Пилить женщину пополам - Sawing a woman in half
Пилить женщину пополам общее название для ряда этапов фокусы в котором человек (традиционно женщина-помощник ) очевидно распилен или разделен на две или более части.
История
Остается спор о происхождении иллюзий пиления, при этом некоторые источники говорят, что фокусник по имени Торрини, возможно, исполнил первую версию перед Папа Пий VII в 1809 г.[1] Однако более вероятно, что эта история - выдумка, уходящая корнями в произведения известного французского фокусника. Жан Робер-Уден. В его ВоспоминанияНаписанная в 1858 году, Робер-Уден описал иллюзию пиления, выполненную фокусником по имени Торрини.
Изобретатель современной магии и историк Джим Стейнмейер пришел к выводу, что настоящего Торрини, вероятно, не было, и эта история была для Роберта-Удена просто способом поиграть с идеями.[2] Во время судебного дела в 1922 году было высказано предположение, что уловка восходит к Древнему Египту; однако это утверждение не было подтверждено.[1][3] Где бы ни зарождалась эта идея, до 1920-х годов она оставалась просто идеей эффекта, а не практическим применением метода.
Принято считать, что первое публичное исполнение иллюзии пиления было совершено британским фокусником. P.T. Селбит 17 января 1921 года в лондонском театре Finsbury Park Empire. [4]Фактически, Селбит ранее представлял иллюзию в декабре 1920 года перед избранной аудиторией промоутеров и театральных агентов в театре. Георгиевский зал, Лондон, чтобы попытаться убедить одного из них заказать его новый номер для публичных выступлений.[2] Его трюк, который он назвал «Sawing Through A Woman», значительно отличался от того, что ожидает современная публика. Помощник Селбит был заперт в закрытом деревянном ящике, и его не было видно. Впечатление, что она не может уклониться от пилы, создавалось замкнутым пространством в коробке и веревками, привязанными к ее рукам, ногам и шее, которые зрители из аудитории держали на протяжении всей иллюзии.[1][2]
Вопрос о том, кто была первой женщиной, распиленной пополам, получил гораздо меньше внимания, чем вопрос о том, какой фокусник первым представил иллюзию. По словам Джима Стейнмейера, женщиной, которая участвовала в демонстрации в декабре 1920 года, была Ян Гленроуз, которая была главным помощником Селбита в то время и которая также была партнером фокусника. Фред Калпитт.[2] В публичном представлении роль жертвы взяла на себя главный помощник Бетти Баркер.[5]
Позже в 1921 г. Гораций Голдин, фокусник, работающий в Соединенных Штатах, представил первую версию, которая может показаться знакомой современной аудитории. Помощница Голдина лежала в ящике, из которого торчали ее ноги, голова и руки. Голдин проделал середину коробки, вставив металлические листы, чтобы закрыть обрезанные концы, а затем раздвинул две половинки немного друг от друга. Затем этот процесс был отменен, и помощник был освобожден целым и невредимым. Позже Голдин разработал иллюзию пиления, в которой не использовались коробки и использовалась большая циркулярная пила.[1] Успех Селбита, а затем Голдина привел к тому, что все больше и больше фокусников пытались имитировать их копиями или улучшенными версиями пиления иллюзий. К ноябрю 1921 года магическая компания Thayer в Америке рекламировала версию для продажи. Полная опора от Thayer будет стоить 175 долларов, или они продали бы планы за 5 долларов.[2]
Эффекты и вариации
Существует множество приемов пиления, которые существенно различаются по своему основному эффекту. У некоторых иллюзия - это просто лезвие, проходящее сквозь помощник тело, в то время как в других кажется, что помощник разделен на две части, которые раздвигаются. Некоторые так называемые иллюзии «пиления» на самом деле не связаны с пилой, а вместо этого используют простые лезвия или тупые разделительные панели.
Одна из основных групп уловок включает в себя помощник в ящике, который скрывает ее тело от глаз во время любой резки. В эту группу входят трюки «Селбит», «Вейклинг» и «Тонкая модель», а также несколько версий, связанных с Гораций Голдин. Большинство распилов «коробкой» создают иллюзию того, что две половинки ассистента раздвигаются, хотя есть версии, в которых эффект заключается просто в том, что лезвие должно пройти сквозь тело ассистента. В одних версиях коробка полностью закрывает ассистента, в других - голова, руки и ноги ассистента остаются в поле зрения во время трюка.
