Осада святого Августина (1702 г.) - Siege of St. Augustine (1702)

Осада святого Августина
Часть Война королевы Анны
CarolinaToFloridaCoast1733.jpg
Фрагмент карты 1733 года, показывающей побережье Северной Америки между Чарльз-Таун и Сент-Огастин.
Дата10 ноября - 30 декабря 1702 г.
Место расположения
Святой Августин, Испанская Флорида
РезультатИспанская победа
Воюющие стороны
Испания Королевство ИспанияАнглия Королевство Англии
Командиры и лидеры
Хосе де Суньига-и-ла-Серда
Эстеван де Берроа
Капитан Лопес де Соллозо		Джеймс Мур
Сила
204 регулярных и морских пехотинцев[1]
1500 мирных жителей		500–600 губернских ополченцев
300–600 индейцев[2]
Жертвы и потери
отчеты различаются; светотчеты различаются; свет

В Осада святого Августина произошло в Война королевы Анны в течение ноября и декабря 1702 г. Его проводил английский провинциальные силы из Провинция Каролина и их родные союзники под командованием губернатора Каролины Джеймс Мур, против испанский колониальная крепость Кастильо-де-Сан-Маркос в Святой Августин, в Испанская Флорида.

Разрушив прибрежные испанские общины к северу от Сент-Огастина, 10 ноября силы Мура прибыли в Сент-Огастин и немедленно начали осадные операции. Испанский губернатор, Хосе де Суньига-и-ла-Серда, заблаговременно предупредили об их прибытии и отвели в крепость мирных жителей и продовольствие, а также отправили гонцов в близлежащие испанские и французские общины за помощью. Английские орудия почти не повредили крепостные стены, что побудило губернатора Мура послать обращение к Ямайка для более крупных орудий. Испанские призывы о помощи были успешными; флот отправлен из Гавана, Куба высадил десант поблизости 29 декабря. На следующий день Мур снял осаду и был вынужден сжечь многие из своих лодок, прежде чем отступить в Чарльз Таун с позором.

Фон

Усилия английской и испанской колонизации на юго-востоке Северная Америка начали вступать в конфликт еще в середине 17 века. Основание в 1670 году англичанами из Чарльза Тауна (ныне Чарльстон, Южная Каролина ) в недавно созданном (1663 г.) Провинция Каролина повышенная напряженность.[3] Торговцы, рейдеры и работорговцы из новой провинции проникла в Испанская Флорида, что привело к набегам и репрессивным экспедициям с обеих сторон.[4] В 1700 году губернатор Каролины, Джозеф Блейк, пригрозил испанцам, которые англичане утверждают, что Пенсакола, установленный испанцами в 1698 году, будет соблюдаться.[5] Смерть Блейка позже в том же году прервала эти планы, и в 1702 году его заменил Джеймс Мур.[5]

Еще до известия об объявлении войны открытие Война за испанское наследство прибыв в колонии, Мур предложил экспедицию против испанской столицы Флориды, Святой Августин.[6] Известие об официальном начале войны пришло в 1702 году, и Мур убедил провинциальное собрание в сентябре 1702 года профинансировать экспедицию против Святого Августина. Мур поднял отряд колонистов и индейцев, последние представляли собой комбинацию Ямаси, Таллапуса, и Алабама воины, главным образом во главе с вождем ямаси по имени Арратомакау.[7][8] Точная величина этих сил зависит от источника; счета предоставляют численность от 800 до 1200; в большинстве источников говорится, что в нем приняли участие около 500 колонистов и 300–400 индейцев.[2] Часть этих войск, в основном индейцы, отправились по суше в Port Royal под руководством заместителя губернатора Роберт Дэниэл, в то время как Мур погрузил остальные силы на 14 лодок.[9] Эти силы соединились в Порт-Рояле, и силы Даниэля высадились на том месте, которое сейчас известно как Остров Амелия (испанцы называли его Исла-Санта-Мария, и он был частью Флориды. Провинция Гуале ), а Мур плыл к Матансас Бэй.[9][10]

В Кастильо-де-Сан-Маркос в Св. Августине был построен в последние годы 17-го века, отчасти потому, что предыдущие английские набеги продемонстрировали неадекватность деревянных укреплений и для устранения угрозы, исходящей от основания Чарльз-Тауна.[3] Крепость, довольно условная Звездный форт, был построен из мягких ракушечник известняк.[11] Губернатор Джозеф де Суньига-и-Зерда принял на себя командование постом в 1700 году.[12] Туземцы, дружелюбные к испанцам, услышали о вербовке, и 27 октября весть об экспедиции достигла Суньгиги.[13] Он приказал жителям города войти в форт, захватил все продовольственные склады в ожидании длительной осады и отправил гонцов в Пенсаколу. Гавана, а французы на Мобильный с призывами о помощи.[13] Число беженцев увеличилось до 1500 человек, из которых лишь небольшая часть была признана способной к военным действиям.[14] Суньига подсчитал, что привезенной еды хватит на трехмесячную осаду.[15]

