Блюз соленой собаки - Salty Dog Blues

Для использования в других целях см. Соленый пес (значения).

"Salty Dog Blues"" это Народная песня с начала 1900-х гг.[1] Музыканты записали его в нескольких стилях, в том числе блюз, джаз, кантри, мятлик. Папа Чарли Джексон записал адаптацию для Paramount и Бродвея в 1924 году.[2] По словам Яса Обрехта, «старые музыканты из Нового Орлеана из Бадди Болден Эпоха напомнила, что мы слышали гораздо более грязные версии "Salty Dog Blues" задолго до записи Папы Чарли ".[3] Подобные версии были записаны Миссисипи Джон Хёрт и Привести живот.[2]

Братья Моррис версия включает "Позволь мне быть твоим Соленый пес Или я вообще не буду твоим мужчиной, Дорогая, позволь мне быть твоей соленой собакой ».[2] По словам Ричарда Мэттесона:

Последовательность аккордов Морриса для Salty Dog использовалась и другими исполнителями, оставив версию Морриса в лучшем случае аранжировкой. В течение 1920-х и 30-х годов многие исполнители кантри утверждали, что написали любую песню, на которую они защищают авторское право. Это было обычной практикой, потому что гонорары в некоторых случаях означали большие деньги.[2]

Музыкальные службы, администратор для музыкальные издатели, определяет песню как "Общественное достояние",[4] в то время как исполнительские правозащитные организации Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP)[5] и Broadcast Music, Inc. (ИМТ)[6] перечислить авторов песен и композиторов более 10 произведений под названием "Salty Dog Blues".

История

В своих интервью Библиотеке Конгресса Джелли Ролл Мортон вспомнил трехчастный струнный оркестр во главе с Билл Джонсон играть номер с большим успехом,[7] вероятно, до 1910 года (подростком Джонсон покинул Новый Орлеан с The Original Creole Orchestra).[нужна цитата ]

Интервью в документальном фильме Эрл Скраггс: его семья и друзьяЗик Моррис из Morris Brothers утверждал, что написал эту песню, хотя песня была записана до того, как Morris Brothers начали выступать как группа.[8]

Кудрявый секлер, который играл с Флетт и Скраггс и с Чарли Монро, дал интервью Фрэнку Стазио 26 декабря 2008 г. Состояние вещей. Секлера спросили о происхождении названия «Соленый пес», и он ответил, что ему сказали, что это название безалкогольного напитка местного производства.[9]

Текст песни

Как и во многих народных песнях, тексты могут существенно различаться. Некоторые тексты песен были опубликованы еще в 1911 году Говардом Одумом.[2] в своей статье «Народная песня и народная поэзия, найденные в светских песнях южных негров» в Журнал американского фольклора.[10]

Одна из старых версий работает:[2][3]

О, ты не позволишь мне быть твоей соленой собакой,
Я совсем не хочу быть твоим мужчиной,
Соленый пес, соленый пес.

О, милый, детка, позволь мне быть твоей соленой собакой,
Соленый пес, о соленый пес.

Есть только одна вещь, которая беспокоит меня,
Все эти коричневые цвета и ни один не мой,
Соленый пес, соленый пес.

Самым страшным я был в своей жизни
Когда дядя Бад чуть не увидел, как я целую его жену,
Соленый пес, соленый пес.

Маленькая рыба, большая рыба, плавает в воде,
Давай, дай мне четверть,
Соленый пес, соленый пес.

Как искать иголку в песке,
Пытаюсь найти девушку, у которой нет мужчины,
Соленый пес, соленый пес.

Бог создал женщину, и он сделал ее смешной,
Губы вокруг ее рта слаще меда,
Соленый пес, соленый пес.

Записи и выступления

Песня была записана Папа Чарли Джексон (1924), Клара Смит (1926), Фредди Кеппард "Джазовые кардиналы" (1926 г.), McGee Brothers (1927), братья Аллен (1927, 1930, 1934), Кокомо Арнольд (1937), братья Моррис (1938, 1945), Флетт и Скраггс (1950),[2] Слепой Уилли МакТелл (1956), Боб Дилан (1961), Маленький Брат Монтгомери (1962), Миссисипи Джон Хёрт (1963), Братство (Дон Партридж И Пэт Кин, 1966), Пропустить Баттин (1973), Кошачья сила (2000), и Джонни Кэш (2003).

Рекомендации

  1. ^ Ричард Мэттсон младший (2006). Сборник мелодий Блюграсса. Публикации Мел Бэй. п. 200. ISBN  978-0-7866-7160-1.
  2. ^ а б c d е ж грамм Маттесон, Ричард. "История блюза соленых собак"'". Matteson Art. Получено 5 августа, 2011.
  3. ^ а б Обрехт, Яс (23 июня 2011 г.). "Папа Чарли Джексон: первый популярный певец блюза". Музыкальный архив Яса Обрехта. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 6 августа, 2011.
  4. ^ "Блюз соленой собаки". musicservices.org. Получено 17 ноября, 2019.
  5. ^ "Репертуар ACE: блюз соленой собаки". ASCAP. Получено 17 ноября, 2019.
  6. ^ "Репертуар BMI: блюз соленой собаки". ИМТ. Получено 17 ноября, 2019.
  7. ^ «Джелли Ролл Мортон - Рассказ 2 Библиотеки Конгресса». Получено 6 августа, 2011.
  8. ^ Хоффман, Дэвид (11 марта 2017 г.). "1972 - Эрл Скраггс: OldTime Music в ее величайшем проявлении". Получено 19 августа, 2018.
  9. ^ Стасио, Франк; Бэррон, Кэти (26 декабря 2008 г.). "Легенда блюграсса Кудрявый Секлер". wunc.org. Получено 5 августа, 2011.
  10. ^ Одум, Говард В. (1911). "Народная песня и народная поэзия в светских песнях южных негров". Журнал американского фольклора. 24 (93–94).

внешняя ссылка