Сказки о ночном стороже - Tales of the Night Watchman

Сказки о ночном стороже
Прозрачный bar.svg
Обложка Сказки о ночном стороже:
Последнее убийство 1, автор: Тим Гамильтон
Информация о публикации
ИздательНу и что? Нажмите
Читатель склона парка
Форматтекущая серия
Жанрсупергерой
ужастик
драма
кусочек жизни
Дата публикации2011-настоящее время
Нет. вопросов15
Творческий коллектив
СделаноДэйв Келли и Лара Антал
НаписаноДэйв Келли
Лара Антал
Алисса Варнер
Дин Хаспил
Катрина Лорд
Художник (ы)Лара Антал
Молли Остертаг
Аманда Скурти
Дж. Вигантс
Виктория Лау
Бретт Хобсон
Робин Ха
Саймон Фрейзер
Дин Хаспил
Джордж Фольц
Эллисон Конвей
Бретт Р. Скотт
Рэйчел Боренштейн
Тим Гамильтон
Дина Со'Отех
Леттерер (ы)DC Хопкинс
Колорист (ы)Клэр ДеЗутти
Гэри Колдуэлл
Соня Ляо
Вики Лета
Том Наполитано
Редактор (ы)Рэйчел Пиннелас
Апрельские снеллинги

Сказки о ночном стороже постоянный ужастик комикс серия создана Дэйвом Келли и Ларой Антал. Он появляется в форме комиксов, опубликованных издательством So What? Пресса и как серийная газетная полоса в Читатель склона парка. Сериал вращается вокруг молодой женщины по имени Нора, ее соседа по комнате Чарли и их коллеги Серены, которые живут в Бруклин и попадете под натиск сверхъестественных явлений вокруг Нью-Йорк. Это началось в 2011 году.

В сериале представлены работы нескольких художников, в том числе Премия Эйснера -победители Молли Остертаг и Саймон Фрейзер и лауреат премии "Эмми" Дин Хаспил и получил несколько Премия Ринго номинации: лучший сингл или сюжет для «Steam Banshee» в 2020 году; Лучший художник обложек для работы Саймона Фрейзера над сериалом в 2018 году; и победа в номинации "Лучшая антология" за Моя!, в котором появился рассказ из сериала, тоже в 2018 году.[1][2][3][4][5][6]

Главные герои работают на Думаю, кофе с Юнион-сквер, Манхэттен место и живем в районе Бруклина Вильямсбург, оба из которых являются заметными приспособлениями.

История публикации

Эпоха "готического логотипа" (2011-2019)

Эпоха так называемого «готического логотипа» состоит из восьми пронумерованных выпусков и четырех одноразовых эпизодов, включающих несколько сюжетных линий. В нем рассказывается о жизни Норы Кашин, профессионального бариста и писателя-любителя, и ее соседа по комнате Чарли Максвелла, который оказался одержим призрачным детективом, который называет себя Ночным Сторожем. Их коллега Серена Филби - случайная мошенница, живущая в палатке на крыше Бруклина. В первом выпуске ее ловит Ночной сторож на краже кошелька мужчины. В качестве наказания он заставляет ее устроиться на работу в кофейню. Склонность Серены создавать проблемы - толчок для многих историй.[7]

Долгое падение

Первая сюжетная арка основного сериала называлась «Долгое падение» и проходила в выпусках один-шесть. Он был написан Дэйвом Келли и проиллюстрирован Ларой Антал, если не указано иное. Он сосредоточен вокруг реконструкции набережной Вильямсбурга коррумпированным членом городского совета по имени Дэн Дин. Его план состоял в том, чтобы построить многоэтажный жилой дом, опираясь на схему предложения жильцам района дешевое жилье. Он получил что-то, называемое «фрагментом», благодаря волшебной ведьме по имени Мама Тень, которая обещала дать ему большее политическое преимущество. Однако он также обрушил на мир гораздо большее зло, которое напрямую связано с прошлым Ночного Сторожа. Ситуация достигла апогея в ту ночь, когда на город обрушился ураган (в рассказе называемый ураганом Идра, он был вдохновлен опытом Келли и Антал во время Ураган Ирен и ураган Сэнди ).[8]

Staycation

"Staycation" - это восьмистраничный пролог, в котором Нора и ее подруга Триш отправляются на пляж. Через s'mores и открытый огонь Триш показывает, что она принесла им немного экстаза. Нора расстроена тем, что она принесла с собой в машину запрещенное вещество, и упрекает Триш. Это разрушает их отношения и не позволяет Триш рассказать Норе о ее романе с Дэном Дином, что в конечном итоге приводит к ее смерти.[9]

