Г. М. Дуррани - G. M. Durrani

Гулам Мустафа Дуррани
Г. М. Дуррани
Исходная информация
Также известен какGMD сахаб, Дуррани Джи, Дуррани Сахаб, Г. Сахаб
Родился1919
Пешавар, Британская Индия
ПроисхождениеМумбаи, Махараштра, Индия (Национальность-Индийский )
Умер8 сентября 1988 г.(1988-09-08) (68–69 лет)
Мумбаи, Махараштра, Индия
Жанры
Род занятийПевица, Актер, Музыкальный руководитель, Композитор, Артист драмы на радио
ИнструментыВокалист, Фисгармония, Танпура
Активные годы1935–1978
Этикетки

Гулам Мустафа Дуррани (1919-8 сентября 1988; иногда известный как Г. М. Дуррани)[1] был артистом индийского радио-драмы, певец воспроизведения, актер и музыкальный руководитель.

Он был артистом драмы на радио и постоянным певцом станций Лахор, Дели и Мумбаи компании AIR (Акашвани (радиоведущий) ). Его родным языком был пушту, но он хорошо владел хинди, урду и пенджаби. Он пел на многих индийских языках, включая хинди, Урду, Пенджаби и Пушту язык в индийских фильмах 1930-х, 1940-х и 1950-х годов. После 50-х Дуррани пел очень мало песен. Дуррани был учеником радиоведущего Зульфикар Али Бухари.

К его чести, он попытался создать свою собственную личность как певец воспроизведения и не пытаться следовать К. Л. Сайгал стиль пения. Г. М. Дуррани был известен грустными песнями, романтическими песнями, патриотическими песнями, кураан-хани, каввали, газелями и бхаджанами. Он также был одним из первых мусульманских певцов, исполнивших индуистские молитвы.[2] Дж. М. Дуррани был также самым старшим пенджабским певцом-актером того времени.[нужна цитата ]

Ранние годы

Гулам Мустафа Дуррани родился в Пешавар, Британская Индия в 1919 г. Он был патаном (Пуштуны ) и принадлежал Мохаммаду Заи Дуррани Кабиле. Он был из консервативной семьи, где даже чай не было взято. Молоко и ласси были любимыми напитками. Когда он ходил в те магазины и слышал какие-то песни, он подпевал им. Раньше говорили, что этот мальчик должен поехать в Бомбей (Мумбаи ), так как его голос был очень хорош. Ему в голову пришла и мысль о карьере актера. Вскоре у него кончились деньги, чтобы сводить концы с концами.

Семья

Его мать скончалась, когда он был очень молод. Его отец был образованным и артистичным, но очень строгим, и единственным союзником в доме была любящая бабушка. Но она также не могла защитить его от гнева отца.[3]

Брак

Жена Дуррани Джоти

Знаменитая актриса Джиоти, пела вместе с ним, была впечатлена красивым Патаном (Дж. М. Дуррани) с чудесным голосом. Ее настоящее имя было Ситара Бегум. Они полюбили друг друга и вскоре поженились. Джоти была младшей сестрой актрисы Вахидан, которая снималась во многих фильмах, в том числе Алибаба. Дочь Вахидана Нимми тоже должна была стать большой актрисой в 1950-х.[2]

Карьера

В Пешаваре

Последняя работа Дуррани в Пешавар был в мастерской художника, где художник всегда напевал мелодии на песни, сочиненные уважаемым композитором и актером. Рафик Газнави. Он также начал подражать этим песням и получил признательность коллег, которые его вдохновили. Дуррани начал практиковать песни Рафика Газнави и принял его своим учителем. В это время отец взял его на другую работу в магазин автозапчастей его дяди. Но художник внутри пробыл там недолго, и Дуррани сбежал из дома в Лахор, имея всего 22 рупии в кармане.

В Лахоре

В Лахор, Дуррани подрабатывал и пел радио. Это принесло ему известность и страсть к радиопению, что привело его к Дели сначала, потом в Бомбей. Он приехал в Бомбей (ныне Мумбаи) 14 апреля 1935 года. В Мумбаи он каким-то образом устроился на работу на радиостанции Мумбаи, и оттуда получил признание. Filmwallahs начал призывать его петь.[3]

В Мумбаи

Гуру Болливуда Дуррани, Сохраб Моди

Свою певческую карьеру начал с AIR (Акашвани (радиоведущий) ).[1] Дуррани был открыт продюсер фильма Сохраб Моди. Моди дал ему свой первый шанс примерно в 1935 или 1936 году в кино. Саид-э-Хавас,[4] а исторический под музыкальный руководитель, классический музыкант Бунду Хан, широко известный как «Таан-Талвар» Бунду Хан. Это было газель, чьи слова были:

«Мастонко шем фарз хай пина Шараб ка,
гутти мейн мери падх гайа катара шараб ка "

Английский перевод этой газели:«Беспечные люди пьют спиртное для эйфории, но я пью, потому что в моем первом кусочке еды была капля ликера».[5]

В Дели

Акашвани Бхаван в Дели

Когда Дуррани приехал в Бомбей, системы воспроизведения не было, и нужно было действовать на экране. Он не любил бегать по деревьям и отказывался от дальнейшей работы. Он столкнулся с множеством трудностей и не мог вернуться, как его называли «Канджар». Минерва тоже вскоре закрылась. Вскоре он присоединился к Дели Радиостанция AIR (Акашвани (радиоведущий) ).

Дуррани работал на радиостанции Дели, где познакомился с поэтом Бехзадом Лахнави, многие газели которого пела Маллика-э-Газаль (Королева газелей). Бегум Ахтар.

Переход в Мумбаи

Позже он перешел на радиостанцию ​​Мумбаи, где встретил в то время крупную личность, которую считал одним из своих устадов (хозяев), директором станции Бомбейской станции AIR (Акашвани (радиоведущий) ), Баба-и-Нашараят (Отец радиовещания) Зульфикар Али Бухари, который помог радиостанции продвигаться. Дуррани назвал Зульфикара Али Бухари «Устад», чтобы почтить его память. (З. А. Бухари, был начальником станции Дели и Бомбейской станции AIR (Акашвани (радиоведущий) ). После Раздел Индии и создание Пакистан Бухари был назначен первым генеральным директором Радио Пакистан (Пакистанская радиовещательная корпорация ), а позже он занимал пост генерального директора PTV (Пакистанская телевизионная корпорация )).

Зарплата Г. М. Дуррани вскоре была установлена ​​на уровне рупий. 40 в месяц. Здесь он работал драматическим артистом. Вскоре он был признан одним из лучших драматических артистов на радио того времени. За три года его зарплата выросла до рупий. 70 в месяц. Но судьба вскоре снова призовет его к кино.

