Кошачья сила - Cat Power

Для профессионального борца см. Екатерина Пауэр.

Кошачья сила
Cat Power поет в микрофон
Cat Power в Гамбурге, 2013 г.
Исходная информация
Имя при рожденииЧарлин Мари Маршалл
Также известный какЧан Маршалл
Кошачья сила
Родившийся (1972-01-21) 21 января 1972 г. (48 лет)
Атланта, Грузия, НАС.
Жанры
Род занятий
  • Автор-исполнитель
  • музыкант
  • модель
Инструменты
  • Вокал
  • гитара
  • пианино
Активные годы1992 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайтwww.catpowermusic.com

Чарлин Мари "Чан" Маршалл (/ʃɑːп/ SHAHN;[3] родился 21 января 1972 г.),[4] более известный под ее сценическим псевдонимом Кошачья сила, американская певица и автор песен, музыкант, иногда актриса и модель. Cat Power изначально было названием первой группы Маршалла, но теперь она стала ее сценическим псевдонимом как сольный исполнитель.

Рожден в Атланта Маршалл вырос на юге США и в начале 1990-х начал выступать в местных группах Атланты. После открытия для Лиз Фэйр в 1993 году она работала с Стив Шелли из Sonic Youth и Тим Фольян из Two Dollar Guitar, с которым она записала свои первые два альбома, Уважаемый господин (1995) и Майра Ли (1996), в тот же день в 1994 году. В 1996 году она подписала контракт с Matador Records, и выпустил третий альбом нового материала с Шелли и Фольджаном, Что подумает сообщество. После этого она выпустила признанный критиками Луна Пикс (1998), записанный с участниками Грязная тройка, и Запись обложек (2000), сборник редко расположенных кавер-версии.

После короткого перерыва она отпустила Ты свободен (2003) с участием приглашенных музыкантов Дэйв Грол и Эдди Веддер, за которым следует душа - под влиянием Величайший (2006), записанный с многочисленными Мемфис студийные музыканты. Второй альбом кавер-треков, Музыкальный автомат, был выпущен в 2008 году. В 2012 году она выпустила самодельный солнце, который дебютировал под номером 10 на Billboard 200, самый высокий альбом ее карьеры на сегодняшний день.[5]

Критики отметили постоянное развитие звука Cat Power с сочетанием панк, народ и блюз на ее ранних альбомах, а элементы соула и других жанров более преобладали в ее более позднем материале.[6]

Ранние годы

Чарлин Мари Маршалл родилась 21 января 1972 года в г. Атланта, Джорджия, второй ребенок Чарли Маршалла, блюз музыкант и пианистка и Майра Ли Маршалл (урожденная Рассел).[7] У нее есть старшая сестра Миранда («Мэнди»).[8] Ее родители развелись в 1979 году.[8] и вскоре после этого снова женился.[3] Ее мать снова вышла замуж и родила сына Ленни,[9] и семья часто путешествовала из-за профессии отчима.[9]

Маршалл посетил десять разных школ на юге США в Гринсборо; Бартлетт и Мемфис и по всей Грузии и Южная Каролина. Иногда ее оставляли на попечении бабушки.[8] Когда она росла, ей не разрешалось покупать пластинки, но она слушала коллекцию пластинок отчима, в которую входили артисты. Отис Реддинг, Creedence Clearwater Revival и Катящиеся камни,[10] а также записи ее родителей, которые включали Черный флаг, Сестра санки, и Барри Уайт.[11] В шестом классе она приняла прозвище Чан (произносится как «Шон»), который позже она будет использовать в профессиональном плане.[12] Когда ей было 13, она любила слушать такие группы, как кузнецы, лечение и Сиукси и банши. Ей пришлось сэкономить, чтобы купить кассеты, и первой она получила пластинку неудачники.[13] В 16 лет она отдалилась от матери и больше не контактировала с ней до 24 лет.[3]

Религия была значительной частью воспитания Маршалла; ее отец был свидетель Иеговы,[11] хотя она присутствовала Южный баптист церкви с бабушкой, где она начала петь, когда училась гимны.[14][15]

Карьера

1992–95: Начало

Первым инструментом Маршалла был 1950-е гг. Сильвертон гитара[3] на котором она научилась играть.[11] Работая в пиццерии, она начала играть музыку в Атланте в конце 1980-х годов с Гленом Трэшером, Марком Муром, Дэймоном Муром и Флетчером Лигеротом, которые собирались вместе для джем-сейшн в подвале.[16] Группа была заказана для выступления, и ей нужно было быстро придумать название; увидев мужчину в Гусеница кепка дальнобойщика которые гласили: "Cat Diesel Power", Маршалл выбрал Кошачья сила как название группы.[3][17]

