Тайные общества в университете Вирджинии - Secret societies at the University of Virginia

Знак Общества семи за пределами Мори Холла

Тайные общества были частью Университет Вирджинии студенческая жизнь с момента первого класса студентов в 1825 году. Хотя количество обществ достигло пика в 75-летний период между 1875 и 1950 годами, все еще существует шесть обществ (Семь Обществ, Z общество, IMP Society, Эли Банана, T.I.L.K.A., The Thirteen Society), которым более 100 лет, и несколько более новых обществ (Purple Shadows, A.N.G.E.L.S. Society, Общество 21, Орден Когтя и Кинжала, P.U.M.P.K.I.N., Сыновья и Дочери Свободы, Общество Соседи по комнате и Общество четвергов ). Самые ранние общества, Эли и Тилка, функционировали как социальные клубы; Zs, IMP и Семерки сделали рекорд благотворительности и вклада в университет; и некоторые из более поздних обществ сосредоточились на признании или неодобрении положительного и отрицательного вклада в университет.

Исторический контекст

Самое раннее тайное общество в университете, вероятно, уже не было секретным Общество литературы и дискуссии Джефферсона, которое при его основании в 1825 году было секретным, с изгнанием любого члена, раскрывающего секреты общества.[1] Деятельность студенческого общества в течение первого периода существования университета, по-видимому, ограничивалась аналогичными литературными обществами, включая Общество Патрика Генри, Общество Филоматей, Общество Парфенона, Колумбийское и Вашингтонское общества, которые не были тайными обществами; только последний по-прежнему активен.[2]

В то же время, Греческие организации чисто социальные функции (сегодняшние братства) начали играть роль в студенческой жизни. В 1853 г. студенты подали прошение на факультет о создании «секретной» колонии Дельта Каппа Эпсилон. (Отделение UVA было официально основано 26 ноября 1852 г.). Первый запрос был отклонен факультетом, поскольку он последовал за годами беспорядочного поведения; по словам историка университета Филип Александр Брюс преподаватели опасались «упорядоченного духа студенческого коллектива, действующего в целом или по частям, независимо от того, организованы ли они в тайные братства или в группы Калатумпа»; на другой или двух сессиях глава был учрежден, и другие греческие братства последовали.[3] В целом о ранних братствах UVA можно сказать, что единственным «секретным» аспектом их деятельности была их деятельность и место встреч; членство не держалось в секрете.

Рост студенческих организаций был прерван гражданская война, но затем возобновился с учреждением дополнительных братств. В течение 1865–1878 годов зарегистрировано несколько тайных обществ, из которых единственное, что можно отметить, - это Дедилы, наиболее известные тем, что были закрыты факультетом после того, как их протоколы были обнаружены там, где они были брошены пьяным президентом организация.[4]

Знак общества Z в черном цвете у ступенек в Old Cabel Hall

В Эли Банана Общество, основанное в 1878 году, представляло в университете новый вид тайного общества. Новое «ленточное общество», как правило, действовало как общество высшего класса, привлекало своих членов из «высшего класса» и стремилось осуществлять контроль над другими студенческими группами, такими как Общество Джефферсона. Другие ленточные общества включали T.I.L.K.A., Клуб Тринадцати, Общество Лотоса, O.W.L. (полусекретное общество, в состав которого входят сотрудники газет, журналов и ежегодников), Зеты (позже Z общество ), и один.[5]