Позже, в 1939-40 гг., Когда концепция воспроизведение пения начал, он был первым, кто озвучил фильм под названием Бахурани. Фильм был снят Sagar Movietone, а его музыкальным руководителем был Рафик Газнави. Дуррани тогда работал штатным певцом в AIR (Акашвани (радиоведущий) ). Это были Британский дней, и им не разрешили делать какие-либо частные записи. Но Газнави настоял. Дуррани поставил некоторые условия, например: то запись должен быть установлен в воскресенье вечером, чтобы посторонние не могли войти в студия. Во-вторых, он сказал, что его имя не должно фигурировать в титрах или на дисках. Песня была дуэтом с мисс Роуз, англо-индийкой, у которой не было большого опыта певицы. Ему заплатили 75 рупий за песню против 70 рупий в месяц в AIR (Акашвани (радиоведущий) ). 31 декабря 1940 года он бросил работу и решил полностью сосредоточиться на своей кинокарьере.[2]

После этого он пел, в частности, для известных музыкальных руководителей, таких как Хаваджа Хуршид Анвар, его друг Наушад, Шанкар Рао Вьяс и А.Р. Куреши (более известный как Алла Раха, Пандит Рави Шанкер знаменитый табла аккомпаниатор), для фильмов типа Мирза Галиб, Humlog, Магрур, Шама, Намасте, Сабак и множество других. Он стал очень популярным. Многие певцы начали свою карьеру с ним, и он вдохновил многих других.[6]

Он был кумиром Мохаммед Рафи, которые подражали ему в первые дни. Фактически, в 1944 году Рафи записал то, что он считал своим первым хинди языковая песня для фильма Гаон ки Гори (1944) для Шьяма Сандера, "Aji Dil Ho Kaaboo Mein To Dildaar Ki Aisi Taisi" с Дж. М. Дуррани и хором.[7]

Гита Датт [8] также начала свою карьеру в своем прорывном фильме, До Бхаи, с песней "Aaj Preet Ka Naata Toot Gaya", дуэтом с Дж. М. Дуррани, для С. Д. Бурман.

Точно так же "Haye Chorre Ki Jaat Badi Bewafa", дуэт с Дж. М. Дуррани, был Lata первая песня для композитора, Наушад.

Дуррани за свою карьеру спел много песен. Его производительность позже уменьшилась. Согласно одной из историй, он был вынужден не петь некоторое время после того, как Хадж Визит, и Рафи помог ему вернуться к пению, но к тому времени его карьера была закончена. Музыкальный композитор Хаваджа Хуршид Анвар в своем первом фильме Курмай (Пенджаби-1941) взял Дуррани своим помощником и позже дал ему фильм Ангури (1943) как музыкальный руководитель.

Популярность

В период К. Л. Сайгал, Суриндер, Хан Мастана и Г. Дуррани тоже были знамениты. Дж. М. Дуррани был одним из знаменитых исполнителей музыки 40-х годов.[3] Дуррани пытался заявить о себе как о певце, а не следовать стилю пения К. Л. Сайгала. Дж. М. Дуррани был легендарным певцом Болливуда.[1] Его стиль пения должен был вдохновлять Рафи и других в последующие годы. Позже Дж. М. Дуррани стала образцом для многих последующих исполнителей. Задушевное исполнение Дуррани должно было напоминать и пение Талата.

Мохаммед Рафи испытал наибольшее влияние Г. М. Дуррани,[9] на чьей манере он основал свое пение. Он пел со своим кумиром в некоторых песнях, таких как "Humko Hanste Dekh Zamana Jalta Hai" (Хум Саб Чор Хайн, 1956) и "Khabar Kisi Ko Nahiin, Woh Kidhar Dekhte" (Beqasoor, 1950).

Г. М. Дуррани считал, что его первой известной песней была «Дуния Мейн Саб Джоде Джоде» в фильме. Шарда (1942), составленный Наушадом.

Песня "Neend Hamaari Khwaab Tumhaare Kitne Meethe Kitne Pyaare", которая вызвала у него настоящий гнев, была написана Шьямом Сундаром для его фильма. Най Кахани. Эта песня, которую поет в основном Дж. М. Дуррани, при некоторой поддержке детской звезды Балакрама, звучала повсюду. Когда он спел эту песню, слушатели сходили с ума. Эту вневременную мелодию никогда не забудут поклонники индийского кино.

Почти 40 лет спустя, когда Tata Oil Mills реализовала программу, Бессмертные мелодии смертных людей, чтобы отпраздновать пятидесятилетие киноиндустрии в Индии, они предложили ему сделать рендеринг песни. Хотя многие забыли его, его голос все еще был великолепен, и он получил за это аплодисменты.[2]

Фильмография

Как актер

  • Мумтаз Махал (1957) (Режиссер - Рам Дарьяни)
  • Бхола Шикаар (1958) (Режиссер - Akkoo)
  • Бхумика (1977)[10] (Режиссер - Шьям Бенегал, продюсеры - Лалит Мохан Биджлани, Френи Вариава)
  • Журнал Жужжания (1951)
  • Аасман (1952)
  • Яад (1942)
  • Ардхангини (1959)
  • State Express (1938)
  • Qismat Palat Ke Dekh
  • Бахарен Пхир Бхи Аайенги
  • Джаваб Аайега
  • Кайсе Кахун (1964)[11] (Режиссер - Атма Рам, продюсер - Рам Беллара)
  • Замана Бадал Гая
  • Багхи Хасина
  • Шри Кришна Бхакти (1955)
  • Пран Джей Пар Вачан На Джей
  • Лал Паттар (1971) (Режиссер - Сушил Маджумдар, продюсер - Ф. К. Мехра, Eagle Films)
  • Люби Бога
  • Бешарам (1978)[12] (Режиссер - Девен Верма, продюсер - Девен Верма)
  • Тизра Каун (1965)[13] (Режиссер - Мохаммед Хуссейн, продюсер - Б. Д. Капур)

Как певец

  • Аадж Ки Раат (1948)
  • Aabroo (1968)
  • Актер (1951)[14]
  • Адми (1958)
  • Акаш Пари (1958)
  • Ан Баан (1943)
  • Ананд Бхаван (1953)
  • Авара Шахзади (1956)[15]
  • Айе (1949)[16]
  • Акалманд (1966)
  • Апаради (1949)
  • Багдад (1952)
  • Баде Бхайя
  • Бадшах Саламат (1956)[17]
  • Базар (1949)
  • Beqasoor (1950)
  • Bazooband (1954)
  • Бхай Джаан (1945)
  • Бхарат Милап (1942)
  • Но Тарааш (1951)
  • Чанд (1944)
  • Чандни Раат (1949)
  • Чхед Чхад (1943)
  • Чхоти Си Дуния (1953)
  • Чурияан (1942)
  • Дадаизм (1949)
  • Даршан (1941)
  • Дидар (1951)
  • Дил Ки Басти (1949)
  • Дивани (1947)
  • Дхадкан (1946)[18]
  • Дхуп Чаон (1954)
  • До Бхаи (1947)
  • Доли (1947)
  • Долти Найя (1950)
  • Духияри (1948)
  • Эк Дин Ка Султан (1945)
  • Эк Та Ладка (1951)
  • Эк Тхи Ладки
  • Эк Роз (1947)
  • Эк-До-Тин (1953)
  • Гаон Ки Гори (1945)
  • Гит Говинд (1947)
  • Гар Ки Иззат (1948)
  • Гаял (1951)
  • Гокуль (1946)
  • Гумашта (1951)
  • Гуль-Е-Бакавали (1956)[19]
  • Хамаари Шаан
  • Хансте Аансоо (1950)
  • Хир Ранджа (1948)
  • Хип Хип Ура (1948)
  • Журнал Hum (1951)
  • Хум Саб Чор Хайн (1956)
  • Ишара
  • Иззат (1952)
  • Jalte Deep (1950)
  • Джунгли Ки Дуния (1959)[20]
  • Дживан Таара (1951)
  • Джваламукхи (неизданный)
  • Каале Баадал (1950)
  • Карван (1956)[21]
  • Кавита (1944)
  • Каниз (1949)
  • Хель (1950)
  • Хушбу (1954)
  • Кошиш (1943)[22]
  • Курмай (1941)
  • Кулдип (1946)
  • Лаадла (1954)
  • Лаадж (1946)
  • Лакерен (1954)
  • Лалкаар (1944)
  • Лал Паттар (1971)
  • Лара Лаппа (пенджаби)
  • Мадхубала (1950)
  • Магрур (1950)
  • Маанг (1950)[23]
  • Мехарбани (1950)
  • Ман Ка Знакомьтесь (1950)
  • Мехарбани (1950)[24]
  • Митти (1947)[25]
  • Мирза Сахибан (1947)
  • Мусафир Хана (1955)
  • Най Дуния (1942)
  • Най Кахани (1943)[26]
  • Намасте (1943)
  • Наргис (1946)
  • Накаб Пош (1956)
  • Назаре (1949)[27]
  • Нилампари (1952)
  • Нили (1950)
  • Нишан Данка (1952)[28]
  • Нирмал (1952)
  • Пехли Шаади (1953)
  • Патала Бхайрави (1952)
  • Пехле Ап (1944)
  • Пьяр Ки Баатен (1951)
  • Рамаян (1954)
  • Ромео и Джульетта (1947)
  • Самрат Чандрагупт (1945)
  • Сансар (1951)
  • Сасси Пунну (1946)
  • Шаир
  • Шама (1946)
  • Шарда (1942)
  • Шейх Чили (1956)
  • Шикар (1955)
  • Сохни Махивал (1946)[29]
  • Мастер станции
  • Сухааг Синдур (1953)[30]
  • Сунехре Дин (1949)
  • Сунехре Кадам (1966)
  • Уша Киран (1952)
  • Вир Арджун (1952)
  • Викрамадитья (1945)[31]
  • Ятим (1945)
  • Зара Бачке и др.

