовенством. Затем произошли два события, завершивших эту форму юридического образования: во-первых, папская булла в 1218 г., запретившим духовенству обучать общее право, скорее, чем каноническое право;[1] во-вторых, указ Генрих III Англии 2 декабря 1234 года, что в лондонском Сити не могло существовать никаких институтов юридического образования.[2] Светские юристы переехали в деревню Холборн, рядом с судами в Вестминстерский зал и за пределами города.[3]

Карта с указанием границ гостиницы в 1870 году.

Как и в других гостиницах суда, точная дата основания Lincoln's Inn неизвестна. Гостиница может претендовать на самые старые записи - ее «черные книги», документирующие протоколы управляющего совета, восходят к 1422 году, и самые ранние записи показывают, что гостиница в то время была организованным и дисциплинированным органом.[4] В третий граф Линкольн побудили юристов переехать в Холборн, и они переехали в Тави Inn, один из Гостиницы Канцелярии, позже расширившись до Гостиница Фернивала также.[5] Считается, что Lincoln's Inn стал официально организованной гостиницей при дворе вскоре после смерти графа в 1310 году.[6]

В какой-то момент до 1422 года большая часть «Линкольнс Инн», как они стали называться после графа, переехала в имение Ральф Невилл, то Епископ Чичестера, возле Chancery Lane. Они сохранили Thavie's и Furnival's Inn, используя их в качестве «учебных домов» для молодых юристов, и полностью выкупили собственность в 1550 и 1547 годах соответственно.[7] В 1537 году участок, на котором находился Lincoln's Inn, был продан епископом. Ричард Сэмпсон к Бенчер по имени Уильям Сулиард, и его сын продал землю Линкольнс Инн в 1580 году.[8] Гостиница была официально организована как место юридического образования благодаря указу 1464 года, который требовал Читатель читать там лекции студентам-юристам.[9]

В 15 веке гостиница не была особенно процветающей, и Бенчеры, особенно Джон Фортескью, приписывают исправление этой ситуации.[10]

Структура и управление

Новый зал Lincoln's Inn, Лондон, автор: Генри Фокс Тэлбот, около 1841/46 г.

В Lincoln's Inn не было конституции или фундаментальной формы управления, а законодательство делилось на два типа; статуты, принятые губернаторами (см. ниже), и постановления, изданные Обществом (все члены таверны). Третий используемый метод заключался в том, чтобы дать отдельным Членам обещание выполнить определенную обязанность; первый известный пример датируется 1435 годом и начинается со слов: «Здесь folowen certaynes covenantes и обещания, сделанные товариществу Линколл Ин».[11] Увеличение размера гостиницы привело к утрате ее частично демократического характера, сначала в 1494 году, когда было решено, что только члены совета и губернаторы должны иметь право голоса в зовет людей в бар и к концу шестнадцатого века Бенчеры почти полностью контролировали ситуацию.[12]

Прием записывался в черные книги и делился на две категории: Клерки (Clerici) которые были допущены к общине клерков; и научные сотрудники Socii которые были допущены к сообществу стипендиатов. Все участники принесли одну и ту же клятву независимо от категории, а некоторым стипендиатам разрешили обедать в Clerks 'Commons, так как это стоило меньше, из-за чего академикам иногда было трудно различать их - Уокер, редактор Черных книг, утверждает, что две категории были одним и тем же. В течение 15 века стипендиатов стали называть мастерами, и разрыв между мастерами и клерками постепенно увеличивался, с приказом в 1505 году, что ни один магистр не мог быть найден в общине клерков, если там не изучается какой-либо закон.[13] К 1466 году стипендиаты были разделены на судейских коллегий, т.е.в баре " (Ad Barram, также известные как «абсолютные барристеры» или просто «барристеры»), и те, кто «не в адвокатуре» (дополнительный баррам). К 1502 г. дополнительный баррам Товарищей называли «внутренними адвокатами», в отличие от «полных» или «внешних» адвокатов.[14]

В Лорд Мэнсфилд В то время не было формального юридического образования, и единственным требованием к человеку быть позвонил в бар Он должен был съесть пять обедов за семестр в Lincoln's Inn и прочитать первое предложение доклада, подготовленного для него стюардом.[15]

