Соня Бержман - Sonia Berjman

Соня Бержман
Соня Бержман 01.jpg
Родившийся (1946-04-08) 8 апреля 1946 г. (возраст 74)
Санта-Фе, Аргентина
Род занятийАкадемик, писатель
Интернет сайтСониабержман.com Отредактируйте это в Викиданных

Соня Бержман (родился 8 апреля 1946 г.) - доктор искусствоведения, а также философии и литературы. Защитник парков, скверов и статуй города Буэнос айрес,[1] она является одним из основных источников информации в СМИ по этим вопросам.[2]

Она выпустила более сотни публикаций, в том числе книги и специализированные периодические издания, прививая в своей родной стране изучение история пейзажа.

Она получила докторскую степень в Университет Буэнос-Айреса (UBA), еще один из Университет Пантеон-Сорбонна и продолжил обучение в докторантуре Библиотека и коллекция исследований Думбартон-Оукс Гарвардского университета. Она была исследователем в Национальный совет по научно-техническим исследованиям (CONICET) и UBA, а также профессором национальных университетов Тукуман, Мар-дель-Плата, и Северо-восток. Она также является членом советов, комиссий и научных комитетов в Аргентине и за рубежом.[3][4]

Большой знаток жизни и творчества ландшафтного дизайнера Карлос Тайс и его сын Карлос Леон Тайс [es ], Бержман написал по ним подробные библиографии. В 2014 году ее книга Los Paseos Públicos de Buenos Aires y la labour de Carlos León Thays (h) с 1922 по 1946 гг. объявлен культурным интересом автономного города Буэнос айрес (Декларация 98/2014). В 2009 году была куратором выставки. Карлос Тайс, Французский сад Буэнос-Айреса на Культурный центр Реколета.[4]

Пейзаж - это мысленная конструкция, ставшая возможной благодаря взглядам человека на кусок территории. В конце концов, это отражение наших идеологических взглядов, внешних и внутренних, прагматических и художественных, представлений как физических объектов, состояний души как жизненных потребностей. Пейзаж равен миру.

— Соня Бержман, 2012 г.[5]

биография

Соня Бержман родилась в 1946 году в г. Санта-Фе, Аргентина. Прибрежный ландшафт места ее рождения оказал большое влияние на ее жизнь.

Окончила факультет истории искусств Университет Буэнос-Айреса и получил степень доктора философии и литературы в том же университете с отличием. Она также является Docteur ès Histoire de l'Art (Университет Пантеон-Сорбонна, Упомяните Très Honorable) и был докторантом Гарвардского университета. Библиотека и коллекция исследований Думбартон-Оукс.

Она является почетным членом Международного научного комитета «Культурные пейзажи» и членом Международный совет по памятникам и достопримечательностям (ИКОМОС) Уругвай. Входит в редколлегии журналов. Paisagem e Ambiente (Университет Сан-Паулу ), Revista de Arquitectura (Католический университет Колумбии ), и Leituras Paisagísticas: теория и практика (Школа изящных искусств Федеральный университет Рио-де-Жанейро ).[6]

Соня Бержман, защитница зеленых насаждений города Буэнос-Айрес

Бержман - специалист по жизни и работе ландшафтного дизайнера. Карлос Тайс,[7] а также потомки, которые продолжили его наследие, от его сына Карлос Леон [es ] Карлосу Тайсу IV. В 2009 году была куратором выставки. Карлос Тейс, Французский сад в Буэнос-Айресе на Культурный центр Реколета, организованный совместно правительством города Буэнос-Айрес, посольством Франции в Аргентине и городом Париж. Обладая дидактико-эстетическим смыслом, шоу было сосредоточено на необходимости ценить и заботиться о городских и естественных зеленых насаждениях страны.[8][9]

Она также участвует в Обзор исторических садов (Лондон) и член Ассоциации Эдуард Андре (Франция).

С 2015 по 2020 год она является читателем в Исследовательской библиотеке и собрании Думбартон-Окс.

