Инцидент Тайнэй-дзи - Tainei-ji incident

Инцидент Тайнэй-дзи
Часть Период Сэнгоку
Храм Нагато Тайнэй-дзи. Могила Оучи Ёситака и его камердинер.jpg
Могилы Оучи Ёситаки и его камердинера на территории Тайнэй-дзи, Нагато, Ямагути
Дата28–30 сентября 1551 г.
Место расположения
Храм Тайнэй-дзи, Провинция Нагато (сегодняшний день Префектура Ямагути ), Япония
РезультатСью победа; Оучи Ёситака покончил жизнь самоубийством
Воюющие стороны
Uchi силы под Сью ТакафусаБлизкие слуги Сучи Ёситака
Командиры и лидеры
Сучи Ёситака  †
Сила
5000[1]Первоначально 3000, но в итоге осталось только 20 после дезертирства и дезертирства.[1]

В Инцидент Тайнэй-дзи (大 寧 寺 の 変, Тайнэйдзи но Хен) был переворот в сентябре 1551 г. Сью Такафуса (позже известная как Сью Харуката) против Сучи Ёситака, гегемон даймё Западной Японии, которая закончилась принудительное самоубийство в Тайнэй-дзи, храм в Провинция Нагато. Переворот резко положил конец процветанию Клан Чучи, хотя они будут править Западной Японией еще шесть лет под номинальным Чучи Ёсинага, который не был связан кровью с Чучи.

Фон

Клан Оучи был одним из самых могущественных и важных семейств в Японии во время правления Сёгунат Асикага в 12-16 вв. Расширение из Сузская область к западному концу Хонсю, домены Чучи на своей высоте составляли шесть провинции. Они были среди основных семей, вовлеченных во внешнюю торговлю и отношения, особенно с Китаем. Под патронажем 31-го главы семьи Оучи Ёситака, родной город Оучи. Ямагути процветали благодаря культивированию искусства и внешней торговли, привлекая известных художников, китайских купцов и миссионеров-иезуитов (таких как Фрэнсис Ксавьер ) в свой город.[2]

В то же время Ёситака наладил тесные отношения с Император Го-Нара в Киото, и спонсировал многие имперские обряды, которые императорский двор не мог позволить себе иначе. 27 марта 1551 г. воинственный император назначил Оучи Ёситака исполняющим обязанности губернатора Ямасиро (山城 権 守), родная провинция, в которой находилась столица империи Киото, в попытке использовать Оучи против разрушительных действий военачальника. Миёси Нагаёши, оккупировавший столицу.[3] Ёситака, исполняющий обязанности губернатора Ямасиро и, соответственно, защитник двора, приступил к смелому плану по перемещению императора и двора в Ямагути. Высокопоставленные придворные и исполнители императорских обрядов переехали в Ямагути, в том числе сановники, такие как бывший регент (Кампаку ) Нидзё Тадафуса и великий министр в отставке (Садайджин ) Сандзё Кин'ёри (三条 公 頼; тесть Такеда Сингэн ).[4] К концу восьмого месяца 1551 года почти весь двор, за исключением самого императора и дворцовых дам, находился в Ямагути.[5]

Военный истеблишмент Оучи выступил против плана Ёситаки по урегулированию имперского двора в Ямагути: такой шаг приведет к предоставлению привилегий придворным и подорвет положение военных в клане Оучи.[6] К тому же план был непомерно дорогим.[7] Эта фракция, представленная Сью Такафуса, также чувствовал, что Ёситака стал «слабым» из-за его полной одержимости искусством в ущерб военным вопросам после неудачной попытки. осада замка Тода в 1543 году против Клан Амаго.[8] Сью Такафуса, один из заместителей Ёситаки шугодай, также лично обиделась на появление каллиграфа Сагара Такэто, которые извлекли выгоду из внутреннего поворота Ёситаки к литературным и придворным занятиям.