Находясь в Атланте, Маршалл дала свои первые живые выступления в качестве поддержки групп своих друзей, включая Magic Bone и Опал Фокс Квартет.[18] В интервью 2007 года она объяснила, что сама музыка была более экспериментальной и что выступления на концертах часто были возможностью для нее и ее друзей «напиться и принять наркотики».[19] Ряд ее местных сверстников укрепились в героин использовать.[3] После смерти парня и последующей потери лучшего друга из-за СПИД, Маршалл переехал в Нью-Йорк в 1992 году с Гленом Трэшером.[20] Новый парень помог ей устроиться в ресторан.[21]

Трэшер познакомил ее с Нью-Йорком. бесплатный джаз и экспериментальная музыка место действия.[19] После посещения концерта Энтони Брэкстон, она дала свое первое в Нью-Йорке шоу импровизационной музыки на складе в Бруклин.[22] Одно из ее шоу в этот период было разогревом для Человек или космонавт? и состоял из того, что она играла на двухструнной гитаре и пела слово «нет» в течение 15 минут.[23] Примерно в это же время она познакомилась с группой Бог - мой второй пилот, которая способствовала выпуску ее первого сингла ",Фары, "ограниченным тиражом в 500 копий на их лейбле Making of Americans.

Маршалл записала одновременно свои первые два альбома Уважаемый господин и Майра Ли в декабре 1994 г. в небольшой подвальной студии недалеко от г. Мотт-стрит в Нью-Йорке, с гитаристом Тимом Фольджаном и Sonic Youth барабанщик Стив Шелли; Маршалл и Шелли впервые встретились после того, как она сыграла разогрев для Лиз Фэйр в 1993 г.[24][25] За один день трио записало в общей сложности 20 песен, все из которых были разделены на две записи, составляющие Уважаемый господин и Майра Ли, выпущенные соответственно в октябре 1995 г. и марте 1996 г.[26] Несмотря на то что Уважаемый господин считается дебютным альбомом Маршалла, это больше длина EP.

1996–2003: Ранние выпуски Matador

В 1996 году Маршалл подписал контракт с Matador Records[27] а в сентябре выпустила свой третий альбом, Что подумает сообщество, который она записала в Мемфис, Теннесси, в феврале 1996 г.[28] Альбом был спродюсирован Шелли и снова показал Шелли и Фольджана в качестве бэк-музыкантов, и породил сингл и музыкальное видео ".Обнаженная как новости "об аборте, который она сделала в 20 лет.[29][30] Критики назвали альбом свидетельством ее взросления как певицы и автора песен из "плотного и катарсического" материала ее первых двух релизов.[29][31]

После выхода Что подумает сообщество, Маршалл совершил поездку в Южная Африка, после чего она покинула Нью-Йорк и переехала в Портланд, штат Орегон,[32] где она нашла временную работу няней.[33] Весной 1997 года Маршалл переехала со своим тогдашним парнем, музыкантом. Билл Каллахан, в сельский сельский дом в Процветание, Южная Каролина.[34][33] После переживания гипногогический кошмар в то время как один в доме,[35] Маршалл написала шесть новых песен, которые составят основную часть ее следующего альбома. Луна Пикс (1998),[36] которую она записала в Sing Sing Studios в Мельбурн, Австралия, при поддержке музыкантов Мик Тернер и Джим Уайт австралийской группы Грязная тройка.[37][38] Луна Пикс был хорошо принят критиками, и вместе с сопровождающим его музыкальным видео на песню "Стиль Cross Bones ", помог ей получить дальнейшее признание.[39][40] Катящийся камень позже описала бы это как ее «прорывной» рекорд.[41]

В 1999 году, когда Маршалл выступила в серии шоу, где она обеспечивала музыкальное сопровождение немое кино Страсть Жанны д'Арк.[42] Шоу сочетали оригинальный материал и каверы, некоторые из которых будут выпущены на пятом альбоме Маршалла, Запись обложек в 2000 году. Песни были записаны во время двух сессий летом 1998 года и осенью 1999 года. Кроме того, она исполнила одиннадцать каверов во время Сеанс пилинга трансляции 18 июня 2000 г., включающей собственную интерпретацию Боб Дилан "s"Тяжелые времена в Нью-Йорке " и Оазис "s"Wonderwall ".[43] Ее контракт с Матадором на 2000-е годы Альбом обложек как сообщается, состоял из Post-it note подписано ею и основателем компании.[21]

В начале 2000-х Маршалл была охвачена модной индустрией за ее образ в стиле «нео-гранж», и дизайнеры считали ее музой. Marc Jacobs и Николя Гескьер.[44] В 2001 году она смоделировала Нью-Йорк журнал'из осеннего выпуска моды, и ее сфотографировали ее друзья Марк Бортвик и Катя Рахлвес, который показал ее в Фиолетовый журнал рядом Катрин Денев.[44]

