Стефан Кислинг - Stefan Kießling

Стефан Кислинг
Стефан Кислинг - 2019202181140 2019-07-21 Чемпионы по благотворительности - 1772 - B70I1807.jpg
Кислинг в 2019 году
Персональная информация
Полное имяСтефан Кислинг[1]
Дата рождения (1984-01-25) 25 января 1984 г. (36 лет)
Место рожденияLichtenfels, Западная Германия
Высота1,91 м (6 футов 3 дюйма)[2]
Игровая позиция (и)Нападающий
Молодежная карьера
1988–20011. ФК Айнтрахт Бамберг
2001–20031. ФК Нюрнберг
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
2003–20061. ФК Нюрнберг73(15)
2006–2018Байер Леверкузен342(131)
Общий415(146)
Национальная команда
2003Германия до 20 лет1(0)
2004Сборная Германии 20061(0)
2005–2006Германия до 21 года15(4)
2007–2010Германия6(0)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Стефан Кислинг (Немецкое произношение: [ˈƩtɛfan ˈkiːslɪŋ]) (родился 25 января 1984 г.) - бывший немец футболист кто играл как нападающий за Байер Леверкузен. Рожден в Lichtenfels, Западная Германия, Кислинг начал играть в футбол в юном возрасте в молодежной команде в 1. ФК Айнтрахт Бамберг перед переходом в 1. ФК Нюрнберг Академии в 2001 году. Он дебютировал в Нюрнберге в 19 лет в 2003 году, прежде чем был продан Байер Леверкузен летом 2006 года. Он пробыл в Леверкузене 12 сезонов.[3]

А Немецкий международный С 2007 года Кислинг заработал шесть матчей за сборную, не забив ни одного гола на высшем уровне.[4] Он представлял Германию на Чемпионат мира 2010 в Южной Африке, участвуя в двух матчах за третье место.[5]

Личная жизнь

Дед Кислинга основал Верхний Франконский клуб TSV Eintracht Bamberg, который объединился с 1. ФК Бамберг в 2006 г. сформировать ФК Айнтрахт Бамберг, а его отец играл вратарь.[6] В 15 лет ему пришлось сделать выбор между обучением на повара или профессиональным футболистом.[6] И хотя он заявил, что «готовить по-прежнему очень весело», в конечном итоге победил футбол.[6] Он также любит музыку, заявляя, что его любимые исполнители Бон Джови и Брайан Адамс.[7]

Кислинг и его жена Норина поженились 29 декабря 2008 г. на гражданской церемонии в Вилла Рёмер в Opladen.[8] У пары двое детей, Хейли-Милу и Тайлер-Джоэл.[6][7]

Клубная карьера

1. ФК Нюрнберг

Кислинг начал свою карьеру в старшем клубе с Нюрнберг пробившись через их молодежные ряды - хотя раньше он 1. ФК Айнтрахт Бамберг Молодежная академия.

В 2002 году он подписал с клубом шестилетний контракт, забив 13 голов в 21 матче за запасной состав.[6][9] Он сделал свой профессиональный дебют за Нюрнберг с поражением 0: 4 от Гамбургер СВ в апреле 2003 г.[9] В итоге это был единственный выход первой команды во время турнира. 2002–03 сезон.[10] Он забил свой первый профессиональный гол вничью 2–2 с Гройтер Фюрт 7 марта 2004 г.[9][11] Он закончил 2003–04 сезон с двумя голами в 14 матчах.[12] Он забил четыре гола в 29 матчах во время 2004–05 сезон[13] и 11 голов в 33 матчах за 2005–06 сезон.[14]

Байер 04 Леверкузен

2006–12

На юное дарование обратил внимание Арсенал и Бавария, но он выбрал Bayer Leverkusen летом 2006 года и подписал четырехлетний контракт до 30 июня 2010 года,[9] Леверкузен заплатил за его подпись 6,5 миллиона евро.[9] 12 августа 2006 года Кислинг впервые выступил за новый клуб, выйдя на замену.[9]

