Осада Йорктауна (1862) - Siege of Yorktown (1862)

Эта статья о битве Гражданской войны в США. О битве за американскую войну за независимость см. Осада Йорктауна (1781).
Осада Йорктауна (1862)
Часть американская гражданская война
Битва за Йорктаун, Pursuit sketch.png
Преследование летающих повстанцев из Йорктауна в воскресенье утром.
Альфред Р. Во, художник.
Дата5 апреля - 4 мая 1862 г.
Место расположения
Графство Йорк и Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния
Результат

Неубедительный

Воюющие стороны
 Соединенные Штаты (Союз ) Конфедеративные государства (Конфедерация)
Командиры и лидеры
Джордж Б. МакклелланДжон Б. Магрудер
Джозеф Э. Джонстон
Сила
около 58000, увеличившись до 102 670[1]72,379[2]
Жертвы и потери
182[3]300[3]

В Битва при Йорктауне или же Осада Йорктауна велся с 5 апреля по 4 мая 1862 г. в составе Кампания на полуострове из американская гражданская война. Марш от Форт Монро, Союз Генерал-майор Джордж Б. Макклеллан с Армия Потомака столкнулся с генерал-майором Джон Б. Магрудер маленький Конфедерат сила в Yorktown за Линия Уорика. Макклеллан приостановил свой марш по полуострову к Ричмонд и приспособился к осадным операциям.

5 апреля IV корпус из Бриг. Gen. Эразмус Д. Киз установил первоначальный контакт с оборонительными сооружениями Конфедерации в Ли-Милл, районе, через который Макклеллан рассчитывал пройти без сопротивления. Показное движение войск Магрудера взад и вперед убедило Союз в том, что его работы пользуются большой популярностью. Пока две армии вели артиллерийскую дуэль, разведка показала Кизу силу и ширину укреплений Конфедерации, и он посоветовал Макклеллану не нападать на них. Макклеллан приказал построить осадные укрепления и вывел на фронт свои тяжелые осадные орудия. А пока генерал. Джозеф Э. Джонстон привез подкрепление для Магрудера.

16 апреля силы Союза исследовали точку на линии Конфедерации у плотины № 1. Однако Союз не смог воспользоваться первоначальным успехом этой атаки. Эта упущенная возможность задержала Макклеллана еще на две недели, пока он пытался убедить ВМС США чтобы обойти большие пушки Конфедератов в Йорктауне и Глостер-Пойнте и подняться на Река Йорк к Западная точка и обойти линию Уорика. Макклеллан планировал массированную бомбардировку на рассвете 5 мая, но армия Конфедерации ускользнула ночью 3 мая к Вильямсбург.

Битва произошла на месте 1781 г. Осада Йорктауна.

Фон

Макклеллан решил подойти к столице Конфедерации Ричмонд, Вирджиния, с десантной операцией, которая высадила войска на острие Полуостров Вирджиния в Форт Монро. Его Потомакская армия насчитывала 121 500 человек, которых с 17 марта перевозили 389 судов.[1] Макклеллан планировал использовать силы ВМС США для окружения Йорктауна, но появление броненосных войск Конфедерации CSS Вирджиния и Битва на Хэмптон-роудс (8–9 марта 1862 г.) нарушил этот план. Угроза Вирджиния на реке Джеймс и тяжелые батареи Конфедерации в устье реки Йорк не позволили флоту заверить Макклеллана в том, что они могут контролировать либо Йорк, либо Джеймс, поэтому он остановился на чисто сухопутном подходе к Йорктауну.[4]

Защитники Конфедерации Йорктауна во главе с генерал-майором Джон Б. Магрудер первоначально насчитывала всего 11–13 000 человек;[5] остальные силы Конфедерации под общим командованием генерала Джозеф Э. Джонстон, оставались разбросанными по восточной Вирджинии в Калпепер, Фредериксбург, и Норфолк. Магрудер построил оборонительную линию от Йорктауна на реке Йорк, за рекой Уорик, до мыса Малберри на реке Джеймс (даже воспользовавшись некоторыми траншеями, первоначально вырытыми Корнуоллис в 1781 г.[6]), чтобы эффективно блокировать всю ширину полуострова, хотя в то время он не мог адекватно укомплектовать ни одну из оборонительных сооружений. Это стало известно как Линия Уорика.