Недовольство Такафуса было таким, что другой из Ёситаки шугодай Суги Сигенори (杉 重 矩) предупредил, что Такафуса начал сговор против Ёситаки путем расширения. Однако Ёситака отклонил угрозу, из-за чего Сигенори потерял уверенность в суждении Ёситаки и связал свою судьбу с Такафусой.[9] Ёситака очевидно поверил в своего союзника Мери Мотонари прийти ему на помощь в случае, если беда пришла изнутри; он не знал, что Такафуса уже получил молчаливое одобрение Мотонари на свой переворот.[6] Накануне своего восстания Такафуса не только заручился поддержкой товарища Чучи. шугодай Суги Сигенори и Наито Окимори (内藤 興盛), но также и соперник Чучи даймё Отомо Сэрин в Кюсю.[6] Его также поддержали финансово торговцы Сакаи, которые были возмущены терпимостью Ёситаки и покровительством пиратов Мураками, собирающих пошлины на Сето Внутреннее море полосы движения.[10]

Переворот

28 сентября силы повстанцев были собраны и начали марш на Ямагути.[1] Ёситака оставался убеждённым, что Суги и Наито останутся верными, поэтому, когда объединенные силы Сью, Суги и Наито достигли Ямагути, Ёситака не смог организовать эффективную защиту и был вынужден бежать из города, который повстанцы подожгли.[9] Йошитака и его приближенные собрали до 2000 человек в храме Хосэн-дзи (法 泉 寺) в Ube, где они намеревались сделать горный храм цитаделью, в которой они могли бы укрепиться; однако этот план испарился в ночи, когда защитники дезертировали или перешли на сторону врага. На следующий день пять тысяч повстанческих войск окружили Хосэн-дзи.[1] Бывший регент Нидзё Тадафуса спустился с горы, чтобы вести переговоры с повстанцами, где он предположил, что Ёситака может быть вынужден уйти в отставку в пользу своего наследника, но повстанцы не согласились на это.[1]

Ёситака и его свита из придворных и ближайших вассалов покинули Хосэн-дзи и направились к северному побережью Провинция Нагато, куда они надеялись сбежать Провинция Ивами на лодке. Однако неблагоприятный ветер отбросил их назад, и свита была вынуждена вернуться на берег и искать убежище в храме Тайнэй-дзи (大 寧 寺) в Нагато.[1] К этому времени с Ёситакой осталось всего 20 человек. Не видя выхода из затруднительного положения, Ёситака сочинил поэма смерти и совершил сэппуку 30 сентября.[1] Остальная часть его окружения, включая его несовершеннолетних сыновей, его близких вассалов и придворных из императорского двора, вскоре погибли, либо вслед за Ёситакой в ​​самоубийстве, либо убитыми силами повстанцев.[5][11]

И победители, и побежденные - лишь капли росы, но молнии - так мы должны смотреть на мир.[12]

— Поэма о смерти Оучи Ёситаки

Последствия

После переворота Такафуса пригласил младшего брата Отомо Соурина, Харухидэ, в качестве нового главы клана Оути, поскольку это было обещано Отомо, чтобы заручиться их поддержкой.[13] Отомо Харухиде, следовательно, стал известен как Чучи Ёсинага, но Сью Такафуса (известная как Сью Харуката после переворота) осталась той, кто дергал за ниточки за кулисами. Эта договоренность оттолкнула его сообщников, поскольку они согласились только с тем, чтобы Йошитака был свергнут в пользу его сына. Теперь, когда оба были мертвы, Сью Харуката возложила вину на Суги Сигенори и казнила его.[14] Опасаясь дальнейших чисток со стороны Харукаты, Наито Окимори ушел в отставку и умер в 1554 году.

