Сираджул Хак Мемон - Sirajul Haq Memon

Сираджул Хак Мемон (24 октября 1933 - 2 февраля 2013) был пакистанцем Язык синдхи писатель, журналист, историк, ученый, лингвист, писатель и адвокат Верховного суда Пакистана. Он родился в Тандо джем городок, Хайдарабадский округ школьному учителю и поэту Мохаммеду Якубу Ниазу в доме, в котором в конечном итоге будет десять братьев и сестер,[1] включая известного ученого-синдхи Д-р Фахмида Хуссейн. После завершения его начального образования его семья переехала из его родного города в Хайдарабад, где он сдал экзамены на аттестат зрелости в 1950 году, после чего он переехал в Карачи. После его B.A. (С отличием), он изучал право в Карачи. С.М. Юридический колледж; он также начал работать на полставки второстепенным редактором еженедельника Sindh Observer, чтобы покрыть расходы на обучение и проживание в судах Джинны. После окончания университета он вернулся в свой родной город Хайдарабад, где работал с Мохаммадом Усманом Диплаем в его типографии, а затем в качестве помощника в Совет синдхи адаби, где он вместе с Мохаммад Ибрагим Джойо и Гулам Раббани Агро перевел классические произведения с английского на синдхи, чтобы их могла прочитать более широкая аудитория синдхи.

В 1957 году сдал экзамен на государственную службу и был назначен в отдел подоходного налога.[2]. Во время своей работы в правительстве он продолжал писать и встречаться с политиками по своему желанию, что разозлило правительство. В 1969 году, после того, как Яхья Хан занял пост главного администратора военного положения, Мемон стал одним из 303 должностных лиц, уволенных со службы без суда и следствия.[3]. После вынужденного выхода на пенсию он занялся профессией юридического консультанта и начал строить свою юридическую практику в качестве юриста по налогу на прибыль, а затем стал адвокатом Верховного суда Пакистана.

Мемон знал Зульфикара Али Бхутто лично до того, как присоединился к правительству. Когда Бхутто сформировал Народную партию Пакистана, он купил ежедневную синдхи «Хилал-и-Пакистан», но перенес место ее издания из Хайдарабада в Карачи. В бывшем Сирадже он нашел редактора, который мог сформулировать его политику и руководить газетой на здоровых основаниях. Как главный редактор, Сирадж заложил для газеты несколько очень смелых строк, объективно освещая ее и критикуя ее. Он также поставил колонку сплетен в синдхи-журналистике на современные темы. Мемон представил новые тенденции в журналистике на языке синдхи, и его время было широко признано золотым периодом газеты, а также началом современной журналистики на языке синдхи.[4]

Во время работы в газете Мемон был столпом поддержки и ободрения для других писателей. Известный писатель, обозреватель и писатель-фантаст, Амар Джалил, признался, что не был бы тем писателем, которым он является, если бы не Мемон. Зульфикар Али Бхутто попросил Мемона воздержаться от чрезмерной критики его в Hilal-e-Pakistan. Однако Мемон не беспокоился об этом давлении. Он призвал Джалиля писать от всего сердца. «Против меня были выданы ордера на арест, но он не оставил меня в покое».[5] Известный драматический писатель Нур уль Худа Шах с любовью вспоминал: «Влиятельным людям не нравились мои колонки, но он (Сирадж) отвечал им, что он может прекратить публиковать газету, но не мои колонки. Такие люди, как он, составляли гражданское общество синдхи и создавали образ, что синдхи образованы ».[6]

Он проработал в газете шесть лет до своей отставки в 1977 году, когда генерал-диктатор Зия уль-Хак ввел военное положение в Пакистане.

Заинтересованный историк, он предпринял беспрецедентную попытку написать роман о политическом развитии и социальных условиях Синда в период после Саммы. Его первый роман, Парадо Сои Садд, изображает тираническое правление Тарханы и Аргуны на Синде. Парадо Сои Садд снискал ему лавры литературных критиков. Он также написал книгу о происхождении и эволюции языка синдхи, Синдхи Боли (1964), который считается одним из пионеров в области языка синдхи и до сих пор упоминается учеными. Другие его работы Дахан Маан Тхо Сидж Убхре (Солнце восходит с юга - 1953), Синд Джи Иктасади Тарих (Экономическая история Синда - 1958), Чунд Амерки Афсана (Избранные американские рассказы - 1958), Ай Дард Хали Ао (О, боль, давай, 1962), Мухинджи Дуния Хайкал Виякул (Мой мир, одинокий и одинокий - 1988), Тухинджи Дуния Сабх Ранг Санвал (Твой мир, краснея красками - 1989), Мухинджи Дуния Миргх Тришна (Мой мир, Тоска по любви - 1990).

Мемон написал всего пять романов, но три его романа - Парадо Сои Садд (Эхо - это зов), Маран Мун Се Аа (Давай умри со мной) и Тухинджи Дуния Сабх Ранг Санвал (У вашего мира все цвета) - считаются одними из самых широко известных романов в литературе синдхи.

Он также перевел Т.С. Элиота на урду. Он написал книгу о Мемон сообщество Субконтинента, к которому он сам принадлежал. Он также был главным редактором Оксфорд Словарь синдхи, который был составлен в 2010 году.[7][8]

В 2011 году Memon был награжден Ситара-и-Имтиаз за его выдающиеся заслуги перед языком синдхи и обществом.[9]

В свои последние дни он переписывал свою предыдущую книгу о происхождении и эволюции синдхи и пытался учесть новые открытия, сделанные за последние три десятилетия. Он умер в Карачи рано утром в субботу, 2 февраля 2013 года, в возрасте 79 лет. Он был похоронен на кладбище Гизри в Карачи после молитвы Зохр в воскресенье, 3 февраля 2013 года.[10]

Рекомендации

  1. ^ "Сираджул Хак Мемон: разносторонний писатель | Газета". Dawn.Com. 3 февраля 2013 г.. Получено 9 февраля 2013.
  2. ^ «Сирадж Мемон, символ литературы синдхи, скончался в 79 лет». Экспресс Трибьюн. 2 февраля 2013 г.. Получено 5 декабря 2020.
  3. ^ Азиз, Шейх (3 февраля 2013 г.). "Сираджул Хак Мемон: разносторонний писатель". DAWN.COM. Получено 5 декабря 2020.
  4. ^ "Писатель-синдхи Сирадж Мемон умер в возрасте 79 лет - Редакция". The News International. 3 февраля 2013 г.. Получено 19 мая 2020.
  5. ^ «На память: литературные гении Синда отдают должное Сираджулу Хаку Мемону». Экспресс Трибьюн. 10 февраля 2013 г.. Получено 5 декабря 2020.
  6. ^ «На память: литературные гении Синда отдают должное Сираджулу Хаку Мемону». Экспресс Трибьюн. 10 февраля 2013 г.. Получено 5 декабря 2020.
  7. ^ "Oxford University Press; OUP". ОУП. 24 декабря 2011 г.. Получено 9 февраля 2013.
  8. ^ «Оксфордский англо-синдховский словарь». oup.com.pk. Получено 5 декабря 2020.
  9. ^ «Губернатор вручает награды от имени президента; Ассошиэйтед пресс Пакистан». APP.Com. 24 марта 2011. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 9 февраля 2013.
  10. ^ Самун, Ханиф (2 февраля 2013 г.). «Известный писатель-синдхи, журналист Сирадж Мемон умер в возрасте 79 лет». DAWN.COM. Получено 19 мая 2020.