Сакатра - Sacatra

Документ о расовой классификации гаитян

Сакатра был термин, используемый во французской колонии Сен-Доминго описать того, кто был потомком одного чернить и один гриф родитель.[1] Этот термин также используется для описания человека, чья родословная7⁄8ths черный и1⁄8й белый. Это был один из многих терминов, используемых в колонии. расовая кастовая система измерить свою черную кровь.[2]

Этимология сакатра неопределенно; Феликс Родригес Гонсалес связал это с испанский сакар ("вынуть") и атрас ("позади");[3][4] таким образом, сакатра раб, которого не держат в доме или на улице, как мог бы быть слуга со светлой кожей.

В художественной литературе

  • В романе французского писателя Сюзанны Драсиус 1989 года Танцующий Другой, она упоминает, что ее главная героиня нашла «настоящую дружбу с веселой девушкой-сакатрой с мягкой карамельной кожей». [5]
  • Спекулятивный фантастический роман Нало Хопкинсона Соляные дороги начинается с Джорджины, рабыни, которая забеременела от белого мужчины, отрицая, что ее ребенок будет "просто мулатом. Я грифон, моя мать была сакатрой. Ребенок будет марабу". [6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Сакатра". Wordnik.
  2. ^ «Царство этого мира». msu.edu. Получено 2017-03-28.
  3. ^ Гонсалес, Феликс Родригес (26 июня 2017 г.). Испанские заимствования в английском языке: тенденция к изменению гегемонии. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. ISBN  9783110890617 - через Google Книги.
  4. ^ Карри, Жинетт (5 мая 2009 г.). "Тубаб Ла!" Литературные изображения персонажей смешанной расы в африканской диаспоре. Издательство Кембриджских ученых. ISBN  9781443810715 - через Google Книги.
  5. ^ «Нэнси Наоми Карлсон и Кэтрин Мегрет Келлог переводят Сюзанну Драсиус». Пьяная лодка. Получено 2017-04-08.
  6. ^ Хопкинсон, Нало (2004). Соляные дороги. Нью-Йорк: Warner US. п. 2. ISBN  978-0446677134.