В феврале 2003 года Маршалл выпустил Ты свободен, ее первый альбом оригинального материала за пять лет.[45] В альбоме приняли участие приглашенные музыканты, такие как Эдди Веддер, Дэйв Грол, и Уоррен Эллис, стал первым альбомом Cat Power, попавшим в чарты, достигнув 105 на Billboard 200. На эту песню был выпущен видеоклип режиссера Бретта Вапнека "Он война Маршалл много гастролировал в течение 2003 и 2004 годов, давая концерты в Европе, Бразилии, США и Австралии.[21] В этот период живые выступления Маршалла стали хаотичными и непредсказуемыми, и в 2003 г. Житель Нью-Йорка В статье говорилось: «Безрассудно описывать мероприятие Cat Power как концерт», цитируя «бессвязные признания» и «[разговаривая] с ребенком друга со сцены».[46] Позже Маршалл приписал этот период проблеме с алкоголем.[47] Примерно во время выпуска Ты свободен, Маршалл приобрел дом в Саут-Бич, Майами.[22]

2004–11: успех в мейнстриме

В октябре 2004 года компания Matador выпустила DVD-фильм. Говоря о деревьях, который представляет собой непрерывный, почти двухчасовой статичный снимок Маршалл, выступающей со своей гитарой в лесу. К сету прилагался аудио-компакт-диск с 18-минутной песней "Willie Deadwilder" с участием М. Уорд также на гитаре.[48]

Маршалл выступает в Филадельфии, 2006 г.

22 января 2006 года Маршалл выпустила свой седьмой альбом, Величайший, а Южная душа -влиял альбом нового материала с участием ветеранов Мемфисской студии музыкантов, в том числе Мабон "Тини" Ходжес, Лерой Ходжес, Дэвид Смит и Стив Поттс.[49] Альбом дебютировал на 34-й строчке Рекламный щит 200 и критики отметили ее относительно «отполированный и доступный» звук, предсказывая, что он «принесет ей много новых поклонников».[49] Величайший встретил одобрение критиков и выиграл Шортлист музыкальной премии, что делает Маршалл первой женщиной, удостоенной этой чести.[50] Он также был назван 6-м лучшим альбомом 2006 года Катящийся камень Журнал.[51]

Одновременно Маршалл сотрудничал с несколькими другими музыкантами над разными проектами, в том числе Мик Коллинз на записи Людвиг Реллштаб Поэма "Auf Dem Strom" к фильму Уэйн Каунти Рамблин'; дуэт с певицей-моделью Карен Элсон на английской обложке Серж Генсбур "s"Je t'aime ... moi non plus "за трибьют-альбом Возвращение месье Генсбура (2007); ведущий вокал на Ансамбль трек "Disown, Delete"; и переработанная версия "Revelations" с Йоко Оно для альбома Оно 2007 года Да я ведьма.

Осенью 2006 года Маршалл стал знаменитостью, представившей линию ювелирных украшений от Шанель, после того, как его увидел Карл Лэйджерфелд курить сигарету вне Отель Мерсер в Нью-Йорке. Лагерфельд выбрал Cat Power для саундтрека к своему показу мод весной 2007 года. Он также сфотографировал Маршалла на Фиолетовый особенность.[52]

В 2007 году Маршалл написал песни для саундтрека к фильму Итан Хоук фильм Самый жаркий штат, запись с Джесси Харрис и Терри Мэннинг, а Академическая награда фильм-победитель Юнона. В том же году дебютировала в кино, сыграв в Мои черничные ночи противоположный Джуд Лоу, выступая в небольшой роли. Также она появилась в роли почтальона в Дуг Эйткен с МоМА установка Лунатики,[53] который следил за ночной жизнью пяти горожан.

Маршалл выступает в Фестиваль всех завтрашних вечеринок, Лондон, 2008

В январе 2008 года Маршалл выпустила свой второй альбом каверов, Музыкальный автомат. Записано с ее недавно собранной "Dirty Delta Blues Band", в которую вошли Джуда Бауэр из Блюз Взрыв, Грегг Форман из Дельта 72, Эрик Папарацци из Lizard Music и Джим Уайт из Грязная тройка, в альбом вошла оригинальная песня "Song to Bobby", трибьют Маршалла Боб Дилан, и переработка Луна Пикс песня "Металлическое сердце". Она также сотрудничала с Бек и продюсер Опасная мышь в альбоме Современная вина (2008): Она внесла бэк-вокал в два трека, "Orphans" и "Walls". Альбом был выпущен в июле того же года.[54]

В сентябре 2008 года Маршалл и участники Dirty Delta Blues (Эрик Папарацци и Грегг Форман) записали свою версию песни Дэвид Боуи "s"Космическая странность " для Линкольн автомобиль коммерческий.[55] В 2013 году Cat Power выпустила версию "Счастливого Рождества "использовалось в яблоко Рождественский рекламный ролик "Непонятый".[56] В декабре 2008 года она освободила Темный конец улицы, EP, состоящий из песен, оставшихся от Музыкальный автомат сеансы. В 2009 году она исполнила бэк-вокал на Марианна Фейтфулл кавер песни "Hold On, Hold On" Дело Неко в альбоме 2009 года Легко пришло, легко ушло. В 2011 году она также была приглашенной вокалисткой на "Tonight You Belong to Me" на Эдди Веддер с Песни для укулеле.[57]

