Сэйдзи Цуцуми - Seiji Tsutsumi

Сэйдзи Цуцуми

Сэйдзи Цуцуми (堤 清 二, Цуцуми Сэйдзи, 30 марта 1927 - 25 ноября 2013) был Японский бизнесмен, писатель и поэт, известный также псевдонимы Такаши Цудзи (辻 井 喬, Цудзи Такаши) и Икуо Ёкосэ (横 瀬 郁 夫, Ёкосэ Икуо).[1]

Задний план

Цуцуми был сыном Ясудзиро Цуцуми, основатель Сейбу железная дорога компания и давний член, а в конечном итоге спикер Палаты представителей Японии.[2]

Он родился в Токио в 1927 году. После получения степени по экономике в Токийский университет в 1951 году он повторно поступил на литературный факультет и работал секретарем у своего отца. Он присоединился к Универмаги Сейбу в 1954 году. После смерти своего отца в 1964 году он возглавил отделение логистического бизнеса, чтобы сформировать Saison Group, который в конечном итоге включал универмаги Seibu, супермаркеты Seiyu, Wave (музыкальный магазин), Parco (торговый комплекс) и Муджи и сети разнообразных магазинов Loft.[3] Он ушел с поста главы Saison в 1991 году после краха Пузырь цен на активы в Японии, но продолжал возглавлять Культурный фонд Сэзона, который он основал в 1987 году.[4]

Незадолго до смерти своего отца Тасудзиро, его брат Ёсиаки Цуцуми был назначен его наследником, возможно, из-за непродолжительного участия Сейджи в Коммунистическая партия Японии после Второй мировой войны.

Помимо деловой карьеры, он также сделал заметную карьеру писателя и поэта под псевдонимом Такаши Цудзи и занимал должность директора Международный ПЕН Club, Япония. Его работы переведены на арабский, китайский, английский, французский, корейский и русский языки.

Он умер от печеночной недостаточности в Токио 25 ноября 2013 года.[5]

Призы

Английский перевод

  • Родник, как и любой другой: роман, переведенный Бет Кэри. Токио; Нью-Йорк: Kodansha International, 1992. ISBN  4-7700-1550-Х.
  • Исчезновение бабочки, переведенный Робертом Брэди и Сюзанной Акеми Вегмюллер. Санта-Фе: Книги Кэтидид; Гонолулу, Гавайи: Распространено Гавайским университетом, 1994. ISBN  0-942668-43-X.

Избранные работы

  • Hōkō no kisetsu no naka de, 1969.
  • Ши Доку Хенреки, 1975.
  • Цудзи Такаши шишу, 1975.
  • Кемономичи ва курай, 1977.
  • Хако матава синго э-но косицу, 1978.
  • Shin noya no dokusho, Токио: Shinchōsha, 1982.
  • Ицумо Онаджи Хару (い つ も と 同 じ 春), Tkyō: Kawade Shob Shinsha, 1983.
  • Фуан но шухен (不安 の 周 辺), Токио: Синчёша, 1985.
  • Сёва но сюен: 20 сейки сёгайнен но хокай до мираи (昭和 の 終 焉: 20 世紀 諸 概念 の 崩 壊 と 未来), Tkyō: Toreviru: Hatsubai Riburo Pōto, 1986.
  • Anʾya henreki (暗夜 遍 歴), Tkyō: Shinchōsha, 1987.
  • Ёнаки хито нет (よ う な き 人 の), Tkyō: Shichōsha, 1989.
  • Ёсимото Такааки "Ицуцу но тайва" (吉 本 隆明 「五 つ の 対 話」), Tkyō: Shinchōsha, 1990.
  • Kokkyō no owari: yo no owari no tame no yonshō (国境 の 終 り: 世 の 終 り の た め の 四章), Tōkyō: Fukutake Shoten, 1990.
  • Ниджи но мисаки (虹 の 岬), Tkyō: Chūō Kōronsha, 1994.
  • Койгокоро (恋 心), Tky Sak: Sakuhinsha, 1995.
  • Дэнто но содзориоку (伝 統 の 創造力), Tkyō: Iwanami Shoten, 2001.
  • Чичи но сёдзо (Портрет моего отца), Tky Sh: Shinchsha, 2004.

использованная литература

  1. ^ Moramarco, Fred S .; Жолынас, Ал (декабрь 2004 г.). Поэзия жизни мужчин: международная антология. Пресса Университета Джорджии. п. 178. ISBN  978-0-8203-2351-0. Получено 16 сентября 2011.
  2. ^ Морикава, Хидемаса (05.07.2001). История высшего менеджмента в Японии: управленческие предприятия и семейные предприятия. Издательство Оксфордского университета. п.177. ISBN  978-0-19-513165-9. Получено 16 сентября 2011.
  3. ^ Араи, Шинья (1991). Shoshaman: история корпоративной Японии. Калифорнийский университет Press. п.21. ISBN  978-0-520-07142-1. Получено 16 сентября 2011.
  4. ^ "堤 清 二 氏 、 86 歳 で 死去 - セ ゾ ン グ ル ー プ 築 く". 時事 通信 社. 28 ноября 2013 г.. Получено 29 ноябрь 2013.
  5. ^ «Экс-глава Saison Group Сэйдзи Цуцуми умер в возрасте 86 лет». Киодо. 28 ноября 2013 г.. Получено 29 ноябрь 2013.
  6. ^ The Japan Times: «Яманака и Ямада среди победителей Ордена культуры»

внешняя ссылка