Сальваторе А. Котильо - Salvatore A. Cotillo
Сальваторе А. Котильо | |
---|---|
Сальваторе Котильо в 1922 году | |
Родившийся | Неаполь, Италия | 19 ноября 1886 г.
Умер | 27 июля 1939 г. Нью-Йорк, Соединенные Штаты | (52 года)
Национальность | Американец |
Род занятий | Правосудие Верховный суд штата Нью-Йорк, Первый район |
Известен | Первый итало-американец, служивший в обоих домах Законодательное собрание штата Нью-Йорк и первым, кто служил судьей Верховный суд штата Нью-Йорк |
Сальваторе Альберт Котильо (19 ноября 1886 - 27 июля 1939) был итальянским юристом, родившимся в Нью-Йорке, демократическая партия политик и судья. Избранный в 1912 году, он был первым Итало-американский служить в обоих домах Законодательное собрание штата Нью-Йорк и первый, кто служил судьей Верховный суд штата Нью-Йорк. Выдвинутый в суд Первого округа, он сидел на скамье подсудимых с 1924 года до своей смерти в 1939 году.
Котильо был ярым сторонником социального и трудового законодательства. Он защищал этнических итальянцев от стереотипов американцев не итальянского происхождения, но также настаивал на необходимости Американизация итальянского сообщества. Таким образом, он стоял между обычаями итальянского этнического гетто в Восточный Гарлем где он вырос, а также суждениями и нормами американского общества, в котором он сделал свою карьеру.
От Неаполя до Нью-Йорка
Рожден в Неаполь, Италия,[1][2] он приехал в Соединенные Штаты в 1895 году со своими родителями в возрасте девяти лет.[3] Его отец Франческо Котильо был поставщиком в Неаполе. Семья родом из Авеллино (Монтелла ), во внутренних районах Неаполя.[4] Семья поселилась в Восточный Гарлем на Ист-113-й улице среди растущего числа итальянских иммигрантов. Его отец снова занялся кейтерингом и открыл популярную кондитерскую и кондитерскую.[5] Ему приписывают представление итальянского мороженого. spumoni в Соединенные Штаты.[6]
Самый старший из четырех детей, молодой Сальваторе не говорил по-английски и пошел в Государственную школу №83, а затем в Средняя школа ДеВитта Клинтона и Манхэттенский колледж.[2] В те годы становления он работал в семейной кондитерской, где по вечерам собирались местные интеллектуалы, чтобы обсудить социальные и политические вопросы с его отцом. Эти дебаты породили раннее социальное сознание Котильо, которое легло в основу его взрослой приверженности законодательству о социальных реформах.[2] Молодой Котильо был увлечен бейсболом и стал Нью-Йорк Джайентс поклонник. Взамен бесплатных билетов он чистил сиденья стадиона.[5][7]
В 1911 году он получил юридическое образование от Фордхэмский университет[8][9] и был принят в коллегию адвокатов штата Нью-Йорк в 1912 году.[10][11] В то время Котильо был единственным итальянско-американским юристом в округе и практиковал на улице перед магазином мороженого и кондитерской своего отца на 116-й Восточной улице. Большинство его клиентов не умели читать и писать на итальянском или английском языках. «Соседи и друзья обращались к нему за помощью в подготовке заявлений на получение различных лицензий или петиций от имени своих родственников, которые хотели эмигрировать в Соединенные Штаты. Котильо проходил обучение в области человеческих проблем», - сообщил его биограф.[12][13]
Будучи молодым адвокатом, Котильо пришлось дистанцироваться от местного преступного мира, в который входили многие члены Каморра из Неаполя, которые пытались навязать свои «услуги». Когда так называемый король Маленькой Италии, босс Каморры Джозу Галлуччи, был арестован за ношение скрытого оружия, Котильо попросили дать показания в качестве свидетеля от его имени, но он отказался.[14][13] Котильо чувствовал, что Галуччи смотрел на других как на «наемников или плательщиков дани».[14] По словам Котильо, «в округе было поводом для беспокойства, если на тебя смотрел свысока Галлуччи».[14] Несмотря на соблазн заманчивых гонораров, он отказался помочь людям с расположением Галлуччи получить разрешения на оружие.[13]
Ранняя политическая карьера
