South Polar Times - South Polar Times

В South Polar Times был журнал создан командой из двух Антарктика плавания под руководством капитана Роберт Фалькон Скотт в начале 20 века: Открытие экспедиции (1901–04), а Экспедиция Терра Нова (1910–13). В нем из первых рук задокументированы многие профессиональные и личные аспекты Исследование Антарктики,[1] и подчеркивает некоторые физические и психологические трудности, которые пережили мужчины. Он был создан отчасти для развлечения членов экипажа, которым была предоставлена ​​возможность внести свой вклад. Журнал объединяет акварель картины, мультфильмы и фотографии с сводки погоды, очерки и другие разговорные и научные наблюдения.

Изначально был напечатан только один экземпляр каждого издания. Двенадцать номеров журнала собраны в четыре опубликованных тома, а Folio Society опубликовал полное издание.

Цель основания

Журнал был основан для того, чтобы развлечь мужчин на протяжении всего их пребывания в Антарктиде и занять их, когда погода мешает исследованиям.[1] Благодаря привычным записям историй и событий журнал дает представление о повседневной жизни Антарктики. В своем дневнике Скотт пишет об идеальном первоначальном экземпляре журнала, но признает, что в данных обстоятельствах широкое распространение из их изолированного местоположения в Антарктиде было бы невозможно. Поэтому экипаж постарался воспроизвести журнал для публики по возвращении из Антарктиды.

Журнал выпускался в основном с мая по август. В эти зимние месяцы в Антарктиде мало солнечного света, и часто в середине зимы (июнь) солнце не встает.[2] Каждый завершенный выпуск журнала зачитывался вслух всем участникам экспедиции по завершении работы каждого автора. Иллюстрации были созданы вручную, а весь текст был создан на пишущих машинках, чтобы журнал отражал различные точки зрения и вызывал широкое обсуждение.[3] Журнал дает различные отчеты о сложных проблемах, с которыми сталкивается Скотт, таких как погода, скука, нехватка ресурсов и изоляция.

Окончательное издание

Последний выпуск серии был выпущен в 1912 году в экспедиции «Терра Нова». В этот момент у мужчин, которые писали для журнала, закончились припасы на Остров Росс Хижина.[3] Зима 1912 года в Антарктиде ознаменовалась смертью Скотта и нескольких других членов его экспедиции.[1] В 12-м издании эти события образно описываются, утверждая, что «красота связана с трагедией», документируя образ жизни в Антарктиде. Хотя «Скотт из Антарктиды» погиб, пытаясь достичь Южного полюса, в журнале нет явных упоминаний об этом событии. Его тело было найдено восемь месяцев спустя.[4] Среди других погибших мужчин были Эдгар Эванс, Лоуренс Оутс, Эдвард Уилсон и Берди Бауэрс. Журнал также не комментирует эти смерти.

Содержание и стиль

Стиль журнала - разговорный и рассказывает об экстремальных условиях Антарктиды. Создание сувениров стало традиционным средством сбора в сообществе, поэтому строгого редактирования и цензуры не применялось.[1] Историки охарактеризовали статью как творение на «перекрестке искусства и науки».[5] На эту интерпретацию, предложенную Майклом Барталосом из Калифорнийской академии наук, повлиял тот факт, что публикация представляла собой единственную машинописную копию, сопровождаемую подробными схемами эстетических результатов.[5]

Скотт объяснил в своем предисловии к первому изданию 1902 года, что люди «знали, что дневной свет скоро исчезнет на целых четыре месяца», и, следовательно, мысли участников экспедиции обратились к долгому темному периоду впереди. В конце концов, это предисловие представляет журнал как средство, с помощью которого мужчины могут облегчить однообразие зимы ». [6]В предисловии Скотт также предложил использовать смешанный подход в формате. Скотт заявляет, что статьи ученых должны касаться их специальных предметов и научных мероприятий, представляющих общий интерес. Также поощрялись более легкие темы, такие как юмористические анекдоты и стихи.[6] Иллюстрации пейзажа и дикой природы также составляют существенную часть журнала. Ключевым автором этих иллюстраций был руководитель научного персонала Эдвард Уилсон, который был опытным художником. [1] Заметные роли Уилсона в экспедициях были ролью младшего хирурга и зоолога. Степень его артистизма подтверждается тем фактом, что Уилсон создал более двухсот эскизов, которые публикуются в South Polar Times.[5]

