Весенняя мастерская - Spring Workshop

Весенняя мастерская (Китайский : Весна 工作室) - некоммерческая художественная организация, базирующаяся в Гонконг. Основанный в 2011 году как резиденция и выставочное пространство, Spring был назван «довольно устойчивым к категоризации»[1] и «визуальное искусство, эквивалентное хакерскому пространству».[2] В 2016 году Spring получила премию Prudential Eye Award как лучшая азиатская организация современного искусства.[3]

История

Spring Workshop работал с более чем 350 местными и иностранными жителями и сотрудниками, включая Мин Вонга, Ву Цанг, Хеман Чонг, Вонг Вай Инь, Цю Чжицзе Христодулос Панайоту, Хо Цзы Ньен, Мелати Сурьодармо, Джалал Туфик и Майкл Фридман.[2][4] Весна организовала более 100 общественных программ, выставок и выпустила несколько публикаций.[5]

Расположен в промышленном районе г. Вонг Чук Ханг, организация размещается в 14 500 кв. футов складских помещений, включая студии, выставочное пространство, кухню, гостиную и террасу, обеспечивая живую / рабочую обстановку как для краткосрочных визитов, так и для долгосрочных исследований и производства для художников, кураторов, писателей, исследователей и музыкантов .[6] Организация помогла решить проблему нехватки площадей, с которой сталкиваются креативщики в Гонконге, где многие художники, дизайнеры и архитекторы занимают промышленные блоки в Фо Тан, Куан Тонг, и Чай Ван.[7]

Весна финансируется из частных источников и задумана как пятилетняя инициатива с целью экспериментировать с тем, как создается, переживается и поддерживается искусство.[1] В 2016 году основатель Мими Браун заявила, что Spring по окончании своего пятилетнего периода войдет в период, «когда она может какое-то время лежать под паром, как поле».[8]

Выставки и программы

Команда Spring провела различные исследовательские выставки, которые были организованы в сотрудничестве с их жителями.[4] Эти выставки включают Коллективный подарок с Тиффани Чанг и Коки Танака (2017);[9] Путешествие по архиву Ха Бик Чуэна с Джоном Баттеном (2017);[10][11] Без попытки с Вонг Вай Инь (2016);[12][13][14] Дуилиан с Ву Цангом (2016);[15][16][17] Дни переходят в ночи (2015);[18][19] Проницаемость некоторых вопросов с Христодулосом Панайоту и Филипом Вигардом (2014 г.);[20] Приключения в реальности с Майклом Фридманом (2012);[21] и Вселенная именования с Цю Чжицзе[22] (2013). Помимо выставок, Spring заказала для постоянной экспозиции работы художников из Гонконга. Кейси Вонг,[23] и ESKYIU,[24][25] а также представлены работы Магдалина Вонг[26] и Ифтихар Дади,[27] среди прочего.

Spring также сотрудничает со многими некоммерческими художественными организациями в Гонконге и за рубежом, такими как Художественный архив Азии, Para Site, Тай Квун, Видео и Центр современного искусства Витте де С в том числе для создания и проведения выставок и программ. Первая весенняя презентация 2011 г. Ян Фудун Пятая ночь был в сотрудничестве с Videotage.[1] Сумангала Дамодаран Пение Сопротивление (2014) была задумана с Клэр Хсу в сотрудничестве с Художественный архив Азии.[28][29] Весна представила программу выступлений на выставке Тайпин Тяньго, кураторы Дорюн Чонг и Космин Костинас,[4] а также Острова у берегов Азии (2014), кураторы Инти Герреро и Космин Костинас из Para Site,[30] в котором подчеркивается работа Мин Вонга, разработанная в его двух резиденциях. Организация провела программу музыкального образования HKNME Modern Academy для молодых специалистов,[31] и танцевальную программу, созданную Happ’art, в которой представлены работы хореограф Бруно Исакович.[32] Он принимал M + / Грантополучатели Design Trust Линг Фан и Джозеф Грима как жители.[33] Ари Бенджамин Мейерс Экспозиция, а не выставка (2017)[34] был представлен как прелюдия к открытию Кунстхалле для музыки с Центр современного искусства Витте де С. Модерация (2012–14)[35] был создан совместно с художником Хеманом Чонгом[36] и куратор Дефне Аяс, бывший директор Центр современного искусства Витте де С, и включал несколько программ, в том числе Запретные удовольствия Анг Сон Минг;[37] Инциденты путешествия, программа, разработанная Latitude с Надим Аббас, Юк Кинг Тан, Хо Син Тунг,[38] и Самсон Янг, Вымышленная резиденция с участием Оскар ван ден Бугард,[39] и Общественный договор пользователя A Constructed World (2013).[40]

