Сегундо Кардона - Segundo Cardona

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Кардона а вторая или материнская фамилия Колом.
Сегундо Кардона
Сегундо Кардона FAIA.jpg
Родившийся
Сегундо Кардона Колом

1950 (69–70 лет)
Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
Национальностьпуэрториканец
Альма-матерУниверситет Пуэрто-Рико
ИзвестенАрхитектура
Известная работа
BPPR Urban Hub
Расширение популярного центра BPPR
Пасео Пуэрта де Тьерра
Колизео де Пуэрто-Рико
Biblioteca del Tribunal Supremo
Здание юридической школы UPR Расширение
Центр тропических лесов Эль-Портал в Национальный лес Эль-Юнке
НаградыСотрудник Американского института архитекторов (FAIA),
Премия Генри Кламба

Сегундо Кардона FAIA (1950 г.р.) пуэрториканец архитектор и разработчик. Его работа была признана Американский институт архитекторов (AIA), Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (Колледж архитекторов и ландшафтных архитекторов Пуэрто-Рико, CAAPPR, аббревиатура на испанском языке), а также Международный союз архитекторов. В 2006 году Кардона был избран Сотрудник Американского института архитекторов.[1] В 1992 году он был удостоен премии Генри Кламба.

Образование и карьера

Кардона поступила в архитектурную школу Университет Пуэрто-Рико и был членом его первого выпускного класса, получив степень бакалавра искусств в 1972 году. Он был профессором дизайна в UPR (1974–1984) и был директором компании Segundo Cardona Architects до того, как в 1984 году основал Sierra Cardona Ferrer (ныне в качестве SCF Architects ) с партнерами Луисом Сьерра и Альберто Феррером.[2][3] Он оставался активным в академической и общественной жизни. Помимо преподавания архитектурного дизайна в Университете Пуэрто-Рико, Кардона была приглашенным лектором, приглашенным профессором и членом жюри в различных учреждениях и университетах, включая Университет штата Северная Каролина Школа дизайна, Католический университет Америки, Современный музей искусства в Пуэрто-Рико, Политехнический университет Пуэрто-Рико и Школа архитектуры Папского католического университета Пуэрто-Рико.[4] Он также является бывшим президентом Ассоциации архитекторов Пуэрто-Рико или Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR). В 2001 году Кардона стал членом Попечительского совета Университет Пуэрто-Рико, и был президентом совета с 2004 по 2007 год. Архитектурная монография, охватывающая тридцать пять лет его работы, была опубликована в 2008 году.[5] В 2013 году Кардона выиграла конкурс на восстановление Собор Успения Богоматери, Порт-о-Пренс, Гаити.[6] В 2017 году он участвовал во Всемирном конгрессе архитекторов МАУ в Сеуле и получил премию Public Space Award за дизайн Paseo Puerta de Tierra, набережной, соединяющей два важных туристических направления в Пуэрто-Рико.[7][8][9]

Почести

  • ПРЕМИЯ ГЕНРИ КЛУМБА от Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico, 1992[10]
  • СОТРУДНИК Американского института архитекторов, Вашингтон, округ Колумбия, США, 2006 г.[11][1]

Подборка последних проектов

  • Универсальное страхование, Canóvanas (2013).

  • Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико (2013 г.).

  • Расширение популярного центра BPPR / этап II, Сан-Хуан (2008 г.).


Городской центр в BPPR, Сан-Хуан (2018)[12]
Отделение универсального страхования клиентов в Баямоне (2018)
Plaza Popular в BPPR, Сан-Хуан (2017)[12]
Пасео Пуэрта-де-Тьерра, Сан-Хуан (2017)[13]
Отделение универсального страхового обслуживания клиентов в Canóvanas (2013)[14]
Лофтхаус, Сан-Хуан (2013)
Реконструкция Собор Успения Пресвятой Богородицы, Порт-о-Пренс, Гаити [не построено] (2012 г.)[15]
Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико, Сан-Хуан (2011)[16]
BPPR Popular Center Expansion, Phase II, San Juan (2011)[17] (BAQ 2010)
Папский католический университет школы архитектуры Пуэрто-Рико, Историческое здание Фортеза, Понсе (2010)[18][17]
Отделение универсального страхового обслуживания клиентов по адресу: Кагуас (2009)

Другие значимые проекты

  • Casa de la Punta, Дорадо, ПР (1978) Фото Макса Торо Маттеи.