Примером письменной работы, включенной в South Polar Times, является работа под названием «Выдержки из некоторых антарктических архивов», которая носит сатирический характер. В нем рассказывается о «лающих собаках» и «ржаных лошадях» вокруг мужской базы. В отрывке также используются иероглифы. Журнал имеет непринужденный тон, поскольку его рассказы часто рассказываются из первых рук. Например, разделы публикации озаглавлены «События месяца» и предлагают такие истории, как «6 апреля: захватывающая погоня за тюленями», «11 апреля: Его Величество Король стал покровителем экспедиции» и «13 апреля: Ветряная мельница». рухнул. [5]Вариация произведений в журнале распространилась на сценки Гриффита Тейлора, сочинившего «Валгаллу».[3] Кроме того, обычное занятие зимой, которое раскрывается в South Polar Times, - это сочинение сонетов - популярный формат поэзии в эдвардианский период.[7] Вместе с South Polar Times ведется дневник, в котором описываются типы событий, проводимых на ежемесячной основе. Он дает представление о конкурсе Local Debating Society. Другие события, которые задокументированы, включают ежемесячный акростих.[8] Информация о личной ценности, такая как псевдонимы, может быть найдена в South Polar Times. Например, главный врач экспедиции в публикации упоминается как «Котлеты», а не его настоящее имя, Реджинальд Кёттлиц.

South Polar Times также включает ряд фотографий. Фотограф был Герберт Понтинг и он развил свою работу с оборудованием, установленным как на хижинах, так и на кораблях.[3] Кадры включают фотографии трансантарктических гор и экспедиционных кораблей.

Основное производство

В Folio Society выпустил полное издание всех оригинальных выпусков журнала экспедиции. Причиной, по которой Общество фолио занялось массовым производством, было первое издание четвертого тома The South Polar Times. Этот последний том был создан зимой 1912 года.

Этот последний том также дополняет тома I, II и III, которые были опубликованы в Лондоне в 1907 и 1914 годах после возвращения экспедиций «Дискавери» и «Терра Нова» соответственно. Столетнее издание, в котором находятся первые три тома, было первоначально переиздано в Лондоне компанией Smith, Elder & Co. Оно напечатано только на одной стороне листа. Он включает только первые три тома и считается периодическим материалом.[9] Первые два тома состояли из 250 экземпляров каждый, а третий выпуск - 350 экземпляров.

Современное издание Folio Society было издано с использованием ресурсов Королевского географического общества и Британской библиотеки.[1] Он переплетен набивной тканью. Страницы печатаются с теми же размерами, что и исходный журнал (11 дюймов x 8 дюймов).[1] Он был воспроизведен, чтобы воплотить в жизнь видение Скотта о том, что аудитория South Polar Times вырастет за пределы участников экспедиции и превзойдет время. Издание Folio включает введение, специально подготовленное Энн Сэворс Ширли, экспертом в области исторических полярных публикаций. Введение описывает редакционный процесс и возможную публикацию. На передней обложке этого издания используется та же акварель Уилсона, что и на обложке 1902 года.[1] Передняя часть представляет собой художественное произведение трех мужчин, тянущих сани.[8] Некоторые из известных работ Уилсона включают титульный лист герба, на котором изображены два пингвина-могущества, обрамляющие щит. Щит является оттиском горы Эребус. Хотя Уилсон был главным иллюстратором, офицеры и команда часто участвовали в создании иллюстраций, которые публиковались вместе со стихами и другими письменными работами.

В предисловии к первому изданию Скотт предоставляет некоторый контекст для будущих читателей, заявляя, что «владельцы этих томов будут обладать точной копией оригинальной South Polar Times». Никакие пояснительные примечания не сопровождаются никакими выпусками Антарктического журнала Скотта. Единственное назидание конечного продукта гарантирует, что читатели получат тот же опыт, что и люди, создавшие оригинал South Polar Times.

Редакторы и соавторы

В процессе создания журнала три ключевых фигуры фактически были редакторами. Первоначальным редактором был Эрнест Шеклтон. Редакция Шеклтона South Polar Times была описана как «естественная», поскольку он «любил литературу». [5] В то время как редактор, Шеклтон также внес значительный вклад в оригинальные стихи и сочинения. С 1903 года Луи Бернакки играл центральную роль редактора. Поскольку Бернакки обладал обширными научными знаниями, информация, записанная в South Polar Times, использовалась в последующих презентациях, проводимых во всем мире. В экспедиции Скотта 1911 года Апсели Черри-Джеррард редактировала третье издание, но не публиковала его до 1914 года. Хотя определенные роли были отведены определенным членам антарктических экспедиций Скотта, в предисловии к первому изданию отмечается, что центральное условие Производство основывалось на идее, что оно должно быть открытым для всех и что «мужчин и офицеров следует приглашать для участия в его страницах».[5]

Некоторые исследователи South Polar Times также отмечают тот факт, что успех этой публикации, вероятно, послужил стимулом для печати публикации Aurora Australis в 1908 году.[5]