Пиление Selbit
Из зала набирается несколько волонтеров. Одному или нескольким из этих людей предлагается привязать веревки к запястьям, лодыжкам и шее ассистента. Затем помощник заходит в деревянный ящик или ящик, который по своим пропорциям похож на гроб, но немного больше него. Веревки продеваются через отверстия в ящике, а концы передаются добровольцам, которым приказывают натянуть их и удерживать (на шейной веревке есть дополнительный узел, чтобы помощник не был задушен). Таким образом, помощник закреплен в стоячем положении. спредигл положение в коробке. Затем ящик закрывают и поднимают в горизонтальное положение на козлах. Затем маг продвигает стеклянные пластины через ящик (и, очевидно, через своего помощника).
Затем маг проделывает прямо через центр коробки, разделяя ее на две части. Секции слегка раздвинуты и виден торс ассистента. Создается впечатление, что полотно пилы должно было пройти через живот ассистента. Затем помощника выпускают из коробки, и оказывается, что он невредим. Это была иллюзия, представленная в лондонском театре Finsbury Park Empire 17 января 1921 года.[4]
Ножницы Голдина
Голдин представил несколько иллюзий пиления, в которых использовался ящик. Публике все они казались в значительной степени похожими, но включали разные методы, которые неуклонно совершенствовались с течением времени и по мере раскрытия более ранних методов.[6] Его первое выступление было на Общество американских магов ежегодный банкет в отеле McAlpin, Нью-Йорк, 3 июня 1921 года. В тот раз фокус не получил одобрения. Ящик, который он использовал, был большим и не очень обманчивым, и вместо привлекательной женщины он нанял посыльного в качестве помощника. Создавалось впечатление, что он неуклюже и поспешно пытался нажиться на успехе Селбита в Британии. Однако товарищ волшебник Говард Терстон находившийся в зале, осознал потенциал трюка и убедил Голдина позволить ему помочь в его разработке.
Терстон нанял известного фокусника и строителя реквизита по имени Гарри Янсен чтобы улучшить иллюзию. Усовершенствованная версия аппарата Янсена имела коробку меньшего размера, из которой во время пиления выступали голова и ноги жертвы. Голдин, Терстон и другие фокусники, нанятые Голдином, совершили поездку по Соединенным Штатам, с большим успехом исполняя этот трюк в театрах, принадлежащих группе Кейт-Орфей.[2] У Голдина была отличная рекламная проницательность, и он любил прибегать к судебным искам, чтобы заблокировать кого-либо еще, включая Селбита, от конкуренции с ним в США. В результате Гольдин иногда ошибочно считался создателем иллюзии пиления.[1]
Основная форма распиловки коробок Голдина была следующей. Маг представляет коробку, которая по размеру и пропорциям аналогична той, что использовалась при пилении Сельбита, но которая уже находится в горизонтальном положении. Помощник забирается в ящик и ложится. При этом видно, как ее голова и руки выходят из отверстий в одном конце коробки, а ноги - из другого. Коробку закрывают, а затем пропиливают посередине. Разделители помещаются в коробку по обе стороны от разреза, а затем раздвигаются, чтобы можно было четко разделить секции. Видно, как голова и руки ассистентки торчат из одной секции, а ноги - из другой. Затем ящик снова сдвигается и открывается, и помощник выходит невредимым.
Wakeling
Маг представляет прямоугольный стол, достаточно большой, чтобы на нем мог поместиться человек. Представляют ассистента и набирают несколько ассистентов из аудитории. Маг представляет набор ограничений, состоящий из прочного воротника и пары ремней на щиколотке, каждый из которых прикреплен к отрезку цепи или веревки. Ассистент сидит на столе, вытянув ноги, и волонтерам предлагается закрепить фиксаторы на ее шее и лодыжках.
Веревки или цепи продеваются через отверстия в столе, а концы передаются добровольцам, которым приказывают натянуть их и удерживать в таком положении на протяжении всей иллюзии. Таким образом, помощник опускается на спину и фиксируется в этом положении. Две половинки большого ящика представлены и закреплены на месте над помощником, полностью покрывая ее. Боковые панели открыты, чтобы показать, что ассистент все еще на месте, лежа на спине. Затем помощник делится на две части. Иногда разделение достигается просто путем вдавливания двух металлических разделительных панелей в прорези рядом с тем местом, где встречаются две половины.