В 2018 году Весна представила Демонтаж строительных лесов- первая выставка современного искусства в Тай Квун, центр наследия и искусства, расположенный в бывшем комплексе Центрального полицейского участка в Гонконг.[41] Демонтаж строительных лесов считается «знакомством с новым памятником культуры города».[42] Куратором выставки была Кристина Ли, которая организовала несколько ключевых проектов за время своего пребывания в должности директора Spring в 2015–2017 годах.[43]

Публикации

Spring выпустила группу публикаций, использующих нетрадиционные форматы публикации и производства. Вымышленная резиденция (2013)[44][39] и HK FARMers ’ Альманах (2015)[45][46] были подготовлены писателями на месте в формате книжного спринта. Стационарный 1[47] раздавалась из рук в руки как подарок; Стационарный 2[48] поступило в почтовые ящики по приглашению получателя. Десять секунд, определяющих, превратится ли А в произведение двухтомный карманный набор от художника Вонг Вай Инь.[49]

использованная литература

  1. ^ а б c «Весенняя мастерская объединяет художественные дисциплины». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2018-09-02.
  2. ^ а б "Весенняя мастерская хакеров изобразительного искусства в Гонконге закрывается". Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2018-09-02.
  3. ^ «Сайт пруденциального региона». Пруденциальный. Получено 2018-09-02.
  4. ^ а б c «ArtAsiaPacific: до новых встреч, весенняя мастерская». artasiapacific.com. Получено 2018-09-02.
  5. ^ "Весна". www.springworkshop.org. Получено 2018-09-02.
  6. ^ "Весна". www.springworkshop.org. Получено 2018-09-02.
  7. ^ Мейгс, Дуг (2013-04-17). "Творческие пространства Гонконга направляются на юг". WSJ. Получено 2018-09-02.
  8. ^ "Королева искусств Гонконга - Мими Браун". Гонконгские мамы. 2016-03-21. Получено 2018-09-02.
  9. ^ "香港 的 藝術 空間 Spring Workshop 最後 的 禮物 | COBO Social". COBO Social. 2017-12-05. Получено 2018-09-02.
  10. ^ «Выставка посвящена памяти покойного гонконгского художника Ха Бик-чуэня». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2018-09-02.
  11. ^ «Ха Бик Чуен». АРТОМИТИ 藝 源. 2017-10-21. Получено 2018-09-02.
  12. ^ «Интервью: Дорис Вонг Вай-инь о преодолении страхов и поиске вдохновения после материнства». Тайм-аут Гонконг. Получено 2018-09-02.
  13. ^ «ArtAsiaPacific: без усилий». artasiapacific.com. Получено 2018-09-02.
  14. ^ «Гонконгка Дорис Вонг преодолевает свои худшие опасения на своей последней выставке». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2018-09-02.
  15. ^ "ArtAsiaPacific: Duilian". artasiapacific.com. Получено 2018-09-02.
  16. ^ "Ву Цанг". ИСКУССТВО. 2016-09-29. Получено 2018-09-02.
  17. ^ Гиттлен, Ариэла (21 марта 2016). «У Цанг раскрывает странную историю одного из самых известных китайских поэтов». Художественный. Получено 2018-09-02.
  18. ^ "ArtAsiaPacific: дни переходят в ночи". artasiapacific.com. Получено 2018-09-02.
  19. ^ «Выставка« Весенняя мастерская »обращается к измерениям времени». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2018-09-02.
  20. ^ "Выставка: проницаемость некоторых вопросов посвящена детскому труду". Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2018-09-02.
