Осада Порт-Ройял (1710) - Siege of Port Royal (1710)

Осада Порт-Ройял
Часть Война королевы Анны
Фрэнсис Николсон Даль.jpg
Портрет считается Фрэнсис Николсон, к Майкл Даль, c. 1710 г.
Дата5–13 октября 1710 г.
Место расположения
Port Royal, Акадия (сегодняшний день Новая Шотландия )
РезультатБританская победа[1]
Воюющие стороны

 Великобритания

 Франция

Командиры и лидеры
Фрэнсис Николсон
Сэмюэл Ветч		Даниэль д'Огер де Суберказ
Симон-Пьер Дени де Бонавентур
Сила
около 2000 обычных и провинциальный солдаты[2][3]менее 300[2]
Жертвы и потери
неизвестныйнеизвестный
Часть серия на
Военная история Новой Шотландии
Citadel hill.jpg
  • Категория
  • Commons
  • Канадский портал

В Осада Порт-Ройял (5-13 октября 1710 г.),[n 1] также известный как Завоевание Акадии,[4] была военная осада, проведенная британскими регулярными и провинциальными войсками под командованием Фрэнсис Николсон против французов Акадский гарнизон и Конфедерация Вабанаки[5] под командованием Даниэль д'Огер де Суберказ, в акадской столице, Port Royal. Успешная британская осада ознаменовала начало постоянного британского контроля над полуостровной частью Акадии, которую они переименовали. Новая Шотландия, и это был первый раз, когда британцы взяли и удерживали французские колониальные владения.[n 2] После капитуляции французов британцы заняли форт в столице со всей помпой и церемонией захвата одной из величайших крепостей Европы.[6] и переименовал это Аннаполис Ройал.

Осада была третьей британской попыткой во время Война королевы Анны захватить акадскую столицу, и это имело серьезные последствия в течение следующих 50 лет. Завоевание было ключевым элементом в постановке североамериканских вопросов на французско-британских переговорах по договору 1711–1713 годов. Это привело к созданию новой колонии - Новой Шотландии - и поставило важные вопросы, касающиеся судьбы как акадийцев, так и Микмак[n 3] который продолжал занимать Акадию.[7]

Завоевание Акадии было основополагающим моментом в истории канадского государства - оно было предшественником британских завоеваний Луисбург и Квебек в середине века.[8]

Фон

Port Royal был столицей Французская колония из Акадия почти с тех пор, как французы впервые начали заселять этот район в 1604 году. Следовательно, он стал центром конфликта между английский и французские колонисты в следующем столетии. Он был разрушен в 1613 году английскими налетчиками во главе с Сэмюэл Аргалл, но со временем перестроили.[9] В 1690 г. захвачен силами из Провинция Массачусетского залива, хотя он был возвращен Франции Райсвикский договор.[10]

Ранние экспедиции

С началом Война за испанское наследство в 1702 году колонисты с обеих сторон снова приготовились к конфликту. Губернатор Акадии, Жак-Франсуа де Монбетон де Бруйан В ожидании войны уже в 1701 году начал строительство каменно-земляного форта, которое в основном было завершено к 1704 году.[11] После французского рейд на Дирфилд на границе с Массачусетсом в феврале 1704 г. англичане в Бостон в мае следующего года организовал рейд против Акадии. Во главе с Бенджамин Черч, Oни совершил набег на Гранд Пре и другие акадские общины.[12] Английские и французские отчеты расходятся относительно того, атаковала ли экспедиция Черча Порт-Рояль. В рассказе Черча указано, что они бросили якорь в гавани и думали о нападении, но в конечном итоге отказались от этой идеи; Французские отчеты утверждают, что было совершено незначительное нападение.[13]

Когда Даниэль д'Огер де Суберказ стал губернатором Акадии в 1706 году, он перешел в наступление, поощряя набеги аборигенов на английские объекты в Новой Англии. Он также поощрял каперство из Порт-Рояля против английского колониального судоходства. Каперы были очень эффективны; английский рыболовецкий флот на Гранд Бэнкс был сокращен на 80 процентов между 1702 и 1707 годами, и некоторые английские прибрежные общины подверглись набегам.[14]

