Сильвен (опера) - Silvain (opera)

Андре Гретри
Андре Эрнест Модест Гретри (обрезано) .jpg

Сильвен (пишется Сильвен в либретто 1771 г.) - одноактная комическая опера от Андре Гретри с либретто Жан-Франсуа Мармонтель. Впервые он был исполнен в итальянской комедии (The Comédie-Italienne). Опера Комик ) 19 февраля 1770 года и был одним из самых больших ранних успехов Гретри. Сюжет касается Сильвена, который работает бедным фермером после того, как его богатый отец лишил наследства наследства за женитьбу на женщине из низшего сословия. Пасторальная тема и воспевание сельской жизни были обычным явлением в комическая опера того времени, но либретто Мармонтеля идет гораздо дальше в защите социального равенства и прав крестьян от посягательств землевладельцев.

Задний план

Главный источник Marmontel был Эраст, одноактная пьеса швейцарского писателя Саломон Гесснер, который в то время пользовался значительной европейской модой. Эраст - обедневший горный фермер, чей слуга Саймон решает «ограбить богатых, чтобы заплатить бедным» и накормить своего господина и другие обездоленные семьи. Эраст приказывает Саймону вернуть деньги богатому путешественнику, которого он подстерегал. Выясняется, что путешественник - отец Эраста, который ищет сына, которого он давно лишил наследства за то, что женился на нем, и теперь сожалеет о своем решении.[1] Marmontel сменила фокус, чтобы заняться проблемой, имеющей большое современное значение в Ancien Régime Франция, вопрос о традиционных правах крестьян на землепользование. Эти права включали выпас на общих землях, сбор древесины для топлива и сбор стерни после сбора урожая. Средства к существованию французских крестьян часто были настолько ненадежными, что они зависели от таких прав, чтобы избежать полной нищеты. Согласно с Мельхиор Гримм, некоторые из аристократов из первых аудиторий Сильвен возражали против того, что они считали проповедью социального равенства. В Герцог де Ноай Говорят, он воскликнул, что идея оперы заключалась в том, что он должен жениться на своей служанке и позволить своим крестьянам заниматься браконьерством.[2]

История выступлений

Сильвен была одной из самых популярных из ранних опер Гретри. В период с 1770 по 1827 год в Комической опере было проведено 381 представление.[3] В 1796 г. Сильвен стала первой записанной оперой, которая будет исполнена в Новом Орлеане.[4] Лёвенберг перечисляет производства в Нидерландах, Германии, Австрии, Дании, Швеции и России до 1800 года.[5]

Роли

РольТип голоса[6]Премьера Cast[7]
Долмон, отецбас-тайль (бас-баритон )М. Суин
Долмон, его старший сын (известный под именем «Сильвен»)баритон[8]Джозеф Кайо
Долмон, его младший сынустная рольAntoine Trial
Элен, жена СильвенасопраноМари-Тереза ​​Ларуетт
Полин и Люсетт, дочери Сильвена и ЭленсопраноМари-Жанна Триал и Петрониль-Розали Бопре
Базил, молодой сельчанинтенорClairval
Стража долмонатенор и басс-тайль[9]не сообщили

Синопсис

Сцена: перед крестьянским домом, за которым небольшой лес.

Пятнадцатью годами ранее благородный Сильвэн ослушался воли своего отца Долмона, женившись на женщине из низшего сословия, Элен. Долмон лишил наследства своего сына, который теперь зарабатывает на жизнь скромным фермером. Когда егеря нового местного землевладельца обвиняют Сильвена в браконьерстве, жена и дочери Сильвена умоляют о пощаде. Входит Сильвен и узнает в помещике своего отца. Долмон смягчается, и семья наконец примирилась.

Записи

Опера записана не полностью. Увертюра появляется на Гретри: сюиты и увертюры, Оркестр Бретани, дирижер Стефан Зандерлинг (ASV, 2001). Кристиан Карг поет арию Il va venir! ... Pardonne, o mon juge в альбоме Аморетти (Берлинская классика, 2013).

использованная литература

  1. ^ Чарльтон, стр. 59
  2. ^ Чарльтон, стр. 56-57.
  3. ^ Чарльтон, стр. 62
  4. ^ Уолтер Дж. Коуэн, Новый Орлеан вчера и сегодня: путеводитель по городу (LSU Press, 2001), стр. 197
  5. ^ Лёвенбург, стр. 309
  6. ^ Согласно напечатанным ключам партитуры, если иное не указано в сносках.
  7. ^ По оригинальному либретто.
  8. ^ Кайо, первый исполнитель, наделил очень широким компас что позволило ему петь как Basse Taille, но и дойти до haute-contre тона (Жан Гурре, Histoire de l'Opéra-Comique, Париж, Les Publications Universitaires, 1978, стр. 43). Согласно с Родольфо Челлетти "он был баритенор и бас в то же время": Гретри и Monsigny записывал свои партии в Басовый ключ, но установить их в высокий баритон ткань (Voce di tenore, Милан, Идеалибри, 1989, стр. 59, ISBN  88-7082-127-7).
  9. ^ В либретто упоминаются три гвардейца, но в партитуре обозначены только две части.

Источники

Источники периода

  • Оригинальное либретто: Сильвэн, Комеди ан ун Акте, Meslée d'Ariettes; Par M. Marmontel, Французская академия, Париж, Мерлин, 1770 г. (доступно бесплатно онлайн по адресу Библиотека Конгресса )
  • Либретто периода: Сильвен, Comédie en un acte, mêlée d'ariettes, Париж, Итальянская комедия, 1771 г. (доступно бесплатно онлайн по адресу Интернет-архив )
  • Печатная партитура за период: Silvain Comédie en un acte et en verses, Dédiée à son Altesse Royale Monseigneur le Prince Charles de Pologne, Duc de Saxe, de Curlande et de Senigalle, Paris Dezauche, s.d. (доступно бесплатно онлайн по адресу Интернет-архив )

Современные источники

  • Мишель Брене Гретри: sa vie et ses œuvres (Ф. Хайез, 1884 г.)
  • Дэвид Чарльтон Гретри и рост Комической Опера (Издательство Кембриджского университета, 1986)
  • Рональд Лессенс Гретри или Триумфальная опера-комическая (L'Harmattan, 2007)
  • Альфред Лёвенберг Летопись оперы 1597-1940 (Третье издание, Колдер, 1978 г.)