2012–18: солнце и Странник

Маршалл выступает в Эдмонтон, Альберта, 2016

В феврале 2012 года Маршалл отменил запланированное появление в Тель-Авив, Израиль, сославшись на «большое замешательство» и на то, что она «чувствовала себя больной духом».[58] Она столкнулась с призывами бойкотировать страну из-за конфликта с Палестина.[59] Два месяца спустя она отказалась от посещения Музыкальный фестиваль Coachella, утверждая, что она «не считала справедливым играть Coachella, пока мой новый альбом еще не закончен», также намекая, что ее предстоящий альбом «почти готов» и выйдет позже в 2012 году.[60] Девятый студийный альбом Маршалла, солнце, был выпущен в сентябре 2012 г.,[61][62] после выпуска сингла "Ruin" для бесплатного скачивания в июне прошлого года. В альбоме видны электроника элементы и аранжировки, которые Маршалл включила в "действительно медленные песни на гитаре", которые она изначально написала.[63] В рассмотрение опубликовано 4 сентября 2012 г. в Последствия звука, солнце был оценен как уникальный альбом и получил четыре балла.звезда рейтинг. Подводя итог, рецензент Сара Грант написала, что релиз Маршалла 2012 года - это «страстный поп-альбом электронной музыки, прошедший через душу певца и автора песен».[64] Альбом дебютировал на 10-м месте в карьерных чартах. Рекламный щит 200 график, продано более 23 000 копий в первую неделю.[5]

В июле 2015 года было объявлено, что Маршалл будет озвучивать документальный фильм. Дженис: маленькая девочка синяя режиссер Эми Дж. Берг, который вращается вокруг жизни Дженис Джоплин и премьера состоялась в 2015 г. Венецианский кинофестиваль.[65] На телевидении Маршалл снялся в Китай, Иллинойс, в часовой музыкальной программе "Волшебный питомец ". Маршалл исполняет три оригинальные песни, написанные автором Брэд Нили.[66]

Маршалл (справа) во время выступления в Лондоне, 2018 г.

28 июля 2017 года Маршалл объявила в Instagram, что ее десятый студийный альбом «готов к выпуску», хотя она не раскрыла его название и ожидаемую дату выпуска.[67]

20 марта 2018 года было объявлено, что Маршалл исполнит Луна Пикс Концерт 20-летия в Сиднейский оперный театр, который проходил с 25 мая по 16 июня, и в нем участвовали соавторы альбома Джим Уайт и Мик Тернер.[68]

18 июля 2018 года Маршалл анонсировала свой 10-й студийный альбом, Странник, и поделился заглавной песней как введение в альбом.[69] Она выпустила еще два сингла "Woman" с участием Лана Дель Рей 15 августа и кавер Рианна "s"Оставаться "18 сентября, г.[70][71] до выхода альбома 5 октября 2018 г. Звукозаписывающая компания Domino,[72] она первая с 1996 года, не выпущенная на лейбле Matador Records.[73] В сентябре она отправилась в мировое турне в поддержку альбома.[74]

Личная жизнь

В 2005 году Маршалл вступил в отношения с актером. Джованни Рибизи, и проживал с Рибизи и его 14-летней дочерью в Лос-Анджелес.[75] У них также был арендованный дом в Малибу где у нее была студия.[75] После выпуска Величайший, Маршалл отменила свой предстоящий весенний тур 2006 года,[47][76] и использовал перерыв, чтобы оправиться от проблем с психическим здоровьем. В рамках выздоровления ее поместили в психиатрическое отделение Медицинский центр Mount Sinai и Институт сердца Майами, уходя через неделю.[47] Маршалл рассказала о своем срыве от первого лица в интервью для ноябрьского номера журнала 2006 г. Вращение.[15]

В июне 2012 года сообщалось, что Маршалл разорвала отношения с Рибизи, и завершение ее предстоящего рекорда совпало с их разрывом: «Я постригся через три дня [после разрыва], сел в самолет во Францию, и закончил это дерьмо ".[77] Вскоре после выпуска солнцеУ Маршалл начались проблемы с дыханием, и ее несколько раз госпитализировали, хотя врачи не смогли поставить ей диагноз. «Я думала, что умираю», - рассказала она. "Они сказали мне, что собираются поместить меня в кома чтобы спасти мои легкие. Мой друг пришел в гости и сказал, что я сделал Рекламный щит Топ 10 и все, что я мог думать, было: «Я не хочу умирать» ».[78] Впоследствии у Маршалла диагностировали наследственный ангионевротический отек, иммунное заболевание, вызывающее спорадические отеки лица и горла. В сентябре 2012 года она заявила, что более восьми раз попадала в больницу из-за этого состояния, что заставило ее отменить свой европейский тур.[79]

В апреле 2015 года Маршалл объявила, что недавно родила сына, но не назвала имя отца ребенка.[80][81]