На протяжении своей профессиональной карьеры Бержман также:

  • Карьерный исследователь CONICET из Исторического института города Буэнос-Айрес
  • Научный сотрудник Университета Буэнос-Айреса: факультета философии и Института литературы аргентинского искусства, факультета архитектуры, дизайна и урбанистики, Института американского искусства (в котором она также была ученым секретарем), а также факультета искусствознания. Кафедра агрономии зеленых насаждений
  • Аспирант национальных университетов Тукуман и Мар-дель-Плата, Директор магистратуры в области управления окружающей средой, ландшафтом и наследием Национальный университет Северо-Востока
  • Старший научный сотрудник и член Совета по ландшафтным исследованиям библиотеки Думбартон-Окс (Гарвардский университет, США)
  • Расследования, проведенные для: Национального банка Аргентины, Банка провинции Буэнос-Айрес, Аргентинского кредитного банка, пивоварни Quilmes, Федерального инвестиционного совета, Управления национальных парков, Министерства общественных работ Испании, Женералитата Валенсии, Хунты Андалусии, Университета Генуи , Ministère de la Recherche de France и др.
  • Лектор и / или приглашенный профессор в Аргентине, Бразилии, Чили, Мексике, Колумбии, Уругвае, Франции, Испании, США, Бельгии, Италии и Коста-Рике.
  • Основатель и почетный директор Вилла Окампо /ЮНЕСКО Ландшафтный центр

Подземный спор Буэнос-Айреса

В 2012 году Соня Бержман вместе с ассоциацией Basta de Demoler представила ампаро действие, направленное на прекращение работ, связанных со строительством станции Plaza Francia при расширении Линия H подземелья Буэнос-Айреса. Это представление было связано с тем, что в феврале того же года начались раскопки в Plaza Intendente Alvear, который был спроектирован ландшафтным дизайнером Карлосом Тэисом в 1897 году, разрушив первоначальный дизайн, старые деревья и историческое ущелье. По закону вышеупомянутая станция должна была быть расположена рядом с UBA. Факультет права [es ], поскольку Plaza Intendente Alvear является частью Исторической охраняемой зоны № 14, и по этой причине вылов растительных видов, а также изменение его дизайна, дорог и троп запрещены. Презентация была направлена ​​на защиту окружающей среды и культурного и исторического наследия города, а также подчеркнула отсутствие адекватной оценки проекта. воздействие на окружающую среду.

В феврале 2013 г. Подземный Буэнос-Айрес Компания (SBASE) признала ошибку и реконструировала Plaza Intendente Alvear.

В результате этих действий Законодательное собрание города изменило маршрут линии H, переведя ее в Ретиро окрестности, обеспечивая Вилла 31 [es ] со своей собственной станцией и строительством спорной станции на месте назначенного доктора Berjman, т.е. вместе с юридическим факультетом.

Впоследствии правительство города Буэнос-Айрес и SBASE подали в суд на Соню Бержман, неправительственную организацию Basta de Demoler и ее президента на сумму 24 миллиона песо за ущерб и убытки, предположительно причиненные при подаче иска о коллективной защите. Утверждалось, что действие было инициировано «с единственной целью уничтожить общественное произведение, предназначенное для оказания государственной услуги», и что «существуют политические мотивы, препятствующие управлению правительством и работам на площади Плаза Альвеар».[10][11] В 2016 году по случаю сбора средств на Universidad del Salvador, группа известных граждан в области ландшафтного дизайна, таких как Адриан Кэмпс, Роксана Ди Белло, Марсело Магадан и Карлос Тайс (прапраправнук знаменитого ландшафтного дизайнера) воспользовались возможностью, чтобы выразить свою поддержку.[12]

Избранные публикации

  • 1890–1990: Centenario de la Cervecería Quilmes
  • La Arquitectura en los Parques nacionales
  • Эль-Абасто, un barrio y un mercado
  • Reflexiones sobre Joseph Bouvard y el paisaje de Rosario в 1910 году
  • Бенито Хавьер Карраско: Sus textos
  • Banco de la Nación Argentina: Acción, presencia y testimonio en la construcción del país
  • Карлос Тайс. Un jardinero francés en Buenos Aires
  • Ла Виктория-де-лос-Хардинес. El paisaje en Виктория Окампо
  • Карлос Тайс: sus escritos sobre jardines y paisajes
  • Площадь Сан-Мартин: Imágenes de una Historia
  • Ла Plaza de Mayo, Escenario de la vida argentina
  • La Plaza Española в Буэнос-Айресе, 1580-1880 гг.
  • Эль-Тиемпо-де-лос-Парк
  • Plazas y Parques de Buenos Aires: La obra de los paisajistas franceses в Буэнос-Айресе 1860-1930 гг.
  • Эль Парк 3 февраля де Буэнос-Айрес
  • Эль Патио-Андалуз-де-Буэнос-Айрес
  • Эль-Роседаль-де-Буэнос-Айрес. 1914-2009 / 95 ° Aniversario, с Роксаной Ди Белло
  • Los Paseos Públicos de Buenos Aires y la labour de Carlos León Thays (h) с 1922 по 1946 гг. - объявлено о культурном интересе Законодательным собранием города Буэнос-Айрес на сессии 24 апреля 2014 г. (Декларация 98/2014)

