Саид-э-Хавас - Википедия - Said-e-Havas
 | Было высказано предположение, что Саид-и-Хавас быть слился в эту статью. (Обсуждать) Предлагается с ноября 2020 года. |
| Саид-э-Хавас | |
|---|---|
| Режиссер | Сохраб Моди |
| Произведено | Сценическая кинокомпания |
| Написано | Ага Хашар Кашмири |
| В главных ролях | Сохраб Моди Гульзар Садат Али Э. Тарапоре |
| Музыка от | Буньяд Хусейн Хан |
Производство Компания | Minerva Movietone, кинокомпания Stage, Бомбей |
Дата выхода | 1936 |
Продолжительность | 150 мин |
| Страна | Индия |
| Язык | хинди |
Саид-э-Хавас (Жертва желания) или (Жадность), также известный как Король Джон это 1936 хинди /Урду экранизация Шекспир играть в, Король Джон, режиссер Сохраб Моди.[1] Произведенный кинокомпанией Моди Stage Film, фильм был "сценической записью" пьесы, подобной первой сценической адаптации Моди к экрану Кхун Ка Кхун.[2][3] Это было написано Ага Хашр, основанный на адаптации Король Джон и из Ричард III.[4] Музыка была написана Буняд Хусейн Хан. В фильме снимались Сохраб Моди, Гульзар, Садат Али, Факир Мохаммед, Шама и Э. Тарапоре.[5]
Триведи и Бартоломеуш отмечают, что в фильме использованы сцены и действия из Король Джон, в основном Акт 2, Сцена 5, и использовались Ричард III в качестве общей ссылки. Моди исполнил роль «этнически черного» Казалбека (Хьюберта).[4] Ага Хашр написал пьесу в 1907 году, и, по словам Бишопа и Чаудхури, между пьесой очень мало общего. Король Джон и адаптация Аги Хашра, за исключением упомянутых ранее.[6]
Бросать
- Сохраб Моди
- Садат Али
- Гульзар
- Шама
- Чандра Кумар
- Факир Мохаммед
- Э. Тарапоре
- Гулам Хуссейн
- Сарла Деви
Саундтрек
Музыка к фильму была написана Буньядом Хуссейном Ханом и состояла из одиннадцати песен.[7]
Песню «Мастон Ко Айн Фарз Хай Пина Шараб Ка» исполнил легендарный певец. Г. М. Дуррани.
Список песен
| # | Заголовок | Певица |
|---|---|---|
| 1 | "Ай Худа Ту Мадад Кар Аб Маула" | |
| 2 | «Баат Саки Ки На Таали Джайеги» | |
| 3 | "Канкар Лаг Джайе Море Раджа" | |
| 4 | «Мастон Ко Айн Фарз Хай Пина Шараб Ка» | Г. М. Дуррани |
| 5 | "Рангралиян Каро Хушиян Хильмиль Шаадан" | |
| 6 | "Аао Пьяре Мехман Джаан-О-Дил Ке Султан Аао" | |
| 7 | "Arre Re Re Maaro Ghoonsa Hove Bhoonsa" | |
| 8 | "Даата Ту Хай Джаг Ка Пааланхар" | |
| 9 | "Мадждар Дуби Джаат Паар Каро Раб" | |
| 10 | «Фалак Паар Бадал Хай Чхайя До Аалам Ка Ранг Хай Бадла» | |
| 11 | "Шахеджамаан Малк-и-Джахан Джо Кой Чанд Сурадж Хай" |
Рекомендации
- ^ "Актеры и съемочная группа Саид-и-Хаваса". Gomolo.com. Получено 14 декабря 2014.
- ^ "BUFC-Said-E-Havas". BUFVC. Получено 14 декабря 2014.
- ^ Крейг Дионн; Пармита Кападиа (27 марта 2014 г.). Болливуд Шекспир. Пэлгрейв Макмиллан. С. 206–. ISBN 978-1-137-37556-8. Получено 14 декабря 2014.
- ^ а б Пунам Триведи; Деннис Бартоломеуш (2005). Шекспир в Индии: перевод, интерпретация и исполнение. University of Delaware Press. С. 270–. ISBN 978-0-87413-881-8. Получено 14 декабря 2014.
- ^ "Саид-э-Хавас". Алан Гобл. Получено 14 декабря 2014.
- ^ Том Бишоп; Суканта Чаудхури; Алекса Хуанг; Грэм Брэдшоу (28 декабря 2012 г.). Международный ежегодник Шекспира: Том 12: Специальный раздел, Шекспир в Индии. ООО «Ашгейт Паблишинг», стр. 1–. ISBN 978-1-4094-7108-0. Получено 14 декабря 2014.
- ^ "Песни, Саед-э-Хавас". Muvyz, Inc. Получено 14 декабря 2014.