Ранняя юридическая практика Котильо включала в себя много безвозмездной благотворительности для района. Котильо был больше, чем просто юристом; он консультировал и представлял своих клиентов, поскольку им приходилось иметь дело с обществом за пределами Италии. «Многие проблемы были личными; но некоторые имели аспект сообщества, и Котильо был воодушевлен вызовом, который они предложили, чтобы найти решение ... Серьезная группа более частых звонков считала его своим лидером в планировании реализации лучшего жизнь для своих соседей-иммигрантов ", - говорит его биограф.[15] Деятельность Котильо в судах заставила его осознать несчастья в его общине. Американцам итальянского происхождения сказали, что они должны платить незаконную дань, чтобы получить разрешения, даже если это касается только тележек, чистильщиков обуви и газетных киосков. Других, ищущих работу в муниципальном управлении по уборке улиц, попросили выплачивать недели и месяцы из заработка при назначении. Эта система рэкета, эксплуататоры которой в основном были из их собственных, использовала страхи и невежество бедных.[16]
Помимо искреннего социального сострадания, Котильо также строил политические союзы, которые позволили бы ему использовать итальянско-американское влияние избирателей, как его ирландско-американские предшественники в Нью-Йорке использовали власть других групп иммигрантов.[13] Вместе со своим отцом Котильо был среди соучредителей политического клуба под названием Демократический клуб Томагавк, который взял на себя Таммани Холл поддержка политической машины Николас Дж. Хейс, выдвинув своим оппонентом Генри Х. Лазаря. Битва была безжалостной, обе стороны беспокоили ораторов друг друга. Лазарус проиграл на выборах, но Котильо, поддержанный итало-американским голосованием, заключил сделку с Хейсом, которая дала Маленькой Италии политический плацдарм в городе.[13][17][18] «Я хочу помочь своему народу, - сказал он, объясняя свой переход, - и могу сделать это только при поддержке тех, кто находится у власти».[2][19]
В 1913 году в возрасте 27 лет он стал первым сборщиком итальянского происхождения. Когда Котильо прибыл в Ассамблея штата Нью-Йорк в Олбани в том году влиятельный сенатор от ирландского штата "Большой Тим" Салливан заметил: «Запомните мои слова, это начало итальянской эры в политике. Следите за ними».[2]
Коттило будет избран на должность от итальянского Восточного Гарлема в период с 1912 по 1922 год. Выросший в гетто, он был выбран преимущественно итальянскими соседями и продолжал зависеть от их политической поддержки на протяжении всей своей политической карьеры.[2] Он был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк (Нью-Йорк, 28 округ) в г. 1913, 1915 и 1916. Он заручился поддержкой Союз граждан и был определен для двух примечательных законодательных актов; пенсии для вдов и Закон о компенсациях рабочим.[11] Он выступал за избирательное право женщин, контроль над оружием, отмену смертной казни и программы школьных обедов.[5]
Сенатор Нью-Йорка
Он был членом Сенат штата Нью-Йорк с 1917 по 1923 год. Он служил в 20-м округе 140-й и 141-й законодательный орган штата Нью-Йорк и представлял 18-й округ в 142-й, 143-е, 144-я, 145-й и 146-е законодательные собрания штата Нью-Йорк. В марте 1918 года Котильо выступил против предложенного запрета алкоголя в штате. Хотя он верил в воздержание, он сомневался, что этого можно добиться с помощью запретов; он выступал за образование и не посягал на гражданские свободы.[20]
В мае 1918 года он был отправлен в Италию президентом. Вудро Вильсон изучить экономические условия этой страны во время Первая Мировая Война чтобы предоставить информацию для программ экономической помощи и побудить итальянцев продолжать военные действия после катастрофического поражения при Капоретто.[21][22] Как представитель Комитет по общественной информации, он провел большую часть года в Италии и получил похвалу президента Вильсона. Он также получил награду Великий офицер итальянской короны от короля Виктор Эммануил III Италии.[11]