  21. ^ Гонконг, Саутсайд (04.05.2017). «Весенняя мастерская закрывается - журнал Southside». Журнал Саутсайд. Получено 2018-09-02.
  22. ^ «Выставки Цю Чжицзе в Гонконге в рамках Art Basel | China Art Management». www.china-art-management.com. Получено 2018-09-02.
  23. ^ "Весенняя птица (Пожиратель Биллов) 春 鳥 (的 帳單 的 雀)". Кейси Вонг. Получено 2018-09-02.
  24. ^ "Промышленный бамбуковый лес от ESKYIU". designboom | журнал об архитектуре и дизайне. 2013-05-05. Получено 2018-09-02.
  25. ^ Журнал, Обои * (02.04.2013). «Промышленный лес от ESKYIU, Гонконг». Обои*. Получено 2018-09-02.
  26. ^ "Магдалина Вонг - Привет, привет!". www.magdalenwong.com. Получено 2018-09-02.
  27. ^ Архив, Искусство Азии. "Художник-резидент | Ифтихар Дади". aaa.org.hk. Получено 2018-09-02.
  28. ^ Tatler, Гонконг. «AAA и Spring Workshop представляют певческое сопротивление». Гонконгский Tatler. Получено 2018-09-02.
  29. ^ Архив, Искусство Азии. «Сопротивление пению: музыкальное представление с Сумангала Дамодаран». aaa.org.hk. Получено 2018-09-02.
  30. ^ «Острова у берегов Азии». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2018-09-02.
  31. ^ «Брошюра по программе Modern Academy 2015». Issuu. Получено 2018-09-02.
  32. ^ Программа танцев Happ 'Art с Бруно Исаковичем и Джошуа Серафином, получено 2018-09-02
  33. ^ Продолжай думать. «M + и Design Trust объявляют научных сотрудников 2016 года и завершают стипендию 2015 года». www.westkowloon.hk. Получено 2018-09-02.
  34. ^ «Руководство критика: Гонконг». Frieze.com. Получено 2018-09-02.
  35. ^ "ArtAsiaPacific: Весенняя мастерская и модерация S". artasiapacific.com. Получено 2018-09-02.
  36. ^ «Порядок и хаос, спокойное искусство Хемана Чонга не отражает беспорядка в его жизни». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2018-09-02.
  37. ^ «Модерация (и): Guilty Pleasures by Song-Ming Ang (Гонконг) - События - Программа - Витте де С». www.wdw.nl. Получено 2018-09-02.
  38. ^ "ArtAsiaPacific: Путешествия Самсона Янга". artasiapacific.com. Получено 2018-09-02.
  39. ^ а б «ArtAsiaPacific: вымышленная резиденция в Гонконге». artasiapacific.com. Получено 2018-09-02.
  40. ^ «ArtAsiaPacific: контракт на критическую мысль». artasiapacific.com. Получено 2018-09-02.
  41. ^ «Дебютная выставка современного искусства в Тай Квун делает большую часть новой площадки». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2018-09-02.
  42. ^ "ArtAsiaPacific: Разборка эшафота". artasiapacific.com. Получено 2018-09-02.
  43. ^ "Возвращение в Гонконг куратора арт-пространства". Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2018-09-02.
  44. ^ «2013 | Вымышленная резиденция». Issuu. Получено 2018-09-02.
  45. ^ Левент, Нина; Михалаче, Ирина Д. (03.11.2016). Еда и музеи. Bloomsbury Publishing. ISBN  9781474262255.
  46. ^ "2015 | Альманах HK FARMers '- Журнал HK Farm". Issuu. Получено 2018-09-02.
  47. ^ «Стационарные рассказы - медленные слова». Медленные слова. 2016-12-08. Получено 2018-09-02.
  48. ^ Стационарный. «Стационарный». Стационарный. Получено 2018-09-02.
  49. ^ «2016 | Вонг Вай Инь - книга А - десять секунд, которые определяют, превратится ли в произведение». Issuu. Получено 2018-09-02.