Как музыкальный руководитель

Легендарный кинорежиссер, писатель, режиссер и композитор. Хаваджа Хуршид Анвар взял Дж. М. Дуррани в свой первый фильм, Курмай (Пенджаби-1941) в качестве его помощника.[32]

Дуррани также помогал своему другу Наушад для его фильмов примерно в это время, и большой прорыв для него скоро наступит в виде фильма Най Дуния (1942).

Г. М. Дуррани написал песни к этим фильмам:[33]

  • Виджай Лакшми (1943)[34]
    • Барто Судеши Бано Судеши (певец - Дж. М. Дуррани, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, авторы текстов - Нилкант Тивари, Кайлаш Матвала, Дж. С. Кашьяп)[35]
    • Чале Чаран Мор Кунджан Ки Оре (музыкальный руководитель - Дж. М. Дуррани, авторы текстов - Нилкант Тивари, Кайлаш Матвала, Дж. С. Кашьяп)[36]
    • Хум Джаан Гайе Ре (певец - Раджкумари, музыкальный руководитель - Г.М. Дуррани, авторы текстов - Нилкант Тивари, Кайлаш Матвала, Дж. С. Кашьяп)[37]
    • Ис Бекараар Дил Ко (певец - Раджкумари, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, авторы текстов - Нилкант Тивари, Кайлаш Матвала, Дж. С. Кашьяп)[38]
    • Кой Аая Чамак Ути (музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, авторы текстов - Нилкант Тивари, Кайлаш Матвала, Дж. С. Кашьяп)[39]
    • Матлаб Хай Мил Джаане Се (музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, авторы текстов - Нилкант Тивари, Кайлаш Матвала, Дж. С. Кашьяп)[40]
    • Уи Майн Лут Гайи (певица - Зохрабай, Г. М. Дуррани, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, авторы текстов - Нилкантх Тивари, Кайлаш Матвала, Дж. С. Кашьяп)[41]
    • Йе Наина Бэйд Деэуэн (музыкальный руководитель - Дж. М. Дуррани, авторы текстов - Нилкант Тивари, Кайлаш Матвала, Дж. С. Кашьяп)[42]
  • Ангури (1943)[43]
    • Аа Кар Ле Манн Ка Мол (певцы - Дж. М. Дуррани и Раджкумари, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, автор текста - Раммурти Чатурведи)[44]
    • Angoori Angoori Pyaala (певец - А. Д. Кунвар, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, автор текста - Раммурти Чатурведи)[45]
    • Джит Лийо Джит Лийо Джит Лийо Ре (музыкальный руководитель - Дж. М. Дуррани, автор текста - Раммурти Чатурведи)[46]
    • Каахе Тихар Джия Даале (певцы - разные, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, автор текста - Раммурти Чатурведи)[47]
    • Лут Лийо Ре (певцы - разные, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, автор текста - Раммурти Чатурведи)[48]
    • Ман Хай Эк Пахели (певец - Г. М. Дуррани, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, автор текста - Раммурти Чатурведи)[49]
    • Главная На Джайхаун Акели Баджария (певица - Каушаля, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, автор текста - Раммурти Чатурведи)[50]
    • Наинон Мейн Наина Динхон Даал (певцы - Г. М. Дуррани и Каушаля, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, автор текста - Раммурти Чатурведи)[51]
    • Самбхал Ке Джайо Сакхи (певец - Г. М. Дуррани, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, автор текста - Раммурти Чатурведи)[52]
  • Бхагья Лакшми (1944)[53]
    • Хо Муджхсе Аадж Каун Дханван (музыкальные руководители - Г. М. Дуррани, П. К. Дей)[54]
    • Хаали Хай Дааман-И-Мурад (певица - Шанта Апте, музыкальные руководители - Г. М. Дуррани, П. К. Дей)[55]
    • Кришна Пия Ко Риджхана Аали (музыкальные руководители - Г. М. Дуррани, П. К. Дей)[56]
    • Мери Бинти Суни Гирдхари (певица - Shanta Apte, музыкальные руководители - Г. М. Дуррани, П. К. Дей)[57]
    • Подробнее Аанган Мейн Чанда Лутай Киран (музыкальные руководители - Г. М. Дуррани, П. К. Дей)[58]
    • О Баадал Бабул Се Кахийо (музыкальные руководители - Г. М. Дуррани, П. К. Дей)[53]
    • Саавария Джаб Се Милайе Найн (музыкальные руководители - Г. М. Дуррани, П. К. Дей)[59]
    • Со Джаа Райдулари Со Джаа (музыкальные руководители - Г. М. Дуррани, П. К. Дей)[60]
  • Дхадкан (1946)[18]
    • Аайе Доли Утхане Кахаар (музыкальный руководитель - Дж. М. Дуррани)[61]
    • Баанка Расила Мора Баалам (музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани)[62]
    • Дил Дир На Дхаре (Музыкальный руководитель - Дж. М. Дуррани)[63]
    • Дил Пехлоо Се Учхла Джайе (музыкальный руководитель - Дж. М. Дуррани)[64]
    • Джаб Се Гайе Хо (музыкальный руководитель - Дж. М. Дуррани)[65]
    • Джо Дард Басая Тха (музыкальный руководитель - Дж. М. Дуррани)[66]
    • Hum Mast Hawa Ke Jhonke Se (певец - Г. М. Дуррани, музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, автор текста - Захур Раджа)[67]
    • Малик Мере Акча Нахин Духиён Ко (музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани)[68]
    • Shab-E-Gham Aap Mere Paas (музыкальный руководитель - Г. М. Дуррани, автор текстов - Захур Раджа)[69]