После прибытия в Леверкузен он забил восемь голов в сезоне 2006–07.[15] 16 голов в сезоне 2007–08,[16] и 14 голов в сезоне 2008–09.[17] 5 апреля 2009 года он забил первый гол своей команды в победе со счетом 2: 0. 1. ФК Кёльн, сохраняя шансы Леверкузена на квалификацию Европа на следующий сезон.[18] После победы «Леверкузен» остановился и в конечном итоге опустился на девятое место в итоговой таблице Бундеслиги.[19]

В августе 2009 года он был признан Бундеслига Игрок месяца.[9][20] Затем он сделал хет-трик в пользу «Байер Леверкузен» против Штутгарт 29 ноября 2009 года, отправив клуб на вершину турнирной таблицы с победой со счетом 4: 0, опередив ближайших соперников на три очка. Вердер Бремен.[21] 16 марта 2010 года Кислинг подписал продление контракта с Леверкузеном, связав его со стороной BayArena до 2015 года.[22] Он сохранил свою впечатляющую форму в сезоне 2009–10, забив 21 гол в 33 играх.[23] и заканчивая сезон вторым по результативности бомбардиром в Бундеслига после Эдин Джеко, с 22.[24] Он также был включен в Команда сезона Бундеслиги.[9][25] Кислинг закончил 2010–11 сезон с девятью голами в 29 матчах.[26]

18 февраля 2012 года Кислинг забил два гола при трех ударах, а также отдал результативную передачу. Андре Шюррле как Леверкузен победил ФК Аугсбург 4–1.[27] 5 мая он сделал хет-трик в последний день турнира. Бундеслига сезон, помогая своей команде одержать победу со счетом 4: 1 над бывшим клубом «Нюрнберг» и обеспечив пятое место в итоговой таблице лиги.[28][29] Кислинг закончил 2011–12 сезон с 17 голами в 43 матчах.[30]

Кислинг в действии против SK Rapid Вена в Лига Европы в октябре 2012 г.

2012–13 сезон

Его первый гол время года пришел в Леверкузен в стартовом матче кампании Бундеслиги 25 августа 2012 года, забив гол, когда его команда проиграла со счетом 2: 1. Айнтрахт Франкфурт.[31] Кислинг забил свой единственный гол из Леверкузена. Лига Европы Кампания 4 октября, выйдя на замену и забив победный гол на выезде в пользу норвежцев Русенборг БК.[32] 15 декабря Кислинг забил дубль, чтобы Байер не отставал от Бавария отправляемся на зимние каникулы; голы также означали, что в середине сезона он был лучшим бомбардиром в Бундеслига.[33] В сезоне PowerTable Sports Bundesliga XI, созданном в середине кампании, Кислинг был единственным нападающим, включенным в схему 4–2–3–1.[34]

Кислинг продолжал демонстрировать стабильно хорошую форму во второй половине сезона и забил семь голов в шести последних матчах Бундеслиги, включая дубль против Хоффенхайм 20 апреля 2013 г.[35] и победные голы против Вердер Бремен 27 апреля[36] и Ганновер 96 11 мая.[37] В конечном итоге он был назван самым результативным игроком Бундеслиги в сезоне 2012–2013 годов (в общей сложности забив 25 голов, Роберт Левандовски который закончил с 24 голами).[38] Этот личный рекорд был обеспечен голом в последний день сезона Бундеслиги против Гамбург; оценка от Сидни Сэм пас на последней минуте, чтобы обеспечить победу 1: 0 и третье место в Бундеслиге.[39]

Забив 25 голов, он составил 38% от общего количества голов Леверкузена за год.[40] 29-летний футболист также лидировал в Бундеслиге по количеству бросков по воротам за игру (в среднем 3,6).[40] Он также сделал семь результативных передач, что обеспечило лидерство клуба в Леверкузене.[40] Кислинг также лидировал в Бундеслиге по воздушным поединкам за матч (5,4) - благодаря своему росту (191 см) - а также лидировал в лиге по количеству фолов за матч (2,6).[40] Он также был угрозой для забивания внутри коробка, забив 24 из своих 25 в штрафной.[40] Он был включен в команду сезона Бундеслиги и был признан четвертым лучшим игроком лиги в целом.[40] Он закончил сезон с 27 голами в 43 матчах во всех соревнованиях.[41]