Иногда резка помощника усиливается путем пропила между двумя половинками коробки перед тем, как вставить разделители на место. Освобождаются защелки, позволяющие разделить стол на две половины вместе с ящиком. Половинки разделены, и помощник, таким образом, кажется, разрезан на две полностью разъединенных части. Затем ящик и стол сдвигаются, ограничители снимаются, и ящик открывается, чтобы позволить помощнику выйти невредимым.
Этот вариант трюка обычно ассоциируется с фокусником и изобретателем. Алан Уэйклинг. В то время как Уэйклинг реализовал эту иллюзию и усовершенствовал ее аспекты, общая конфигурация и метод были приписаны более раннему магу, Вирджилу Харрису Малки (1900–1989), также известному как. "Великий Вергилий", который впервые исполнил ее в 1942 году, а затем передал идею Уокелингу.[7]
Тонкая модель
Распил тонкой модели - один из самых распространенных вариантов, выполняемых современными фокусниками. Основное устройство и последовательность событий аналогичны описанным для распиловки коробок Голдина (см. Выше). Однако коробка кажется очень мелкой по сравнению с коробкой Голдина, которая по современным меркам была большой. Когда помощник забирается внутрь, концы коробки сначала открыты. Когда помощник ложится, ее фиксируют на месте, накидывая на шею и лодыжки приклады. Ложи образуют концы коробки. Неглубокая коробка создает впечатление, что помощник не мог найти места, чтобы уклониться от пильного полотна, даже если она могла бы освободиться от ложи и попытаться свернуться калачиком в одной половине коробки.
Прозрачные коробки
Сообщается, что маг Лес Арнольд был первым, кто еще в 1976 году изобрел прозрачную пилку (известную как «Хрустальная пилка»).[8] В Пендрагоны выполнил вариант под названием "Очевидно невозможно ", в котором коробка особенно тонкая и прозрачная.[9][10] Концепция «очевидно невозможного» была приписана Джонатан Пендрагон и главная отличительная черта иллюзии Pendragons от концепции Les Arnold заключается в том, что прозрачные коробки, казалось бы, никогда не закрываются.
Двойное пиление
«Иллюзия двойной распиловки» - это способ добавить дополнительный эффект к распиловке коробчатого типа. Обычно это ассоциируется с «тонкомодельным» пильным аппаратом. Маг распиливает двух человек пополам с помощью двух наборов снаряжения. Людей обычно выбирают или одевают так, чтобы их можно было четко различить. Например, они могут быть в костюмах разного цвета, разного цвета кожи или разного пола. После того, как половинки коробки разделены, они перемешиваются, а затем снова собираются так, чтобы нижняя половина одной коробки совпадала с верхней частью другой и наоборот. Когда жертвы появляются, кажется, что каждая из них получила нижнюю половину другой.
Создание этой версии было приписано магу Алан Уэйклинг, который придумал его для коллег-фокусников Ченнинг Поллок выполнять.[11]
Головоломка
Помощник ложится на стол. Поверх ее середины помещается рамка. Затем фокусник представляет электрический головоломка и приступает к выравниванию лезвия в прорези в раме. Маг включает пилу и, очевидно, использует ее, чтобы разрезать талию помощника, которая остается скрытой за рамой. Пила выступает с противоположной стороны рамы. Как только распиловка закончена, рама снимается, и помощник оказывается целым.
Лук пила
Этот вариант начинается аналогично лобзиковой распиловке, когда ассистент лежит на столе и имеет рамку, закрепленную на животе. Затем фокусник представляет луковая пила и переходит к пропилу помощника, направляя лезвие внутрь рамы. Как только лезвие очевидно пройдет через помощника, рама освобождается и снимается. Затем выясняется, что помощник окружен ручкой и лезвием луковой пилы. Затем он / она попросит кого-нибудь из аудитории подойти и посмотреть на реквизит.
Buzzsaw
Представлен большой аппарат, состоящий из прочной рамы, поддерживающей большой циркулярная пила или циркулярная пила и стол, достаточно большой, чтобы нести человека лежа. Показано, что стол движется под пилой, оставляя небольшой промежуток или не оставляя его вообще, так что все, что находится на нем на пути пилы, будет разрезано. Стол перемещается либо с помощью электрического механизма, либо с помощью ручного кривошипа. Резиновая пила обычно приводится в действие электродвигателем. Чтобы продемонстрировать подлинность пилы, на стол кладут кусок дерева и разрезают его пополам на полном виду. Ассистент вводится и размещается на столе горизонтально.