  • Casa de Acero, Рио Пьедрас, ПР (1980) Фото Макса Торо Маттеи.

  • Casa de Acero, деталь. Рио Пьедрас, PR (1980) Фото Макса Торо Маттеи.


Штаб-квартира и склад V. Suárez & Co. ∙ Атлантический коммерческий парк, Баямон (2008 г.)
Condominio Luchetti 1212, Сан-Хуан
Общая больница меннонитов, Кайей
BPPR Popular Center Expansion Phase I, San Juan
Жилые башни Quantum Metro Center, Сан-Хуан
Колизео де Пуэрто-Рико, Сан-Хуан (2004)
Трен Урбано Станции: Хато Рей (вокзал Трен Урбано), Купей, Центр Медико, Сан-Франциско, Лас-Ломас, Мартинес Надаль, Торримар, Хардинес; Сан-Хуан (2004)(Трен Урбано де Сан-Хуан)
Корпоративный центр на Рузвельт-авеню, Сан-Хуан
Финансовый офис Doral, Сан-Хуан[17]
Штаб-квартира универсального страхования, Гуайнабо
Plaza Athenee Condominium, Гуайнабо
Расширение до юридической школы ∙ Universidad de Puerto Rico, Río Piedras
Пасео-дель-Парк: Centro de Gobierno y Biblioteca Municipal, Баямон
Смитсоновский институт ∙ Centro de Investigaciones Marinas, Панама [не построен]
Biblioteca UPRB, Университет Пуэрто-Рико, Баямон[17]
Башня управления воздушным движением в Международный аэропорт Луиса Муньоса Марина, Каролина
Центр тропических лесов Эль-Портал в Национальный лес Эль-Юнке, Рио-Гранде
AT&T Wireless ∙ Cingular (Cellular One), Гуайнабо
Casa Miramar [Casa Felices], Сан-Хуан
Pabellón Nacional de Puerto Rico en la Expo ‘92, Севилья[17]
Вилла Лас Брисас ∙ Cluster 4 Рио Мар, Рио Гранде
Штаб-квартира телефонной компании Пуэрто-Рико, Сан-Хуан
Edificio de Oficinas SCF / LIH, Гуайнабо
Casa Villa Caparra, Гуайнабо
Страховое здание Guardian, Сент-Томас, USVI
Centro Judicial de Carolina, Каролина
Институт Сан-Пабло ∙ Больница Сан-Пабло, Баямон
La Bodega ∙ Méndez & Co., Гуайнабо
Fundación Луис Муньос Марин, Трухильо-Альто (1987)[19]
Кондоминиум Caparra Classic, Гуайнабо
Banco de Boston: Sucursal Mínima, Каролина (1986)
Oficinas Ejecutivas ∙ Puerto Rico Telephone Company Fase II, Сан-Хуан (1985)
Ситибанк: Мини-сукурсал, Аресибо (1985)
Ситибанк Майами, Майами, Флорида (1983)
Piscina Municipal de Adjuntas, Adjuntas (1980)
Casa de Acero [Casa Cardona], Рио-Пьедрас (1980)[20]
Centro de Servicios Múltiples de Hato Tejas, Баямон (1980)
Estación Postal de Quebradillas, Кебрадильяс (1978)
Casa de la Punta (Casa Ferrer), Дорадо (1978)
Хато Рей Центро, Хато Рей (1978)
Общая публичная библиотека Пуэрто-Рико, Сан-Хуан [не построена] (1978 год)
Сантуарио а-ля Вирхен-де-ла-Провиденсия, Сан-Хуан [не построен] (1978)
Торре-Сан-Пабло ∙ Больница Сан-Пабло, Баямон (1977)
Casa Segarra, Гуайнабо (1976)
Condominio Park Gardens, Рио-Пьедрас (1975)
Здание связи, Фаза I телефонной компании Пуэрто-Рико, Сан-Хуан (1975)
Casa Marín · Charneco, Urbanización La Campiña (1974)
Casa Colom · Баэс, Маягуэс (1973)
Casa Cardona · Колом, Тоа Альта (1972)

Источники списка проектов[21]