План Макклеллана предусматривал назначение генерал-майора А. Сэмюэл П. Хайнцельман с III корпус закрепить войска Конфедерации в окопах у реки Йорк, в то время как IV корпус под Бриг. Gen. Эразмус Д. Киз окружили конфедератов справа и перерезали их линии связи. Макклеллан и его сотрудники, не зная о протяженности линии Магрудера, предположили, что конфедераты сосредоточились только в непосредственной близости от Йорктауна.[7]

Боевой

Union Advance и Lee's Mill

Битва при Йорктауне
  Конфедерат
  Союз

4 апреля 1862 года армия Союза прорвалась через первоначальную линию обороны Магрудера, но на следующий день столкнулась с его более эффективным Линия Уорика. Характер местности затруднял определение точного расположения сил Конфедерации. Макклеллан правильно подсчитал, что у конфедератов на линии обороны было 15-18 000 солдат.[8] Утверждалось, что Магрудер пытался обмануть, двигая пехоту и артиллерию шумно и демонстративно, чтобы защитники казались намного большими силами, чем их реальная численность.[9] Однако в его отчетах об этом не упоминается, и нет никаких упоминаний об этом до 1988 года.[10] 6–7 апреля Макклеллан правильно подсчитал (учитывая подкрепление Магрудера), что 30 000 солдат находились в Йорктауне.[11] Войска продолжали прибывать, и 20 апреля Макклеллан правильно подсчитал, что «более 80 000 человек» находились в Йорктауне.[12]

Макклеллан имел в наличии пять дивизий и продвигался двумя колоннами. 4-й корпус из двух дивизий под командованием Киза продвигался к Ли-Милл, в то время как 3-й корпус из двух дивизий под командованием Хайнцельмана продвигался к собственно Йорктауну. Свой последний дивизион (Sedgwick) он оставил в резерве, чтобы закрепиться за любой колонной. Передовая дивизия корпуса Киза под командованием Смита вошла в контакт с позицией на Милл Ли рано утром 5-го числа. Он имел в своем распоряжении две бригады (Дэвидсона и Хэнкока) и батарею (Уиллера) и пытался подавить превосходящую артиллерию противника. Он проиграл перестрелку, и, несмотря на приказ Макклеллана Кизу «атаковать изо всех сил, хотя бы штыком», Смит отступил в Warwick Court House. 3-й корпус продвинулся прямо к Йорктауну, но был остановлен сильным артиллерийским огнем.[13]

Вечером Макклеллан приказал двум бригадам пройти через весь фронт вражеской линии. На следующий день (6 апреля) Хэнкок и Бернс взяли части своих бригад и прошли через весь фронт, чтобы спровоцировать огонь противника. Хэнкок взял 6-й пехотный полк штата Мэн и 5-й Висконсинский пехотный полк слева направо, а Бернс пошел справа налево. Это доказало, что в реке не было разлома, который можно было бы легко атаковать. В тот вечер начался сильный шторм, прекративший передвижение войск до 10-го числа. Было приказано продолжить разведку, чтобы найти слабое место для атаки, и 9 апреля Хэнкок провел разведку вокруг плотины номер один, где Магрудер расширил Уорик, чтобы создать поблизости водную преграду. Линия пикета повстанцев проходила вдоль хребта Гарроу на восточном берегу реки. Хэнкок отогнал пикеты Конфедерации и взял нескольких пленных. Смит и прикрепленный к нему инженер (Комсток) отметили, что это единственное место вдоль реки, где земля на восточном берегу выше, чем на западном, и, следовательно, уязвима. Макклеллан упрекнул Смита за то, что тот не воспользовался возможностью атаковать, заявив, что «если бы ты пошел и преуспел, ты был бы генерал-майором». Хэнкок считал этот район слабым местом в линии, но его посланник был захвачен повстанцами на пути к штаб-квартире Смита.[14] Киз считал, что укрепления на линии Уорика нельзя переносить штурмом, и об этом сообщил Макклеллану.[15]