С середины июня до конца сентября 1918 года Котильо путешествовал по Италии, встречаясь с официальными лицами и политиками, давая интервью прессе и обращаясь к большим толпам людей. О его усилиях в Италии сообщали пресса и итальянские газеты дома в США. Когда он вернулся в Нью-Йорк, Котильо вырос из малоизвестного местного политика, чтобы добиться общественного авторитета и стать лидером итальянской общины.[2] На основе этого опыта он написал книгу «Италия во время мировой войны», изданную в 1922 году.[23]
Социальные реформы
Вернувшись из Италии, так и в штате Нью-Йорк Сената, он упорно боролся за регулирование неформальных банков-иммигрантов и банковских агентов, которые обрабатываются денежные переводы за границу, вопрос о существенное значение для его итальянского избирательного округа, которые часто надувают от их денежных переводов в их семей Италия.[11][24] Котильо требовал принятия закона о надзоре за иммигрантскими банками и защите депозитов клиентов. Его законопроект о банковской реформе 1921 года, согласно которому компании-перевозчики и пароходные агентства, переводящие деньги за границу, находились под надзором правительства. Банковский департамент штата Нью-Йорк, раздражали влиятельные интересы таких компаний, как Уэлс Фарго и Cunard Lines.[2][25] Ему угрожали смертью и предлагали взятку за отмену закона, который он внес в Сенат.[26] Во время слушаний по законопроекту Котильо в марте 1921 года разрушительный крах иммигрантского банка Tisbo Brothers в нижнем Манхэттене оставил 2000 разгневанных вкладчиков с убытками более трех миллионов долларов. В результате 1 мая 1921 года были подписаны четыре законопроекта, регулирующих этот сектор.[25]
Котильо был членом Объединенного законодательного комитета по жилищным вопросам, также известного как Комитет Локвуда потому что его возглавлял Чарльз С. Локвуд. Комитет исследовал условия аренды и строительства в городе Нью-Йорк и прекратил волну повышения арендной платы в результате нехватки жилья после Первой мировой войны.[27][28] Группа обнаружила, что жилищные условия в то время представляли серьезную угрозу для общественного здравоохранения в Нью-Йорке, поскольку около 400 000 человек напрямую пострадали от нехватки доступного жилья и низкого качества существующего.[29][30] Позже он был председателем комиссии штата Нью-Йорк по расследованию вопросов благополучия детей и членом Объединенного законодательного комитета по расследованию эксплуатации иммигрантов (1923–24).[11][31]
Котильо поддержал Леонард Ковелло, один из великих педагогов Нью-Йорка и один из первых учителей итальянского происхождения в городских средних школах, в своей борьбе за включение итальянского языка в программу средней школы, чтобы повысить самооценку итальянских мальчиков, что было предоставлено Правлением образования в 1922 году.[32] Как передовая сила в Комиссии штата Нью-Йорк по изучению законов, касающихся благополучия детей и занимающихся вопросами опеки, сиротства, алиментов на ребенка, опеки и учреждений штата, Котильо протолкнул через законодательную власть всеобъемлющую реформу при поддержке социальных властей. защитник благосостояния Софи Ирен Лоэб и Газеты Херста. Его биограф Нат Фербер, бывший репортер Hearst, считал реформу «выдающимся достижением в карьере Котильо».[2]
Отношения с итальянским фашизмом
Котильо был Великим Магистром Заказать Сыновья Италии в Америке (OSIA), а после Первой мировой войны активно пропагандировали националистическую идею итальянского контроля над Фиуме, несмотря на отрицание президентом Вильсоном притязаний Италии на Адриатический порт.[2][33] В 1920-х годах Котильо попытался ослабить растущее напряжение между итало-американскими фашистами и антифашистами, заняв позицию между ними. В 1923 году он поехал в Рим на встречу Бенито Муссолини. Он был впечатлен и охарактеризовал Муссолини как «высший командующий элемент».[34] Он поклялся исправить образ Муссолини и Фашизм, но также предостерег своих итало-американских соотечественников, заявив, что американский путь предпочтительнее фашизма.[11][34]