Иногда маг может произвести впечатление, что он загипнотизирует ассистентку в застывший транс, прежде чем ее возложат на стол. Она закреплена на месте двумя металлическими «ремнями», которые закрывают ее талию и выравниваются близко к плоскости пилы. Она также может быть дополнительно закреплена ремнями или наручниками на запястьях и лодыжках. Под ее талию по ходу пилы проталкивают деревянную полоску. Затем пила запускается, и стол приводится в движение. Пила явно проходит через помощника и в целом звучит так, будто что-то распиливает.
Когда стол достигает конца своего хода и пила выключается, ассистент освобождается и оказывается целым и невредимым. Деревянная полоса, которая была помещена под ней, была распилена на две полосы, что подтверждает, что пила действительно резала так, как это казалось. Гарри Блэкстоун, старший выполнял этот эффект в Соединенных Штатах в 1930-х годах.
Пила Смерти
В Пила Смерти преподносится как неудачный побег. Самый известный исполнитель - Дэвид копперфильд. Исполнитель прикреплен к столу под большой циркулярной пилой или лезвием, которое настроено опускаться на него под управлением синхронизирующего механизма. После закрепления различными наручниками исполнителя заключают в ящик. Пила запускается.
Через некоторое время стенки коробки отпадают, обнажая исполнителя, изо всех сил пытающегося вырваться из наручников. Наконец, пила падает до того, как исполнитель успевает сбежать. Лезвие пронзает тело исполнителя. Две половины стола раскатываются, так что исполнитель четко разделяется на две части. Затем исполнитель, кажется, приказывает всему процессу повернуть вспять: половинки тела соединяются, пила поднимается, ящик закрывается. Наконец исполнитель выходит из коробки невредимым.
Копперфилд заявил об исключительных правах на эту иллюзию; однако другие, в том числе создатель иллюзий из Теннесси Джефф Дэвис, утверждали, что этот метод и эффект ранее были опубликованы в двух журнальных статьях в 1960-х годах. Издание за март 1965 г. Связующее кольцо содержит текст и схемы индийского автора по имени Б. Ракшит, дающие основную методику пиления. Статья в сентябре 1969 г. Журнал Genii описывает рутину, включая идею спуска пилы с башни.[12][13]
Современное искусство
Хотя обычно это не классифицируется как иллюзия «пиления», Современное искусство иногда описывается как «прямое разделение женщины на две части». Стойка представляет собой вертикальный шкаф, который стоит рядом со столом, который составляет половину его высоты. Помощник входит в шкаф через дверь сбоку от конструкции стола. Можно увидеть лицо помощника, выглядывающее из отверстия в верхней части шкафа, а панель в нижней части передней части шкафа открыта, чтобы показать ноги помощника. Затем меч или клинок вставляют в прорезь в точке, где верх стола половинной высоты встречается со шкафом. Затем верхняя часть шкафа скользит по столу, создавая впечатление, что верхняя половина ассистента сдвинута в сторону и при этом оторвана от ножек лезвием. Панели в передней части шкафа открыты, чтобы показать, что верхняя и нижняя половины помощника явно разделены. Затем верхняя часть шкафа возвращается в исходное положение, и помощник выходит невредимым. Эффект и метод приписываются дизайнеру Джиму Стейнмейеру.[14]
Крисс Энджел разрывает женщину
Крисс Энджел выполнил трюк, в котором во время выступления на открытом воздухе, казалось, разорвал женщину пополам, и половина ее уползла.[15][16] В трюке участвовала женщина с сакральная агенезия и акробат. Волшебник и историк Рики Джей написал, что один из вариантов этого трюка ранее был исполнен другим фокусником.[17] Фокусник, вдохновивший Крисса Ангела на трюк, был Раджа Рабоид, который выполнил этот трюк с Джонни Эк и его брат-близнец Роберт в 1937 году.
Методы и воздействия
Как показывают различные эффекты, подробно описанные выше, существует множество методов для достижения иллюзий распиливания. За прошедшие годы некоторые из них были разоблачены, а некоторые были опубликованы, и их легко получить.
Издание магических приемов доказал спорный предмет в разы. В нем участвовали сражения между теми, кто полон решимости раскрыть методы, и магами, которые иногда прибегали к судебный иск стараться сохранить секретность. Иллюзия пиления сыграла заметную роль в истории подобных сражений и, таким образом, внесла свой вклад в прецедентное право.