Подавление Эли Банана в 1894 году и Общества Hot Feet / IMP в 1908 году совпало с подъемом академических обществ, в том числе полусекретных Общество Ворона, члены которого инициируются на секретной церемонии, но в остальном являются публичными. Примерно в то же время Семь Обществ, группа, настолько секретная, что о ее членах не становится известно до самой смерти. Общество Семи установило новую модель деятельности тайного общества на Земле. В то время как общества ленточных лент набирали своих членов из братств, а IMP и Z из ленточных обществ,[6] Крайняя секретность Общества Семи означала, что у общества не было очевидных формальных связей с социальными тайными обществами. В то же время, его исключительное внимание к благотворительности означало, что, в отличие от Elis и Hot Feet, он играл важную роль в достижении целей Университета.[7] Семерки привлекают не только студентов-лидеров, но также администраторов университетов и высокопоставленный персонал. Они настолько серьезно относятся к своей секретности, что отбирают людей для членства только в местах за пределами Земли. Было высказано предположение, что Общество IMP состоит из подчиненных Семерки. Другие общества, основанные после 1905 года, также определяют себя в отношении поддержки Университета, будь то признание известных или печально известных людей (P.U.M.P.K.I.N.s, 21 Society, Sons of Liberty) или поддержание университетских традиций (Purple Shadows). Ангелы. Общество обращается к учащимся, которые могут испытывать трудности, или просто к тем, кто проявляет доброту или другие похвальные качества.

T.I.L.K.A.

В T.I.L.K.A. Общество, обычно называемое Тилка, было основано в 1889 году как ленточное общество по образцу Эли Банана. Говорят, что в названии общества упоминаются «пять мистических слов», хотя они неизвестны.[8] Общество приобрело известность после подавления Элиды в конце 1890-х годов, захватившего большинство студенческих офисов.[9]

Как и Эли Банана, Тилкас сочетали акцент на лидерстве студентов с социальной функцией. Дабни отмечает, что с 1920-х по 1950-е годы обе организации регулярно спонсировали официальные танцы в университете.[10] К концу 1940-х годов организации были достаточно интегрированы в студенческую жизнь, что Вирджиния Хор Club альбом университетских песен включал гимн Tilka ("Come Fill Your Glasses Up for T.I.L.K.A.").[11]

Известные члены T.I.L.K.A. в том числе член-основатель и профессор права UVA Роли К. Минор,[12] бывший футбольный защитник UVA и президент ассоциации выпускников Гилберт Дж. Салливан;[13] и президент университета Фрэнк Херефорд.[14]

Тилки все еще активны в UVA; статья 2004 года в Кавалер Daily описывает их церемонию "прослушивания".[15]

Четверг

[требуется дополнительная ссылка (и) ]

В Четверг Общество была основана в 1970-х годах как женский аналог «Общества T.I.L.K.A.». С первым классом совместного обучения в университете несколько женщин были приняты в T.I.L.K.A., однако вскоре это правило было отменено. Четверг был создан женщинами, которые ненадолго побывали в T.I.L.K.A.[16] Названное в честь популярных вечеринок в университете, общество по четвергам, состоящее из женщин третьего и четвертого курсов, принадлежащих к Каппа Каппа Гамма, Tri Delta, Пи Бета Пхи, или же Каппа Альфа Тета женских обществ, способствует расширению прав и возможностей женщин в социальной сфере. Поскольку четверг (как их называют на просторечии и в округе Граундс) не самые секретные из тайных обществ, «если вы достаточно наблюдательны в районе Граундс, вы можете быть достаточно удачливыми, чтобы увидеть стайку хихикающих четвергов».[17] по дороге в класс.

Фиолетовые тени

В Общество пурпурных теней, названный в честь строки из поэмы «Люди чести», в которой говорится о пурпурных тенях Газон,[18] была основана в 1963 году.[19] Заявленная миссия группы - «внести свой вклад в улучшение университета и неуклонно охранять университетские традиции».[20] Группа известна тем, что появляется на публике в фиолетовых одеждах с капюшоном, которые сравнивают с Ку-клукс-клан наряд.[21]

Прошлая деятельность Purple Shadows включала анонимные политические заявления. В семестр 1970-1971 годов общество неоднозначно приветствовало помощника декана по студенческим вопросам Аннетт Гиббс, в обязанности которой входило консультирование студенток бакалавриата в новом университете с совместным обучением, завязав двери своего офиса фиолетовой лентой.[22] В 1982 году, после решения декана студентов Роберта Канвари запретить традиционное празднование Пасхи, группа оставила письмо и кинжал, в которых выражала свое недовольство. Декан предъявил группе обвинения в судебном комитете университета, но так и не получил ответа.[23]