Моури Мотонари ждал своего часа до 1554 года, когда он объявил, что император приказал ему наказать тех, кто убил Ёситаку, и восстал против номинального правительства Оучи.[15] Сью Харуката была доведена до самоубийства своим поражением от рук Мотонари в Битва при Ицукусиме в 1555 г., а в 1557 г. за ним последовал Лучи Ёсинага. В дальнейшем мори стали владеть землями Оучи на западе Хонсю.[16]

Город Ямагути был сожжен во время переворота, а грабежи и насилие процветали в течение нескольких дней после его завершения. В Иезуит Хуан Фернандес, который был на месте хаоса в Ямагути с Cosme de Torres, описал последовавшее за этим насилие как «настолько разрушительное и смертоносное, что город был в огне и переполнен кровью в течение восьми дней; поскольку при нарушении законов повсюду свирепствовала победоносная безнаказанность, убийства и грабежи во всех направлениях».[11] Миссионеры, несмотря на преследования во время хаоса, избежали травм благодаря защите, предоставленной им женой Наито Окимори, которая была дружелюбна к христианам.[11] Многое было потеряно, когда Усадьба Чучи был разграблен, в том числе семейные архивы, бесчисленные артефакты и документы придворных ритуалов, привезенные из Киото придворными, ожидавшими переноса столицы. (Были зарезаны даже журавли в домашнем саду Чучи.)[5] Несмотря на усилия по восстановлению, город был снова сожжен в 1557 и 1569 годах в ходе войны между Мори и претендентами на Чучи, так что за тридцать лет после переворота «не осталось никаких признаков его прежнего процветания».[17]

Падение Оучи имело далеко идущие последствия за пределами западного Хонсю. Поскольку придворные в Ямагути были убиты, императорский двор в Киото оказался во власти Миёси Нагаёси. Воины по всей Японии больше не управляли через суд, а использовали его только для придания законности.[18] Некогда мирные территории Оути на севере Кюсю погрузились в войну между Отомо, Симадзу, а Рюдзодзи, который изо всех сил пытался заполнить пустоту.[17] Отомо стали контролировать большую часть этих бывших владений Оучи на севере Кюсю и их город Funai процветал как новый торговый центр после падения Ямагути.[16] На море пострадала и внешняя торговля с Китаем. Оучи были официальными торговцами японо-китайской торговли, но Мин китайский отказался признать узурпаторов и прекратил всякую официальную торговлю между двумя странами. Подпольная торговля и пиратство заменили официальную торговлю Оучи, поскольку Отомо, Сагара, и Симадзу поспорили друг с другом в отправке кораблей в Китай. В конце концов, именно португальские торговцы, имевшие почти исключительный доступ на китайский рынок, стали самыми успешными посредниками в японо-китайской торговле до конца XVI века.[17]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм Араи 1982, п. 279.
  2. ^ Фредерик 2002, п. 766.
  3. ^ Конлан 2015, п. 189.
  4. ^ Конлан 2015, п. 191.
  5. ^ а б c Конлан 2015, п. 194.
  6. ^ а б c Конлан 2015, п. 195.
  7. ^ Конлан 2015, п. 200.
  8. ^ Тернбулл 2000, п. 209.
  9. ^ а б Арнесен 1977, п. 260.
  10. ^ Шапинский 2009, п. 303.
  11. ^ а б c Сатов 1879, п. 137.
  12. ^ Хоффманн 1998, п. 53. Это предсмертное стихотворение ссылается на главу 32 Алмазная сутра, где Будда использует росу, молнию и несколько других аналогий, чтобы объяснить, как следует думать о своем мимолетном существовании в мимолетном мире. Оригинал: 討 人 も う た る ゝ も ろ と も に 如 露 如 電 応 作 如是 観.
  13. ^ Конлан 2015 С. 195–196.
  14. ^ Сатов 1879, п. 139.
  15. ^ Конлан 2015, п. 198.
  16. ^ а б Конлан 2015, п. 196.
  17. ^ а б c Конлан 2015, п. 186.
  18. ^ Конлан 2019 С. 325–326.

Процитированные работы