В сентябре 1921 года, мотивированный опасениями по поводу предотвращения конкуренции со стороны других магов, которые могли бы его скопировать, Гораций Голдин отказался от секретности и подал заявку на патент на Пилить женщину пополам. 12 июня 1923 года ему был выдан патент США номер 1,458,575.[6][18] Ниже приводится краткое изложение патента:
Один вариант представляет публике переднюю часть коробки (А). Ожидая, что коробка размером с обычный сундук, они могут предположить, что «жертва» устроилась (B), пересекая путь пилы. На самом деле ящик может быть глубже (что зрители не могут увидеть с их точки зрения), и «жертва» свернулась калачиком, чтобы очистить лезвие (С).
Другой вариант - ложный стол, на котором стоит ящик. Это позволяет использовать вырезанный стол как место, куда женщина может залезть и избежать пилы. Ее ноги заменены на подделки, которые передвигаются с помощью электродвигателей. Эти двигатели обладают способностью перемещать ступни, но лишь незначительно, поскольку не существует технологий, позволяющих создавать реалистично выглядящие ступни из плоти или возможности двигать пальцами ног; это означает, что все поддельные ноги должны быть в обуви во время выступления. Сегодня этот метод обычно не используется, так как ложный стол должен быть очень толстым, чтобы скрыть помощника.
Пенн и Теллер Используйте второй вариант этого трюка регулярно в Лас-Вегасе. Они также проделали этот трюк с телевидение как минимум дважды: на Обустройство дома и в течение 2007 г. Выходные NBA All-Star. Они всегда раскрывают, как делается фокус.
Знаменитые спектакли и изображения
Ряд представлений или изображений распиливания иллюзий добились особой известности или известности.
- P.T. Селбит Оригинальные выступления в Лондоне в январе 1921 года были особенными, потому что эффект был новым и шокировал публику того времени. Воздействие творения Селбита было таким, что в течение десятилетий после этого другие маги пытались подражать и улучшать то, что он сделал, таким образом влияя на ход истории сценической магии.[4]
- В 1956 году индийский иллюзионист П. К. Соркар использовал бензопилу, чтобы разрезать свою жену пополам во время телешоу. Как только он разделил ее, ведущий быстро отключился, и шоу закончилось. Это заставило испуганных зрителей поверить в то, что ее случайно убили. На самом деле это был прямое телевидение трансляция и время истекло.[19]
- В 1957 г. Фриз Фреленг мультфильм Ошибки шоу-бизнеса, Багз Банни просит добровольца для этого трюка, и Даффи Дак с радостью соглашается, пытаясь разоблачить мошенничество этого трюка. После того, как трюк закончился, Даффи пытается показать аудитории, что он не разрезан пополам, только его верхняя и нижняя половины подпрыгивают, когда он злится. (Его ответ: "Хммм. Это хорошо, что я получил Синий крест.")
- Живые выступления перуанского фокусника Ричиарди младший часто цитируются как самые ужасающие проявления иллюзии пиления. Ричиарди использовал опору для циркулярной пилы, аналогичную той, что использовал Соркар, но он значительно увеличил ударную силу, добавив искусственную кровь и внутренности, которые распылялись на сцену (а иногда и за ее пределы), когда пила работала.
- 1962 год Альфред Хичкок представляет эпизод "Ученик Чародея "изображали распиловку женщины пополам. Телевидение NBC и спонсор Revlon определила, что серия была слишком кровавой, и предпочла не транслировать ее.
Критические отзывы и повороты
Джим Штайнмайер утверждал, что введение Селбитом иллюзии пиления стало поворотным моментом в истории магии, после которого более мягкие стили, представленные такими как Джон Невил Маскелайн находились в необратимом упадке, и их заменили более сенсационные презентации, в чем-то обязанные шоковому эффекту Гран Гиньоль театр. В частности, Штайнмейер определяет иллюзию пиления как начало моды на магию с участием женщин-помощниц в роли жертвы. Он говорит, что клише «хорошеньких дам, которых дразнят и пытают маги» не было клише до иллюзии Селбита.