Скамьи

Ворота из Lincoln's Inn Fields

А Бенчер, Судья или (формально) Мастер скамейки[16] является членом Совета, руководящего органа Почетного общества Линкольнс Инн. Первоначально этот термин относился к тому, кто сидел на скамейках в главном зале гостиницы, которые использовались для обедов и во время споры, и этот термин изначально не имел значения. Считалось, что в Lincoln's Inn идея скамейщика возникла намного раньше, чем где-либо; есть записи о четырех судьях, приведенных к присяге в 1440 году.[17]

Уильям Холдсворт и редактор Черных книг пришли к выводу, что Бенчеры с древних времен были правителями гостиницы, в отличие от других гостиниц, которые начинали с Читатели.[18] A.W.B. Симпсон, написавший позднее, решил на основе Черных книг, что Бенчеры не были первоначальным руководящим органом и что таверна вместо этого управлялась губернаторами (или губернаторы), иногда называемые Правителями, которые возглавляли гостиницу. Губернаторы избирались сроком на год, при этом одновременно заседало от четырех до шести человек.[19]

Первое упоминание о Бенчерах датируется 1478 годом, когда Джон Глинн был исключен из Общества за использование «самонадеянных и неподходящих слов» перед губернаторами и «другими членами скамьи», а закон, принятый в 1489 году, был «посвящен в сан». губернаторами и другими поклонниками скамьи "[требуется разъяснение ]. К концу 15 века правящей группой были губернаторы (которые всегда были членами скамьи) с помощью и советами других «хозяев скамьи», а иногда и голосами всего Общества.[20] Однако судьи все еще подчинялись губернаторам; в записке от 1505 г. говорится о допуске двух судей «в помощь и совет для хорошего управления гостиницей, но не для голосования». Практика использования губернаторов прекратилась в 1572 году, а с 1584 года этот термин применялся к Бенчерам, при этом власть губернатора и новый Бенчер были синонимами.[21]

По состоянию на ноябрь 2013 года насчитывалось около 296 судей.[когда? ], с органом, состоящим из членов трактира, избранных на высокие судебные должности, а те, кто занимал Королевский советник на шесть или семь лет и с некоторыми из наиболее выдающихся «младших» адвокатов (тех адвокатов, которые не являются королевскими адвокатами). Есть также «дополнительные скамейки запасных» - члены таверны, которые добились успеха в профессии, отличной от закона, которые имеют права обычного скамейщика, за исключением того, что они не могут занимать должность, например, казначея. Кроме того, существуют «почетные члены жюри», которые обладают всеми правами члена жюри, кроме права голоса и права занимать должность. Это люди «достаточно высокого уровня», которые были избраны гостиницей, и в их число входят такие люди, как Маргарет Тэтчер, бывший Премьер-министр Соединенного Королевства.

Как и в других гостиницах, в Lincoln's Inn также есть «королевский скамейщик» - член или члены королевской семьи, которые были избраны судьями. Настоящий королевский судья Герцог Кентский кто был избран после смерти предыдущего президента Принцесса маргарет. В 1943 году, когда она была избрана королевским судом, Королева мэри стала первой женщиной-жимом в любом трактире.[22] Его Королевское Высочество принц Эндрю герцог Йоркский был избран королевским судом в декабре 2012 года.

Здания и архитектурные достопримечательности

Гостиница расположена между Chancery Lane и Линкольнс Инн Филдс, к северу от Внутренний и Средние храмы и к югу от Gray's Inn. Lincoln's Inn окружена кирпичной стеной, отделяющей его от района; это было впервые возведено в 1562 году, и говорят, что Бен Джонсон сделал часть кирпичной кладки.[23] Единственная сохранившаяся часть находится на западной стороне между Северной лужайкой и Полями. Помимо основных зданий, обсуждаемых ниже, гостиница состоит из трех квадратов: Старой площади, Старых зданий и Каменные Здания и здания Hardwicke.

Два экземпляра фресок начала XVI века на штукатурке были обнаружены в картинной комнате, когда первоначальное здание 1538 года было частично реконструировано в 1969–1970 годах и после консервации были заменены в том же здании.