Избранные песни

Сольные песни

  • Гуль-Е-Бакавали (1956) - Маая Бади Байран Ту - (Авторы слов - Пьярелал Сантоши, музыкальный руководитель - Гьян Датт)[70]
  • Гуль-Е-Бакавали (1956) - Нагаавали Радж Хай Бакаавали Рани Хай - (автор текста - Пьярелал Сантоши, музыкальный руководитель - Гьян Датт)[71]
  • Актер (1951) - Dil Tere Hijr Main Beemar Hai - (Авторы слов - Назим Панипати, музыкальные руководители - Азиз Хинди, Мохаммед Ибрагим)[72]
  • Авара Шахзади (1956) - Наби Не Чане Вале Нирали Шаан - (музыкальный руководитель - Джимми, автор текста - Хавар Заман)[73]
  • Эк Дин Ка Султан (1945) - Фалак Ке Чанд Ка Хамне Джаваб Дех Лия - (доктор медицины - Шанти Кумар)
  • Эк Дин Ка Султан - Киси Ке Коче Майн Гардан Катаане Джаате Хайн - (доктор медицины - Рафик Газнави )
  • Айе (1949) - Итни Си Кахани Хай - (Автор текста - Нахшаб Джарчви, доктор медицины - Наушад)[74]
  • Айе - Джигар Ке Тукде Хайн Дил Ке Тукде - (доктор медицины - Наушад)
  • Апаради (1949) - Зиндагани Ка Маза Шади Мейн Хайн - (доктор медицины - Суреш Пхадке)
  • Наргис (1946) - Йе То Бата Мере Худа
  • Кульдип (1946) - Ай Чанд Ситаро[75]
  • Шарда (1942) - It Jaaye Ut Jaaye Nazariya Doley Ri
  • Шарда (1942) - Дуния Мейн Саб Джодей Джодей
  • Шарда (1942) - Балахаари Ре Кукадакун Бол
  • Доли (1947) - Кхел Нахи Гир Гир Ке Самбхална - (Автор текста - Маджру Султанпури, музыкальный руководитель - Гулам Мохаммад)
  • Чхоти Си Дуния (1953) - Is Toote Huye Dil Ka
  • Чхед Чхад (1943) - Пи Кахан Пи Кахан - (Авторы слов - Танвир Гази, музыкальный руководитель - Муштак Хусейн)
  • Чанд (1944) - Aye Dil Mujhe Rone De - (Авторы слов - Камар Джалалабади, музыкальный руководитель - Husnlal Bhagatram)
  • Но Тарааш (1951) - Аб Каун Хай Is Tute Hue Dil Ka
  • Базар (1949) - Пи Аай Аакар Чал Бхи Дайе
  • Каале Баадал (1950) - Киси Бедард Не Айса Джалая
  • Най Кахани (1943) - Хаме кя хаме кя
  • Чанд (1944) - Самже Джисе Апна
  • Ромео и Джульетта (1947) - Tumhe Sitaro Ne
  • Эк Роз (1947) - Тоота Хуа Дил
  • Эк Роз (1947) - Эк Бевафа Не
  • Даршан (1941) - Пардези Бабу
  • Даршан (1941) - Мэйн Пи Даршан
  • Долти Найя (1950) - Мери Зиндаги Бхи
  • Джалте Дип (1950) - Найи Эк Дуния
  • Аадж Ки Раат (1948) - Пьяар Ки Шама
  • Маанг (1950) - Главный Киско Сунау
  • Лакерен (1954) - Просто Малик Мери Кисмат
  • Пехле Аап (1944) - Дил Ке Пат Кхол Ке
  • Бхай Джаан (1945) - Аа Хош Майн Деэвано
  • Мадхубала (1950) - Е Дуния Хай Бевафай Ки
  • Мадхубала (1950) - Киси Ко Яад Карта Хай
  • Мадхубала (1950) - Найи Джавани Рут Мастани
  • Духияри (1948) - Аб Киско Сунаане Чали
  • Bazooband (1954) - Дия Буджаао Джатпат Джатпат
  • Ятим (1945) - Main Usse Karoon Pyar - (автор текста - Зия Сархади)[32]
  • Хель (1950) - Hamein Ab Ye Jeena Ghawara - (автор текста - Бехзад Лукнави, музыкальный руководитель - Саджад Хуссейн)
  • Хель (1950) - Apni Mehfil Mein Phir Ik Baar - (Авторы слов - Ян Нисар Ахтар, композитор - Саджад Хуссейн)
  • Мирза Сахибан - Хайеги Токарен Джавани[76]

Песни с другими певцами

Дуррани с другими певцами

Песни с Амирбай Карнатаки

  • Aan Baan (1943) - Болай манн ки майна - (MD - Гиан Датт )
  • Самрат Чандрагупт (1945) - Aa Badla Hai Zamanaa - (Слова - Buddhi Chandra, M.D - C. Ramchandra)
  • Дивани (1947) - Вафайин хамари на тум аазмана - (доктор медицины - Гиан Датт )

Песни с Аша Бхосле

  • Баде Бхайя - Мэн Джаб Се Тумко Деха Хай
  • Эк-До-Тин (1953) - Тумак-Тумак Чали Каамини - (доктор медицины - Vinod ER )
  • Пьяр Ки Баатен (1951) - Во Хамсе Мохаббат Керте Хайн - (доктор медицины - Хайям)
  • Дживан Таара (1951) - O Chhup Chhup Ke Sapnon Mein Aata Hai Kaun - (доктор медицины - Васант Десаи, слова - Прем Дхаван)
  • Пьяр Ки Баатен (1951) - Унко Рупье Ме - (доктор медицины - Було С. Рани и Хайям)
  • Хушбу (1954) - Удхар Чанд Никла - (доктор медицины - Шанкар лал)
  • Сандеш (1952) - Нас Нас Майн Мери

Песни с Бхупиндер Сингх (музыкант)

Песни с Файязом Мохаммедом

  • Акаш Пари (1958) - Rum Pum Pum Pum

Песни с Гита Датт

  • До Бхаи (1947) - Аадж преет ка наата тоот гая (автор текста - Раджа Мехди Али Хан, музыкальный руководитель - С. Д. Бурман)[77]
  • Гит Говинд (1947) - Чамкат дамкат дамини (доктор медицины - Гиан Датт ) - с Абхой
  • Гит Говинд (1947) - Viyogan deepshikha si jare (доктор медицины - Гиан Датт ) (с Рекхарани)
  • Хир Ранджа (1948) - Кафас ки каид мейн хумко (доктор медицины - Азиз Хан)
  • Хип Хип Ура (1948) - Hip hip ура-2, Дубейджи ко пакван мила (доктор медицины - Хануман Прасад)
  • Хип Хип Ура (1948) - Джавани Хум Гузаре (с Шамшад Бегум)
  • Дил Ки Басти (1949) - Яхи хай дил ки басти (доктор медицины - Гулам Мохаммед)
  • Дил Ки Басти (1949) - Кадам хай ... назук дил хай тод на дена (доктор медицины - Гулам Мохаммед)
  • Назаре (1949) - Mere man mein dol (доктор медицины - Було С. Рани)
  • Назаре (1949) - Милате хо усико (доктор медицины - Було С. Рани)
  • Назаре (1949) - Дуния ки андхери раат мейн (доктор медицины - Було С. Рани) - с Шамшад Бегум
  • Назаре (1949) - Бахар аайи чаман (доктор медицины - Було С. Рани) - с Шамшад Бегум
  • Дильруба (1950) - Хумне хай хай мохаббат мейн (доктор медицины - Гиан Датт )
  • Джалте Дип (1950) - Най эк дуния басайенге (доктор медицины - Сардул Кватра)
  • Хель (1950) - Teri nazaron ne simple seene pe fire kar diya (Авторы слов - Хавар Заман, доктор медицины - Саджад Хуссейн)
  • Man Ka Meet (1950) - Machalta hua yeh dil (доктор медицины - Сардул Кватра)
  • Дидар (1951) - Назар феро на хумсе (доктор медицины - Шакил Бадаюни) - с Шамшад Бегум
  • Гаял (1951) - О рани маинавати (доктор медицины - Гиан Датт ) - с Миной Капур
  • Гаял (1951) - Дайя ре дайя (доктор медицины - Гиан Датт ) - с Миной Капур
  • Сансар (1951) - Лакхнау чало абрани (доктор медицины - Партхасарти, Э. С. Шаштри, Б. С. Калла)
  • Багдад (1952) - Dile beqarar kahe baar baar (доктор медицины - Було С. Рани)
  • Багдад (1952) - Йе пьяр ки баатейн (доктор медицины - Було С. Рани) - с Талатом
  • Neelampari (1952) - Джеб так чамке чанд (доктор медицины - Хаваджа Хуршид Анвар )
  • Нирмал (1952) - Ту дзё простой пьяр ки кхичди пакайега (доктор медицины - Було К. Рани)
  • Патал Бхайрави (1952) - Jaoongi maike jaaongi (доктор медицины - Ганцала)
  • Уша Киран (1952) - Джаго джаго джаго бхор сухани (доктор медицины - Хануман Прасад) - с Зохрой и Ашей
  • Пехли Шаади (1953) - Tum haan kah do (доктор медицины - Робин Чаттерджи)
  • Авара Шахзади (1956) - Hum Tum se raazi (доктор медицины - Джимми)
  • Бадшах Саламат (1956) - Dil ke darwaze mein hui khatkhat (доктор медицины - Було К. Рани)
  • Шейх Чили (1956) - Мадхоши мейн танхай мэйн (доктор медицины - Vinod ER )
  • Акашпари (1958) - Хо гайе барбад хум ачха хуа (доктор медицины - Инайят Али)
  • Акашпари (1958) - Хо кхель нахин дил се вох дил ка лагана (доктор медицины - Инайят Али)
  • Джваламукхи (неизданный) - Тум тана тум тана ... балам кои карке бахана, чупке се чод на джана
  • нефильм патриотический (1950) - Vande matram
  • Лакерен (1954) - Аабаад Джахан Барбаад Кия