Английские купцы в Бостоне долгое время вели торговлю с Порт-Ройял, и часть этой деятельности продолжалась нелегально после начала войны.[15] Однако война нанесла ущерб бизнесу, и некоторые торговцы начали громко призывать к действию, и возмущение общественности вызвало неспособность обороны Массачусетса остановить набеги французов и аборигенов.[16][17] Губернатор Массачусетского залива Джозеф Дадли неоднократно безуспешно обращался в Лондон за поддержкой и, наконец, решил действовать независимо, чтобы отразить обвинения в соучастии в незаконной торговле.[15][18] Весной 1707 года он санкционировал экспедицию против Порт-Рояля.[17] Эта экспедиция совершила две отдельные попытки взять Порт-Рояль; по разным причинам обе попытки потерпели неудачу, несмотря на значительное численное превосходство экспедиции.[19]

Британская экспедиция организовала

Аннотированный фрагмент карты 1713 года, показывающий восточную часть Новой Англии и юг Новой Шотландии / Акадии. Порт-Рояль находится в A, Бостон в B и Casco Bay в C.

В последующие годы Франция не оказала существенной поддержки, в то время как британцы мобилизовали более крупные и лучше организованные силы для конфликта в Северной Америке. Сэмюэл Ветч, шотландский бизнесмен с колониальными связями, отправился в Лондон в 1708 году и лоббировал королеву Анну с просьбой о военной поддержке для завоевания всей Новой Франции.[20] Она санкционировала «великое предприятие» по завоеванию всей Акадии и Канады в 1709 году, которое было прервано, когда обещанная военная поддержка не была осуществлена.[21][22] Ветч и Фрэнсис Николсон, англичанин, который ранее занимал пост колониального губернатора Мэриленда и Вирджинии, после этого вернулся в Англию и снова обратился к королеве за поддержкой. Их сопровождали четыре вождя аборигенов, вызвавшие фурор в Лондоне.[23] Николсон и Ветч успешно выступили от имени колониальных интересов за британскую военную поддержку против Порт-Рояля.[24]

Николсон прибыл в Бостон 15 июля 1710 года с поручением от королевы в качестве «генерала и главнокомандующего всеми силами, для работы в экспедиции, разработанной для сокращения Порт-Рояля в Новой Шотландии». .[24] В дополнение к 400 морским пехотинцам, доставленным из Англии, четыре провинции Новой Англии сформировали полки ополчения: Массачусетский залив - 900, Род-Айленд - 180, Коннектикут - 300 и Нью-Гэмпшир - 100.[2] Некоторые из провинциальных войск были обучены искусству осада война Поль Маскарен, а Гугенот офицер британской армии.[25] Группа ирокез был также нанят в качестве разведчиков в экспедиции.[3] На момент отплытия 29 сентября флот состоял из 36 транспортов, двух бомбить галеры, и пять боевых кораблей.[24] Два корабля, HMS Фалмут и HMS Дракон, были отправлены из Англии, а HMS Feversham и HMS Lowestoft были отправлены из Нью-Йорка, чтобы присоединиться к HMS Честер, который уже находился в Бостоне.[26] Николсон отправил HMS Честер впереди флот, чтобы заблокировать Digby Gut, который контролировал военно-морской доступ к Порт-Ройял.[25]

Оборона Порт-Рояля

Военно-инженерный рисунок Порт-Рояля, 1702 г.

Порт-Рояль защищали около 300 солдат, многие из которых были плохо обученными новобранцами из Франции.[27] Subercase предпринял шаги для улучшения местной обороны после осады 1707 года, построив новый взрывобезопасный пороховой погреб и казармы в 1708 году и расчистив лес на берегах реки, чтобы не дать нападающим укрыться. Он завершил строительство еще одного судна для защиты военно-морского флота и с большим успехом нанял каперов против рыболовства и судоходства Новой Англии. От взятых каперами пленных он узнал, что в 1708 и 1709 годах постоянно строились планы новых покушений на Порт-Ройял.[28]

Осада

Когда флот плыл на север, его встретил корабль-отправитель, посланный Томасом Мэтьюзом, капитаном Честер. Она везла дезертиров из французского гарнизона, которые сообщили, что моральный дух был крайне низким.[25] Николсон отправил корабль вперед с одним из транспортов; когда они вошли в Digby Gut, они получили огонь от групп Микмак на берегу. Корабли открыли ответный огонь из пушек, ни одна из сторон не понесла потерь. 5 октября основной британский флот прибыл в Козий остров, примерно в 10 км ниже Порт-Ройял.[29] В тот день транспорт Цезарь сел на мель при попытке войти в Река Аннаполис, и в конце концов был снесен на скалы. Его капитан, часть экипажа и 23 солдата погибли, а командир роты и еще около 25 человек выбрались на берег.[29]

Даниэль д'Огер де Суберказ, губернатор Акадии 1706–1710 гг.