Артистизм

Музыкальный стиль

Релизы Маршалла под названием Cat Power часто отмечались критиками за их мрачные, блюзовые инструменты и меланхоличную лирику. LA Weekly называть ее "королевой грустный."[2] Маршалл, однако, утверждает, что ее музыку часто неправильно истолковывают, и что многие из ее песен «не грустны, [а] торжествуют».[82] Она рассказала блюз, старый музыка в стиле соул, Британский рок-н-ролл, а также гимны и госпел оказали на нее огромное влияние.[83]

Ранние релизы Cat Power были описаны как смесь элементов панка, фолка и блюза, в то время как ее более поздние релизы (после 2000 года) стали включать более сложные аранжировки и продакшн.[84][85][86] Величайший (2006), седьмой релиз Маршалла, был сильно вдохновлен душой и включал R&B элементы; Ритм-оркестр Мемфиса обеспечил сопровождение альбома.[87] В отличие от ее предыдущих релизов, в которых использовались редкие аранжировки для гитары и фортепиано, Величайший был описан биографом Маршалла Сарой Гудман как ее первая «полноценная студийная пластинка со сложным продюсированием и старшими игроками, поддерживающими [Маршалла]».[88]

Выступления

Выступление Cat Power в Амстердаме, Нидерланды, 2008 г.

Живые выступления Маршалла известны своим неотшлифованным и часто беспорядочным характером, когда песни начинаются и заканчиваются внезапно или сливаются друг с другом без четких переходов.[89] Она также прекратила выступления без объяснения причин.[90] В некоторых случаях это было связано с боязнь сцены[91] и влияние алкоголя.[92] Маршалл открыто говорила о своих приступах страха перед сценой, особенно в начале своей карьеры, и признала, что ее страх сцены возник из-за проблем, связанных с депрессией. алкоголизм, и злоупотребление психоактивными веществами.[93]

К 2006 году она нашла новых сотрудников и бросила пить.[93] Стиль исполнения Маршалла стал более восторженным и профессиональным;[94] обзор в Салон[95] отметил, что она «выступала на сцене», и позвонил Величайший "отполированный и сладко-оптимистичный".

Филантропия

Живая версия евангельской песни "Великая благодать "- взято из выступления с группой Dirty Delta Blues - было выпущено на благотворительном сборнике. Темная была ночь. Выпущенный независимым британским лейблом 4AD 17 февраля 2009 г. Red Hot Организация, международная благотворительная организация, занимающаяся сбором средств и повышением осведомленности о ВИЧ и СПИДе. Она также появилась в PETA реклама, призывающая людей стерилизовать и стерилизовать своих питомцев.[17]

25 декабря 2011 года Маршалл выпустил переработанную версию Что подумает сообщество трек "King Rides By" можно скачать с ее официального сайта, а вся выручка от продажи трека будет передана в фонд The ​​Festival of Children Foundation и The Центр Али Форни.[96] Музыкальное видео режиссера Джованни Рибизи и показывая Филиппинский боксер и политик Мэнни Пакьяо был выпущен для продвижения песни.[97]

Дискография

Основная статья: Дискография Cat Power

Студийные альбомы

Фильмография

Фильм
ГодФильмРольПримечания
2007Лунатики (короткая)Танцовщица работает клерком FedExПризнано, как Чан Маршалл
2007Мои черничные ночиКатяПризнано, как Чан Маршалл
2009Американская вдоваПоющая женщинаГлавная роль
Телевидение
ГодПрограммаРольПримечания
2015Китай, ИллинойсКей-ко (говорящая горилла)Эпизод мультсериала "Волшебный питомец "