Профашисты выступили против политики ассимиляции Котильо, который в 1921 году стал Великим Достопочтенным из отделения OSIA штата Нью-Йорк и начал амбициозную программу изучения английского языка как средства повышения мобильности итальянско-американского сообщества.[2][35] По словам Котильо, фашизм как движение «неуместен в Соединенных Штатах», хотя он может служить своей цели в Италии. Он сказал, что американские граждане итальянского происхождения, действительно вовлеченные в американизацию, должны отвергать фашизм как несовместимый и антиамериканский.[36] В конце концов он присоединился Фиорелло Ла Гуардия и Луиджи Антонини, из Международный союз рабочих женской одежды, основав антифашистское отделение OSIA в штате Нью-Йорк, Великую Ложу Сынов Италии.[35] Тем не менее Котильо был стойким сторонником Итальянское вторжение в Эфиопию в 1935 г.[37]
В октябре 1938 года Котильо лоббировал Муссолини «за более снисходительное отношение к еврейской проблеме в Италии». В письме к Il Duce он пытался убедить итальянского диктатора, что Недавнее антисемитское законодательство фашистской Италии был неразумным, и его попросили «отложить исполнение такого резкого действия на разумное время, пока мне не будет предоставлена возможность предстать перед вами и изложить достойное дело, потому что ваш указ может привести к серьезным последствиям в Америке».[37][38] Он просил отменить антиеврейские законы и предупреждал бойкотировать итальянских товаров в Нью-Йорке, где, как он писал, «мы живем в тесных взаимозависимых отношениях» с еврейским народом.[39][40]
Судья Верховного суда Нью-Йорка
После выборов 1922 года Котильо стал председателем влиятельного судебного комитета Сената штата, что свидетельствует о его растущем авторитете. Сообщение помогло ему подготовиться к следующему шагу.[2] В 1924 году он был первым итальянцем, который стал судьей Верховный суд Нью-Йорка, Первый округ, где он останется до своей смерти.[11][41] Он был избран с одобрения политической машины Таммани-холла, многих организаций социального обеспечения и профсоюзов, Союза граждан и нескольких организаций адвокатов.[2]
В то время как сам иммигрант и хотя он долгое время был ярым защитником либерального толкования закона о натурализации, в 1939 году и после Вторая Мировая Война Котильо выступал за более строгие методы натурализации. Иммигранты будут вынуждены нести расходы на исчерпывающее исследование своей квалификации. Он утверждал, что существует «необходимость в большем колебании в предоставлении этой хартии свободы каждому заявителю без более тщательного изучения способности каждого заявителя получить пользу от такого подарка». Он также рекомендовал лишить гражданства, если его признают виновным в мошенничестве или других правонарушениях.[42]
Ранее Котильо выступал против антииммиграционных ограничений Закон об иммиграции 1924 г. что значительно ограничило иммиграцию из Италии.[43][44] В 1931 году Котильо протестовал против излишних строгих требований предложенного закона о регистрации, в частности требования эквивалента образования в государственной школе и снятия отпечатков пальцев у поступающих. По словам Котильо, натурализованный гражданин имеет те же права, что и коренной житель, и снятие отпечатков пальцев заставит иностранного заявителя почувствовать себя преступником. Он сослался на выводы Комиссия Уикершема что иностранцы совершили значительно меньше преступлений, чем местные граждане. Он также выступил против лишения гражданства из-за злодеяний, в то время как родившийся по рождению не пострадал. В то время Котильо утверждал, что натурализовал около 25 000 иммигрантов за восемь лет, которые он провел на скамейке запасных.[45]
Смерть и наследие
27 июля 1939 г. он умер после операции по поводу опухоли грудной клетки в г. Колумбийский пресвитерианский медицинский центр, Манхэттен, Нью-Йорк, в возрасте 52 лет. У него остались вдова Ида Бертольд и две дочери Хелен Патерно, вышедшие замуж за сына известного застройщика Чарльз В. Патерно[46] - и Салли Котильо.[11][41] Более 3000 человек посетили его похороны в соборе Святого Патрика, в том числе мэр Нью-Йорка Фьорелло Ла Гуардиа, вице-губернатор. Чарльз Полетти, Окружной прокурор Томас Э. Дьюи и бывший губернатор Нью-Йорка Альфред Э. Смит.[47] Он был предметом биографии Ната Фербера, Новый американец, опубликовано в 1938 году.