Награды и признание проекта

2017
Обладатель медали · Общественное пространство, Всемирный конкурс «Friendly and Inclusive Spaces 2017», проведенный Международным союзом архитекторов (UIA): Paseo Puerta de Tierra[22]
Почетная награда, AIA Флорида / Карибские острова: Пасео Пуэрта де Тьерра
Выдающаяся работа, Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico, Paseo Puerta de Tierra
2014
Номинация на MCHAP (Премия Mies Crown Hall Americas): Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико Советом номинантов MCHAP, Чикаго, Иллинойс.[23]
2013
Почетная награда, коммерческая категория · XXII приз Cemex Building Award · Издание для Пуэрто-Рико: Lofthaus, San Juan
Почетная награда, AIA Пуэрто-Рико: Универсальное страхование · Отделение обслуживания клиентов, Канованас
Упоминание почета, XIII биеннале CAAPPR: Универсальное страхование · Отделение обслуживания клиентов, Канованас
2012
XXI премия Cemex Building Award, жилая категория · Издание для Пуэрто-Рико: Quantum Metro Center
XXI премия Cemex Building Award, институциональная категория · Издание для Пуэрто-Рико: Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико
Первое место, конкурс на Собор Успения Богоматери, Порт-о-Пренс, Гаити[24]
2011
XX награда Cemex Building Award, институциональная категория · Издание для Пуэрто-Рико: Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико
XII Bienal CAAPPR, Награда почета: Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико
Премия за заслуги перед AIA Пуэрто-Рико: Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико
2010
Почетное упоминание, AIA Пуэрто-Рико: Школа архитектуры Папского католического университета Пуэрто-Рико
2009
XVIII Премия Cemex Building Award, Промышленная категория · Издание для Пуэрто-Рико: Коммерческий парк В. Суарес Атлантик
2-е место премии MetalMag, металлические конструкции: коммерческий парк им. В. Суареса в Атлантике
2008
XVII Премия Cemex Building Award · Издание Пуэрто-Рико, Жилой, Второе место: Лучетти 1212, Сан-Хуан
XVII Премия Cemex Building Award · Издание для Пуэрто-Рико, Коммерческое / Промышленное, Второе место: Универсальная группа: Отделение обслуживания клиентов, Mayagüez
Премия Prime Site Award, медиа-группа объектов: Coliseo de Puerto Rico
2007
XVI Премия Cemex Building Award · Издание для Пуэрто-Рико, Коммерческое / Промышленное: Офис BPPR Altamira и Парковочное здание
VI FCAA Bienal: почетная грамота Сегундо Кардона за его выдающуюся работу и вклад в Карибскую архитектуру
Премия Prime Site Award 2007, медиа-группа объектов: Coliseo de Puerto Rico
2006
Премия Test of Time, отделение AIA в Пуэрто-Рико: Дом на Бреньяс-Пойнт (он же Casa de la Punta или Casa Ferrer)
Награда почета URBE: SCF Arquitectos, награда за архитектурную практику, приверженную хорошей архитектуре и пригодному для жизни городу
Международная большая площадка года по версии Pollstar Awards: Coliseo de Puerto Rico
Проект года, Ассоциация ипотечных банкиров: La Cima de Torrimar
XV награда Cemex Building Award · Издание для Пуэрто-Рико, первое место в рейтинге: Coliseo de Puerto Rico
XV награда Cemex Building Award · Издание для Пуэрто-Рико, первое место в жилом секторе: Ла-Сима-де-Торримар