Награды и номинации

Рекомендации

  1. ^ Гудман 2009, п. 131.
  2. ^ а б Пейн, Джон (13 февраля 2003 г.). "Королева Садкора". LA Weekly. Получено 14 января, 2018.
  3. ^ а б c d е ж Ван Метер, Уильям (23 января 2006 г.). "Я выживший". New York Magazine.
  4. ^ Ларкин 2011, п. 35.
  5. ^ а б Колфилд, Кит (12 сентября 2012 г.). "Matchbox Twenty получает первый альбом № 1 в чарте Billboard 200". Рекламный щит. Получено 28 декабря, 2017.
  6. ^ Трейнор, Циан (18 июня 2012 г.). "Интервью: Cat Power". Стул голубя. Архивировано из оригинал 25 июня 2012 г.
  7. ^ Гудман 2009, п. 24.
  8. ^ а б c Гудман 2009, п. 38.
  9. ^ а б Гудман 2009, стр. 1–10.
  10. ^ Хайтауэр, Лаура. «Власть, Кот, Биография». Enotes современных музыкантов. eNotes.com. Получено 15 сентября, 2011.
  11. ^ а б c Отсутствие, Ханна (2012). "Q&A / Music: Cat Power". Ошеломленный. Получено 30 декабря, 2017.
  12. ^ Гудман 2009, п. 43.
  13. ^ Харрис, Дива (1 ноября 2018 г.). "Сюита Маршалла: Любимые альбомы Cat Power". TheQuietus. Получено 1 ноября, 2018.
  14. ^ Рэйчел, Т. Коул (24 июля 2012 г.). "Кошачья сила". интервьюmagazine.com. Публикации брендов.
  15. ^ а б Мерц, Мелисса (22 ноября 2006 г.). "Интервью Spin: Сила кошки". Вращение. Получено 28 декабря, 2017.
  16. ^ Гудман 2009 С. 79–83.
  17. ^ а б Мошенничество, Анна (21 января 2010 г.). «С Днем Рождения, Чан Маршалл: пять причин отпраздновать силу кошек». pastemagazine.com. Вставить медиа-группу. Получено 19 сентября, 2011.
  18. ^ Гудман 2009, п. 68.
  19. ^ а б Свенониус, Ян (5 марта 2007 г.). "Мягкий фокус: интервью с Чаном Маршаллом". Vice.com. Получено 5 января, 2016.
  20. ^ Гудман 2009 С. 104–7.
  21. ^ а б c Ходжкинсон, Уилл (23 мая 2003 г.). "Южная готика". Хранитель. Лондон. Получено 16 сентября, 2011.
  22. ^ а б Армисен, Фред; Стоуси, Брэндон (13 ноября 2006 г.). «Интервью: Cat Power». Вилы. Получено 16 сентября, 2011.
  23. ^ О'Хара, Гейл (1997). "Интервью с Чаном Маршаллом". chickfactor.com. Получено 5 января, 2016.
  24. ^ Стейси, Дэйв (лето 1996). "Интервью Cat Power". Мама и я одно (4). Архивировано из оригинал 17 апреля 2001 г.
  25. ^ Эрлз 2014, п. 62.
  26. ^ Гудман 2009, стр. 132–5.
  27. ^ Гудман 2009, п. 147.
  28. ^ Гудман 2009, п. 148.
  29. ^ а б Фарес, Хизер (10 сентября 1996 г.). «Что подумает сообщество? - Сила кошки». Вся музыка. Получено 28 декабря, 2017.
  30. ^ Фрер-Джонс, Саша (3 декабря 2007 г.). "Удивительная женщина". Житель Нью-Йорка (Сериал). ISSN  0028-792X. Получено 28 мая, 2019.
  31. ^ Шеффилд, Роб (10 апреля 2010 г.). "Руководство по альбомам Cat Power". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 27 ноября 2010 г.. Получено 30 сентября, 2017.
  32. ^ Гудман 2009, п. 164.
  33. ^ а б Гудман 2009, п. 167.
  34. ^ Макни, Джим. "Биография Кошачьей Силы". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 13 октября 2011 г.. Получено 1 сентября, 2011.
  35. ^ Гудман 2009 С. 171–173.
  36. ^ Гудман 2009, п. 172.
  37. ^ Келли, Тревор (январь – февраль 2006 г.). «Сила кошки: обычные люди». Журнал "Арфа". Архивировано из оригинал 2 февраля 2006 г.. Получено 19 сентября, 2011.
  38. ^ Хьюз, Роб (25 июля 2013 г.). «Гластонбери 2013: Интервью с Cat Power - песни обморока и психотические эпизоды». Телеграф. Получено 30 декабря, 2017.
  39. ^ Хокли-Смит, Сэм (24 апреля 2013 г.). "Backtrack: Cat Power Moon Pix". stereogum.com. SpinMedia.
  40. ^ Майклс, Шон (7 октября 2011 г.). «Мой любимый альбом: Moon Pix от Cat Power». Хранитель. Получено 8 января, 2018.
  41. ^ Шеффилд, Роб (14 апреля 2004 г.). "Сила кошки: рекорд обложек". Катящийся камень. Получено 10 января, 2018.
  42. ^ Комараттаон, Лен (5 сентября 2012 г.). «Интервью: Чан Маршалл (из Cat Power)». Последствия звука. Получено 5 января, 2016.
  43. ^ "18.06.2000: Кошачья сила". BBC. Радио 1. Получено 5 января, 2016.
  44. ^ а б Ларокка, Эми (27 августа 2001 г.). «Народная героиня». Нью-Йорк. Получено 26 декабря, 2017.
  45. ^ Гудман 2009 С. 238–240.