Помощники-мужчины были обычным явлением в истории магии и в викторианскую эпоху; громоздкая одежда, навязанная женщинам модой того времени, делала для них непрактичным втискиваться в замкнутые пространства, необходимые для некоторых уловок. Смена моды в начале 20 века сделала выбор Селбит в качестве жертвы женщины практическим. Верно также и то, что иллюзия, созданная для гибкой женщины, может быть более компактной и обманчивой, чем иллюзия, созданная для мужчины. Тем не менее, более спорно, сочетание эмансипации женщин и население нечувствительной войны и подвергаться новому развлекательных явлений означали выбор СЕЛБИТ ударил аккорд в общественном воображении. По словам Штайнмайера: «Помимо практических соображений, образ женщины в опасности стал специфической модой в развлечениях».[2]
Современные фокусники, в том числе исполнители-женщины, отреагировали на это, поместив исполнителя-мужчину на роль, которую первоначально исполняла женщина. Волшебник Дороти Дитрих, которая в подростковом возрасте зарекомендовала себя как ведущий фокусник, была названа «первой женщиной, распилившей мужчину пополам».[20]
Смотрите также
- Совершенно невозможно, вариант на прикол
- Зигзаг девушка другой вариант
- Гемикорпорэктомия, когда человека фактически разрезают пополам
- Помощник фокусника
использованная литература
- ^ а б c d е Браун, Гэри Р. "Пилить женщину пополам". AmericanHeritage.com. Архивировано из оригинал на 2007-02-08. Получено 2007-03-29.
- ^ а б c d е ж г Штайнмайер, Джим (2003). Скрытие слона: как волшебники изобрели невозможное. Уильям Хайнеманн / Random House. С. 277–295. ISBN 978-0-434-01325-8.
- ^ Голдин против Clarion Photoplays, Нью-Йорк (декабрь 1922 г.) Йельский юридический журнал, Vol. 32, № 2, стр.201
- ^ а б c Этот спектакль воссоздан в финальном эпизоде шестисерийного фильма. BBC Television документальный сериал Магия, первоначально транслировалась в 2004 году. См. Магия на IMDb
- ^ Штайнмайер, Джим; Нил Гейман (октябрь 2006 г.). Искусство и уловка: и другие очерки иллюзий. Da Capo Press. ISBN 978-0-7867-1806-1.
- ^ а б Патент США 1,458,575 подано 1923accessdate = 2007-04-03
- ^ Чарвет, Дэвид и Джули (1991). "Великий Вергилий". Charvet Studios: 78–79. Цитировать журнал требует
| журнал =
(Помогите) - ^ Стивен Малхерн исполняет дебютный фильм Les Arnold Crystal Sawing на британском телевидении на канале ITV Magic Numbers. [1]
- ^ "Пресс-релиз:" Лучшие из лучших "возвращение театра Цинциннати в ежегодную дань уважения иллюзий в парке". Цинциннати Театр. 7 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 20 февраля 2008 г.. Получено 17 июн 2008.
- ^ Пендрагоны исполняют "Очевидно невозможное" в Цинциннати 1998 PBS TV Special [2]
- ^ Лотон, Джоан (январь 2005 г.). "Веб-экстра: Алан Уэйклинг". Magic Magazine. Архивировано из оригинал на 2007-06-27. Получено 2007-06-14.
- ^ Ракшит Б. (март 1965 г.). «Версия Ракшита о распиливании женщины». Связующее кольцо. Международное братство магов: 78–79.
- ^ «Магия Японии». Журнал Genii. Корпорация Genii. Сентябрь 1969 г.
- ^ «Горячая линия иллюзий: кто владеет правами». magicauction.com. Получено 2008-06-03.
- ^ "Крисс Энджел и наполовину женщина, видео". Получено 2007-03-28.
- ^ "Растащили". Получено 2007-04-02.
- ^ Джей, Рики (октябрь 1998 г.). Ученые свиньи и огнеупорные женщины. Noonday Press. ISBN 978-0-374-52570-5.
- ^ "Устройство иллюзий". Получено 2007-04-03.
- ^ Dawes, A.E., et al. Создание магии. Лондон: Multimedia Books, Ltd, 1993.
- ^ Нью-Йорк Таймс "ХУДИНИ - САМЫЙ БОЛЬШОЙ ШОУМЕН?". Газета "Нью-Йорк Таймс. 1 ноября 1981 г. Архивировано с оригинал 2010-10-10.
дальнейшее чтение
- Джим Стейнмейер, Искусство и искусство: и другие очерки иллюзий. Кэрролл и Граф, сентябрь 2006 г. ISBN 0-7867-1806-4. (Включает очерки о Селбите и Голдине и их иллюзиях пиления.)