Главный вклад Пурпурных теней сегодня - постоянная поддержка системы чести. Тени оставляют карточки для записей студентам первого курса во время Собрания, чтобы официально поприветствовать их в Системе Чести; вручить премию Джеймса Хэя-младшего за вклад в систему чести; и отправлять письма в защиту системы чести, когда существующая система единой санкции оспаривается.[24] В последнее время группа заняла другие позиции, в том числе призывая студентов прекратить повторять «не гей», когда Старая добрая песня поется.[25]

Орден Когтя и Кинжала

Орден Когтя и Кинжала, образованная в 2006 году,[16] это активное общество Школа торговли Макинтайр.[26] Известно, что Орден чествует студентов и профессоров в Макинтайре опубликованными письмами, основанными на их основных принципах Чести, Превосходства и Смирения. Члены Ордена носят черные форменные плащи и белые маски для сохранения секретности. Группа придумала название «Cloak & Dagger».

Члены никогда не раскрывают свою принадлежность к Ордену. Считается, что Орден имеет некую сеть связи, от которой зависят студенты после окончания Макинтайра. Считалось, что выпускники Ордена делают денежные взносы в Макинтайр под разными именами для сохранения секретности. Логотип Order of Claw & Dagger теперь находится сбоку от Rouss Hall на Газон рядом с IMP Society.

P.U.M.P.K.I.N. Общество

В P.U.M.P.K.I.N. Общество появился где-то до 1967 года, когда самое раннее известное датированное упоминание группы было опубликовано в Кавалер Daily.; его цель - признать «достойную службу» UVA.[27] Самый ранний отчет о группе имеет юмористический тон, заявляя о связи с «Societe de la Citrouillie» 14-го века и устанавливая секретный «мистический» девиз общества: «Когда кукуруза в мусорном ведре, тыква на лозе. . " Группа ежегодно раздает настоящие тыквы вместе с благодарственными письмами в ночь на Хэллоуин.[28] Исторически общество также дарило гнилую тыкву человеку, которого считало заслуживающим критики в ночь Хэллоуина, но эта практика была прекращена в 2000 году.[29] Эта практика была возрождена в 2012 году, когда гнилую тыкву преподнесли Хелен Драгас, после Тереза ​​Салливан отстранение летом 2012 года.

Помимо раздачи тыкв, общество ежегодно готовит и раздает тыквенные пироги вместе с благодарственными письмами для тех сотрудников UVA, которые часто остаются незамеченными. Общество ежегодно раздает благодарственные письма в конце весеннего семестра, чтобы отметить студентов четвертого курса, которые молча и самоотверженно служили сообществу UVA.

Баннер с буквой «P», представляющий P.U.M.P.K.I.N. Общество, висит в павильоне Университета Вирджинии.

A.N.G.E.L.S. Общество

Ангелы. Общество при Университете Вирджинии было основано в 1998 году.[16] и известен тем, что обращается к людям в университетском сообществе, которые могут горевать или испытывать трудности, а также поощрять тех, кто проявляет доброту или другие похвальные качества, преподнося им белую розу и письмо признательности, поддержки или утешения. Действуя анонимно, эта группа известна тем, что приносит счастье и пытается поднять университетское сообщество как тонкими, так и очевидными способами. Также известно, что они обращаются к случайным профессорам, администраторам, клубам и организациям на том основании, что побуждают их участвовать в Дне улыбок, мероприятии непосредственно перед весенними финалами, в котором они умоляют университетское сообщество принять участие в случайных добрых делах. или чтобы скрасить чей-то день. Обычно это приводит к тому, что столы с бесплатной едой и снятия стресса или мотивации разбросаны по территории.

