Душа Макосса - Википедия - Soul Makossa

"Душа Макосса"
Обложка альбома Manu Dibango Soul Makossa.jpg
Одинокий к Ману Дибанго
из альбома Душа Макосса
В стороне"Hymne de la 8e" Coupe d'Afrique des Nations "[1] (оригинал)
Б сторона"Лилия" (переиздание)
Вышел1972
Записано1971
Жанр
Длина4:30 (исходная неотредактированная версия)
ЭтикеткаFiesta Records (Франция)
Атлантические отчеты (НАС)
Лондонские отчеты (Великобритания / Канада)
BorderBlaster (Европа)
Автор (ы) песенМану Дибанго
Ману Дибанго хронология одиночных игр
"Душа Макосса"
(1972)		"Пепе Суп"
(1973)
ТВ производительность
"Душа Макосса" (ОРТФ, 1973) на ютубе

"Душа Макосса"[2] песня выпущена как Один в 1972 г. Камерун саксофонист и автор песен Ману Дибанго. Первоначально он был записан как Б сторона для "Hymne de la 8e Coupe d'Afrique des Nations", песни, посвященной Сборная Камеруна по футболу выход в четвертьфинал Кубок африканских наций футбольный турнир, а также проведение игр в Камеруне; тексты песен написаны камерунским поэтом и музыковедом. С.М. Ино Белинга. За исключением некоторых слов на английском, это было написано на Дуала, уроженец диалектный континуум из Камеруна. Позже Ману Дибанго записал новую версию для своего альбома 1994 года. Вакафрикапод названием «Движение Эвондо».[3]

В 1972 г. Дэвид Манкузо нашел копию в Бруклин В музыкальном магазине Вест-Индии и часто играл ее на своих вечеринках в Чердак.[4] Реакция была настолько положительной, что несколько копий "Soul Makossa" в Нью-Йорке были быстро куплены.[4] Песня впоследствии была сыграна Фрэнки Крокер, кто диджей в WBLS, а затем самая популярная радиостанция для чернокожих в Нью-Йорке.[4] Поскольку первоначальный релиз был настолько неясным, по крайней мере 23 группы быстро выпустили кавер-версии, чтобы извлечь выгоду из спроса на альбом.[4]

Позже, в 1972 году, американская Атлантические отчеты лицензировал оригинальную версию Manu Dibango от французского лейбла Фиеста, и выпустил его как сингл (с треком B-сайд "Lily"). Сингл занял 35 строчку в рейтинге нас Рекламный щит Горячий 100 диаграмма 1973 г .; Оригинальная версия песни Дибанго и кавер от Afrique были в США. Рекламный щит Чарт Hot 100 одновременно.[4][5][3] Песня также стала международным хитом, что привело к появлению еще большего количества кавер-версий различных групп по всему миру.[3]

Песня, вероятно, наиболее известна распевным вокалом. припев «ма-ма-ко, ма-ма-са, ма-ко ма-ко-са», которая была адаптирована и использовалась в песнях многих выдающихся исполнителей, таких как Майкл Джексон "s"Хочу начать что-нибудь "из его альбома Триллер (1982) и Рианна хит-сингл "Не останавливай музыку " из Хорошая девушка стала плохой (2007).

В 2011 году вторая версия песни под названием «Soul Makossa 2.0» была записана во Франции Ману Дибанго и Уэйном Бекфордом и была выпущена как первый сингл с альбома Dibango. Прошедшее настоящее будущее. Les Nubians также представили свою версию "Soul Makossa" под названием "Nü Soul Makossa (при участии Ману Дибанго)" в своем альбоме 2011 года. Nü Revolution.