На этом этапе Воздушный шар армии Союза воздухоплаватель профессор Таддеус С. К. Лоу использовали два шара, Конституция и Бесстрашный, для выполнения воздушных наблюдений. 11 апреля Бесстрашный нес Бриг. Gen. Фитц Джон Портер, командир дивизии V корпус Он поднялся в воздух, но неожиданные ветры отправили воздушный шар над вражескими линиями, вызвав большой ужас в командовании Союза, прежде чем другие ветра вернули его в безопасное место. Капитан Конфедерации Джон Брайан пострадал от похожей ветровой аварии на воздушном шаре над линиями Йорктауна.[16]

Перед Йорктауном, 1862–1863, автор: Уинслоу Гомер

Плотина номер один[17]

Место битвы плотины №1
Осада Йорктауна (1862 г.) находится в штате Вирджиния.
Осада Йорктауна (1862)
Осада Йорктауна (1862 г.) находится в США.
Осада Йорктауна (1862)
Место расположения13560 Джефферсон авеню, Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния
Площадь143 акров (58 га)
Построен1862 (1862)
Ссылка NRHPНет.95000972[18]
Добавлено в NRHP4 августа 1995 г.
Стычка у плотины номер один

Это вызвало изумление конфедератов (которые оценили его силу в 200000 человек, что в четыре раза больше действительного числа) и ужаса Президент Абрахам Линкольн что Макклеллан атаковал не сразу. Макклеллан хотел либо повернуть позицию десантным движением, либо найти слабое место, где у штурма были разумные шансы на успех. Военно-морской флот отказался сотрудничать, но 14 апреля Барнард наконец сообщил Макклеллану, что на плотине №1 было обнаружено слабое место. Макклеллан разработал план атаки на этот момент. Первоначально дивизия (Смита) должна была захватить и занять хребет Гарроу с видом на плотины. Это помешало бы повстанцам вести дальнейшие работы в форте, который они строили на берегу реки, и не позволило бы разведчикам повстанцев обнаружить собирающиеся штурмовые силы. Затем он соберет большие силы за хребтом и штурмует укрепления повстанцев. 15 апреля Смиту был отправлен приказ занять хребет Гарроу и исследовать укрепления повстанцев, чтобы увидеть, есть ли в лесу за переправой поляна. Всем незанятым частям (дивизия Кейси, дивизия Ричардсона и бригада Нагли) было приказано собраться в готовности к атаке в следующие дни.

Операции Смита обернулись фиаско. Первоначально добившись невероятного успеха в захвате хребта Гарроу и продвижении небольшого отряда, чтобы отогнать повстанцев, Макклеллан счел задачу выполненной и вернулся в свой штаб, чтобы организовать наступление отрядов на позиции. Затем Смит решил двинуть небольшой отряд вермонтеров через плотину вопреки его приказу. Они были быстро скованы как Бриг. Gen. Хауэлл Кобб Бригада русских при поддержке двух других напала на этот небольшой отряд и была отброшена. В процессе они разрушили дамбу и разрушили переход. Это сделало запланированный штурм невозможным. Смит столкнулся с серьезной критикой за свою неудачу и стал объектом охоты на ведьм со стороны сенатора Вермонта.[19]

Батарея Union с берегом моря 13 дюймов (330 мм) минометы, Обр.1861 г., во время осады г. Йорктаун, Вирджиния 1862.

Барабанщик Джулиан Скотт вместе с первым сержантом Эдвардом Холтоном и капитаном Сэмюэл Э. Пингри были награждены Медаль за отвагу.[20]

  • Памятники битве при плотине 1

  • Мемориальная доска на месте боя № 1 на плотине № 1

  • Мемориальная доска на месте боя № 1 плотины № 1

  • Обелиск Плотины № 1, Южная стена

  • Западная стена Обелиска на месте сражения плотины №1

  • Обелиск на Плотине № 1 на северной стене

  • Обелиск с восточной стороны на месте поля боя плотины №1

Последствия плотины № 1

Утром 17 апреля стало очевидно, что попытки штурма невозможны. В этот момент Макклеллан согласился на проведение «регулярных подходов» и приказал проложить параллели для тяжелой артиллерии.[21] Подготовка к осаде Йорктауна состояла из 15 батарей с более чем 70 крупнокалиберными орудиями, в том числе двумя 200-фунтовыми орудиями. Попугаи и двенадцать 100-фунтовых Parrots, а остальные нарезные части разделены на 20-фунтовые и 30-фунтовые Parrotts и 4,5-дюймовые (110-мм) осадные винтовки Rodman. Их увеличили на 41 минометы Морские минометы размером от 8 дюймов (200 мм) до 13 дюймов (330 мм), которые весили более 10 тонн и стреляли снарядами весом 220 фунтов. При синхронном выстреле эти батареи доставляли по позициям противника более 7000 фунтов боеприпасов с каждым залпом.[22]