2013–14 сезон

26 июля 2013 года Кислинг подписал продление контракта с Леверкузеном, взяв на себя обязательство работать в клубе до 2017 года.[42] Его первые голы 2013–14 сезон пришел в первый раунд DFB-Pokal 3 августа 2013 года, забив гол в обоих таймах, когда Леверкузен обыграл Региональная лига сторона SV Lippstadt 08 6–1.[43] В первом матче Бундеслига кампании, Кислинг забил первый гол своей команды в поражении 3–1 Фрайбург.[44] 14 сентября он дважды забил во второй половине, чтобы дать Леверкузену победу со счетом 3: 1 над 10-мя игроками. Вольфсбург.[45] С его сильным началом сезона вместе с Сидни Сэм и Сон Хын Мин, трио сравнивали с Штутгарт с Волшебный треугольник середины 1990-х, состоящий из игроков Красимир Балаков, Фреди Бобич и Джоване Эльбер, которые были известны тем, что терроризировали оборону Бундеслиги и забивали много голов.[46]

18 октября он участвовал в инциденте против Хоффенхайм когда он, казалось, не попал в створ с углового удара головой. Он разочарованно отвернулся только для того, чтобы его товарищи по команде пришли праздновать с ним через несколько секунд после того, как рефери показал гол.[47] После дальнейшего просмотра, мяч ускользнул от стойки, но оказался в задней части сетки после того, как протиснулся через отверстие в боковой сетке, что в то время было незаметно для большинства.[48] "призрачная цель «обеспечил Леверкузену победу со счетом 2: 1 и вызвал много споров после игры, когда официальные лица Хоффенхайма потребовали повторной игры.[49] Кислинг проигнорировал дебаты пятью днями позже, забив два убедительных гола в игре Леверкузен со счетом 4: 0. Шахтер Донецк в Лига чемпионов.[50][51]

Кислинг во время матча Лиги чемпионов УЕФА против Зенит Санкт-Петербург (2014)

13 апреля 2014 года Кислинг забил головой после сорока секунд, чтобы перевесить свою команду со счетом 1–0. Герта BSC; игра закончилась бы 2–1 в пользу Леверкузена, переместив клуб на четвертое место.[52] 10 мая Леверкузен победил Вердер Бремен 2–1, обеспечив клубу четвертое место и забронировав место в раунд плей-офф Лиги чемпионов УЕФА на следующий сезон.[53] Кислинг завершил сезон с 19 голами в 43 матчах.[54] Несмотря на то, что немецкий нападающий завершил сезон Бундеслиги лучшим бомбардиром,[55] его оставили вне сборной Германии на Кубок мира в Бразилии.[56]

2014–15 сезон

В первой игре «Леверкузена» сезона 2014–15 против SV Alemannia Waldalgesheim в первом туре 2014–15 ДФБ-Покал, Кислинг забил пять голов, в том числе четыре в первой половине, когда Леверкузен выиграл 6: 0 против Verbandsliga Südwest сторона.[57] В первом матче Леверкузенской Лига чемпионов матч плей-офф с датской командой F.C. Копенгаген Кислинг забил первый гол немца в выездной победе со счетом 3–2.[58] В первой игре Бундеслига сезон, он преобразовал Карим Беллараби передать в последнюю минуту добавленного времени, чтобы завершить победу со счетом 2: 0 Боруссия Дортмунд.[59] В ответном матче плей-офф Лиги чемпионов против Копенгагена Кислинг забил в два раза больше, когда Леверкузен вышел в групповой этап с общим счетом 7–2.[60] Он забил свой десятый гол в сезоне и заработал своей команде пенальти во втором групповом матче Лиги чемпионов, домашняя победа со счетом 3: 1. Бенфика 1 октября.[61] Он закончил сезон с 19 голами в 48 матчах.[62]

2015–16 сезон

В первом матче сезона Бундеслиги против TSG 1899 Hoffenheim Кислинг установил рекорд. В каждой первой игре предыдущих четырех сезонов Бундеслиги он забивал по одному голу. Столько же забил только Клаас-Ян Хунтелаар.