Иск Майкла Джексона и Рианны

Рианна хит-сингл 2007 года "Не останавливай музыку "использует образцы из Майкл Джексон сингл 1983 года "Хочу начать что-нибудь В феврале 2009 года Дибанго подал иск против двух певцов, утверждая, что обе песни без разрешения украли их крючок «мама-сэй мама-са мама-ко-са» из «Соул Макосса». Агентство Франс-Пресс, Джексон признался, что позаимствовал строчку из "Хочу начать что-то"'"и урегулировал вопрос во внесудебном порядке. Когда в 2007 году Рианна попросила у Джексона разрешения на пробу линии, он якобы утвердил запрос, не связываясь с Дибанго заранее. Адвокаты Дибанго передали дело в суд в Париж, требовательный € 500000 убытков и для Sony BMG, EMI и Warner Music быть "лишенным возможности получать доход, связанный с" мама-сай мама-са ", до тех пор, пока вопрос не будет решен".[6] Однако суд в Париже отклонил его ходатайство как незаконное, так как он успешно подал заявку на то, чтобы его имя было указано в выпуске песни Рианны годом ранее. Суд в Париже постановил, что этим соглашением африканский художник отказался от любых дальнейших претензий.[7]

1973 американский сингл

Отслеживание

  1. «Душа Макосса» - 4:30
  2. «Лилия» - 3:02

Персонал

  • Ману Дибанго - писатель, аранжировщик, вокал, саксофон
  • Жорж Арванитас - фортепиано
  • Патрис Галас - фортепиано
  • Джоби Джобс - ударные
  • Манфред Лонг - бас-гитара
  • Фредди Марс - ударные
  • Ману Роданет - электрогитара
  • Пьер Зого - акустическая гитара

Диаграммы

Диаграмма (1973)Вершина горы
позиция
Австралийский (Kent Music Report )26[8]
Франция Графики SNEP[9]17
нас Рекламный щит Горячий 100[10]35
нас Рекламный щит Hot Soul Singles[11]21

Адаптации и образцы

Припев песни состоит из фразы «ма-мако, ма-ма-са, мако-мако сса», которая представляет собой игру слова «макосса», основного музыкального жанра Дибанго. После популяризации песни фраза была адаптирована и использовалась в нескольких популярных песнях, включая следующие:[12][13][14]

Кавер-версии

Рекомендации

  1. ^ "Оригинальная запись на 45 об / мин". 45cat.com.
  2. ^ "Дискография Ману Дибанго". Discogs.com.
  3. ^ а б c Бротон, Саймон; Эллингем, Марк (2000). Мировая музыка: грубое руководство. Грубые направляющие. п. 441.
  4. ^ а б c d е Шапиро, Питер (2005). Поверните бит: тайная история диско. Нью-Йорк: Faber and Faber, Inc. п.35.
  5. ^ Марш, Дэйв (1999). The Heart of Rock and Soul: 1001 величайший сингл, когда-либо созданный. Da Capo Press. п. 548.
  6. ^ Майклс, Шон (4 февраля 2009 г.). «Африканский певец подал в суд на Рианну и Майкла Джексона». Хранитель. Получено 17 января 2012.
  7. ^ «Камерунский музыкант Ману Дибанго провалил судебное дело против Майкла Джексона и Рианны». Deutsche Presse Agentur. 26 февраля 2009 г.
  8. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 88. ISBN  0-646-11917-6.
  9. ^ "Les classements des titres par artistes (lettre" D ")". InfoDisc. Архивировано из оригинал 19 мая 2013 г.. Получено 14 сентября 2020.
  10. ^ "История диаграммы Ману Дибанго: горячая 100". Рекламный щит. Получено 25 марта 2020.
  11. ^ "История чарта Ману Дибанго: популярные песни в стиле R & B / хип-хоп". Рекламный щит. Получено 25 марта 2020.
  12. ^ "Музыка Ману Дибанго, сэмплированная другими". WhoSampled. Получено 25 июн 2011.
  13. ^ Итан Хейн. ""Душа Макосса "Образец карты". Получено 25 июн 2011 - через Flickr.
  14. ^ Бен Циммер (26 июня 2009 г.). "Ma ma se, ma ma sa, ma ma coo sa". Журнал языков. Получено 25 июн 2011.
  15. ^ Amazon
  16. ^ "Соул Макоусса (Деньги) - сингл". iTunes Австралия. 16 мая 2015.
  17. ^ "В Африку / Соул Макосса - сингл". iTunes США. 9 мая 2017.

внешняя ссылка