Srbija do Tokija - Википедия - Srbija do Tokija

Граффити "Srbija do Tokija" с Сербский крест, в Любляна, Словения.

Srbija do Tokija (Сербская кириллица: Србија до Токија), смысл "Сербия к Токио ", это лозунг и крылатая фраза относящийся к началу 1990-х гг. В 1991 г. сербский (тогда-Югославский ) Футбольный клуб Красная Звезда Белград выиграл Кубок Европы и всемирный титул в Токио, Япония, выиграв Межконтинентальный кубок. Это был величайший успех любого футбольного клуба в истории. Югославия, и ему очень завидовали другие народы во время роста этнической напряженности.[нужна цитата ] Фраза используется в сербском футболе поклонники дразнить фанатов из конкурирующих этнических групп в начале Югославские войны 1990-х годов.

Фраза вызвана обоими Сербские националисты, и сербы в шутку высмеивают и сербскую исключительность.

Происхождение фразы

29 мая 1991 года, когда межэтнические отношения в Югославии обострялись, Красная Звезда потерпела поражение. Французский команда Олимпик де Марсель чтобы выиграть Кубок Европы - первая югославская команда, сделавшая это. Как победитель Кубка европейских чемпионов, Црвена Звезда Белград заслужила место в Межконтинентальный кубок, который проходил в Токийский национальный стадион. Ликующие фанаты придумали эту фразу, чтобы прославить грядущее приключение своей команды.

8 декабря «Црвена Звезда» выиграла Межконтинентальный кубок, обыграв Чилийский команда Коло-Коло. К тому времени напряжение, лежавшее в основе матча за Кубок европейских чемпионов, переросло в югославские войны с недолгим недолго. война в Словении, и полномасштабный война в Хорватии. В этом контексте ассоциации этой фразы с победой сербов сделали ее особенно привлекательной для националистов и милитаристов.

Вхождения

Граффити содержащий сообщение в Воеводина, Центральная Сербия, а также в Republika Srpska и другие части Босния и Герцеговина.[1][2][3] Подобные граффити видели и в Косово вовремя Косовская война.[4] В косовской деревне Лозица, местное албанское население утверждало, что граффити «Srbija do Tokija» было написано сербскими вооруженными силами во время разрушения деревни.[5]

В 1999 г. НАТОвские бомбардировки Югославии, фраза была расширена. «Srbija do Tokija, al 'preko Milvokija», что означает «Сербия в Токио, но через Милуоки ", чтобы выразить несогласие с Соединенные Штаты Америки Роль во время взрыва в 1999 году. После того, как бомбардировка закончилась, от расширения фразы отказались.[6]

Ссылки в популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ В Воеводине продолжаются инциденты, направленные против меньшинств В архиве 2008-02-01 в Wayback Machine
  2. ^ Граффити ненависти Ниша
  3. ^ Меньше чем ничего В архиве 2008-02-01 в Wayback Machine
  4. ^ В разрушенной деревне мать живет кровью сына
  5. ^ Na Kosovu ništa novo
  6. ^ Srbija do Tokija al preko Milvokija

внешняя ссылка