Задзенье - Википедия - Szadzenie

Szadzenie (Польский:[ʂaˈd͡zɛ̃ɲɛ]) является региональным фонологический признак из Польский язык. Он заключается в замене или слияние из стоматологический аффрикат [t͡s, d͡z] (c, dz) и стоматологический фрикативный [s, z] (s, z) в свои ретрофлекс аналоги, т.е. ретрофлекс аффрикат [t͡ʂ, d͡ʐ] (cz, dż) и ретрофлекс фрикативный [ʂ, ʐ] (sz, ż) соответственно.^[1] Задзение - пример гиперкоррекция и преувеличенное избегание Mazurzenie который фонетически обозначен как сельский и неправильный. Это явление происходит в диалектах, граничащих с диалектами, где встречается мазурзение, например Сувалки.

Он также может создать СУКА-СУКА слияние в котором оба слова сука (сука) и Szuka (третье лицо единственного числа представляет szukać, искать) омофоны произносятся как / Uka /.

Слово задзение происходит от польского слова Садзич, в просторечии означающее "беспокоить", произносится на соответствующих диалектах как [Aʥ̑iʨ̑] вместо [ˈSaʥ̑iʨ̑].

Смотрите также

• Польская фонология
• Mazurzenie

Рекомендации