Некоторые из людей Суньгиги хотели сразиться с англичанами; губернатор определил, помимо 174 регулярных войск и 14 артиллеристов, 44 европейца из числа населения, пригодного к действию, 123 индейца (большинство из которых было вооружено некачественным или бесполезным оружием) и 57 чернокожих мулаты, и рабы), из которых только 20 имели опыт обращения с оружием. Суньига не считал ни индейцев, ни негров заслуживающими доверия и подсчитал, что только около 70 человек из всей этой армии были действительно готовы к битве. Поэтому он приготовился к осаде.[16] Его главной заботой была подготовка артиллеристов, о которых он писал, что у них «не было служебного стажа, недисциплинированности и они лишь немного знакомы с… установленными на них орудиями».[17]

Боевой

Английский подход

Силы Даниэля высадились на острове Амелия и начали атаку на северную часть острова в полночь 3 ноября, убив двух испанских солдат и захватив деревню Сан-Педро-де-Тупики. Они двинулись на юг, направив на юг поток беженцев и немногочисленные испанские войска на острове.[18] На следующий день основные поселения в Сан-Фелипе и Сан-Маркос были захвачены, поскольку испанцы были в процессе их эвакуации. Суньига узнал о наступлении 5 ноября и послал 20 человек под командованием капитана Жозефа де Хорруитинера на север с указанием занять позицию у Сан-Хуан-дель-Пуэрто, Семь лиги от Св. Августина, в котором Суньига считал «ключ к провинции Гуале».[19] Эта новость также побудила Суньигу мобилизовать всех трудоспособных мужчин старше 14 лет и заказать всю доступную еду в форт.[19]

Фрагмент старинной французской карты, изображающей осаду: * A: Святой Августин и Кастильо-де-Сан-Маркос * B: Остров, на котором англичане высадили свои лодки и куда прибыло испанское подкрепление * C: Маршрут, по которому отступал Джеймс Мур * D: Маршрут, по которому отступал Роберт Даниэлл

Horruytiner никогда не выходил за пределы Река Сент-Джонс; 6 ноября он захватил трех вражеских солдат (двух англичан и одного индейца чилуке) и через два дня вернулся с ними в Сент-Огастин. Суньига узнал от этих пленников, что англичане привезли провизию на три месяца и только пушки меньшего размера (от 6 до 10 фунтов).[20]

Тем временем Мур плыл на юг с флотом. Три корабля были отправлены впереди основного флота, чтобы заблокировать вход в Матансас Бэй, к югу от Св. Августина. Они были замечены из форта 7 ноября.[21] На следующий день основная часть флота начала прибывать в бар за заливом Сент-Огастин. Это побудило Суньигу заказать два своих фрегата, Ла Глория и Нуэстра Сеньора де ла Пьедад и Эль Ниньо Хесус, чтобы встать на якорь под орудиями форта. В Нуэстра, который находился за пределами бара, не смог перейти, и в конце концов был сожжен. Шестнадцать ее людей присоединились к гарнизону форта, обладая ценными артиллерийскими навыками.[17]

Отряд Даниэля после высадки добился хорошего прогресса. Небольшие испанские силы на острове Амелия не смогли остановить наступление англичан у Сан-Хуан-дель-Пуэрто и были рассеяны; некоторым из них потребовались дни, чтобы добраться до Св. Августина.[22] Дэниелс продолжил наступление и 10 ноября без сопротивления вошел в город Сент-Огастин. Восемь английских кораблей пересекли бар и начали высадку людей в тот день.[23] Когда англичане начали смыкать круг вокруг крепости, испанская экспедиция за кормом успешно прогнала 163 головы крупного рогатого скота через английские линии и в (сухую) ров.[24]

Осада

10 ноября испанские орудия открыли огонь по англичанам, когда они начали подготовку к осаде. В тот день взорвалась одна из старых испанских пушек, в результате чего трое были убиты и пятеро ранены.[25] Через несколько дней Суньига заказал Салли уничтожить части города в пределах досягаемости форта; согласно более поздним сообщениям, эта акция уничтожила более 15000 песо стоимость собственности.[26]

Мур привез четыре небольших пушки, но они не произвели большого впечатления на ракушечник стены крепости, и испанские орудия имели больший радиус действия, сдерживая большую часть его сил.[14][27] Примерно 22 ноября Мур отправил заместителя губернатора Даниэля в Ямайка для более крупных пушек и боеприпасов.[28] Англичане продолжали копать осадные окопы, и 24 ноября начал обстрел крепости с мушкетного тира.[29] Этот артиллерийский огонь продолжал оказывать незначительное влияние, и на следующий день Мур приказал сжечь больше города, включая францисканский монастырь.[30]