Построенная в 1683 году, Новая площадь, иногда известная как Серле-Корт,[24] строительство закончилось примерно в 1697 году. Первоначально Новая площадь называлась «Суд Серля», потому что она была построена в результате компромисса между гостиницей и Генри Серле относительно права собственности на землю. Компромисс был достигнут в 1682 году, и Серле построил 11 кирпичных наборов камер на трех сторонах площади между 1682 и 1693 годами.[25] Изменения были внесены в 1843 году, когда открытое пространство посередине было заменено садами и лужайками. Из-за сложной истории владения некоторые части площади все еще находятся в безусловном владении, и отдельные лица владеют этажами или секциями этажей в зданиях.[26] В Закон Lincoln's Inn 1860 г. был передан напрямую, чтобы гостиница могла взимать с различных фрахтовщиков сборы Square.[27]

Каменные здания были построены между 1775 и 1780 годами по проектам Роберт Тейлор, за исключением № 7, который был завершен в том же стиле в 1845 году.[28] Первоначально планировалось, что проект будет частью масштабной перестройки всей гостиницы, но это так и не было завершено.[29] Каменные постройки были серьезно повреждены во время Блиц, но их внешний вид почти не изменился. «Изнутри» он выглядит как тупик, а не квадрат: два хребта замыкаются на севере третьим, в котором изначально находилась библиотека. Восточная сторона вдоль Чансери-лейн и западная сторона на Северной лужайке. Они обеспечивают стандартную планировку «лестничных клеток» рабочих камер. С Северной лужайки нет доступа, но западный хребет представляет собой прекрасный институциональный диапазон некоторых отличий.

Номер 10 изначально был предоставлен Inn для укрепления своих связей с Канцелярия (который раньше находился в Старом зале) в качестве офиса Шесть клерков из Суд канцелярии, и гостиница забрала его обратно, когда клерки были упразднены, а двор переехал в Королевские суды в 1882 г.[26] В настоящее время он используется как штаб-квартира Гостиницы суда и города Йоменри, часть Территориальная армия. Помещения Офицерской столовой используют основные комнаты. Lincoln's Inn содержал отряд добровольцев во время войны с 1585 года, когда 95 членов Inn взяли на себя обязательство защищать Королева Елизавета против Испании. Георгий III дал тогдашнему временному отряду эпитет «Личный дьявол», который остается при полку по сей день.[26] Между Новой площадью и Северной лужайкой находится большой военный мемориал, на котором указаны имена членов гостиницы, погибших во время Первой и Второй мировых войн.

Lincoln's Inn, здания с 1 по 4

Старая площадь и старые здания были построены между 1525 и 1609 годами и первоначально располагались между номерами 1 и 26. Хотя 1 существует около Сторожки, другие теперь работают только с 16 до 24, причем некоторые здания были объединены в точку, где входы для 25 и 26 теперь обрамляют окна, а не дверные проемы. Здания Хардвик были построены в 1960-х годах, первоначально называлось "Хейл-Корт", между восточным диапазоном названия Нью-Сквер, измененное в 1990-х годах. Здания Lincoln's Inn на Старой площади, Новой площади и Каменных зданиях обычно делятся на четыре или пять этажей. камеры, с жилыми квартирами на последнем этаже. Здания используются как барристеры и солиситоры и другие профессиональные организации.[26]

Старый зал

Lincoln's Inn Old Hall

Старый зал датируется по крайней мере 1489 годом, когда он заменил меньший «зал епископов». Старый зал имеет 71 фут в длину и 32 фута в ширину, хотя мало что сохранилось от первоначального размера и формы; он был значительно изменен в 1625, 1652, 1706 и 1819 годах.[30] Бывший библиотекарь сообщил, что он был «сильно реконструирован» Фрэнсис Бернаскони в 1800 году. Эта реконструкция привела к покрытию дубовых балок изогнутым гипсовым потолком, что было «самым варварским нововведением».[30] Вес штукатурки создавал риск обрушения крыши, и в период с 1924 по 1927 год Сэр Джон Симпсон демонтировал весь зал, выпрямил покоробленные брусья, удалил штукатурку, заменил все вышедшие из строя секции, а затем снова собрал весь зал. Он был открыт 22 ноября 1928 г. Королева мэри.[31]

А также его использование для кутежей, споры и праздников, Старый зал также использовался как двор. В Мастер роллов сидел там между 1717 и 1724 годами, когда Роллс-Корт перестраивался, и Лорд Талбот использовал его как двор в 1733 году. С 1737 года он использовался для размещения Суд канцелярии, практика, которая закончилась открытием Королевские суды.[30] Самое известное использование зала в качестве корта - в начале Чарльз Диккенс ' Мрачный дом, который открывается словами «Лондон. Майклмас недавно закончился, и лорд-канцлер сидит в Lincoln's Inn Hall».[31] Сейчас он используется для экзаменов, лекций, социальных мероприятий.[32] и могут быть наняты для частных мероприятий.[33] В 2010 году Зал был отремонтирован, а его Склеп улучшен и стал более доступным за счет установки лестницы снаружи.