Макклеллан не оставлял надежды превратить Йорктаун. Командующий флотилией Йорк-Ривер, Миссрун, постоянно отказывался даже приближаться к батареям Йорктауна, ссылаясь на слабость своего корабля. Однако 16 апреля USS Себаго присоединился к флотилии, и ее капитан сразу же сообщил о «трусости» Миссруна. Миссрун попытался откладывать дальше, заявив, что нападет на Йорктаун только в том случае, если противоположная крепость на Глостер-Пойнт будет разрушена первой. Макклеллан отдал ему только что прибывшую дивизию Франклина в качестве десанта, но Миссрун продолжал находить причины не высадить их. Наконец, 30 апреля Миссрун был освобожден и заменен командиром Уильямом Смитом. Смит немедленно сблизился с батареями Йорктауна и обстрелял их. Это ускорило бы отступление Джонстона.[23]

До конца апреля конфедераты, сейчас прибл. 72 000 пехотинцев и под непосредственным командованием Джонстона улучшили свою оборону, в то время как Макклеллан предпринял трудоемкий процесс транспортировки и размещения массивных осадных артиллерийских батарей, которые он планировал развернуть 5 мая. За этим последует нападение шести дивизий на «Буш». Разделите укрепленную линию, состоящую из двух фортов (названных Красным редутом и Белым редутом), соединенных непрерывной траншейной линией между главой Уорика и главной крепостью Йорктауна.

Для Джонстона морская бомбардировка 30 апреля и первая федеральная бомбардировка осадными орудиями 1 мая были сигналом того, что время истекло. Джонстон отправил свой поезд снабжения (который был небольшим, поскольку Йорктаун снабжался водой) в направлении Ричмонда 3 мая. В тот вечер повстанцы израсходовали как можно больше боеприпасов, чтобы препятствовать преследованию, и, когда последняя пехота повстанцев была очищена, они ушли. мины-ловушки и фугасы в ходу, артиллеристы установили длинные запалы на оставшийся порох и присоединились к отступлению.

Оружие и артиллеристы Макклеллана возле нижней пристани Йорктауна после эвакуации конфедератов

Где-то после полуночи 4 мая к бригаде Хэнкока подошли два сбежавших раба. Они сказали, что повстанцы уходят. Хэнкок отправил сообщение Смиту, которого разбудили в 2 часа ночи с этой информацией, после чего лейтенант Джордж Кастер сообщил, что видел то же самое с воздушного шара. Все еще не в себе, Смит отправил гонца к Кизу и приказал пикетчикам провести расследование на рассвете. Кастера это не удовлетворило, он поехал к Бригаде Брукса в Вермонт и рассказал ему. Он немедленно разбудил свою бригаду и поставил ее на место для атаки на рассвете, и в 5:30 утра вермонтеры захватили укрепления, от которых они были отбиты 16 апреля. Сообщение Киза, по-видимому, пришло не раньше самого утра.

Между тем, где-то между 3:15 и 4 часами утра генерал Джеймсон, генерал окопов, был проинформирован о взрывах в Йорктауне и стрельбе из пикета. Он разбудил генерала Портера, начальника Осады, с этой информацией. Портер посмотрел на Йорктаун и опроверг слух об отступлении повстанцев. Однако в 4.30 утра трое солдат повстанцев сдались федералам и были доставлены в Джеймсон. Он вернулся к Портеру, который на этот раз принял информацию, приказав немедленно выслать разведку и чтобы несколько полков заняли Йорктаун на рассвете.