Песни с Икбалом Бегумом

  • Курмай (Панджаби) (1941) - Gote Da Haar Ve - (с Раджкумари Дубей)[78]

Песни с Кишор Кумар

  • Хамаари Шаан - Damdi damdi paisa paisa jod jod kar - (с Талатом Махмудом), тексты песен Анджум Джайпури, музыка Читрагупта

Песни с ханом Мастана

  • Сунехре Дин (1949) - Джия Ка Дия - (с Гитой Датт и Шамшад Бегум)
  • Сунехре Дин (1949) - Хум Маст Дило Ко Лекар - (с Кальяни Дасом и Шамшад Бегум)

Песни с Лата Мангешкар

  • Эк Тхи Ладки - Лара Лаппа Лара Лаппа Лаи Рахда
  • Чандни Раат (1949) - Хэй Чхоре Ки Джаат[79]
  • Шаир (1949) - Do Bichhade Huye Dil
  • Айе (1949) - Кар Сакега На Джуда Тумко[80] (Доктор медицины - Нашад)
  • Айе (1949) - Дуния Бадал Гайи Ки Мукаддар Бигад Гая (доктор медицины - Наушад)
  • Журнал Жужжания (1951) - Гайе чала джаа
  • Ананд Бхаван (1953) - Привет, привет, мистер Дил, кахо бетааб хо кислийе
  • Маанг (1950) - Аао Байто Баат Суно
  • Караван (1956) - Айе Сарбан Айе Сарбан - (автор текста - Танвир Накви, музыкальный руководитель - С. Мохиндер)
  • Шикар (1955) Кья Хаал Хай Хузур Ке Дил Ка

Песни с Махендра Капур

Песни с Манджу Дасом

  • Чанд (1944) - Ватан Се Чала Хай

Песни с Мохаммед Рафи

  • Сасси Пунну (1946) - Аашикон Ка Каафила
  • Эк Тхи Ладки (1949) - Лара Лаппа Лара Лаппа Лаи Рахда[81]
  • Beqasoor (1950) - Хабар киси ко нахин (с Мукешем) (доктор медицины - Анил Бисвас)
  • Ананд Бхаван (1953) - Usey Dhoondh Hi Lenge
  • Мусафир Ханна (1955) - Kuchh Aankh Mili (доктор медицины - О. П. Найяр)
  • Зара Бачке - Ай Ишк Иссе Барбад На Кар (доктор медицины - Наушад)
  • Гаон Ки Гори - Аджи Дил Хо Каабу Мейн

Песни с Мукеш (певец)

  • Beqasoor - Хабар киси ко нахин (совместно с Мохд. Рафи)
  • Hanste Aansoo (1950) - Aise Mein Koi Chham Se

Песни с Нур Джехан

  • Мирза Сахибаан (1947) - Haath Seene Pe Jo Rakh Do[82] (Автор текста - Азиз Кашмири, доктор медицины - Пандит Амарнатх Хуснлал Бхагатрам)
  • Мирза Сахибаан (1947)[83] - Тум Анхон Се Дор Хо[84] (Доктор медицины - Пандит Амарнатх Хуснал Бхагатрам)

Песни с П. Сушилой

  • Гуль-Е-Бакавали (1956) - Бад Тум Вир Сахи Баат Бади Мат Карна (автор текста - Пьярелал Сантоши, музыкальный руководитель - Гиан Датт)[85]

Песни с Паролом Гошем

  • Намасте (1943) - Амбуа Пе Панчхи Бавара (автор текста - Д. Н. Мадхок, доктор медицины - Наушад)

Песни с Раджкумари Дубей

  • Курмай (Панджаби) (1941) - Gote Da Haar Ve (с Икбалом Бегумом)[78]
  • Ишара (1943) - Dheere-Dheere Bol Mere Raja (автор текста - Д. Н. Мадхок, доктор медицины - Ходжа Хуршид Анвар )[32]
  • Мастер станции - Барас Гайи Рам Бадария Каари (доктор медицины - Наушад)
  • Кавита (1944) - Удд Джау Майн Саджан Ре
  • Мехарбани (1950) - О Туйхко Наинон
  • Най Дуния (1942) - Прем Не Манн Майн Ааг Лагайи
  • Най Дуния (1942) - Дил Лут Лия Джи
  • Най Дуния (1942) - Барасан Лааги Бадария
  • Ятим (1945) - Джуум рахи баагон мен бхиги[78]

Песни с Сандхья Мукхопадхьяй

  • Иззат (1952) - Ишк Ме Хо Джао Барбаад
  • Иззат (1952) - Тера Джумта Шабааб Джейс

Песни с Шамшад Бегум

  • Сухааг Синдур (1953) - Хо Джайс Саван Майн Баадал - (автор текста - Бхарат Вьяс, музыкальный руководитель - Суреш Кумар)[86]
  • Шама (1946) - Эк Яад Кисики Яад Рахи (Гулам Хайдер (композитор) )
  • Лаадж (1946) - Аб Хум Се Иуда Мат Хона
  • Гар Ки Иззат (1948) - Таарон Ки Толион Йе Кайса Хай
  • Гар Ки Иззат (1948) - Бахут Бетакалуфф Хуйе
  • Kaneez (1949) - Tum Kya Jano Mera Mthe Ki Bindiya Ka Mol[87]
  • Дидар (1951) - Назар Феро На Хумсе (доктор медицины - Наушад )
  • Журнал Жужжания (1951) - Боги Боги Боги
  • Журнал Жужжания (1951) - Гай Чала Джа
  • Дхуп Чаон (1954) - Аджиб Ранг Хай
  • Naqab Posh (1956) - Ae Mere Majnu Meri (доктор медицины - Дхуми Хан)
  • Гумашта - Тера Гора Гора Гал
  • Лара Лаппа (Пенджаби) - Мела До Дин Да
  • Лара Лаппа (Пенджаби) - Ахиян Вич Ахиян Рехан Де
  • Хип Хип Ура (1948) - Джавани Хум Гузаре (с Гитой Датт)
  • Баде Бхайя (1951) - Привет, Сай Привет
  • Дадаизм (1949) - Dhil Die Jaa
  • Назааре (1949) - Puraane Chaahne Walon Se
  • Сасси Пунну (1946) - Дэкхо Джи Кья Сама
  • Мирза Сахибан (1947) - Аадж Мия дзи Ко[88]
  • Эк Та Ладка (1951) - Эк Дин Тумне
  • Эк Та Ладка (1951) - Больше Бальмы
  • Дадаизм (1949) - Чал Чал Чамели