Часовня

Сводчатый подвал XVII века под часовней
Часовня
Библиотека (слева) и комнаты скамейщиков (справа)

Первое упоминание о часовне в Lincoln's Inn относится к 1428 году. К 17 веку она стала слишком маленькой, и начались дискуссии о строительстве новой в 1608 году.[34] Нынешняя часовня была построена между 1620 и 1623 годами. Иниго Джонс, и был в значительной степени перестроен в 1797 году, а затем в 1883 году. Другой ремонт был произведен в 1685 году после консультации с Кристофер Рен, и снова в 1915 году. Часовня построена на веерообразном открытом подвал[35] и действовал (иногда одновременно) как склеп, место встреч и место отдыха. Только на много лет Скамьи разрешили быть похороненным в Склепе, последний из которых был похоронен 15 мая 1852 года. Однако до этого он был открыт для любого члена или слуги общества; в 1829 году был предан земле бывший проповедник, а в 1780 году был похоронен Уильям Тернер, описанный как «сторож и умывальник этого благородного общества».[36]

В часовне есть колокол, датируемый 1596 годом, хотя это маловероятно. По традиции, в 21:00 колокол объявляет комендантский час с ударом на каждый год текущего года. Казначей 'мудрец. Колокол также звонил с 12:30 до 13:00, когда умер Бенчер.[34] Внутри часовни шесть витражей, по три с каждой стороны, спроектированные архитектором Ван Линге семья.[37]

Первая часовня орган Модель Flight & Robson была установлена ​​в 1820 году.[38] В 1856 году его заменил солидный орган William Hill; модель, созданная на пике своего мастерства, с толстыми свинцовыми и оловянными трубами,[39] набор педалей и три мануала.[38] За годы службы он девять раз перестраивался, последний капитальный ремонт проводился в 1969 году. В 2000-х годах орган, который становился все более ненадежным, имел мало неизмененного исходного материала, без малой надежды на возвращение его в первоначальное состояние, и его заменили. с моделью Кеннета Тикелла, нового органа, установленного в 2009–2010 годах.[38]

В часовне круглый год проходят концерты.

Большой зал

Большой зал, или Новый зал, был построен в 19 веке. Членство в таверне выросло до такой степени, что Старый зал был слишком маленьким для собраний, и поэтому Бенчеры решили построить новый зал, в котором также были бы большие комнаты для их использования, и библиотека. Новое здание спроектировали Филип Хардвик, фундамент которого был заложен 20 апреля 1843 г. Джеймс Льюис Найт-Брюс, казначей.[40]

Здание было завершено к 1845 году и открыто Королева Виктория 30 октября.[32] Зал имеет длину 120 футов (37 метров), ширину 45 футов (14 м) и высоту 62 фута (19 м), что намного больше, чем Старый зал.[41] Большой зал используется для звонок в бар, как место обеда и концертов, организованных Музыкальным обществом бара.[32]

Нижний цокольный этаж был разделен антресолью в 2007 году, а верхняя часть стала общей комнатой членов для неформальной трапезы и гостиной. Он заменил Молодежную комнату отдыха, комнату членов барристеров и комнату судейской скамьи в качестве социального объекта. Фактически это клуб, предоставляющий услуги бара и ресторана для всех "имеющих право" лиц, то есть членов гостиницы и ее добросовестный арендаторы.

Библиотека

Впервые библиотека была упомянута в 1471 году и первоначально существовала в здании рядом со Старым залом, а затем в 1787 году была перенесена в несколько комнат в Каменном здании № 2. Завещание Джона Незерсейла в 1497 году зарегистрировано как раннее приобретение.[42]

Нынешняя библиотека была построена как часть комплекса, содержащего Большой зал, по проекту Хардвика и была завершена в 1845 году, когда ее официально открыла королева Виктория. На тот момент он был 80 футов в длину, 40 футов в ширину и 44 фута в высоту.[43] В 1872 году он был расширен, почти удвоен. Джордж Гилберт Скотт в том же стиле. На первом этаже находился зал суда, который стал частью помещения библиотеки, когда канцелярия переехала из гостиницы в 1880-х годах. С 2010 года он использовался как аудитория, а в период с 2016 по 2018 год стал «временной» общей комнатой для членов.