12 декабря 2015 года Кислинг забил дубль и ассистировал двум из трех голевых передач. Хавьер Эрнандес Первые голы хет-трика за «Байер» из Леверкузена на клубном уровне. 19 апреля 2016 года Кислинг продлил контракт до июня 2018 года.[63] Он закончил сезон с семью голами в 43 матчах.[64]

2016–17 сезон

До 2016–17 сезон Кислинг заявил, что ему, возможно, придется уйти на пенсию из-за «стойкой травмы бедра».[65] Он закончил сезон 2016–17 с четырьмя голами в 20 матчах чемпионата, без голов в одном матче Кубка Германии и без голов в трех европейских матчах.[66]

2017–18 сезон

Кислинг начал 2017–18 сезон выйдя на замену на 77-й минуте при ничьей 2–2 против 1899 Хоффенхайм во второй тур.[67] Он завершил свою последнюю профессиональную игру 12 мая 2018 г. (34-й игровой день), победив со счетом 3–2 против Ганновер 96 когда он вышел на замену на 83-й минуте для Ларс Бендер.[68] Он закончил сезон 2017–18 годов, сыграв восемь матчей.[67] и 343 матча в Бундеслиге за его карьеру в «Байер-Леверкузен».[69]

Международная карьера

Кислинг дебютировал на международной арене за Сборная Германии в товарищеском матче против Дания 28 марта 2007 г.[9] Спустя почти год после того, как он заработал последний кубок, его отозвали в команду Иоахим Лёв после демонстрации хорошей формы в сезоне 2009–10 и впоследствии забил свой четвертый матч за сборную 13 мая 2010 года в товарищеском матче против Мальты, сыграв полные девяносто минут при победе со счетом 3: 0. Он был одним из 23 игроков, составлявших Германия отряд для Чемпионат мира по футболу 2010 года.[70] Он вышел на замену в двух играх, в матче на выбывание с Англией, заменив Месут Озил на 83 минуте[71] а в «утешительном» матче за третье место против Уругвай, где он заменил Какау на 73-й минуте.[72]

Позже он заявил, что откажется от призыва в команду, в то время как Йоахим Лев останется главным из-за очевидного неуважения со стороны немецкого тренера.[73] С Марио Гомес и Мирослав Клозе оба ранены, Макс Круз был назначен вместо Кислинга на решающий отборочный матч ЧМ-2014 против Ирландия этот ход, по сути, исключил Кислинга как вариант для немецкой команды, несмотря на его сохраняющуюся хорошую форму в сезоне 2013–14.[74][75]

Стиль игры

Кислинг - типичный цель человек, известный своей трудовой этикой и целеустремленностью.[6] Его хвалили за то, что за время его пребывания в Леверкузене он превратился в высококлассного нападающего и одного из лучших в Бундеслиге.[46]

Его также хвалили за его способность выигрывать воздушные дуэли и зарабатывать штрафные удары.[76] В середине сезона 2012–13 гг. Кислинг выигрывал в среднем 5,6 воздушных парных за игру - это больше, чем у любого игрока в Бундеслиге.[34] Многие голы Кислинга были забиты изнутри зона пенальти и он был известен тем, что забивал много голов как браконьер - уклонялся от удара ногой или головой.[40] Фактически, во время 2012–13 Бундеслига В сезоне 24 из его 25 голов в чемпионате были забиты из-за ворот.[40]

После выхода на пенсию

Кислинг в благотворительном матче в 2019 году

Кислинг ушел в отставку после сезона 2017–18.[68] Он приступит к работе в административном секторе Bayer Leverkusen после завершения своей карьеры.[77] В декабре 2018 года Кислинг признался, что его жена завершила за него несколько летних тренировок.[78]