Песни с Ситарой

  • Aabroo (1968) - Пия Милан Ки Рут Аайи Хай
  • Aabroo (1968) - Гори Baanke Naino Se chalaye Jaadua

Песни с Судхой Малхотрой

  • Аадми (1958) - Наи Найи Е Прит

Песни с Сулочаной Кадам

  • Актер (1951) - Тери Галиён Майн Аайи

Песни с Сурайя

  • Аадж Ки Раат (1948) - Хаа Кюн Дил Мейн Мере
  • Аадж Ки Раат (1948) - Просто Aansuon Meri Hasraton
  • Нили (1950) - Тери Заалим Нигахон Не

Песни с Талат Махмуд

  • Багдад (1952) - Йе пьяр ки баатейн [доктор медицины - Було С. Рани] - с Гитой Датт
  • Хамаари Шаан - Damdi damdi paisa paisa jod jod kar (с Кишор Кумар, слова - Анджум Джайпури, доктор медицины - Читрагупта)

Песни с Трилок Капур

  • Лаадла (1954) - Джал Ту Джалал Ту

Песни с Умой Деви (Тун Тун )

  • Рашида Дулхан - Mohabat ne Chheda yeh kaisa taraana (Доктор медицины - Гулам Мохд.)

Песни с Зинат Бегум

  • Чанд (1944) - Ай Чанд Бата Муджко

Песни с Зохрабай Амбалевали

  • Сохни Махивал (1946) - Chali Pyari Sakhi Sasural Dil Kyon Dole Na
  • Сохни Махивал (1946) - Ченаб Ке Бехте Хуэ Паани
  • Сохни Махивал (1946) - О Тудж Пе Салам Ае Мере Накаам-э-Мохаббат
  • Лалкаар (1944) - Бханврон На Таб Так
  • Доли (1947) - Дилли Ки Галиён Майн (авторы текстов - Назим Панипати, музыкальный руководитель - Гулам Мохаммад)

Дуэт с другими певцами

  • Хамида Бано
  • Пушпа Ганс и др.

Жанры

Патриотические песни

  • Кошиш - Индостан Ваалон Гита Ке Барк Утаао (доктор медицины - Башир Дельви)
  • Кошиш - Э Хинд Ке Сапутон Яаго Хуа Савера (доктор медицины - Башир Дельви)[89]
  • Гокул (1946) - Хум Тодендж (Авторы слов: Камар Джалалабади, музыкальный руководитель: Судхир Пхадке)[90]
  • Чанд (1944) - Ватан Се Чала Хай
  • Гаон Ки Гори (1945) - Индостан Ки Хатир
  • непатриотический фильм (1950) - Ванде Матрам (с Гитой Датт)

Индуистские религиозные песни

Дж. М. Дуррани был одним из первых мусульманских певцов, которые исполнили индуистские молитвы.[2]

  • Бхарат Милап (1942) - Raghukul Reet Sada Chali Aayi (автор текста - Госвами Тулсидас, Доктор медицины - Шанкар Рао Вьяс)[91]
  • Бхарат Милап (1942) - Джананан Джананан Бадж рахи Хай (с Амирбаем Карнатаки) (автор текста - Госвами Тулсидас, Доктор медицины - Шанкар Рао Вьяс)[92]
  • Бхарат Милап (1942) - Утто Утто Эй Бхарат, Махарадж Рам Чандра ки Джей (Автор текста - Госвами Тулсидас, Доктор медицины - Шанкар Рао Вьяс)[93]
  • Намасте (1943) - Аан Майло Морей Шьям
  • Викрамадитья (1945) - Шамбхо Махадев Шанкар (автор текста - Рамеш Гупта, доктор медицины - Шанкар Рао Вьяс)[94]
  • Викрамадитья (1945) - Ом Джай Джай Шанкар (с Амирбаем Карнатаки и Манна Дей) (автор текста - Рамеш Гупта, доктор медицины - Шанкар Рао Вьяс)[95]
  • Рамаян (1954) - Рам Чале Рам Чале Бан Чале Рам Рагувер
  • Вир Арджун (1952) - Васудев Сутам Девам (Ядунатх Дварканатх Шьям Ре Натвар Кундж Вихари)[96]
  • Гокул (1946) - Кахан Хамаре Шьям Чале (Авторы слов - Камар Джалалабади, доктор медицины - Судхир Пхадке)[97]

Мусульманские религиозные песни

  • Авара Шахзади (1956) - Наби Не Чане Вале Нирали Шаан (доктор медицины - Джимми, автор текста - Хавар Заман)[73]

Quraan Khani

Фильми каввали

  • Beqasoor (1950) - Хабар киси ко нахин (с Мукешем и Рафи) (автор текста - Эхсаан Ризви, доктор медицины - Анил Бисвас)[100]

Фильми-газель

  • Гаял (1951) - Hazaron khwahishein aisi ki har khwahish pe dam nikale (текст - Галиб, Доктор медицины - Гиан Датт ))

Пенджабские песни

В 40-х и 50-х годах Г. Дуррани был старшим пенджабским певцом-актером из Мохаммада Рафи. К.Л. Сайгал умер 18 января 1947 года. Тогда Дж. М. Дуррани был самым старшим пенджабским певцом-актером. Дуррани попытался проявить свою индивидуальность и стиль в качестве певца, а не следовать К. Л. Сайгал тип пения. В будущем всем певцам понравится Мохд. Рафи, Талат Махмуд, Манна Дей, Кишор Кумар и другие находились под влиянием Дуррани. Они следовали стилю Дуррани. Ведущий певец Нур Джехан ожидал дуэтов с Дж. М. Дуррани, которые будут другими певцами.[101] Здесь несколько песен:

  • Лара Лаппа - Мела До Дин Да (с Шамшад Бегум)
  • Лара Лаппа - Ахиян Вич Ахиян Рехан Де (с Шамшад Бегум) и др.

Пушту песня

  • Майин па та ям - (1940-е)

Короткая карьера

Манна Дей говорит на страницах 190-191 в Воспоминаниях оживают:

«У Дуррани-джи был сладкозвучный голос, но ему не хватало выносливости и он не смог выжить как певец. Чтобы достичь высот успеха, необходимо также быть практичным, и именно здесь Дуррани-дзи потерпел неудачу. Я понял, что, когда продюсер тратит целое состояние на свой фильм, он ожидает, что каждый в его команде приложит все усилия, чтобы сделать его успешным. И приложить все усилия означало быть изобретательным и новаторским, без которых артист, скорее всего, заблудится в пустыне. Именно это и случилось с Дуррани-джи, и я не могу не сожалеть о том, как сложилась его карьера ».[2]
- Манна Дей |}

Духовность и смерть

Г. М. Дуррани стал склонным к духовному развитию, из-за чего медленно покинул индустрию. В интервью с Амин Саяни в 1978 году он сказал, что ему надоел материалистический мир (например, бунгало, моторы, автомобили и другие предметы роскоши) Болливуд Бомбейская киноиндустрия и начала избегать кинокарьеры и кинематографистов. Он стал держать бороду, чтобы его никто не узнал. Он продал все свои роскошные вещи и начал раздавать деньги из банка разным факирам. Наконец, он перебрался в небольшой дом и открыл торговую лавку, взяв ссуду.