  46. ^ Элс, Хилтон (18 августа 2003 г.). "Своенравная девушка". Житель Нью-Йорка. Получено 30 декабря, 2017.
  47. ^ а б c Угельски, Яан (декабрь 2006 г.). "Сила кошки: секреты красоты". Журнал "Арфа". Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.
  48. ^ Деуснери, Стивен М. (9 ноября 2004 г.). «Сила кошки: Говоря о деревьях". Вилы. Архивировано из оригинал 5 августа 2017 г.
  49. ^ а б Филлипс, Эми (22 января 2006 г.). «Сила кошки: Величайший". Вилы. Архивировано из оригинал 30 декабря 2018 г.
  50. ^ Коэн, Джонатан (12 июня 2007 г.). "Cat Power выигрывает музыкальную премию за шорт-лист 2007". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 19 октября 2018 г.
  51. ^ "Лучшие альбомы Rolling Stone 2006 года". Stereogum. 14 декабря 2006 г.. Получено 13 января, 2018.
  52. ^ "Cat Power Couture?". Sound on Sound, 14 февраля 2007 г.. soundonsound.com. Архивировано из оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 16 сентября, 2011.
  53. ^ "Выставка Дуга Эйткена". МоМА. В архиве из оригинала 6 сентября 2012 г.. Получено 19 сентября, 2011.
  54. ^ Ицкофф, Дэйв (6 июля 2008 г.). «В хаотической индустрии Бек пребывает». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 сентября, 2011.
  55. ^ Стоуси, Брэндон (2 сентября 2008 г.). "Cat Power охватывает Дэвида Боуи, чтобы продавать автомобили". Stereogum. Получено 8 января, 2018.
  56. ^ «Это Рождество, перестань пялиться на свой iPhone». Житель Нью-Йорка. Получено 5 января, 2016.
  57. ^ "Гости Cat Power на альбоме укулеле Эдди Веддера | Новости". NME. 22 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2018 г.
  58. ^ Брейхан, Том (9 февраля 2012 г.). "Сила кошек отменяет израильское шоу". Stereogum. Получено 4 июля, 2017.
  59. ^ "Singer Cat Power отменяет израильское шоу". Sky News. 10 февраля 2012 г.. Получено 4 июля, 2017.
  60. ^ «Моим любимым фанатам». Catpowermusic.com. Архивировано из оригинал 13 мая 2012 г.
  61. ^ Руджери, Мелисса (19 июня 2012 г.). "Cat Power дразнит новым альбомом". Музыкальная сцена Атланты. Cox Media Group. Архивировано из оригинал 2 октября 2013 г.. Получено 4 июля, 2017.
  62. ^ «Вс - 3 сентября». catpowermusic.com. Получено 4 июля, 2017.
  63. ^ Думбал, Райан (25 июня 2012 г.). «Сила кошки: Чан Маршалл о пробах и ошибках, которые использовались в ее предстоящем LP, Sun». Вилы. Получено 30 декабря, 2017.
  64. ^ Сара Грант (4 сентября 2012 г.). "Обзор альбома: Cat Power - Sun". Последствия звука. Последствия звука. Получено 7 сентября, 2012.
  65. ^ Андерсон, Кайл (29 июля 2015 г.). "Cat Power будет рассказывать документальный фильм Дженис Джоплин, Дженис". Entertainment Weekly. Получено 31 декабря, 2017.
  66. ^ Бошемин, Молли (12 июня 2015 г.). "Сила кошки поет в образе грустной гориллы в анимационном шоу Adult Swim Китай, Иллинойс". Вилы. Публикации Condé Nast. В архиве с оригинала 15 июня 2015 г.. Получено 20 декабря, 2015.
  67. ^ Уилл Батлер (29 июля 2017 г.). "Cat Power анонсирует новый альбом". NME. Time Inc., Великобритания. Получено 30 июля, 2017.
  68. ^ "Cat Power объявляет концерт, посвященный 20-летию Moon Pix". Вилы.
  69. ^ "Cat Power объявляет о новом альбоме Wanderer and Tour". Вилы. 18 июля 2018 г.. Получено 22 июля, 2018.
  70. ^ Кауфман, Гил (15 августа 2018 г.). "Cat Power дебютирует в медленном сингле" Woman "с участием Ланы Дель Рей". Рекламный щит. Получено 6 октября, 2018.
  71. ^ Легаспи, Алтея (18 сентября 2018 г.). "Послушайте проникновенный кавер Cat Power о пребывании Рианны'". Катящийся камень. Получено 6 октября, 2018.
  72. ^ Расти, Кори (18 июля 2018 г.). «Сила кошек возвращается с первым за шесть лет альбомом», - Wanderer'". Катящийся камень. Получено 5 октября, 2018.
  73. ^ Реттиг, Джеймс (18 июля 2018 г.). "Cat Power анонсирует новый альбом Wanderer". Stereogum. Получено 6 октября, 2018.
  74. ^ Янг, Алекс (18 июля 2018). "Cat Power объявляет о выходе нового альбома Wanderer, а также о датах тура". Последствия звука. Получено 6 октября, 2018.