В 5.30 новости достигли штаб-квартиры Макклеллана. Проснувшись от этого известия, он отправил телеграмму Самнеру, Смиту и Портеру, чтобы они двинулись вперед и выяснили правду. Вскоре пришли другие новости, и Макклеллан приказал начать погоню.[24] Он послал кавалерию под командованием Брига. Gen. Джордж Стоунман в погоню и приказал Бриг. Gen. Уильям Б. Франклин дивизии, чтобы перебраться на борт кораблей ВМС, плыть вверх по реке Йорк и отрезать Джонсону отход. Все было готово для последующих Битва при Вильямсбурге и битва при посадке Эльтама.[25]

  • Йорктаун, Вирджиния, окрестности. Инженеры-топографы, Кэмп Винфилд Скотт 2 мая 1862 года, Джеймс Ф. Гибсон;

  • [Вверху] Йорктаун [Внизу] Ричмонд, штат Вирджиния

  • Юго-западный вид батареи № 1 в доме Фарнхолда, река Йорк, где установлены одно 200-фунтовое и пять 100-фунтовых нарезных орудий. Джеймс Ф. Гибсон

  • [Вверх] Союзная батарея № 1; [Внизу] особняк Фаренхолд

  • Union Battery No. 1

  • [Вверх] Союзная батарея № 1; [внизу] Union Battery No. 4 Yorktown

  • Union Battery No. 4 к югу и юго-востоку от Йорктауна

  • Union Battery No. 4 Йорктаун

  • Union Battery No. 4 Йорктаун

  • Union Battery No. 4 Йорктаун

  • Пещера Корнуоллис

  • [Вверх] Сцена капитуляции Корнуоллиса

  • [Вверху] Военно-морская батарея CS [Внизу] Штаб-квартира в Корнуоллисе используется в качестве госпиталя

  • [Вверх] Конфедеративные фортициации [Внизу] Штаб-квартира MaGruder

  • Аккумулятор MaGruder CSA

  • Конфедеративные фортисионс в Йорктауне

  • Конфедеративные фортисионс в Йорктауне

  • Конфедеративные фортисионс в Йорктауне

  • Орудие конфедератов, взорвавшееся при попытке достичь Федеральной артиллерийской батареи №1

  • Конфедеративные фортисионс в Йорктауне

  • Конфедеративные фортисионс в Йорктауне

  • Конфедеративные фортисионс в Йорктауне

  • Конфедеративные фортисионс в Йорктауне

  • Водяная батарея в Йорктауне, Джеймс Ф. Гибсон

  • Файл: Вид на Глостер и Йорктаун, с картины Джеймса Ф. Гибсона

Сохранение поля боя

В Гражданская война Trust (подразделение Американский фонд Battlefield Trust ) и его партнеры приобрели и сохранили 6 акров (0,024 км2) секции Ли Милл поля битвы.[26]