Доступ к более широкой аудитории

South Polar Times фокусируется на человеческом аспекте полярных исследований. Он хранится в многочисленных публичных библиотеках по всему миру. В библиотеках Австралии, Новой Зеландии, Великобритании и США хранятся экземпляры для доступа широкой публики, и чаще всего они хранятся в коллекции редких книг. [5] Хотя этот предмет доступен для чтения, его часто нужно запрашивать заранее и просматривать в читальных залах библиотеки. Кроме того, некоторые копии указаны как хрупкий материал и поэтому не могут быть использованы публикой. В таких обстоятельствах библиотеки, такие как Национальная библиотека Австралии, предлагают копию на микроформах.[8]

В Интернете также были опубликованы различные видеоролики и озвучки, в которых содержится подробная информация о различных очерках, включенных в South Polar Times, таких как «Физические наблюдения, проводимые в Уинтер-Куортерс, и цель таких расследований». Кадры из первоисточника очевидны в этом контенте и делятся мужскими наблюдениями с более широкой аудиторией. Поскольку журнал содержит информацию со ссылками на карты, планы и схемы, читателей можно как развлечь, так и проинформировать об условиях в Антарктиде.[10]

Статус авторских прав South Polar Times также является важным фактором в способности издательств печатать обширные копии теста. Например, в Австралии журнал защищен авторским правом до 2029 года. Этот статус авторского права определяется тем фактом, что предполагаемая смерть последнего создателя произошла в 1959 году плюс 70 лет.

Культурное значение

The South Polar Times отражает переход от коммерческой эксплуатации к научным исследованиям в Антарктиде. Возобновление интереса к науке отражено в заявлении редактора Берначчи о том, что «исследования Антарктики имеют огромное значение для науки».[11] Те, кто проводил такие исследования, предлагают другую точку зрения в South Polar Times.[11] Эмоциональный язык, используемый авторами, добавляет уровень борьбы в период исследования Антарктики. Скотт подчеркивает тот факт, что после того, как каждый том был завершен, он «крепко держался во льдах Антарктики». Суровые условия разведки рассказываются в отрывке из публикации, в котором рассказывается история исчезновения одного человека в группе катания на санях после того, как произошла метель.

Научные открытия, рассредоточенные по всему изданию South Polar Times, отражают значительный вклад экспедиций в метеорологию, магнетизм, геологию и биологию.[8] Кроме того, из всех 400 страниц с таким содержанием почти каждый текст сопровождается иллюстрацией. South Polar Times был охарактеризован как литературное произведение, которому никогда не было равных в подобных условиях.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Общество фолио 2018, South Polar Times, The Folio Society, просмотрено 1 октября 2018 г., https://www.foliosociety.com/row/south-polar-times.html.
  2. ^ Австралийский антарктический отдел 2017, Солнечные часы, Правительство Австралии, просмотрено 17 октября 2018 г., http://www.antarctica.gov.au/about-antarctica/environment/weather/sunlight-hours
  3. ^ а б c d Уиллер, S 2012, «The South Polar Times напоминает нам об обреченном путешествии капитана Скотта», Телеграф, 17 февраля, просмотр с 1 октября 2018 г., https://www.telegraph.co.uk/culture/books/9089675/The-South-Polar-Times-reminds-us-of-Captain-Scotts-doomed-voyage.html
  4. ^ BBC 2014, Скотт Антарктический (1868-1912), BBC, просмотр 2 октября 2018 г., http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/scott_of_antarctic.shtml.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Барталос, М 2009, г. Хижина открытий Скотта, часть 2: The South Polar Times, Калифорнийская академия наук, Калифорния, просмотрено 20 октября 2018 г., https://www.calacademy.org/blogs/the-long-view/scotts-discovery-hut-part-2-the-south-polar-times
  6. ^ а б Скотт Р., Шеклтон, Э., Л. Бернакки, Черри-Гаррард А. (1907-14). South Polar Times, Лондон и Кембридж. Смит, Элдер и компания, [том IV:] Институт полярных исследований Скотта.
  7. ^ Миллард, К. (1991-11-07). (Ред.), Эдвардианская поэзия, Oxford University Press.
  8. ^ а б c d Шеклтон, Э. Х., Берначчи, Л. К., Черри-Гаррэд, А., Скотт, Р. Ф., и Уилсон, Э. (1902). Тюжнополярное время. Лондон, Орски-Бонэм-Найнер.
  9. ^ OCLC WorldCat, 2018, SPT Details, WorldCat, просмотрено 1 октября 2018 г., http://www.worldcat.org/title/south-polar-times/oclc/54495003.
  10. ^ Ник, E 2018, Прогноз о резком увеличении читательской аудитории South Polar Times, онлайн-видео, 28 июня, просмотрено 1 октября 2018 г., https://www.youtube.com/watch?v=aZyEG7edZ9s
  11. ^ а б Австралийский антарктический отдел 2017, Научная эра начинается, Правительство Австралии, просмотрено 17 октября 2018 г., http://www.antarctica.gov.au/about-antarctica/history/exploration-and-expeditions/the-scientific-era-begins

внешняя ссылка