Поскольку его пушка не была эффективна против стен форта, Мур попытался обманом проникнуть в форт. 14 декабря паре Ямаси удалось проникнуть в форт, выдав себя за беженцев, очевидно, с целью взорвать пороховой погреб форта.[31] Однако Суньига с подозрением отнесся к их поведению, и, согласно его рассказу об осаде, их пытали, чтобы они признались в заговоре.[14]

К 19 декабря английские траншеи закрыли форт до такой степени, что стали угрожать близлежащим полям, с которых испанцы собирали корм. В результате Суньига устроил вылазку. Был стычка, и испанские потери были небольшими: один убитый и несколько раненых.[32]

Попытки помощи

Испанские лидеры на Сан-Луис-де-Апалачи (сегодняшний день Таллахасси, Флорида ) начали мобилизацию, когда узнали об осаде. Не имея припасов, они обратились к французам в Мобиле, которые предоставили критическое оружие и порох; гарнизон Пенсаколы также пощадил десять человек. Силы помощи покинули Сан-Луис-де-Апалачи 24 декабря, но повернули обратно, когда стало известно, что осада снята.[33]

Вид из замка на гавань

Также 24 декабря были замечены паруса двух кораблей, приближавшихся к Сент-Августину. Английские записи не указывают, что это были за корабли; Испанские записи показывают, что они были англичанами по происхождению, но, вероятно, не с Ямайки, поскольку характер осады не изменился с их прибытием.[34] Экспедиция на Ямайку, потерпев неудачу в своей миссии, вернулась прямо в Чарльз-Таун.[35]

В конце концов испанские посланники из Пенсаколы сообщили Гаване о тяжелом положении святого Августина. Губернатор Педро Николас Бенитес 2 декабря провел военный совет, на котором была организована спасательная экспедиция. Отряд из более чем 200 пехотинцев под командованием капитана Лопеса де Соллозо был погружен в небольшой флот, возглавляемый генералом Эстеваном де Берроа, в Черный орел.[36] Флот Берроа прибыл к гавани Святого Августина 28 декабря. Очевидно, полагая, что осада уже окончена, Берроа не высадил никаких войск. На следующий день губернатор Суньига вытащил несколько человек из форта и вступил в контакт с флотом. Затем Берроа высадил Соллозо и около 70 новобранцев на острове Анастасия, примерно в 3 милях (4,8 км) ниже форта. Это действие побудило Мура снять осаду и подготовиться к отступлению.[37] Берроа также отправил меньшие корабли, чтобы заблокировать южный вход в залив Матансас, заманив в ловушку несколько кораблей Мура.[38]

Мур приказал сжечь оставшиеся здания в городе, включая церковь. Некоторые из его людей отправились на север через материк, а остальные пересекли залив Матансас к своим лодкам.[38] Мур сжег восемь кораблей, застрявших в заливе, и отступил на север, в конце концов вернувшись с позором в Чарльз-Таун.[39] Суньига послал людей после отъезда англичан; им удалось восстановить три английские лодки, которые полностью не сгорели.[40]

Сообщения о жертвах, представленные обеими сторонами, были разными; историк Чарльз Арнаде отмечает, что все приведенные цифры, вероятно, недостоверны.[41] В отчете Мура были убиты только два человека, а Суньига в своем отчете утверждал, что более 60 английских солдат были убиты. Суньига утверждал, что от испанского контингента только трое или четверо убитыми и 20 ранеными.[41] ни один из них не был вызван огнем английских пушек.[35]

Последствия

Мур был вынужден оставить свой пост губернатора из-за неудавшегося рейда.[39] и его стоимость для провинции (которая включала компенсацию владельцам за потерю их судов) вызвала беспорядки в Чарльз-Тауне.[42] Некоторые современные критики Мура обвинили его в совершении рейда с целью захвата рабов или добычи; испанцы охарактеризовали это в религиозных терминах, сославшись на «ненависть английских провинций к Церкви Бога».[43] Мур продолжал активно участвовать в войне, возглавив небольшое количество каролинцев и большую группу индейцев. уничтожение испанских миссий во Флориде в 1704 году.[44] К 1705 году англичане и их индийские союзники уничтожили 32 испанских миссионерских сообщества, а к 1711 году во Флориде осталось всего около 400 индейцев.[45]

Пьер ЛеМойн д'Ибервиль планировал экспедицию 1706 года против Каролины

Губернатор Суньига за свою успешную защиту был награжден особой наградой от короля и повышением до более престижного и желанного губернаторского поста. Картахена.[46][47] Он сделал ряд весьма критических жалоб генералу Берроа: генералу не удалось уничтожить английский флот; он не смог разделить награбленное с кораблей, сожженных англичанами; он отказался оставить какой-либо из своего флота, чтобы помочь в защите города; и он высадил только самые слабые и наименее эффективные войска, чтобы избежать боя. Генерал также отплыл в Гавану 8 января, всего через неделю после снятия осады.[48]