Рекомендации

  1. ^ а б ORA 11 (1), 7, онлайн по адресу http://ebooks.library.cornell.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moawar;cc=moawar;q1=58%2C000;rgn=full%20text;idno=waro0012;didno=waro0012; вид = изображение; seq = 0025 и ORA 11 (3), 184, онлайн на http://ebooks.library.cornell.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moawar;cc=moawar;q1=present%20for%20duty;rgn=full%20text;idno=waro0014;didno= waro0014; view = image; seq = 0186[неполная короткая цитата ]
  2. ^ Ньютон, Джозеф Э. Джонстон и защита Ричмонда 1861-26, Приложение B: Сила армии Джонстона у Йорктауна и Семи Пайнс, 213-216
  3. ^ а б Кеннеди, стр. 90.
  4. ^ Айхер, стр. 215.
  5. ^ Кеннеди, стр. 88 - 11000 шт .; Айхер, стр. 215, и Лосось, стр. 76, штат 13000.
  6. ^ Sears, стр. 48.
  7. ^ Айхер, стр. 215,
  8. ^ ORA 11 (1), 12. Онлайн на http://ebooks.library.cornell.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moawar;cc=moawar;q1=18%2C000;rgn=full%20text;idno=waro0014;didno=waro0014; вид = изображение; seq = 0014, сравните с февральским возвратом Магрудера в 15 900 в ORA 9, 49, онлайн на http://ebooks.library.cornell.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moawar&cc=moawar&idno=waro0009&q1=strength&view=image&seq=61&size=100[неполная короткая цитата ]
  9. ^ Лосось, стр. 76; Кеннеди, стр. 88.
  10. ^ Два отчета Магрудера находятся в ORA 11 (1), 403-411.[неполная короткая цитата ] Первое упоминание о театральности Магрудера есть в McPherson, Battle Cry of Freedom, 426, но на него нет ссылок.
  11. ^ ORA 11 (3), 76, онлайн на http://ebooks.library.cornell.edu/cgi/t/text/pageviewer-idx?c=moawar;cc=moawar;q1=30%2C000;rgn=full%20text;idno=waro0014;didno=waro0014; вид = изображение; seq = 0078[неполная короткая цитата ]
  12. ^ ORA 11 (3), 114-5.[неполная короткая цитата ] Сравните с приложением B Ньютона, Джозефа Э. Джонстона и защиты Ричмонда 1861-22. По оценкам Макклеллана, это было «совокупное присутствие», и, таким образом, фактическая сила врага составляла ок. 84,000 на эту дату
  13. ^ Бати, Потомакская армия. 3, 323-333, Сицилиано, генерал-майор Уильям Фаррар Смит: критик поражений и инженер победы, доктор философии, Колледж Уильяма и Мэри, 1984, 80-82
  14. ^ B
  15. ^ Sears, стр. 42; Бертон, 15. и 20. Бити, 364, Сицилиано, 82–84 (судя по дневнику Смита, Сицилиано показывает, что отчет Хэнкока объединяет рексы 6 и 9 апреля). Отчет Комстока о разведке находится здесь: https://archive.org/stream/acp5999.0001.001.umich.edu#page/194/mode/2up/search/comstock Эта часть реки Уорик - теперь водохранилище Ли-Холл, часть парка Ньюпорт-Ньюс.
  16. ^ Sears, стр. 54–55.
  17. ^ Доклады Союза в Официальные отчеты назовите эту помолвку «Мельница Ли» или «Сгоревшие дымоходы». Sears, стр. 55, основывает свою работу на этих отчетах. Однако в более поздних историях произошла схватка 5 апреля на Lee's Mill от более значительного события 16 апреля, которое они называют плотиной номер один. См., Например, Burton, pp. 14–19, и карту путешественников времен гражданской войны в Вирджинии.
  18. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 9 июля 2010 г.
  19. ^ Бати, 357-408, Сицилиано, 84-97
  20. ^ Лосось, стр. 76–77; Рикард, нп.
  21. ^ Бати, 409-486
  22. ^ Sears, стр. 58.
  23. ^ Рид, Объединенные операции в гражданской войне, 133–160, Бити, 393–408.
  24. ^ Бити, 487–499
  25. ^ Лосось, стр. 80.
  26. ^ [1] Американский фонд Battlefield Trust Веб-страница "Спасенная земля". Доступ 25 мая 2018 г.

Рекомендации

  • Бертон, Брайан К. Полуостров и семь дней: руководство на поле битвы. Линкольн: Университет Небраски, 2007. ISBN  978-0-8032-6246-1.
  • Эйхер, Дэвид Дж. Самая длинная ночь: военная история гражданской войны. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2001. ISBN  0-684-84944-5.
  • Кеннеди, Фрэнсис Х., изд. Руководство поля битвы гражданской войны. 2-е изд. Бостон: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN  0-395-74012-6.
  • Куарстайн, Джон В. и Дж. Майкл Мур. Осада гражданской войны Йорктауна: барабаны вдоль Уорика. Чарльстон, Южная Каролина: History Press, 2012. ISBN  978-1-60949-656-2.
  • Рикард, Дж. «Битва при мельнице Ли». Доступ 2 августа 2010 г.
  • Лосось, Джон С. Официальное руководство поля битвы во время Гражданской войны в Вирджинии. Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 2001. ISBN  0-8117-2868-4.
  • Sears, Стивен В. К воротам Ричмонда: Кампания на полуострове. Тикнор и Филдс, 1992. ISBN  0-89919-790-6.

внешняя ссылка

Координаты: 37 ° 11′02 ″ с.ш. 76 ° 32′02 ″ з.д. / 37,184 ° с.ш. 76,534 ° з.д. / 37.184; -76.534