На следующий день, 6 октября, британские морские пехотинцы начали высадку к северу и югу от крепости и города. К северным силам присоединились четыре полка Новой Англии под командованием полковника Ветча, а Николсон возглавил оставшиеся войска Новой Англии в составе южных сил. Высадка прошла без происшествий, огонь из форта ответил один из бомбить корабли на большом расстоянии.[30] Хотя более поздние отчеты об осаде утверждали, что отряд Ветча был частью стратегического плана по окружению форта, современные отчеты сообщают, что Ветч хотел иметь команду, которая была в некоторой степени независимой от Николсона. В этих же рассказах утверждается, что Ветч никогда не попадал в зону досягаемости орудий форта до окончания осады; его попытки установить батарею минометов в грязной местности через Аллен-Крик от форта были отражены артиллерийским огнем.[30][31] Южные силы встретились с партизанский -стайл сопротивления за пределами форта, с акадскими и аборигенными защитниками, стреляющими из стрелкового оружия из домов и лесных массивов, в дополнение к стрельбе из форта.[32] В результате этого пожара трое британцев были убиты, но защитники не смогли помешать британцам на южной стороне разбить лагерь примерно в 400 ярдах (370 м) от форта.[30]

Камбуз провинции (корабль), Командир Киприан Саутхак

В течение следующих четырех дней британцы высадили свои пушки и доставили их в лагерь. Огонь из форта и сторонников за его пределами продолжался, и британские бомбардировщики каждую ночь сели хаос в форте.[33] С приближением открытия новых британских батарей Суберкейс 10 октября выслал офицера с флагом переговоров. Переговоры начались плохо, потому что барабанщик не объявил об этом офицере должным образом, и оттуда ситуация ухудшилась. Каждая сторона в конечном итоге держала офицера другой, главным образом по вопросам военного этикета, и британцы продолжали осадные работы.[34]

К 12 октября осадные траншеи выдвинулись, и пушки, находившиеся в пределах 91 м от форта, открыли огонь. Николсон направил Суберкейсу требование о сдаче, и переговоры начались снова. К концу дня стороны достигли соглашения об условиях капитуляции, которое было официально подписано на следующий день.[35] Гарнизону было разрешено покинуть форт со всеми военными почестями, «их оружием и багажом, бьющими барабанами и летающими знаменами».[33] Британцы должны были перевезти гарнизон во Францию, и при капитуляции были предусмотрены особые меры защиты местных жителей. Эти условия предусматривали, что «Обитателям в пределах Пушечного выстрела Форта» будет разрешено оставаться на своих владениях на срок до двух лет, если они того пожелают, при условии, что они будут готовы дать присягу перед Британская корона.[33]

Последствия

Часть серия на
История Новой Шотландии
Знаменитая Блюноза (Восстановленная) .jpg
События
Создан Порт-Рояль 1605
Завоевание Акадии 1710
Галифакс создан 1749
Залив Фанди Кампания 1755
Падение Луисбурга 1758
Создано представительное правительство 1758
Галифаксские договоры 1760–61
Первая значительная шотландская иммиграция 1773
Битва при форте Камберленд 1776
Основание Birchtown 1783
Захват USS Чесапик 1813
Свобода прессы 1835
Избран первый акадский MLA 1837
Создано ответственное правительство 1848
Чесапикское дело 1861
Начало совместного движения 1861
Партия антиконфедерации избранный 1867
Саксби Гейл 1869
Запуск Уильям Д. Лоуренс 1873
Первый самолет Британского Содружества 1909
Галифакс Взрыв 1917
Закон Новой Шотландии о [женской] франшизе 1918
Запуск Синий 1922
День памяти шахтеров 1925
Пагуошские конференции учредил 1957
Спрингхиллская горная катастрофа 1958
Создана Комиссия по правам человека NS 1967
Акадская федерация Новой Шотландии учредил1968
Взрыв шахты Вестрей 1992
Избран первый черный MLA 1993
Трехсторонний форум Микмак - Новая Шотландия - Канада 1997
Виола Десмонд извиняется 2010
Другой
  • Флаг Канады.svg Канадский портал
  • P history.svg Исторический портал
Эвакуация Порт-Рояля, 1710 г., автор CW Джефферис