Библиотека содержит большую коллекцию редких книг, включая рукописи Хейла, полное собрание Сэр Мэтью Хейл, который он оставил гостинице после его смерти в 1676 году. Библиотека также содержит более 1000 других редких рукописей и приблизительно 2000 брошюр.[44] Общий фонд библиотеки, включая учебники и практические работы, составляет около 150 000 томов. Коллекция также включает в себя полный набор парламентских отчетов.[45] Библиотека открыта для всех студентов и адвокатов Lincoln's Inn, а также для сторонних ученых и юристов по заявкам.

Библиотека - это прежде всего справочная библиотека, поэтому заимствование ограничено. Единственная другая доступная услуга по предоставлению взаймы - это библиотека Мидл Темпл, которая позволяет адвокатам и студентам любой гостиницы при предъявлении подходящего удостоверения личности брать на время полчаса текущие издания учебников, не являющиеся вкладными, но не любые другие материалы до закрытия для возврата через полчаса после открытия на следующий день.[46]

Сторожка

Сторожка Линкольнс Инн

Сторожка с Ченсери-лейн - самая старая из существующих частей гостиницы, она была построена между 1518 и 1521 годами.[47] Сторожка была построена в основном благодаря усилиям Сэр Томас Ловелл, казначей в то время, который предоставил по крайней мере треть средств и курировал само строительство - в результате его герб висит на воротах вместе с гербом графа Линкольна и Генрих VIII (король в то время).[48]

Сторожка - это большая четырехэтажная башня с диагональными рядами из более темного кирпича, а также дубовые ворота, датируемые 1564 годом. Сторожка была отреставрирована в 1695 году, а затем - между 1967 и 1969 годами - герб казначеев тех лет. (Лорд Апджон, Джон Хоулз и Принцесса маргарет ) были добавлены к внутренней стороне самой сторожки.[49] Мелкий ремонт также проводился в 1815 году, когда были отремонтированы и очищены три герба.[50]

Новый квадратный газон

New Square Lawn окружен кварталом New Square. Он граничит с палатами Lincoln Inn и виден из западной сторожки. На лужайке Новой площади находится Юбилейный фонтан. После того, как оригинальный фонтан 1970 года был удален, Уильям Пай установил новый Юбилейный фонтан в 2003 году, чтобы отпраздновать золотой юбилей королевы Елизаветы.[51] Строительство фонтана профинансировал Дэвид Ширли. Юбилейный фонтан - двухъярусный фонтан с центром на Новой площади. Верхний уровень фонтана создает арки в воздухе с водой, а нижний уровень дополняется крошечными фонтанами. Фото фонтана можно посмотреть на сайте дизайнера.

Подземный комплекс East Terrace, новая библиотека и новые учебные заведения

В период с 2016 по 2018 год гостиница самостоятельно финансировала крупное улучшение и расширение своих объектов. заповедник и состоящий из перечисленные здания не могли просто добавить современные структуры на территории без значительных трудностей, связанных с их влиянием на текущую планировку и возражения против планирования со стороны заинтересованных групп, а также членов гостиницы. Требования к улучшению библиотеки и учебной деятельности были частично удовлетворены за счет сноса Дома казначея на северной стороне библиотеки, который был зданием после Второй мировой войны, заменой его пристройкой к читальным залам и книжной стоге. Решение предоставить лекционный театр и учебные комнаты на 150 мест заключалось в использовании пространства под большой восточной террасой Большого зала.

Гостиница решила назвать новый образовательный комплекс «Центром Эшворт» в честь Мерси Эшворт, одной из первых женщин, которую вызвали в бар из гостиницы «Линкольнс». 13 декабря 2018 года королева вместе с герцогом Йоркским (королевским судом гостиницы) официально открыла Эшворт-центр и повторно открыла Большой зал после его ремонта (первоначально открывшегося королевой Викторией в 1845 году).