Он умер в Мумбаи 8 сентября 1988 года.[3]

Некоторые известные песни

Вот несколько его известных песен:[3]

  • Най Кахани (1943) - Нинд Хамари Хваб Тумхаре[102]
  • Намасте (1943) - Dil Ke Pat khole ke dekhe
  • Чаанд (1944) - Ae Dil Mujhe rone De
  • Наргис (1946) - Йе то бата простое худа, лут гая мера пьяр кюн
  • Шама (1946) - Ek yaad kisi ki yaad rahi (с Шамшад Бегум) (Гулам Хайдер (композитор) )
  • Магрур (1950) - Hum to tere dil ke bangle mein aana mangta (с Шамшад Бегум)
  • Шаир - Do Bichhde Huye Dil (с Латой Мангешкар)
  • Журнал Жужжания (1951) - Gaaye chala jaa (с Латой Мангешкар)
  • Курмай (Пенджаби) (1941) - Dil ainj ainj karda (автор текста - Д. Н. Мадхок)[32]
  • Мирза Сахибан (1947)[103] - Haath seene pe jo rakh do to qarar aa jaye (с Нур Джеханом)
  • Багдад (1952) - Dil-e beqarar kahe baar baar (с Гитой Датт)
  • Иззат (1952) - Dhoondhta hoon har jagha kahin nahin tera pata
  • Хум Саб Чор Хайн (1956) - Hum ko hansta dekh zamana jalta hai (с Мохд. Рафи)
  • Сунехре Кадам (1966) - Ye ghar aap ka hai (с Судхой Малхотрой)