Британцы официально вступили во владение Порт-Ройял после церемонии 16 октября, в ходе которой они переименовали это место в Аннаполис-Ройял в честь своей королевы. Самуэль Ветч вступил в должность нового губернатора Новая Шотландия.[36] Массачусетс и Нью-Гэмпшир объявили днем ​​общественного благодарения.[37]

Сэмюэл Ветч стал первым губернатором Новая Шотландия.

Первая попытка вернуть себе Аннаполис-Ройял случилась в следующем году. После стычка в котором группа британских солдат попала в засаду, Бернар-Ансельм д'Аббади де Сен-Кастен возглавить отряд из 200 акадийцев и местных воинов на осаду форта, но безуспешно.[38]

Захват Порт-Рояля ознаменовал конец французского владычества на полуострове Акадия и положил начало борьбе за контроль над территорией, которая длилась до британских завоеваний. Семилетняя война.[1] Статус Акадии был одним из наиболее спорных вопросов на переговорах, приведших к 1713 году. Утрехтский договор, и почти привел к возобновлению войны.[39] Французские переговорщики не смогли вернуть Акадию, но смогли сохранить Остров Сен-Жан (сегодняшний день Остров Принца Эдуарда ) и Иль Рояль, (сегодняшний день Остров Кейп-Бретон ), что обеспечило доступ к важным атлантическим промыслам.[40]

Завоевание поставило людей Акадии в затруднительное положение. Британцы неоднократно требовали, чтобы они принесли присягу британской короне, но многие отказывались давать присягу, требуя от них взять оружие против французов, предпочитая провозгласить свой нейтралитет.[41] По этой и другим причинам сотни академиков покинули полуостров Новую Шотландию в течение следующего десятилетия. Большинство из них избежали основных французских колониальных поселений и отправились на оккупированный французами остров Сен-Жан.[42]

Граница Акадии формально не была демаркирована Утрехтским договором, что стало причиной продолжающихся трений между британцами и французами, особенно на Перешеек Кигнекто, который в конечном итоге был укреплен с обеих сторон. Французы истолковали фразу древние границы подразумевает только полуостров современной Новой Шотландии, тем самым исключая материк между Новой Англией и реками Св. Лаврентия, Ле-Сен-Жан и Кейп-Бретон. Это помогло аборигенным группам абенаки, малекиты и Микмак чтобы сохранить свой суверенитет над своими старыми охотничьими угодьями.[43]

В 1746 г. грандиозная экспедиция был организован во Франции под командованием Герцог д'Анвиль Экспедиция состояла из 20 боевых кораблей, 21 фрегата и 32 транспортных кораблей, содержащих 800 орудий, 3 000 солдат и 10 000 морских пехотинцев. Экспедиция должна была отбить Луисбург а потом Аннаполис Ройал.[44] Однако после трехмесячного перехода и рассредоточения флота между островом Сейбл и материком экспедиция обернулась для французов катастрофой, и они больше не пытались отбить Порт-Рояль.

Территориальный спор не будет полностью разрешен до британского завоевания Новой Франции в 1760 году.[1] и неформальная граница между англичанами и французами в споре ( Река Миссагуаш )[45] теперь образует границу между Канадский провинции Новой Шотландии и Нью-Брансуик.[46]

Порядок битвы

Британские силы

Флот
Сухопутные войска

Источники:[47][48][49][50][51]

Французские войска

Источник:[52]

Примечания

  1. ^ Даты в этой статье указаны в Новый стиль; во многих старых английских аккаунтах для этого действия используются даты в старом стиле: с 24 сентября по 2 октября.
  2. ^ В соответствии с Гренье (2008), п. 12, до 1710 года английские войска совершали набеги, разграбили и временно оккупировали французские колониальные владения. Другие территории, завоеванные англичанами, пришли за счет других народов или аборигенов.
  3. ^ Чтобы узнать о «микмак» и «микмак» или о других возможных транслитерациях, см. Статью Люди микмак.
  4. ^ Состоит из отрядов Холта, Уилла, Фокса, Шеннона и Черчилля полки морской пехоты.