На протяжении всей своей жизни, как законодатель и судья, он заработал репутацию сочувствия к малоимущим и общественной активности, которая заставила это сострадание работать. По словам губернатора Нью-Йорка Альфреда Смита во введении к биографии Котильо, Котильо «открыл новую эру в социальных отношениях между иммигрантом и коренными или пожилыми американцами».[9]
Для американцев итальянского происхождения Котильо не подчеркивал свою принадлежность к американцам, а подчеркивал важность голосования: «Станьте гражданами, - сказал Котильо, - тогда вы будете иметь право принимать участие в правительстве. Это система самоуправления. Вы, итальянцы, должны понимать это больше, чем другие. До тех пор, пока вы предоставляете это другим, вы будете угнетены этими другими, - сказал он, - чем дольше вы остаетесь невнятным и бездействующим, тем дольше вы будете рассматриваться как не просто чужды по крови и темпераменту, но в мыслях и моральной философии. На вас будут смотреть как на преступников. Не откладывайте: чем дольше вас будут в низком уважении, тем больше времени потребуется, чтобы утвердиться в качестве достойных граждан в глаза тех, кто сегодня смотрит на тебя свысока ".[16]
В некрологе Нью-Йорк Таймс Котильо описывали как «лидера итальянских американцев в Нью-Йорке».[11] Он защищал этнических итальянцев от стереотипов американцев не итальянского происхождения, но также настаивал на необходимости «американизации» итальянского сообщества. Таким образом, он стоял между обычаями итальянского этнического гетто и суждениями и нормами американского общества.[2]
Рекомендации
- ^ Коттило, Италия во время мировой войны, п. 28
- ^ а б c d е ж г час я j k л м п Хендерсон, Политик-иммигрант: Сальваторе Котильо
- ^ Фербер, Новый американец, п. 1
- ^ Фербер, Новый американец, п. 71
- ^ а б c Джилл, Гарлем, п. 204
- ^ Отец судьи Котильо умер, Нью-Йорк Таймс, 7 ноября 1938 г.
- ^ Фербер, Новый американец, п. 7
- ^ Сорок восемь выпускников юридических факультетов, Нью-Йорк Таймс, 11 июня 1911 г.
- ^ а б Константин Н. Кацорис, Дань судебной власти Фордхэма: век службы, Обзор закона Фордхэма, Том 75, Выпуск 5, 2007
- ^ Прием в бар, Нью-Йорк Таймс, 9 мая 1912 г.
- ^ а б c d е ж г час я Судья Котильо мертв здесь, в 53 года, Нью-Йорк Таймс, 28 июля 1939 г.
- ^ Фербер, Новый американец, п. 19
- ^ а б c d е Шаффер и Шаффер, Юристы как ассимиляторы и хранители.
- ^ а б c Фербер, Новый американец, п. 20
- ^ Фербер, Новый американец, п. 21 год
- ^ а б Фербер, Новый американец, п. 26-7
- ^ Борьба за лидерство во многих районах, Нью-Йорк Таймс, 10 сентября 1911 г.
- ^ Николас Хейс внезапно умер, The New York Sun, 3 января 1928 г.
- ^ Фербер, Новый американец, п. 28
- ^ Выступлю против поправки, Нью-Йорк Таймс, 18 марта 1918 г.
- ^ Правительство выбирает Котильо; Сенатор штата отправится в Италию для изучения экономических условий, Нью-Йорк Таймс, 18 мая 1918 г.
- ^ Мерриам, Чарльз (1919). Американская реклама в Италии, Обзор американской политической науки, Vol. XIII № 4, ноябрь 1919 г., стр. 541–55.
- ^ Сальваторе А. Коттило (1922), Италия во время мировой войны, Бостон: издательство Christopher
- ^ Фербер, Новый американец, стр. 122–128
- ^ а б Джаред Н. Дэй, Кредит, капитал и сообщество: неформальная банковская деятельность в иммигрантских общинах на рубеже веков в США, 1880–1924 гг., Обзор финансовой истории, 2002, т. 9, выпуск 1, страницы 65–78
- ^ Котильо сообщает о взятках и угрозах, Нью-Йорк Таймс, 31 марта 1921 г.
- ^ 43 компании соглашаются отказаться от монополии на страхование от пожара, Нью-Йорк Таймс, 8 июня 1921 г.
- ^ Чарльз С. Локвуд умер в возрасте 81 года, Нью-Йорк Таймс, 22 сентября 1958 г.
- ^ Город нашел 80 000 домов для 400 000 жителей, The New York Times, 31 января 1922 г.
- ^ Штат Нью-Йорк (1922). Промежуточный отчет Объединенного законодательного комитета по жилищному хозяйству, Законодательный документ (1922 г.) No. 60, штат Нью-Йорк, стр.7
- ^ Нью-Йорк (штат). Отчет Объединенного законодательного комитета по эксплуатации иммигрантов. Олбани: Дж. Б. Лайон, полиграфисты, 1924 г.
- ^ Глейзер и Мойнихан, За пределами плавильного котла, п. 200
- ^ 7000 отпраздновать день Фиуме здесь, Нью-Йорк Таймс, 13 сентября 1920 г.