Общество Рассвета

В Общество РассветаПредполагается, что оно образовалось в 1984 году, является благотворительным обществом, которое стремится привлечь внимание к инцидентам в университетском сообществе посредством общественного признания и диалога. Действия общества включали рассылку благодарственных писем преподавателям, которые считались примерами высококачественных услуг во время финансовых трудностей.[30] и установка небольших цветочных дисплеев, чтобы привлечь внимание к сексуальному насилию в университете и способствовать усилению административной борьбы с сексуальными преступлениями.[31] Совсем недавно Общество Рассвета выступило с публичными заявлениями, признавая преданные своему делу студенческие организации, которые разнообразят общественный имидж Университета.[32]

Общество Тринадцати

Общество Тринадцати было основано 13 февраля 1889 года. Оно стремится отмечать студентов «за бескорыстное служение Университету и выдающиеся достижения в соответствующих сферах деятельности». Каждый год в день рождения Томаса Джефферсона The Thirteen Society публикует имена своих новых членов в Grounds. Об обществе известно немногое, за исключением того, что оно очень избирательно. В отличие от многих наземных обществ, Общество Тринадцати официально признано Университетом.[16]

Сыновья и дочери свободы

В Сыновья и дочери свободы были созданы в начале 2000-х годов и, как говорят, преследуют свободу, осуждая тиранию. Хотя решения, вынесенные SDL, носят тайный характер, хорошо известно и документально подтверждено, что они твердо противостоят литературному и дискуссионному обществу Джефферсона, самому известному дискуссионному обществу Университета. SDL возникла, когда в начале 2000-х были основаны Сыны свободы. Вскоре после этого были основаны «Дочери Свободы», и вместе они образовали Сыновей и дочерей Свободы. Группа, кажется, имитирует идеалы оригинальных Сынов свободы, группы хорошо известных повстанцев времен американской революции. Известно, что они пишут и говорят на диалекте 1700-х годов и датируют свои сочинения 1773 годом. Ежегодно, накануне дня рождения Томаса Джефферсона, в сообщениях SDL публикуются списки 13 человек, которых они считают «мятежниками», и ограниченное количество отдельные лица или организации, которых они считают «тиранами». Эти списки размещены по всему университету. Список тиранов сопровождается краткими объяснениями, и Общество Джефферсона всегда указывается как Тиран вместе со своим президентом, который указан как «Шут Главного суда». SDL, как известно, маршируют по лужайке в день рождения Джорджа Вашингтона, возлагая венок и письмо у его статуи на южном конце лужайки. При появлении на публике членов SDL можно легко узнать по их одежде. Они одеваются в колониальную одежду и обычно носят американский флаг на шее. Хотя наряды у разных людей различаются, все они носят колониальные треугольники, а также белые маски, чтобы скрыть свою личность. Неясно, сколько членов в обществе.

SDL, как известно, устраивают розыгрыши и трюки вокруг Университета, примечательной шуткой является выливание чая в дымоход газонной комнаты в 2008 году. Газонная комната принадлежала члену Общества Джефферсона, и это действие выглядело строго. обрушились на членов Университета, что вызвало извинения от SDL. С тех пор группа, похоже, сохранила свою коварную природу в менее разрушительном масштабе, и действия против Общества Джефферсона можно наблюдать в течение всего года. В апреле 2012 года SDL подарила Обществу Джефферсона торт, содержащий целую сырую рыбу. В ту же ночь известного члена Общества Джефферсона уговорили выйти из его комнаты на лужайке, но с балкона наверху на него высыпали то, что выглядело как мука. Ранее SDL входили в дискуссионный зал Общества Джефферсона и переставляли мебель, ставили пьедестал в ведро с чаем и проводили другие безобидные розыгрыши. Осенью 2011 года произошел инцидент, в результате которого были повреждены произведения искусства и мебель в холле, но с тех пор было подтверждено, что SDL не участвовала в этом. Хотя SDL обычно высмеивают Общество Джефферсона, они также известны тем, что приносят беззаботность студентам, прерывая собрания, разбивая библиотеки и хрипло осуждая тиранию всем, кто может слушать.

Нет известного способа связаться с SDL, хотя некоторые утверждают, что знают избранных участников. У SDL нет известных врагов, кроме Общества Джефферсона, и никаких столкновений с другими тайными обществами не происходило. Ритуалы и процессы прослушивания, как и в других обществах, неизвестны. Группа, похоже, не имеет никакого отношения к организованной студентами роте солдат-добровольцев, также называемых Сынами свободы, которые проводили учения на лужайке в 1861 году после начала Гражданской войны.