В 1704 году губернатор Суньига убедил некоторых испанских каперов совершить набег на побережье Каролины в отместку за действия Мура. Испанские и французские силы, мотивированные и организованные Пьер Ле Мойн д'Ибервиль (умер незадолго до отъезда), попытался захватить Чарльз-Тауна в августе 1706 г .; их попытки высадить войска были успешно отражены.[49][50]

Кастильо-де-Сан-Маркос не подвергался дальнейшим нападениям во время войны.[51] Экспедиция уничтожила все общины, кроме двух, в провинциях Гуале и Тимукуа;[52] Испанская Флорида так и не оправилась от уничтожения населения в последующие годы. Святой Августин снова был безуспешно осажден в 1740 г. силами Провинция Грузии,[51] и замок претерпел многочисленные реконструкции и использования в 18 и 19 веках. Теперь это Национальный монумент управляется Служба национальных парков, и указан на Национальный реестр исторических мест.[53]

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Арнаде (1959), стр 22, 29, 35
  2. ^ а б Арнаде (1959), стр. 5
  3. ^ а б Арнаде (1962), стр. 31 год
  4. ^ Крейн (1919), стр. 381
  5. ^ а б Крейн (1919), стр. 384
  6. ^ Крейн (1919), стр. 385
  7. ^ Хиггинботэм, стр. 114
  8. ^ Арнаде (1959), стр. 7
  9. ^ а б Оатис, стр. 47
  10. ^ Арнаде (1959), стр. 5, 14
  11. ^ Райт, стр. 54
  12. ^ Арнаде (1962), стр. 32
  13. ^ а б Хоффман, стр. 176
  14. ^ а б c Бушнелл, стр. 192
  15. ^ Арнаде (1959), стр. 31 год
  16. ^ Арнаде (1959), стр. 35 год
  17. ^ а б Арнаде (1959), стр. 27
  18. ^ Арнаде (1959), стр. 14
  19. ^ а б Арнаде (1959), стр. 15
  20. ^ Арнаде (1959), стр. 21–33.
  21. ^ Арнаде (1959), стр. 26
  22. ^ Арнаде (1959), стр. 21 год
  23. ^ Арнаде (1959), стр. 37
  24. ^ Арнаде (1959), стр. 38
  25. ^ Арнаде (1959), стр. 40
  26. ^ Арнаде (1959), стр. 41, 43
  27. ^ Оатис, стр. 48
  28. ^ Арнаде (1959), стр. 44
  29. ^ Арнаде (1959), стр. 46
  30. ^ Арнаде (1959), стр. 47
  31. ^ Арнаде (1959), стр. 51
  32. ^ Арнаде (1959), стр. 58
  33. ^ Арнаде (1959), стр. 50
  34. ^ Арнаде (1959), стр. 53
  35. ^ а б TePaske, стр. 111
  36. ^ Арнаде (1959), стр. 47, 55
  37. ^ Арнаде (1959), стр. 55
  38. ^ а б Арнаде (1959), стр. 57
  39. ^ а б Арнаде (1962), стр. 33
  40. ^ TePaske, стр. 112
  41. ^ а б Арнаде (1959), стр. 61
  42. ^ Бушнелл, стр. 193
  43. ^ Крейн (1919), стр. 386
  44. ^ Райт, стр. 64–65.
  45. ^ TePaske, стр. 197
  46. ^ Дэниелс, стр. 32
  47. ^ TePaske, стр. 40
  48. ^ Арнаде (1959), стр. 59
  49. ^ Райт, стр. 66
  50. ^ Крейн (1956), стр. 87
  51. ^ а б Вебер, стр. 136
  52. ^ TePaske, стр. 196
  53. ^ «База данных Национального реестра исторических мест». Служба национальных парков. Получено 2011-11-11. исх # 66000062

Источники

Библиотечные ресурсы о
Осада святого Августина (1702 г.)

дальнейшее чтение

  • Бойд, Марк (апрель 1948 г.). "Осада святого Августина губернатором Южной Каролины Муром в 1702 году, как доложено королю Испании Доном Джозефом де Зунига-и-Зерда, губернатором Флориды". The Florida Historical Quarterly. Историческое общество Флориды. 26 (4): 345–352. JSTOR  30138652. Перевод официального отчета губернатора Суньига об осаде.

Координаты: 29 ° 53′52 ″ с.ш. 81 ° 18′41 ″ з.д. / 29,89778 ° с.ш. 81,31139 ° з.д. / 29.89778; -81.31139