Статистика карьеры

Клуб

По данным матчей, сыгранных 13 мая 2018 г.
КлубВремя годаЛигачашкаКонтинентальныйДругой1ОбщийRef.
ЛигаПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Нюрнберг2002–03Бундеслига1000—10[10]
2003–042. Бундеслига14200142[12]
2004–05Бундеслига27321294[13]
2005–063110213311[14]
Общий731542—7717—
Байер Леверкузен2006–07Бундеслига3281010010448[15]
2007–0831910127—4416[16]
2008–09341262—4014[17]
2009–103321203521[23]
2010–112271260299[26]
2011–12341610814317[30]
2012–13342531614327[41]
2013–14321542724319[54]
2014–15349461044819[62]
2015–163054390437[64]
2016–172041030244[66]
2017–188000—80[67]
Общий3441312816711510444162—
Итоги карьеры4171463218711510521179—

Международные выступления

По состоянию на 10 июля 2010 г.[79]
Германия
ГодПрограммыЦели
200710
200920
201030
Общий60

Почести

1. ФК Нюрнберг[6]

Байер 04 Леверкузен[80]

Германия[81]

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ «Чемпионат мира по футболу в ЮАР 2010: Список игроков» (PDF). ФИФА. 12 июня 2010. с. 11. Получено 8 декабря 2013.
  2. ^ "Стефан Кислинг". Байер 04 Леверкузен. Получено 11 мая 2012.
  3. ^ Арнхольд, Матиас (12 июля 2018 г.). «Стефан Кислинг - Матчи и голы в Бундеслиге». RSSSF. Получено 27 июля 2018.
  4. ^ Арнхольд, Матиас (12 июля 2018 г.). "Стефан Кислинг - Международные выступления". RSSSF. Получено 27 июля 2018.
  5. ^ «Статистика игрока ФИФА: Стефан Кислинг». ФИФА. Получено 30 октября 2014.
  6. ^ а б c d е ж грамм «Продолжая семейный бизнес». Бундеслига. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 30 октября 2014.
  7. ^ а б "Стефан Кислинг". Байер Леверкузен (на немецком). Архивировано из оригинал 26 января 2017 г.. Получено 30 октября 2014.
  8. ^ "Hochzeit macht Kießling stark". выражать (на немецком). 12 января 2009 г.. Получено 4 ноября 2014.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я "Стефан Кислинг - биография". Футболка. Получено 31 октября 2014.
  10. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 24 августа 2015.
  11. ^ "Греутер Фюрт против Леверкузена 2–2". Soccerway. Получено 31 октября 2014.
  12. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  13. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  14. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  15. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  16. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  17. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  18. ^ «Хельмес и Кисслинг поддерживают европейские надежды Леверкузена». Хранитель. 6 апреля 2009 г.. Получено 27 августа 2014.
  19. ^ «1. Бундеслига - Spieltag / Tabelle». кикер (на немецком). Получено 27 августа 2014.
  20. ^ "Die bisherigen Sieger - август 2009". kicker.de (на немецком).[мертвая ссылка ]
  21. ^ "Хет-трик Кисслинга поднимает Леверкузен". CNN. 29 ноября 2009 г.. Получено 27 августа 2014.
  22. ^ «Kiessling подписывает новое соглашение с Леверкузеном». ФИФА. 16 марта 2010 г.. Получено 23 октября 2013.
  23. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  24. ^ «1. Бундеслига - Торьягер» (на немецком). kicker.de. Получено 3 января 2011.
  25. ^ "Goal.com Special: Команда сезона 2009–10 Бундеслиги". Goal.com. 17 мая 2010 года. Получено 31 октября 2014.
  26. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  27. ^ "Байер Леверкузен 4 - 1 Аугсбург: Стефан Кислинг приходит на помощь". Бундеслига Фанатик. 18 февраля 2012 г.. Получено 31 октября 2014.