Другие общества

За последние десять лет на Земле появились и другие тайные общества, в том числе Общество 21 и Орден. Общество 21 объявила о своем основании 21 июня 1999 г., сославшись на «прямые вызовы студенческому самоуправлению» и заявив о намерении «объединить политически активных студентов университета».[33] Впоследствии общество внесло свой вклад в Центр политики Университета Вирджинии.[34]

В Общество сжигания ротонды является секретной организацией, предположительно основанной где-то после 1974 г. и до 1993 г.[35][36] в память о сожжении в 1895 г. Ротонда ежегодно сжигая изображение здания у основания южных ступенек.[37]

Общество P.R.I. похожа тем, что вносит свой вклад в сообщество Школы инженерии и прикладных наук.[38]

В СОВА. Общество, долгое время бездействовавший на Земле, объявил о своей реорганизации письмом от 19 октября 2013 года, в котором говорилось: «Мы возродим O.W.L. для поддержки, развития и обогащения литературной культуры в Университете Вирджинии».[39]

Кроме того, Желтый журнал Юмористическое издание Университета действует как тайное общество, публикуется анонимно, а его члены неизвестны. Исторически эта публикация всегда публиковалась анонимно, хотя на протяжении 1980-х и 1990-х годов природа газеты и ее члены не были секретными. В первый день финала каждого семестра члены Yellow Journal распространяют печатные издания своих статей в библиотеках в масках и желтых одеждах.

Общество Эгала была основана весной 2015 года.[нужна цитата ]. О его существовании свидетельствуют письмо и предметы, оставленные у статуи Томас Джеферсон в День основателя, 13 апреля 2016 года, в котором общество просило: «Давайте оставим вызывающего беспокойство человека [Джефферсона] истории… и не найдем повода для восхищения в жизни людей, которые не могут придерживаться таких принципов». В дополнение к письму, общество оставило перед статуей кнут, ткань, обернутую вокруг ее головы, и знак на ее туловище, а также брызги чего-то, что казалось смолой, на земле перед статуей.[40]

Список обществ

Ниже приводится список некоторых известных тайных обществ в Университет Вирджинии. Большая часть информации была перефразирована из информации, собранной выпускниками Службы университетских гидов и бывшим историком Службы университетских гидов Чарльзом Айронсом.

В этот список входят общества, хорошо подтвержденные надежными источниками. Это исключает некоторые общества, такие как Общество Ворона, которые имеют публичное членство и поэтому не являются тайными обществами по определению.

ИмяГод ОснованнаяТипПоложение дел
Филоматейское общество[2]1849ПолусекретныйНеактивный
Эли Банана[41]1878ПолусекретныйАктивный
СОВА.1887СекретАктивный
Общество Тринадцати13 февраля 1889 г.ПолусекретныйАктивный
T.I.L.K.A.1889ПолусекретныйАктивный
Четвергсередина 1970-хПолусекретныйАктивный
Z общество1892СекретАктивный
Семь Обществ[42]1905СекретАктивный
Желтый журнал1912СекретАктивный
IMP Society (Горячие ноги)1913ПолусекретныйАктивный
Фиолетовые тени[43]1963СекретАктивный
P.U.M.P.K.I.N. Общество[28][44]ок. 1967СекретАктивный
Общество сжигания ротонды[35][37]между 1974 и 1993 гг.СекретАктивный
Общество Рассвета[31]предположил 1984СекретАктивный
A.N.G.E.L.S. Общество[45]1998СекретАктивный
21 Общество[34][46]1999СекретАктивный
Сыновья и дочери свободы[47]bef. 2005 г.СекретАктивный
Орден Когтя и Кинжала[38]bef. 2007 г.СекретАктивный
Общество P.R.I.[48]bef. 2013СекретАктивный
Приказ[17][49]2010СекретАктивный
Летающие перья [50]2012СекретАктивный
Жетоны [51]2012СекретАктивный
Соседи по комнате [52]1998СекретАктивный
Дети четверки[17]2013СекретАктивный
D.A.D.S.[53]2016ПолусекретныйАктивный
Общество лучших вещей2017СекретАктивный
Женщина кукурузы2018СекретАктивный
Общество Эгала[40]2015СекретАктивный
Общество Большой Медведицы2015СекретАктивный
Общество университетской клизмы2019СекретАктивный
Общество Вега[54]2020СекретАктивный