  75. ^ а б Брандт, Уилфред. "Cat Power, интервью Уилфреда Брандта". Две тысячи. Архивировано из оригинал 31 декабря 2012 г.. Получено 19 марта, 2011.
  76. ^ "Сила кошки отменяет весенний тур". Рекламный щит. 6 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2015 г.
  77. ^ "Cat Power делится подробностями о новом альбоме, новая песня | Новости". Вилы. 18 июня 2012 г.. Получено 22 декабря, 2017.
  78. ^ Янг, Алекс (10 мая 2014 г.). «Cat Power раскрывает борьбу с самоубийством, ее предсмертный опыт в 2012 году». Последствия звука. Получено 30 декабря, 2017.
  79. ^ Бриттон, Люк (6 ноября 2012 г.). «Cat Power отменяет весь европейский тур после госпитализации с ангионевротическим отеком». Линия Best Fit. Получено 30 декабря, 2017.
  80. ^ «Cat Power имеет ребенка, реагирует на ситуацию в Балтиморе». Рекламный щит. 28 апреля 2015 г.. Получено 13 января, 2018.
  81. ^ Мэтисон, Крейг (23 января 2016 г.). "Cat Power о том, как она вернулась с пропасти: 'Я вышла с другой стороны'". Sydney Morning Herald. Архивировано из оригинал 18 декабря 2017 г.
  82. ^ Гудман 2009, п. 154.
  83. ^ Гудман 2009 С. 49, 58.
  84. ^ Фарес, Хизер (22 сентября 1998 г.). "Moon Pix - Cat Power". Вся музыка. Получено 16 октября, 2012.
  85. ^ Фарес, Хизер (24 января 2006 г.). "Величайшее - Сила Кошки". Вся музыка. Получено 30 декабря, 2017.
  86. ^ Фарес, Хизер (21 января 2008 г.). "Музыкальный автомат - Кошачья сила". Вся музыка. Получено 30 декабря, 2017.
  87. ^ Гудман 2009, стр. 260–4.
  88. ^ Гудман 2009, п. 257.
  89. ^ Уэй, Миш (28 декабря 2017 г.). "Всем, уволите Чана: в защиту неустойчивых исполнителей". Шумный. Получено 30 декабря, 2017.
  90. ^ "Концерты". Обнаженная как новости. Архивировано из оригинал 26 января 2003 г.
  91. ^ Балтин, Стив (31 марта 2000 г.). "Сила кошки получает некоторое удовлетворение". Катящийся камень. В архиве с оригинала 18 ноября 2013 г.. Получено 30 декабря, 2017.
  92. ^ Миллер, Зима (20 сентября 2006 г.). "9 жизней и счет: сила кошки трезвеет". Нью-Йорк Таймс. Получено 30 декабря, 2017.
  93. ^ а б Кариоли, Карли (6 сентября 2006 г.). "Крах МИД Чана Маршалла". Феникс. В архиве из оригинала 2 сентября 2014 г.. Получено 30 декабря, 2017.
  94. ^ Койл, Джейк (28 сентября 2006 г.). «Сила кошки поражает публику». Сегодня. Получено 30 декабря, 2017.
  95. ^ «Кот возвращается». Salon.com. 30 сентября 2006 г.. Получено 19 сентября, 2011.
  96. ^ «Cat Power выпускает новый трек». Столкновение. Clashmusic.com. 3 января 2012 г.. Получено 28 декабря, 2017.
  97. ^ Лапатин, Скотт (24 декабря 2011 г.). "Cat Power -" King Rides By "(версия 2011 г.), видео". Стерогум. BuzzMedia. Получено 28 декабря, 2017.
  98. ^ Шаин, Шапиро. «Музыкальная премия Меркьюри во всем мире: DiS оценивает награды ...» Утоплен в звуке 3 сентября 2007 г.. drownedinsound.com. Получено 16 сентября, 2011.
  99. ^ "Кошачья сила". Официальный сайт BRIT Awards. BRIT Awards Ltd. Архивировано с оригинал 27 января 2012 г.. Получено 16 сентября, 2011.
  100. ^ "Best Art Vinyl Awards 2008 | ArtVinyl". Получено 13 марта, 2020.
  101. ^ "Brit Awards 2013: Победители". Новости BBC. 20 февраля 2013 г.. Получено 19 апреля, 2020.
  102. ^ "Antville Music Video Awards 2007 Финалисты!". videos.antville.org. Получено 7 апреля, 2020.
  103. ^ "Музыкальный опрос Rober Awards 2018 | Rober Awards". Получено 22 июля, 2020.
  104. ^ "GAFFA-priset 2019 - här är artisterna som ligger bäst till". GAFFA (на шведском языке). Швеция. Получено 3 сентября, 2019.
  105. ^ "UK Music Video Awards 2017: вот номинации ... | Новости | Promonews". Промоновство. Получено 22 июля, 2020.

Источники

  • Эрлз, Эндрю (2014). Дай мне инди-рок: 500 основных американских андеграунд-рок-альбомов 1981–1996 гг.. Voyageur Press. ISBN  978-0-7603-4648-8.
  • Гудман, Элизабет (2009). Сила кошки: хорошая женщина. Нью-Йорк: Three Rivers Press. ISBN  978-0-307-44956-6.
  • Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки. Омнибус Пресс. ISBN  978-0-85712-595-8.

внешняя ссылка