XV награда Cemex Building Award · Издание для Пуэрто-Рико, почетное упоминание: Tren Urbano Станции: Hato Rey, Cupey, Centro Médico y Jardines, Сан-Хуан
XV награда Cemex Building Award · Международное издание, третье место в институциональной категории: Coliseo de Puerto Rico
2004
Третье место, Concurso de Diseño Nueva Vivienda para Puerto Rico, Departamento de la Vivienda
2003
Honor Mention, AIA Puerto Rico: Banco Popular Center, расширение и модернизация
2002
Honor Mention, AIA Пуэрто-Рико: Doral Financial
2001
Почетная награда, VI Bienal de Arquitectura: Расширение юридической школы, Университет Пуэрто-Рико
1999
Национальная архитектурная премия, V Bienal de Arquitectura, CAAPPR: Biblioteca CUTB
Первая премия, V Bienal de Arquitectura, CAAPPR: Centro de Gobierno de Bayamón
1998
Премия за превосходство в дизайне, AIA Флорида: Biblioteca CUTB
Почетная награда Premio URBE: Hospital Menonita, Cayey
1996
Почетная награда, Premio URBE: Эль-Портал-де-Эль-Юнке: Туристический центр Эль-Юнке, Тропический Боск дель Карибе
Почетная награда, AIA: Biblioteca, Colegio Tecnológico de Bayamón (CUTB)
Почетная награда, Premio URBE: Biblioteca CUTB, Баямон
1994
Почетная награда Premio URBE: Biblioteca Carnegie
Почетная награда Premio URBE: Torre de Control, Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín
1993
Почетная награда, Работа в бетоне, Asociación de Hormigoneras Premezclado de Puerto Rico: Villa Las Brisas, Río Mar, Río Grande
1992
Премия Почета, Premio URBE: Торговая деревня Лас Вистас
Почетная награда, AIA, Región de Florida: Pabellón Nacional de Puerto Rico, Exposición Universal, Севилья, Испания[25]
1991
Почетная премия Premio URBE: Fundación Luis Muñoz Marín
Mención, Premio URBE: Residencia Miguel Ferrer, Guaynabo
1989
Mención de Honor, AIA: Fundación Luis Muñoz Marín, Trujillo Alto
1987
Выдающийся проект Пуэрто-Рико, Colegio de Ingenieros & Agrimensores: Centro Judicial de Carolina, Каролина
1986
Упоминание, AIA Puerto Rico: Banco Nacional de Puerto Rico, Hato Rey
Почетная награда за выдающийся дизайн, AIA Пуэрто-Рико: Mini Sucursal Citibank, Аресибо
Почетная награда за выдающиеся достижения в дизайне, AIA Florida: Mini Sucursal Citibank, Аресибо
1984
Merit Citation, AIA Пуэрто-Рико: Parque para Niños Impedidos, Guaynabo
1983
Первое место в конкурсе дизайна: здание парковки и площадь факультета медицинских наук Университета Пуэрто-Рико
1982
Признание за заслуги, высокое качество архитектурного дизайна, AIA Puerto Rico: El Vedado Townhouses, Hato Rey
Почетная награда за выдающиеся достижения в архитектурном дизайне, AIA Пуэрто-Рико: Residencia Cardona-Alvarez (Casa de Acero)
1980
Почетная награда за выдающиеся достижения в архитектурном дизайне, AIA Пуэрто-Рико: муниципальный бассейн адъюнтас
1978
Почетная награда за выдающиеся достижения в области архитектурного дизайна, AIA Пуэрто-Рико: здание почтового отделения USPS в Кебрадильяс
Первое место в конкурсе дизайна, Лечебно-диагностический центр Хато Теджас
Первое место в конкурсе дизайна: Santuario de la Virgen de la Providencia, Nuevo Centro de San Juan
1977
Благодарность за заслуги передового опыта в архитектурном дизайне, AIA Пуэрто-Рико: кондоминиум Park Gardens