  28. ^ «Нюрнберг против Леверкузена». Soccerway. 5 мая 2012. Получено 27 августа 2014.
  29. ^ «1. Бундеслига - Spieltag / Tabelle». кикер (на немецком). Получено 27 августа 2014.
  30. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  31. ^ "Айнтрахт Франкфурт 2: 1 Байер Леверкузен". Цель. 25 августа 2012 г.. Получено 29 августа 2014.
  32. ^ «Леверкузен преодолевает борьбу с Русенборгом». УЕФА. 4 октября 2012 г.. Получено 29 августа 2014.
  33. ^ "Байер Леверкузен 3–0 Гамбург". ESPN FC. 15 декабря 2012 г.. Получено 15 декабря 2012.
  34. ^ а б «Лучшая спортивная бундеслига XI сезона PowerTable». Бундеслига Фанатик. 17 января 2013 г.. Получено 31 октября 2014.
  35. ^ "Байер Леверкузен осаждает ТСГ Хоффенхайм 5: 0". Спортивный (на немецком). 20 апреля 2013 г.. Получено 29 августа 2014.
  36. ^ "Байер Леверкузен 1: 0 Вердер Бремен". Цель. 27 апреля 2013 г.. Получено 29 августа 2014.
  37. ^ "Nicht gewonnen, doch gerettet - Werder Bremen hält die Klasse". Zeit Sport (на немецком). 11 мая 2013. Получено 29 августа 2014.
  38. ^ "Автор голов сезона: Стефан Кислинг". Бундеслига. 29 мая 2013. Архивировано с оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
  39. ^ "Гамбург упустил место на Европе". Sky Sports. 18 мая 2013. Получено 29 августа 2014.
  40. ^ а б c d е ж грамм час «25 лучших игроков Бундеслиги 2012/13: 5 - 1». Бундеслига Фанатик. 10 июня 2013 г.. Получено 31 октября 2014.
  41. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  42. ^ «Kiessling подписывает контракт с Леверкузеном до 2017 года». Goal.com. 26 июля 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
  43. ^ "Joker Son sorgt für viel Wirbel". кикер (на немецком). 3 августа 2013 г.. Получено 27 августа 2014.
  44. ^ «Леверкузен не на высоте, победа над Фрайбургом». Бундеслига. 10 августа 2013. Архивировано с оригинал 4 сентября 2014 г.. Получено 27 августа 2014.
  45. ^ "Байер 04 Леверкузен 3–1 Вольфсбург". Eurosport. 14 сентября 2013 г.. Получено 27 августа 2014.
  46. ^ а б «Не изобретает ли Леверкузен заново новый« волшебный треугольник »?». Бундеслига Фанатик. 16 сентября 2013 г.. Получено 31 октября 2014.
  47. ^ "Хоффенхайм 1–2 Байер Леверкузен: гол" Призрачного Кисслинга "не дает покоя хозяевам". Goal.com. 18 октября 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
  48. ^ «Правила ФИФА для определения исхода апелляции Хоффенхайма». Бундеслига. 19 октября 2013. Архивировано с оригинал 29 октября 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
  49. ^ "Хоффенхайм требует переигровки после призрачного гола Леверкузена'". BBC Sport. 19 октября 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
  50. ^ «Кисслинг в разгроме Байера». ESPN FC. 23 октября 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
  51. ^ «Кисслинг на песню, когда Леверкузен проплывает мимо« Шахтера »». УЕФА. 23 октября 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
  52. ^ «Байер Леверкузен обыграл Герту Берлин 2: 1 и поднялся на 4-е место в Бундеслиге, Хоффенхайм побеждает». Times Colonist. 13 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 3 сентября 2014 г.. Получено 27 августа 2014.
  53. ^ «Леверкузен обыграл« Бремен »и запечатлел плей-офф Лиги чемпионов». Бундеслига. 10 мая 2014 г. Архивировано с оригинал 4 сентября 2014 г.. Получено 27 августа 2014.