Смотрите также

Рекомендации

Общие ссылки

  • Брюс, Филипп Александр (1921). История Университета Вирджинии: удлиняющаяся тень одного человека. Нью-Йорк: Macmillan.
  • Дабни, Вирджиния (1981). Университет г-на Джефферсона: история. Шарлоттсвилл: Университет Вирджинии Пресс. С. 305–306.[постоянная мертвая ссылка ]
  • Паттон, Джон С. (1906). Джефферсон, Кабелл и университет Вирджинии. Нью-Йорк: издательская компания Neale. п.235. общество Джефферсона Кэбелл Паттон.

Примечания

  1. ^ Паттон (1906), 235.
  2. ^ а б Паттон (1906), 237.
  3. ^ Брюс, III: 167.
  4. ^ Брюс, IV: 95–96.
  5. ^ Брюс, IV: 99–100.
  6. ^ Тета Дельта Чи, изд. (1897). Щит: официальное издание Братства Тета Дельта Чи. Тета Дельта Хи. п.209. тилка эли банан питер мэджилл.
  7. ^ Домагал, Дженнифер (2002). «Хранение секретов: студенческие тайные общества в историческом контексте». Связь Вермонта. 23: 62–70.
  8. ^ Дабни, 37-38.
  9. ^ Брюс, IV: 99, 339-340.
  10. ^ Дабни, 89-90, 305.
  11. ^ Группа Virginia U. Band и Glee Club ставят песни на рекорд'". Вашингтон Пост. 1951-04-22. стр. L7.
  12. ^ Дабни, 123.
  13. ^ Дабни, 398.
  14. ^ Дабни, 595.
  15. ^ Микс, Бретт (23 ноября 2004 г.). «Ленты и мусорные баки». Кавалер Daily. Архивировано из оригинал на 14 января 2009 г.
  16. ^ а б c d Викчеллио, Роберт (весна 2012 г.). «Окутанный тайной». Журнал Университета Вирджинии. Получено 2016-03-01.
  17. ^ а б c Власть, Шеннон (2014-04-09). «Бананы вернулись в город: возвращаются ли тайные общества?». WUVA Онлайн. Архивировано из оригинал на 2014-04-16. Получено 2016-03-01.
  18. ^ Хэй младший, Джеймс (1915). "Люди чести". В Patton, John S .; Досуэлл, Салли Дж .; Креншоу, Льюис Д. (ред.). Университет Джефферсона: взгляды на прошлое и настоящее Университета Вирджинии. Шарлоттсвилл, Вирджиния: Компания Мичи. стр.98. честь мужчины сено.
  19. ^ Дабни, 501.
  20. ^ Стир, Джей (1968-09-11). «Известен эксцентричностью и загадочностью: общества, полезные для университетов». Кавалер Daily. Архивировано из оригинал на 19.05.2008.
  21. ^ "Однорогие пурпурные пожиратели доверия". Кавалер Daily. 2007-04-23. Получено 2008-05-13.
  22. ^ Кайл, Патти (1971-10-26). "Что случилось с деканом по делам женщин?". Кавалер Daily. Архивировано из оригинал на 2008-06-08. Получено 2008-05-13.
  23. ^ Ли, Патрик (2007-10-29). «Освещая тени». Кавалер Daily.
  24. ^ Брис, Джон (2004). «Традиционные перемены». Кавалер Daily. Архивировано из оригинал на 2007-10-16.
  25. ^ Мартинес, Патрик (2007-11-05). "Сила народа (письмо)". Кавалер Daily. Архивировано из оригинал 19 апреля 2008 г.
  26. ^ Филиповски, Агнес (29 апреля 2015 г.). «Орден Когтя и Кинжала присоединяется к поддержке работы Женского центра | Женский центр Максин Платцер Линн, штат Вирджиния». womenscenter.virginia.edu. Получено 26 ноября 2020.
  27. ^ «Тыквы посажены». Кавалер Daily. 1967-11-01. Архивировано из оригинал на 2011-07-20.