Герб

Приближение рук (но лев должен быть пурпурный в цвете)

В течение многих лет гостиница использовала оружие 3-й граф Линкольн как свои собственные; в герб, Лев безудержный пурпурный в поле или же «Пурпурный лев на золотом поле. Около 1699 года сэр Ричард Холфорд обнаружил собственный герб гостиницы на рукописи, подаренной им в 1516 году. фер молин или в кантоне Декстер или в безудержной пурпурной пурпуре ". После проверки с использованием некоторых геральдических книг герб был помещен сначала в зал совета, а затем в библиотеку. С тех пор они постоянно использовались в Lincoln's Inn.[52]

Известные члены

Для более полного списка см. Список членов Lincoln's Inn.

Мухаммед Али Джинна, (1876) основатель и первый генерал-губернатор Пакистан; Сэр Мухаммад Икбал, (1877) мусульманский поэт, философ и политик, национальный поэт Пакистана; Х. Х. Асквит, (1852) премьер-министр Соединенного Королевства и 1-й граф Оксфорд и Асквит; Зульфикар Али Бхутто, бывший президент и премьер-министр Пакистана; Уильям Юарт Гладстон, (1809) четыре раза премьер-министр Соединенного Королевства; Хаим Герцог, (1918) шестой президент Израиля; Уильям Питт Младший, дважды премьер-министр Соединенного Королевства (1759 г.); Гнанендрамохан Тагор, первый азиат, которого позвали в баре; Шанкар Дайал Шарма, (1918) девятый президент Республики Индии; Азлан Шах Перака, бывшего лорда-президента Малайзии, султана Перака Дарул Ридзуан; Тони Блэр, бывший премьер-министр Соединенного Королевства; Хаммад Азхар, бывший министр экономики и нынешний министр промышленности и производства Пакистана.

Проповедники Линкольнс Инн

Офис проповедника Lincoln's Inn или проповедника Lincoln's Inn - это канцелярия в Церковь Англии.[53] Среди прошлых сотрудников:

Другие организации, расположенные в гостинице

68 сигнальная эскадрилья
  • Добровольческое ополчение, позднее сформированное (1908 г.) в составе Территориальной армии, сегодня формирующее штаб 68 сигнальная эскадрилья.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Белло (1902) стр. 32
  2. ^ Даутвейт (1886) стр. 2
  3. ^ «Необычный адвокат (2): барты, мясники и адвокаты». Советник. Получено 1 октября 2017.
  4. ^ Бартон (1928) стр.7
  5. ^ Бартон (1928) стр.256
  6. ^ Спилсбери (1850) стр.32
  7. ^ Бартон (1928) стр.257
  8. ^ Бартон (1928) стр.258
  9. ^ Ringrose (1909) стр.81
  10. ^ Тянуть (1884) с.142
  11. ^ Симпсон (1970) стр.247
  12. ^ Симпсон (1970) с.256
  13. ^ Симпсон (1970) с.243
  14. ^ Симпсон (1970) с.250
  15. ^ Лорд Мэнсфилд: Биография Уильяма Мюррея, 1-го графа Мэнсфилда 1705–1793 гг., Лорд-главный судья в течение 32 лет. Хьюард, Эдмунд (1979), Чичестер: Barry Rose (publishers) Ltd., ISBN  0-85992-163-8, п. 13
  16. ^ Розенберг, Джошуа (19 октября 2008 г.). "Веселые молодцы". Дейли Телеграф. Получено 27 августа 2009.
  17. ^ Пирс (1848) стр.133
  18. ^ Симпсон (1970) стр.242
  19. ^ Симпсон (1970) стр.245
  20. ^ Симпсон (1970) с.248
  21. ^ Симпсон (1970) с.249
  22. ^ "История Линкольнс Инн - Стажеры". Линкольнс Инн. Архивировано из оригинал 14 октября 2008 г.. Получено 18 октября 2009.
  23. ^ Эдвард (1860) с.96
  24. ^ Спилсбери (1850 г., стр.35
  25. ^ Спилсбери (1850, с. 81)
  26. ^ а б c d "История Линкольнс Инн - Чемберс". Линкольнс Инн. Архивировано из оригинал 24 сентября 2009 г.. Получено 18 октября 2009.
  27. ^ Кэтт, Ричард (1997). «Малые городские пространства: часть 8 - защита лондонских площадей». Структурное обследование. Изумруд. 15 (1): 34–35. Дои:10.1108/02630809710164715. ISSN  0263-080X.
  28. ^ Спилсбери (1850) стр. 36
  29. ^ Спилсбери (1850, с. 83)
  30. ^ а б c Бартон (1928) стр.261
  31. ^ а б "История Lincoln's Inn - Старый зал". Линкольнс Инн. Архивировано из оригинал 3 июня 2009 г.. Получено 17 октября 2009.
  32. ^ а б c «История Линкольнс Инн - Большой зал». Линкольнс Инн. Архивировано из оригинал 17 октября 2008 г.. Получено 17 октября 2009.
  33. ^ "Великобритания: Lincoln's Inn: Events Hire". rentspace.com. Архивировано из оригинал 10 марта 2014 г.. Получено 10 марта 2014.
  34. ^ а б «Часовня». Почетное общество Lincoln's Inn. Архивировано из оригинал 31 мая 2014 г.. Получено 7 августа 2014.
  35. ^ Теллер, Мэтью (2004). Грубый путеводитель по Британии. Грубые направляющие. п. 114. ISBN  978-1-84353-301-6. Получено 7 августа 2014.
  36. ^ Бартон (1928) стр.263
  37. ^ Бартон (1928) стр.264
  38. ^ а б c "Органный концерт AES London 2011". Аудио инженерное общество. Получено 24 апреля 2011.
  39. ^ Тистлтуэйт, Николас (2009). Изготовление викторианского органа. Издательство Кембриджского университета. п.237. ISBN  978-0-521-66364-9.
  40. ^ Бартон (1928) стр.267
  41. ^ Бартон (1928) стр.268
  42. ^ стр. 48 'Библиотека Линкольнс Инн' Лондонский университет; Рай, Реджинальд Артур, 1876–1945; Библиотеки Калифорнийского университета (1908 г.), «Библиотеки Лондона: справочник для студентов», Природа, Лондон, Лондонский университет, 78 (2020): 244, Bibcode:1908Натура..78С.244., Дои:10.1038 / 078244c0, HDL:2027 / gri.ark: / 13960 / t4rj78190, получено 23 февраля 2014CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  43. ^ Эдвард (1860) с.97
  44. ^ "История Линкольнс Инн - Редкие книги и рукописи". Линкольнс Инн. Архивировано из оригинал 2 октября 2006 г.. Получено 17 октября 2009.
  45. ^ "История Линкольнс Инн - Объем коллекции". Линкольнс Инн. Архивировано из оригинал 2 октября 2006 г.. Получено 17 октября 2009.
  46. ^ "Услуги". Lincolnsinn.org.uk. Получено 1 октября 2017.
  47. ^ Лофти (1895) с.175
  48. ^ Бартон (1928) стр.262t
  49. ^ "История Lincolns Inn - The Gate House". Линкольнс Инн. Архивировано из оригинал 17 октября 2008 г.. Получено 18 октября 2009.
  50. ^ Ringrose (1909) стр.78
  51. ^ "Юбилейный фонтан - Водная скульптура работы Уильяма Пая". Williampye.com. Получено 1 октября 2017.
  52. ^ Пирс (1848) стр.135
  53. ^ online-law.co.uk В архиве 15 марта 2007 г. Wayback Machine
  54. ^ Джессопп, Август (1888). "Донн, Джон (1573-1631)". В Стивен, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии. 15. Лондон: Smith, Elder & Co.
  55. ^ Овертон, Джон Генри (1891). "Хибер, Реджинальд". В Стивен, Лесли; Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 25. Лондон: Smith, Elder & Co.
  56. ^ Гордон, Александр (1893). "Мальтби, Эдвард". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 35. Лондон: Smith, Elder & Co.
  57. ^ Кортни, Уильям Придо (1899). "Ван Мильдерт, Уильям". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 58. Лондон: Smith, Elder & Co.
  58. ^ «Главное меню Алеф». www.kcl.ac.uk.
  59. ^ Стивен, Лесли (1899). "Уорбертон, Уильям". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 59. Лондон: Smith, Elder & Co.
  60. ^ Райнер, Маргарет Дж. (2005). Богословие Гастингса Рашдалла: исследование его участия в богословских дебатах при его жизни (Кандидатская диссертация). Университет Глостершира. п. 13. Получено 2 октября 2019.

Библиография

внешняя ссылка