Награды и отличия

Рекомендации

  1. ^ Томино, Пабло (10 июня 2012 г.). "Cinco mujeres para salvar a Buenos Aires" [Пять женщин, которые спасут Буэнос-Айрес]. La Nación (на испанском). Получено 7 августа 2018.
  2. ^ "'Hay mucho descuido y desprecio por los espacios verdes'" [«Много небрежности и презрения к зеленым насаждениям»]. La Nación (на испанском). 16 июня 2007 г.. Получено 7 августа 2018.
  3. ^ Грэм-Юл, Эндрю (9 ноября 2009 г.). "Urgencias de ciudadanía" [Гражданские чрезвычайные ситуации]. Страница / 12 (на испанском). Получено 7 августа 2018.
  4. ^ а б "La obra exquisita de Thays, el jardinero que cambió la Ciudad" [Изысканная работа Тэя, садовника, изменившего город]. Кларин (на испанском). 11 апреля 2009 г.. Получено 7 августа 2018.
  5. ^ "'Los vecinos ya no gozan el espacio público, lo padecen'" [«Соседи больше не пользуются общественным пространством; Они терпят это ». Кларин (на испанском). 10 февраля 2012 г.. Получено 7 августа 2018.
  6. ^ Мельгареджо, Грасиела (15 ноября 2000 г.). "El 'verde' también es un patrimonio" [«Зеленый» - тоже наследие]. La Nación (на испанском). Получено 7 августа 2018.
  7. ^ Валлехос, Соледад (1 ноября 2009 г.). "Эль-Пайсахиста де Буэнос-Айрес" [Ландшафтный дизайнер Буэнос-Айреса]. Страница / 12 (на испанском). Получено 7 августа 2018.
  8. ^ Гаффольо, Лорелей (23 ноября 2009 г.). "Tributo a la obra de Thays, hacedor de la belleza y el verde de la ciudad" [Дань работе Тэя, Создателя красоты и зелени города]. La Nación (на испанском). Получено 7 августа 2018.
  9. ^ "Una muestra se inauguró en el Centro Cultural Recoleta" [Шоу, посвященное открытию культурного центра Recoleta] (на испанском языке). Город Буэнос айрес. Архивировано из оригинал 4 октября 2012 г.. Получено 7 августа 2018.
  10. ^ Сабсай, Даниэль (13 декабря 2014 г.). "En defensa del patrimonio urbano" [В защиту городского наследия]. Кларин (на испанском). Получено 7 августа 2018.
  11. ^ "Demanda por defender un espacio público" [Требование защиты общественного пространства]. La Nación (на испанском). 5 декабря 2014 г.. Получено 7 августа 2018.
  12. ^ а б "Homenaje a Sonia Berjman" [Посвящение Соне Бержман]. Страница / 12 (на испанском). 10 сентября 2016 г.. Получено 7 августа 2018.
  13. ^ «2606 – D – 2014» (PDF). Resumen de actividadlegaltiva n ° 25 (на испанском). Законодательный орган Буэнос айрес: 190–191. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 7 августа 2018.
  14. ^ «Старшие научные сотрудники». Библиотека и коллекция исследований Думбартон-Оукс. Получено 7 августа 2018.
  15. ^ «Литературная премия WFRS». Всемирная федерация обществ розоводов. Получено 7 августа 2018.
  16. ^ «Презентация международной биеннальной архитектуры Пайсахе - BIAP 2016» [Презентация Первой международной биеннале ландшафтной архитектуры] (на испанском языке). Аргентинский центр ландшафтных архитекторов. 28 сентября 2015. Архивировано с оригинал 9 декабря 2015 г.. Получено 7 августа 2018.

внешняя ссылка