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б c Пекхэм, стр. 84
  2. ^ а б c Гриффитс (2005), п. 234.
  3. ^ а б Дрейк, стр. 259
  4. ^ Рид, Джон Дж .; Басков, Морис; Манке, Элизабет; и другие. (2004). «Завоевание» Акадии в 1710 году: имперские, колониальные и аборигенные постройки. Университет Торонто Пресс. ISBN  978-0-8020-8538-2.
  5. ^ Prins, Harald E.L. (1996). Микмак: сопротивление, приспособление и культурное выживание. Форт-Уэрт: Харкорт Брейс. ISBN  0-03-053427-5.
  6. ^ Гренье (2008), п. 15.
  7. ^ Prins, pp.1-2; Рейд и др., Стр. Икс
  8. ^ Маккей, Ян и Бейтс, Робин. В Провинции Истории: Создание общественного прошлого в Новой Шотландии двадцатого века. Издательство Университета Макгилла-Куина. 2010. с. 78.
  9. ^ MacVicar, стр. 13–29.
  10. ^ MacVicar, стр. 41–44.
  11. ^ Бодри, Рене (1979) [1969]. "Монбетон де Бруйан, Жак-Франсуа де". В Хайне, Дэвиде (ред.). Словарь канадской биографии. II (1701–1740) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  12. ^ Дрейк, стр. 193–202.
  13. ^ Дрейк, стр. 202
  14. ^ Фарагер (2005), п. 113.
  15. ^ а б Пекхэм, стр. 66
  16. ^ Дрейк, стр. 225
  17. ^ а б Фарагер (2005), п. 114.
  18. ^ Равлик, с. 100
  19. ^ Дрейк, стр. 225–236.
  20. ^ MacVicar, стр. 60
  21. ^ Гриффитс (2005), п. 224.
  22. ^ Дрейк, стр. 250–254.
  23. ^ Дрейк, стр. 254–256.
  24. ^ а б c Гриффитс (2005), п. 233.
  25. ^ а б c Рейд и др., Стр. 7
  26. ^ Равлик, с. 117
  27. ^ MacVicar, стр. 61
  28. ^ MacVicar, стр. 58–60.
  29. ^ а б Рейд и др., Стр. 8
  30. ^ а б c Рид, стр. 9
  31. ^ MacVicar, стр. 62
  32. ^ Данн, стр. 83
  33. ^ а б c Гриффитс (2005), п. 235.
  34. ^ Рид, стр. 9–10.
  35. ^ Рейд и др., Стр. 10
  36. ^ Рейд и др., Стр. 11–12.
  37. ^ Дональд Чард. Кансо, 1710–1721: центральная точка соперничества между Новой Англией и Кейп-Бретоном. Историческое общество Новой Шотландии. 1975. с. 50.
  38. ^ MacVicar, стр. 68
  39. ^ Рид, стр. 26
  40. ^ Гриффитс (2005), п. 253.
  41. ^ MacVicar, стр. 69–70.
  42. ^ Планка, стр. 65
  43. ^ W.J. Eccles, Франция в Америке, Fitzhenry & Whiteside Ltd. стр. 107
  44. ^ ARSENAULT, Bona, Histoire des Acadiens, Bibliothèque nationale du Québec. 1978. Leméac p. 140
  45. ^ Фритюрница, стр. 50
  46. ^ Ells, стр. 8
  47. ^ Кэмпбелл и Кент 1785, т. 5, стр. 116.
  48. ^ Дрейк 1897, стр. 259.
  49. ^ Dalton 1904, стр. 283-290.
  50. ^ Бутон 1864, стр. 453.
  51. ^ Chartrand 1993, стр. 162.
  52. ^ Бодри 1969, стр. 38.

Цитированная литература

дальнейшее чтение

Координаты: 44 ° 44′30 ″ с.ш. 65 ° 30′55 ″ з.д. / 44,74167 ° с.ш. 65,51528 ° з.д. / 44.74167; -65.51528 (Завоевание Акадии)