- ^ а б Ньюарк, Мафия на войне, стр. 55–56
- ^ а б Видит здесь фашистский заговор о власти; Судья Котильо заявил, что лидер "Сынов Италии" хочет, чтобы Муссолини стал править, The New York Times, 20 июля 1925 г.
- ^ Наззаро, Фашистская и антифашистская пропаганда в Америке, стр. 128–29
- ^ а б Стефано Лукони, Яд расовой нетерпимости: итальянские американцы и евреи в Соединенных Штатах после введения фашистских расовых законов, Revue française d'études américaines 2006/1 (№ 107), стр. 107–119
- ^ Судья Котильо просит дуче остановить антисемитизм, Еврейская стенограмма, 21 октября 1938 г.
- ^ США просят Италию уважать права американских евреев, The New York Times, 8 октября 1938 г.
- ^ Гровер, Нацисты в Ньюарке, п. 227
- ^ а б Политики итальянского происхождения в Нью-Йорке
- ^ Обуздать иностранцев; Котильо предлагает строго дознаться перед натурализацией, Нью-Йорк Таймс, 12 мая 1939 г.
- ^ Евреи протестуют против ограничений иммиграции, Еврейское телеграфное агентство, 4 января 1924 г.
- ^ Чин Джоу (2011), Оспаривание нативизма: дело делегации Конгресса Нью-Йорка против Закона об иммиграции 1924 года, Федеральная история; Январь 2011 г., выпуск 3, с. 66
- ^ Котильо осуждает новые ограничения для инопланетян, Нью-Йорк Таймс, 31 декабря 1931 г.
- ^ Патерно - Котильо, Brooklyn Daily Eagle (Секция Общества), 24 ноября 1934 г.
- ^ Знаменитости посещают службы Cotillo, Нью-Йорк Таймс, 1 августа 1939 г.
Источники
- Коттило, Сальваторе А. (1922). Италия во время мировой войны, Бостон: издательство Christopher
- Фербер, Нат Джозеф (1938). Новый американец. Из истории жизни Сальваторе А. Котильо, судьи Верховного суда штата Нью-Йорк, Нью-Йорк: Фаррар и Райнхарт
- Гилл, Джонатан (2011). Гарлем: четырехсотлетняя история от голландской деревни до столицы Черной Америки, Нью-Йорк: Grove Press, ISBN 978-0-8021-1910-0
- Глейзер, Натан и Мойнихан, Дэниел П. (1963). За пределами плавильного котла; негры, пуэрториканцы, евреи, итальянцы и ирландцы Нью-Йорка, Кембридж, Массачусетс, M.I.T. Нажмите
- Гровер, Уоррен (2003). Нацисты в Ньюарке, Нью-Брансуик (Нью-Джерси): Transaction Publishers, ISBN 978-0-7658-0516-4
- Хендерсон, Томас М. (1979). Политик-иммигрант: Сальваторе Котильо, Progressive Ethnic, Обзор международной миграции, Том. 13, No. 1, (Весна, 1979), стр. 81–102.
- Наззаро, Пеллегрино (2008). Фашистская и антифашистская пропаганда в Америке: депеши итальянского посла Геласио Каэтани, Янгстаун (Нью-Йорк): Cambria Press
- Ньюарк, Тимоти (2012). Мафия в войне: сговор союзников с мафией, Хавертаун (Пенсильвания): Casemate Publishers
- Шаффер, Томас Л. и Шаффер, Мэри М., (1988). Юристы как ассимиляторы и хранители, Научные труды Юридической школы Нотр-Дам, документ 146
Ассамблея штата Нью-Йорк | ||
---|---|---|
Предшествует Джейкоб Леви | Ассамблея штата Нью-Йорк Округ Нью-Йорк, 28-й округ 1913 | Преемник Джордж Э. Финдлейтер |
Предшествует Джордж Э. Финдлейтер | Ассамблея штата Нью-Йорк Округ Нью-Йорк, 28-й округ 1915–1916 | Преемник Чарльз Новелло |
Сенат штата Нью-Йорк | ||
Предшествует Ирвинг Дж. Джозеф | Сенат штата Нью-Йорк 20-й округ 1917–1918 | Преемник Уильям С. Додж |
Предшествует Альберт Оттингер | Сенат штата Нью-Йорк 18-й округ 1919–1923 | Преемник Мартин Дж. Кеннеди |