Цвета Springbok - Википедия - Springbok colours

Цвета Springbok
Эбен Эцебет.jpg
Эбен Эцебет в цветах Springbok,
август 2013
ДизайнерПол Роос
Год1906
ТипБлейзер

Цвета Springbok так называются зеленые и золотые пиджаки, которыми награждаются члены Сборная ЮАР по регби. Исторически они вручались командам и отдельным лицам, представляющим Южная Африка в международных соревнованиях по любому виду спорта после их создания в 1906 году. С приходом в 1994 году нового правительства Южной Африки после апартеида, название Газель был оставлен различными контрольными комиссиями, так как они посчитали, что этот термин использовался предыдущими апартеид правительства и заклеймили движение против апартеида.[1] Исключение было сделано для национальной команды союза регби, которая сохранила практику присвоения цветов.

История

Первый газель логотип был представлен в 1906 году во время Спрингбокс тур

Первые цвета Springbok были созданы в 1906 году во время 1906–07 Тур по регби ЮАР Северного полушария, так как для них ничего не было предусмотрено, а капитан Пол Роос решили, что команде нужно создать свою собственную эмблему и прозвище, чтобы британская пресса не создала ее для них. Руководствуясь рекомендациями директора Южноафриканская доска регби (SARB) дал для игрового комплекта трикотажные изделия миртово-зеленого цвета и золотой воротник, Роос проинструктировал, что зеленый блейзер с золотым трубопровод и эмблема Springbok на нагрудном кармане будет сделана для команды в Ричмонд.[2] Несмотря на это, было изготовлено не так много цветов, поскольку в то время они не были стандартным выпуском.[3] Позже они стали стандартным выпуском для всех спортсменов, представляющих Южную Африку на международном уровне, но в основном использовались регбийным союзом в качестве создателей.[4]

Команда регби ЮАР в цветах Springbok в 1937 году.

Первый спор о цветах Springbok возник в связи с подъемом лига регби в Южной Африке в 1950-е гг. SARB считал своим долгом как членов Международный совет по регби-футболу защищать любительский союз регби от профессиональной лиги регби после того, как несколько спрингбоксов перешли в лигу регби.[5] В 1959 году SARB объявил, что все игроки, представлявшие Южную Африку в регби, должны подписать декларацию, что они не станут профессиональными в течение двух лет. Любой игрок, который отказался от этого, был обязан вернуть свои цвета Springbok и не имел права покупать замену.[5]

В 1963 году SARB предпринял шаг по защите авторских прав на эмблему Springbok и цвета Springbok в качестве значка в соответствии с Законом о геральдике. [6] чтобы предотвратить любые другие спортивные организации, обладающие авторскими правами. Правление первоначально заявило, что с радостью поделится цветами Спрингбока при условии, что они были вручены только белым спортсменам-любителям, представляющим Южную Африку на международном уровне.[7] Это также была попытка остановить Сборная южноафриканской национальной лиги регби от использования цветов, хотя Лига регби Южная Африка обошли это, разработав собственную версию цветов Springbok.[7] Позже в 1971 году был принят закон, апартеид так что только белые южноафриканцы могли быть награждены цветами Springbok[1] хотя позже это распространилось на тех, кто считается "почетные белые ".[8] Это произошло после того, как три черных африканца были награждены цветами Спрингбока за участие во Всемирных играх с параличом нижних конечностей. Позже, в результате принятия законодательства, Глен Пофэм не был награжден цветами Спрингбока после того, как выиграл золотую медаль в Каратэ в 1969 г. Южноафриканские игры вместе с его белой командой, так как его раса была официально классифицирована как Цветные который Южноафриканский национальный олимпийский комитет не были осведомлены о приоре.[4] Поскольку небелые не имели права быть отобранными в национальные спортивные команды Южной Африки, цвета Спрингбока стали рассматриваться как символ превосходства белых в апартеиде Южной Африки, потому что они присуждались только белым спортсменам.[9]