  28. ^ а б "Ежегодный список P.U.M.P.K.I.N.". Кавалер Daily. 1970-10-30. Архивировано из оригинал на 19.05.2008.
  29. ^ "P.U.M.P.K.I.N. Power". Кавалер Daily. 2000-11-01. Архивировано из оригинал на 14 января 2009 г.
  30. ^ "Благодарственное письмо профессору Марку Шерриффу" (PDF).
  31. ^ а б Бауэр, Иордания (26 апреля 2013 г.). «Семерки, IMP и Z, о боже!». Кавалер Daily. п. 6.
  32. ^ Мейсон, Маргарет (27 апреля 2014 г.). «Лучший новый ИТ-директор: Futures in Fashion Association». Кавалер Daily. п. 5.
  33. ^ Страсслер, Дуг (1999-07-08). «21 Общество тайно дебютирует в университете». Кавалер Daily.
  34. ^ а б «Вдохновленный подарок». Кавалер Daily. 2005-02-14. Архивировано из оригинал на 2005-04-24.
  35. ^ а б Фукс, Майкл (октябрь 1993 г.). «Цитаты III». loQtus. Получено 2008-05-16.
  36. ^ Даты проведения Общества сжигания ротонды: организация не упомянула о заслугах Дэбни. Университет г-на Джефферсона, охватывающего историю университета до 1974 года, но цитируется в виде цитаты из его «помощника начальника пожарной охраны» в источнике Фукса за 1993 год.
  37. ^ а б Купер, Патрисия (2004-09-04). «Знак для запоминания». Кавалер Daily. Архивировано из оригинал на 14 января 2009 г.
  38. ^ а б "Малоизвестные тайные общества" (PDF). Адвокат Вирджинии: 8. марта 2014 г.. Получено 2016-07-11..
  39. ^ Рурк, Сара (2013-10-21). «Тайное общество O.W.L. посылает письмо, оно возрождает общество впервые за десятилетия». Кавалер Daily. Получено 2013-10-22.
  40. ^ а б «Почему День основателя в UVA был более значимым в этом году». Одиссея. 2016-04-25. Получено 2016-05-27.
  41. ^ Брюс, IV: 97-99, 338.
  42. ^ Дабни, 305-306.
  43. ^ Бэррон, Джеймс (16 января 2005 г.). «Хранение секретов». Нью-Йорк Таймс.
  44. ^ Дабни, 502.
  45. ^ «Переосмыслить выбор газона, завершить процесс подачи заявки». Кавалер Daily. 2001-11-13. Получено 2016-03-01.
  46. ^ "21 общественный дебют в секретном университете". Кавалер Daily. 1999-07-08. Получено 2016-03-01.
  47. ^ Хоффман, Лаура (2008-04-17). «Сыны свободы принесут извинения за недавний розыгрыш». Кавалер Daily. Получено 2016-03-01.
  48. ^ «Профессор BME получает награду».
  49. ^ «О заказе».
  50. ^ https://web.archive.org/web/20140416180725/http://wuvaonline.com/bananas-back-town-secret-socities-making-comeback/
  51. ^ https://web.archive.org/web/20140416180725/http://wuvaonline.com/bananas-back-town-secret-socities-making-comeback/
  52. ^ https://web.archive.org/web/20140416180725/http://wuvaonline.com/bananas-back-town-secret-socities-making-comeback/
  53. ^ "WUVAOnline.com | Последние новости, спорт, развлечения и блоги Университета Вирджинии для сообщества UVa | UVA Secret Socieites". 2014-04-16. Архивировано из оригинал на 2014-04-16. Получено 2019-05-08.
  54. ^ "https://constellationlyra.org/". constellationlyra.org. Получено 2020-12-05. Внешняя ссылка в | название = (помощь)