  54. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  55. ^ "1. бомбардир Бундеслиги 2013/14". кикер (на немецком). Получено 27 августа 2014.
  56. ^ «Чемпионат мира 2014 года: время перемен в Германии, поскольку Йоахим Лев открывает новые возможности для игроков, но не Стефан Кислинг». Телеграф. 26 марта 2014 г.. Получено 27 августа 2014.
  57. ^ «Кисслинг - пятерка в Кубке Германии». Yahoo Sport. 15 августа 2014 г.. Получено 15 августа 2014.
  58. ^ «Леверкузенский край Копенгагена в триллере, первый матч». УЕФА. 19 августа 2014 г.. Получено 23 августа 2014.
  59. ^ "Байер Леверкузен шокирует Дортмунд". ESPN FC. 23 августа 2014 г.. Получено 23 августа 2014.
  60. ^ «Ошибки обрекают ФК Копенгаген на Лигу чемпионов». Copenhagen Post. 27 августа 2014 г.. Получено 27 августа 2014.
  61. ^ «Леверкузен показывает силу против Бенфики». УЕФА. 1 октября 2014 г.. Получено 1 октября 2014.
  62. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  63. ^ Уерсфельд, Стефан (19 апреля 2016 г.). «Карим Беллараби в« Байер Леверкузен », Стефан Кисслинг обязуется». ESPNFC.com. Получено 19 апреля 2016.
  64. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 23 августа 2015.
  65. ^ «Нападающий« Байера Леверкузен »Стефан Кисслинг может уйти в отставку, если травмы не исчезнут». ESPN FC. 2 августа 2016 г.. Получено 14 января 2017.
  66. ^ а б "Стефан Кислинг". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 14 января 2017.
  67. ^ а б c "Стефан Кислинг". кикер. Получено 7 ноября 2017.
  68. ^ а б "Стефан Кислинг и Байер Леверкузен: конец пути великой Бундеслиги". Официальный веб-сайт Бундеслиги. Получено 8 мая 2018.
  69. ^ "Kießling:" Rieseneier "und Tränen zum Abschied". kicker.de (на немецком). кикер. Получено 8 декабря 2018.
  70. ^ «Чемпионат мира-2010: сборная Германии обретает юношеский вид, исполненный уверенности»'". Телеграф. 7 мая 2010. Получено 23 октября 2013.
  71. ^ «Чемпионат мира-2010: Германия сломает оборону Англии». Хранитель. 27 июня 2010 г.. Получено 23 октября 2013.
  72. ^ Фаррелл, Крейг. «Онлайн-блог Уругвая против Германии, чемпионата мира по футболу 2010: результаты, результаты и анализ». Отчет об отбеливателе. Получено 27 августа 2020.
  73. ^ «Сага о Стефане Кисслинге вредит немецкому футболу». ESPN FC. 28 августа 2013 г.. Получено 23 октября 2013.
  74. ^ "11. Стефан Кисслинг". футбольная база. 12 октября 2013 г.. Получено 12 октября 2013.
  75. ^ «Тренер сборной Германии Йоахим Лёв продолжает свой курс». Sports Illustrated. 4 октября 2013 г.. Получено 12 октября 2013.
  76. ^ "Байер Леверкузен Профиль: Стефан Кисслинг". Sky Sports. Получено 30 октября 2014.
  77. ^ "Haben Sie Angst vor dem Karriereende, Стефан Кислинг?". 11freunde. Получено 20 апреля 2018.
  78. ^ Уерсфельд, Стефан (7 декабря 2018 г.). «Экс-звезда Германии Стефан Кисслинг: Моя жена завершила некоторые из моих тренировок за меня». ESPN. Получено 8 декабря 2018.
  79. ^ "Стефан Кислинг". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 17 декабря 2019.
  80. ^ "С. Кислинг". Soccerway. Получено 15 августа 2014.
  81. ^ «Германия подняла Уругвай на третье место». FIFA.com. 10 июля 2010 г.. Получено 15 августа 2014.
  82. ^ «1. Бундеслига - Торьягер» (на немецком). kicker.de. Получено 15 августа 2014.
  83. ^ "Das kicker-Team des Jahres" (на немецком). кикер. 23 мая 2013 года. Получено 3 сентября 2020.

внешняя ссылка