Пост апартеида

После отмены закона об апартеиде цвета спрингбока начали выдавать небелым.[8] В 1994 году после избрания Нельсон Мандела и Африканский национальный конгресс Национальный совет по цветам был создан для контроля за распределением цветов Спрингбок.[6] Несмотря на это, большинство спортивных организаций Южной Африки перестали присуждать цвета Springbok после замены Springbok на Protea в качестве национальной спортивной эмблемы страны по требованию правительства. Единственным спортивным телом в Южной Африке, которому разрешили сохранить цвета Спрингбока, был Южноафриканский союз регби как акт примирения с белым меньшинством, составлявшим большинство в национальной сборной по регби.[1]

В 2008 году министр спорта Южной Африки заявил в соответствии с Законом о национальном спорте и отдыхе 1998 года, что авторские права на цвета Springbok были переданы правительству, и SARU выпускало их незаконно, и потребовал, чтобы они прекратили их использование. Однако правоведы заявили, что иск правительства ЮАР истек в 2007 году, в то время как авторские права SARU все еще действительны и в соответствии со случаем In re: Подтверждение Конституции ЮАР 1996 г., если правительство попытается помешать SARU выпускать цвета Springbok, то правительство будет обязано выплатить миллионы Rands в качестве компенсации.[6] В 2013 году в рамках своей программы «Вчерашние герои» SARU ретроспективно наградил цветами Спрингбока всех небелых, игравших за национальную сборную ЮАР, таких как черные. СААРБ Леопарды и цветные Протея.[10]

Цвета Springbok присуждаются только южноафриканцам. Австралийский Эдди Джонс, который работал техническим советником в Южной Африке по 2007 Кубок мира по регби, не были разрешены цвета Спрингбока как не южноафриканский[11] и был обязан надевать спортивный костюм Южной Африки на поле.[12] После победы Южной Африки в том же году все остальные игроки и члены тренерской команды должны были носить цвета Springbok на ужине после награждения турнира. В знак протеста против того, что Джонсу не выдали цвета, Брайан Хабана отдал свое Джонсу, и вместо этого команда пришла на ужин в костюмах.[13]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Время, когда было правильно запрещать спрингбок, давно прошло». Меркурий. Архивировано из оригинал на 2016-09-10. Получено 2016-05-11. - через HighBeam (требуется подписка)
  2. ^ "Южная Африка". История регби-футбола. Получено 2016-08-11.
  3. ^ "Редкий блейзер для регби выставлен на продажу". Новости BBC. 2004-09-26. Получено 2016-05-11.
  4. ^ а б Хорелл, Мюриэль (1972). Обзор расовых отношений в Южной Африке. Калифорнийский университет Press. п. 316. ISBN  0869820109.
  5. ^ а б Конеллисен, 13
  6. ^ а б c «Спорт как бренд и его правовая защита в Южной Африке» (PDF). Стелленбошский университет. Получено 2016-05-11. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  7. ^ а б Конеллисен, 18–19
  8. ^ а б Яп, Мелани (1996). Цвет, путаница и уступки: история китайцев в Южной Африке. Издательство Гонконгского университета. п. 394. ISBN  9622094244.
  9. ^ Хоммель, Морис (2012). Беседы и монологи: окно в Южную Африку. iUniverse. п. 142. ISBN  1462084079.
  10. ^ "Долгое ожидание Гулама наконец закончилось". Вечерние новости Манчестера. Получено 2016-05-12.
  11. ^ Кеохан, Марк (2007-09-07). «Спасибо, Эдди, но ты не получишь блейзер Bok». ИОЛ. Получено 2016-05-11.
  12. ^ Вулфорд, Энтони (19 ноября 2015 г.). «Кто такой Эдди Джонс? Насколько он хорош? Что нужно знать о человеке, которого назначили тренером сборной Англии». Уэльс Интернет. Получено 2016-05-11.
  13. ^ Хенсон, Майк (04.02.2016). «Эдди Джонс: познакомьтесь с новым тренером Англии на« Шесть наций 2016 »». BBC Sport. Получено 2016-05-11.

Библиография

  • Корнелиссен, Скарлетт (2013). Спорт: прошлое и настоящее в Южной Африке: (транс) формирование нации. Рутледж. ISBN  1317988590.