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c "Дж. М. Дуррани, Г. М. Дуррани Информация". www.hindilyrics.net.
  2. ^ а б c d е ж «Архивная копия». Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 18 марта 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  3. ^ а б c d е «Аккаунт заблокирован». cinegems.in.
  4. ^ "Дж. М. Дуррани - певец, музыкальный руководитель, актер | MySwar". myswar.co.
  5. ^ "Г. М. Дуррани - Интервью". cineplot.com.
  6. ^ http://www.veethi.com/india-people/g._m._durrani-profile-3529-24.htm
  7. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 мая 2007 г.. Получено 28 апреля 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  8. ^ "Гита Датт - Музыкальная ассоциация певцов-исполнителей". www.geetadutt.com.
  9. ^ «24 декабря 1924 года. Родился легендарный певец Мохаммед Рафи -». 24 декабря 2013 г.
  10. ^ "Песни из фильмов на хинди - Bhumika (1977) | MySwar". myswar.co.
  11. ^ "Песни из фильмов на хинди - Кайсе Кахун (1964) | MySwar". myswar.co.
  12. ^ "Песни из фильмов на хинди - Бешарам (1978) | MySwar". myswar.co.
  13. ^ "Песни из фильмов на хинди - Тисра Каун (1965) | MySwar". myswar.co.
  14. ^ "Песни из фильмов на хинди - актер (1951) | MySwar". myswar.co.
  15. ^ "Песни из фильмов на хинди - Авара Шахзади (1956) | MySwar". myswar.co.
  16. ^ "Песни из фильмов на хинди - Aaiye (1949) | MySwar". myswar.co.
  17. ^ "Песни из фильмов на хинди - Бадшах Саламат (1956) | MySwar". myswar.co.
  18. ^ а б "Песни из фильмов на хинди - Дхаркан (1946) | MySwar". myswar.co.
  19. ^ "Песни из фильмов на хинди - Гуль-и-Бакавали (1956) | MySwar". myswar.co.
  20. ^ "Песни из фильмов на хинди - Джунгли Ки Дуния (1959) | MySwar". myswar.co.
  21. ^ "Песни из фильмов на хинди - Карван (1956) | MySwar". myswar.co.
  22. ^ "Песни из фильмов на хинди - Кошиш (1943) | MySwar". myswar.co.
  23. ^ "Песни из фильмов на хинди - Маанг (1950) | MySwar". myswar.co.
  24. ^ "Песни из фильмов на хинди - Мербани (1950) | MySwar". myswar.co.
  25. ^ "Песни из фильмов на хинди - Митти (1947) | MySwar". myswar.co.
  26. ^ "Песни из фильмов на хинди - Най Кахани (1943) | MySwar". myswar.co.
  27. ^ "Песни из фильмов на хинди - Nazaare (1949) | MySwar". myswar.co.
  28. ^ "Песни из фильмов на хинди - Нишан Данка (1952) | MySwar". myswar.co.
  29. ^ http://myswar.com/album/sohni Махивал-1946
  30. ^ "Песни из фильмов на хинди - Сохаг Синдур (1953) | MySwar". myswar.co.
  31. ^ "Песни из фильмов на хинди - Викрамадитья (1945) | MySwar". myswar.co.
  32. ^ а б c d "Фильмы на хинди / песни из фильмов". hindi-films-songs.com.
  33. ^ "Дж. М. Дуррани - Песня в списке как музыкальный руководитель, композитор | MySwar". myswar.co.
  34. ^ "Песни из фильмов на хинди - Виджай Лакшми (1943) | MySwar". myswar.co.
  35. ^ "Песня на хинди из фильма - Барто Судеши Бано Судеши (Виджай Лакшми, 1943) | MySwar". myswar.co.
  36. ^ "Песня из фильма на хинди - Chale Charan More Kunjan Ki Ore (Виджай Лакшми, 1943) | MySwar". myswar.co.
  37. ^ "Песня из фильма на хинди - Хум Джаан Гай Ре (Виджай Лакшми, 1943) | MySwar". myswar.co.
  38. ^ "Песня из фильмов на хинди - Is Bekaraar Dil Ko (Виджай Лакшми, 1943) | MySwar". myswar.co.
  39. ^ "Песня из фильма на хинди - Koi Aaya Chamak Uthi (Виджай Лакшми, 1943) | MySwar". myswar.co.
  40. ^ "Песня из фильма на хинди - Matlab Hai Mil Jaane Se (Виджай Лакшми, 1943) | MySwar". myswar.co.
  41. ^ "Песня из фильма на хинди - Uyi Main Lut Gayi (Виджай Лакшми, 1943) | MySwar". myswar.co.
  42. ^ "Песня из фильма на хинди - Йе Наина Бэйд Дивейн (Виджай Лакшми, 1943) | MySwar". myswar.co.
  43. ^ "Песни из фильмов на хинди - Angoori (1943) | MySwar". myswar.co.
  44. ^ "Песня из фильма на хинди - Aa Kar Le Mann Ka Mol (Angoori, 1943) | MySwar". myswar.co.
  45. ^ "Песня из фильмов на хинди - Angoori Angoori Pyaala (Angoori, 1943) | MySwar". myswar.co.
  46. ^ "Песня на хинди из фильма - Джит Лийо Джит Лийо Джит Лийо Ре (Ангури, 1943) | MySwar". myswar.co.
  47. ^ "Песня из фильма на хинди - Каахе Тихар Джия Даале (Ангури, 1943) | MySwar". myswar.co.
  48. ^ "Песня из фильма на хинди - Лут Лийо Ре (Ангури, 1943) | MySwar". myswar.co.
  49. ^ "Песня из фильма на хинди - Ман Хай Эк Пахели (Ангури, 1943) | MySwar". myswar.co.
  50. ^ "Песня из фильмов на хинди - Main Na Jaihaun Akeli Bajariya (Angoori, 1943) | MySwar". myswar.com.
  51. ^ "Песня на хинди из фильма - Наинон Мейн Наина Динхон Даал (Ангури, 1943) | MySwar". myswar.co.
  52. ^ "Песня на хинди из фильма - Sambhaal Ke Jaiyo Sakhi (Angoori, 1943) | MySwar". myswar.co.
  53. ^ а б "Песни из фильмов на хинди - Бхагьялакшми (1944) | MySwar". myswar.co.
  54. ^ "Песня на хинди из фильма - Хо Муджхсе Аадж Каун Дханван (Бхагьялакшми, 1944) | MySwar". myswar.co.
  55. ^ "Песня из фильма на хинди - Khaali Hai Daaman-E-Murad (Bhagyalaxmi, 1944) | MySwar". myswar.co.
  56. ^ "Песня из фильма на хинди - Кришна Пия Ко Риджхана Аали (Бхагьялакшми, 1944) | MySwar". myswar.co.
  57. ^ "Песня на хинди из фильма - Мери Бинти Суни Гирдхари (Бхагьялакшми, 1944) | MySwar". myswar.co.
  58. ^ "Песня из фильма на хинди - больше Аанган Мейн Чанда Лутай Киран (Бхагьялакшми, 1944) | MySwar". myswar.co.
  59. ^ "Песня на хинди из фильма - Саавария Джаб Се Милай Наин (Бхагьялакшми, 1944) | MySwar". myswar.co.
  60. ^ "Песня на хинди из фильма - Со Джаа Радждулари Со Джаа (Бхагьялакшми, 1944) | MySwar". myswar.co.
  61. ^ "Песня на хинди из фильма - Аайе Доли Утхане Кахаар (Дхаркан, 1946) | MySwar". myswar.co.
  62. ^ "Песня на хинди из фильма - Baanka Raseela Mora Baalam (Дхаркан, 1946) | MySwar". myswar.co.
  63. ^ "Песня из фильма на хинди - Дил Дхир На Дхаре (Дхаркан, 1946) | MySwar". myswar.co.
  64. ^ "Песня из фильма на хинди - Дил Пехлоо Се Учхла Джайе (Дхаркан, 1946) | MySwar". myswar.co.
  65. ^ "Песня на хинди из фильма - Джаб Се Гайе Хо Наин Мере Раах Такат Хайн Тери (Дхаркан, 1946) | MySwar". myswar.co.
  66. ^ "Песня из фильма на хинди - Джо Дард Басая Тха (Дхаркан, 1946) | MySwar". myswar.co.
  67. ^ "Песня из фильма на хинди - Hum Mast Hawa Ke Jhonkon Se Lahrate Hain (Dharkan, 1946) | MySwar". myswar.co.
  68. ^ "Песня из фильма на хинди - Малик Мере Акча Нахин Духиён Ко (Дхаркан, 1946) | MySwar". myswar.co.
  69. ^ "Песня из фильма на хинди - Shab-E-Gham Aap Mere Paas Aa Jayen To Kya Ho (Dharkan, 1946) | MySwar". myswar.co.
  70. ^ "Песня из фильма на хинди - Маая Бади Байран Ту (Гуль-и-Бакавали, 1956) | MySwar". myswar.co.
  71. ^ "Песня из фильма на хинди - Нагаавали Радж Хай Бакаавали Рани Хай (Гуль-и-Бакавали, 1956) | MySwar". myswar.co.
  72. ^ "Песня из фильма на хинди - Dil Tere Hijr Mein Beemar Hai Thoda Thoda (актер, 1951) | MySwar". myswar.co.
  73. ^ а б "Песня на хинди из фильма - Наби Не Чане Вале Нирали Шаан (Авара Шахзади, 1956) | MySwar". myswar.co.
  74. ^ "Песня на хинди из фильма - Итни Си Кахани Хай Итна Мера Афсана (Aaiye, 1949) | MySwar". myswar.co.
  75. ^ http://www.lyricsmasti.net/singers/g-m-durrani.html
  76. ^ http://mymp3singer.com/download/20750/05_-_khayegi_thokaren_jawani
  77. ^ "Тексты песен, последние альбомы и видеоклипы Г. М. Дуррани". Тексты песенBogie.
  78. ^ а б c "Фильмы на хинди / песни из фильмов". movies.hindi-movies-songs.com.
  79. ^ http://mymp3singer.com/download/18651/06_-_haye_chhore_ki_jaat
  80. ^ http://www.radjesh.com/Lata%20Mangeshkar/Lata_mangeshkar_1949.html
  81. ^ http://www.gomolo.com/celeb/g-m-durrani-and-mohammad-rafi-songs-list/4786/28313
  82. ^ http://www.lyricsious.com/mirza-sahiban-1947.html
  83. ^ http://mymp3singer.com/download/20746/09_-_tum_ankhon_se_door
  84. ^ http://www.madamnoorjehan.com/her-life-and-art/her-filmography/her-films/110-mirza-sahiban.html
  85. ^ "Песня из фильма на хинди - Бад Тум Вир Сахи Баат Бади Мат Карна (Гуль-и-Бакавали, 1956) | MySwar". myswar.co.
  86. ^ "Песня из фильма на хинди - Хо Джейс Саван Майн Баадал (Сохаг Синдур, 1953) | MySwar". myswar.co.
  87. ^ http://www.shamshadbegum.com/her-career.html
  88. ^ http://mymp3singer.com/download/20748/07_-_miyan_ji_ko_chadh_jaye
  89. ^ "Aye Hind Ke Saputo Lyrics - Koshish (1943) - Г. М. Дуррани". Тексты песенBogie. 12 апреля 2015.
  90. ^ "Hum Todenge Lyrics - Gokul (1946) - Г. М. Дуррани". Тексты песенBogie. 19 марта 2015.
  91. ^ "Raghukul Rit Lyrics - Bharat Milap (1942) - Г. М. Дуррани". Тексты песенBogie. 28 ноября 2012 г.
  92. ^ "Джанананан Лирика - Бхарат Милап (1942) - Амирбай Карнатаки, Хор, Дж. М. Дуррани". Тексты песенBogie. 28 ноября 2012 г.
  93. ^ "Utho Utho Hey Bharat Lyrics - Bharat Milap (1942) - Хор, Г. М. Дуррани". Тексты песенBogie. 28 ноября 2012 г.
  94. ^ "Песня на хинди из фильма - Шамбхо Махадев Шанкар (Викрамадитья, 1945) | MySwar". myswar.co.
  95. ^ "Песня на хинди из фильма - Ом Джай Джай Шанкар (Группа) (Викрамадитья, 1945) | MySwar". myswar.co.
  96. ^ "Васудев Сутам Девам Тексты - Вир Арджун (1952) - Дж. М. Дуррани". Тексты песенBogie. 3 апреля 2015 г.
  97. ^ "Kaha Hamare Chale Lyrics - Gokul (1946) - Г. М. Дуррани". Тексты песенBogie. 19 марта 2015.
  98. ^ http://sabsongs.com/t-26781/quran-khani-songs-download.html
  99. ^ "Музыка Шанкара Джайкишана (певцы) Дж. М. Дуррани: 3 очка". www.sjmusic.org.
  100. ^ "LyricsIndia: G M Durrani". www.lyricsindia.net.
  101. ^ "Пенджаби". apnaorg.com.
  102. ^ "giitaayan - Результаты поиска для 'G M Durrani'". www.giitaayan.com.
  103. ^ http://mymp3singer.com/download/20753/02_-_haath_seene_pe

внешние ссылки