Источники награды[21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Стюарт, Терри С .; Кристиан, Тейлор, ред. (2017). "История и справочник стипендиатов AIA". Нью-Йорк: Колледж стипендиатов AIA. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  2. ^ Сьерра Кардона и Феррер, Arquigrafías, AAA Editores, 2005.
  3. ^ Второй Кардона, Arquitecto, 2008.
  4. ^ Кардона, Второе место; Гермида-Эспада, Тереза, ред. (2008). Сегундо Кардона. Сан-Хуан, PR: DASE. ISBN  978-0-615-15402-2.
  5. ^ "Un libro por la arquitectura". 27 марта 2009 г.
  6. ^ "Arquitecto Segundo Cardona reconstruirá catedral haitiana". 24 февраля 2013 г.
  7. ^ «Победители конкурса« Дружественные и инклюзивные пространства »МАУ 2017 года - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ». www.uia-architectes.org.
  8. ^ Ривера Марреро, Милдред (10 декабря 2017 г.). "Distinguen el Paseo Puerta de Tierra". Эль-Нуэво-Диа. Эль-Нуэво-Диа. Получено 14 февраля 2018. Arquitecto Segundo Cardona destaca la importancia de la obra y la necesidad de que gobierno y ciudadanos la cuiden
  9. ^ О'Коннелл, Сандра. Победители конкурса «Дружественные и инклюзивные пространства» МАУ 2017 года"". МАУ Architectes. Получено 14 февраля 2018.
  10. ^ "Premio Henry Klumb: Principal galardón para Arquitectos en Puerto Rico". www.caappr.org. CAAPPR. Получено 15 февраля 2018.
  11. ^ Острофф, Трейси (6 июня 2006 г.). "College of Fellows Inducts 2006 Class: Концертный зал Уолта Диснея - место для инвестиций". AIArchitect.
  12. ^ «Лауреат премии МАУ в области общественных пространств 2017 года». Награда МАУ Friendly and Inclusive Spaces Awards. Международный союз архитекторов. Получено 9 апреля 2018.
  13. ^ Кантроу, Мишель. «AIA Пуэрто-Рико признает здание Universal Insurance». Новости - это мой бизнес. Получено 17 апреля 2018.
  14. ^ Эдгертон, Анна (20 декабря 2012 г.). «Команда Пуэрто-Рико победила в конкурсе на дизайн Гаитянского собора». Майами Геральд. Получено 20 февраля 2018.
  15. ^ «Избранные произведения МЧАП 2014». Иллинойский технологический институт (IIT), архитектурный колледж. Получено 9 апреля 2018.
  16. ^ а б c d е Родригес, Франсиско Хавьер, изд. (2010). Современная архитектура в Пуэрто-Рико. Сан-Хуан: CAAPPR / AIA. ISBN  0982991118.
  17. ^ "Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico". Revista Entorno CON-VER-SAR CON-SER-VAR. E22: 52–53. 19 сен 2013. Получено 17 апреля 2018.
  18. ^ Кобас, Хайме (14 февраля 1988 г.). "Фонд Муньоса Марина: проект, который приветствовала земля'". Воскресный журнал San Juan Star. Сеть Star Media. п. 2.
  19. ^ Диас, Астрид (5 мая 2007 г.). "El metal que nos cobija: Experiencias en acero". Эль-Нуэво-Диа. Сан-Хуан, PR: GFR Media. п. 15.
  20. ^ а б Кардона, Второе место; Гермида-Эспада, Тереза, ред. (2008). Сегундо Кардона (на испанском и английском языках). Сан-Хуан, PR: DASE. ISBN  978-0-615-15402-2.
  21. ^ «Лауреат премии МАУ в области общественных пространств 2017 года». Награда МАУ Friendly and Inclusive Spaces Awards. Международный союз архитекторов. Получено 9 апреля 2018.
  22. ^ «Избранные произведения МЧАП 2014». Иллинойский технологический институт (IIT), архитектурный колледж. Получено 9 апреля 2018.
  23. ^ Эдгертон, Анна (20 декабря 2012 г.). «Команда Пуэрто-Рико победила в конкурсе на дизайн Гаитянского собора». Майами Геральд. Майами. Получено 20 февраля 2018.
  24. ^ «Регион Флориды AIA: Почетная награда Национальному павильону Пуэрто-Рико на выставке Seville Expo '92». Журнал Florida Architect. AIA Флорида. Сентябрь 1992 г. с. 18.
  • Родригес, Франсиско Хавьер (2010). Arquitectura Contemporánea en Puerto Rico 1993–2010. Американский институт архитекторов Capítulo de Puerto Rico / Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico. ISBN  0982991118.
  • Мигнуччи, Андрес (1992). Современная архитектура в Пуэрто-Рико, 1976–1992 годы. Американский институт архитекторов Capítulo de Puerto Rico.
  • Море, Густаво Л. (2005). 01 Arquigrafías: Monografías de Arquitectura Latinoamericana: SIERRA CARDONA FERRER. Editora de Arquitectura Antillana.
  • Кардона, Второе место; Гермида-Эспада, Тереза, ред. (2008). Сегундо Кардона. DASE. ISBN  978-0-615-15402-2.
  • Рансье, Омар (2006). Arquitectos Iberoamericanos: Siglo XXI. Fomento Cultural Banamex, DF, Мексика. ISBN  968-5234-58-2.
  • Рассел, AIA, Джеймс С. (1 июля 2002 г.). «Восстановит ли новая волна тропического модернизма блеск Сан-Хуана?». Архитектурный рекорд. Нью-Йорк: McGraw-Hill, Inc.

внешняя ссылка

Ссылки на выбранные видео