Обитатели большой тележки

В четвертом и пятом выпусках была резервная история, озаглавленная «Обитатели большой тележки». Однажды вечером Серена приходит домой из продуктового магазина и ее ограбил метро -жилая девушка. Она рассказывает об этом Норе, которая вскоре после этого встречает ту же девушку. Преследуя ее в туннелях под Бруклином, она попадает в плен к обитателям, подземной расе мутировавших молодых людей, и готовится к жертвоприношению их правителю, Биг Боги. Однако Нора не из тех, кто легко погибнет и побеждает гигантское существо с помощью отступников внутри группы. Обе части иллюстрировала Аманда Скурти.[10]

Ядовитый сад и Кода

В пятом и шестом выпусках представлены резервные истории, нарисованные Викторией Лау: «Ядовитый сад» и «Кода». «Ядовитый сад» - это кусочек жизни История, в которой показаны трагические события, приведшие к гибели Дженни и Триш от рук Джека Захватчика, убийцы в «Долгом падении».[11] «Кода» носит более сверхъестественный характер, когда речь идет о травме Норы в результате смерти Триш. Она видит Триш в нескольких видениях, которые, возможно, были результатом воздействия таинственного химического вещества в «Обитателях большой тележки», но позволяет ей найти некоторую форму закрытия, когда Чарли и она обнаруживают заброшенный ночной клуб, который Триш часто посещала с Дэном. Дин. «Кода» было написано Д. К. Хопкинсом.

Трилогия и сиквелы фильма о монстрах (2013-2019)

В эпоху «Готического логотипа» было опубликовано три кадра, рассказывающих истории за пределами сюжетной арки «Долгого падения». Они проходят в разных частях города, а также являются данью уважения к некоторым из любимых фильмов ужасов Дэйва Келли. Все они происходят между вторым и третьим выпусками основной серии, за исключением двух сиквелов, которые были пронумерованы последовательно с основной серией.

Безумный разум Антона Себаума

После того, как Нора обнаруживает, что фальшивые двадцатидолларовые купюры проходят через регистр кофейни, она заставляет Чарли и Серену проверять каждую из них, использованную при транзакциях. Серена находит один и противостоит покупателю, который пытается его потратить, но тот убегает. Она преследует его и попадает в плен к миньонам операции по подделке подделок в китайском квартале. Ночной сторож проникает на их склад, чтобы спасти ее, но не раньше, чем он противостоит их лидеру Антону Себауму. Эту проблему проиллюстрировал Джуд Вигантс (в титрах - «Дж. Вигантс»).

Оно пришло из канала Гованус и оно пришло из канала Гованус ... Снова!

Серена заполняет офисный компьютер кофейни статьями о городских легендах. В частности, Голем Гованус, ядовитый иловый монстр, который мстит тем, кто пренебрег им. Существо вновь появилось после длительного бездействия и вполне реально, особенно для Ночного Сторожа. Действие происходит в печально известном Бруклине. Канал Гованус, реальная жизнь EPA сайт суперфонда. Его проиллюстрировала Молли Остертаг.[12][13]

В 2017 году вернулся Голем Гованус. В этом продолжении одной из самых популярных историй сериала самый ядовитый монстр Бруклина преследует двух головорезов, ответственных за смерть мальчика. Есть только одна проблема: чтобы остановить его, Ночной сторож должен защитить одного из убийц. Эта история также является новогодней и включает в себя сюжетную линию с Сереной и рождественской елкой, которую Чарли приносит в квартиру. Его проиллюстрировал Бретт Хобсон, раскрашенный Клэр ДеЗутти, а обложка - ветеран индустрии. Тим Гамильтон. Он был пронумерован как «Выпуск седьмой» в последовательности с выпусками «Долгого падения».[14]

Ночной Коллекционер и Святилище

После загадочного убийства молодой женщины Ночной сторож узнает, что шабаш вампиров захватил выставку летучих мышей в Зоопарк Бронкса У них может быть сочувствующий в виде странного смотрителя зоопарка, очарованного летучими мышами. «Ночной коллекционер» проиллюстрировала Молли Остертаг.

Продолжение «Святилища» повествует о том, что происходит с дамами-вампирами после убийства Сильвербэк. Они бегут из Бронкса и укрываются в темном небесном убежище в северной части штата Нью-Йорк. Но не все хорошо. Они изгоняют Кариссу за то, что она утверждала, что Скутер - законный преемник их лидера, что наследие лидерства должно остаться с Ночным Коллекционером-мужчиной. Другие вампиры не соглашаются, и это приводит к расколу после того, как их товарищ по клану, Валерия, подружится с группой таинственных сестер, которые также живут в лесу. Он был пронумерован «Седьмой выпуск» в последовательности с выпусками «Долгой осени» и был написан Алиссой Варнер, нарисован Викторией Лау, раскрашен Вики Лета, а обложка - Робин Ха.[15]

Эра "Giallo-Pulp Logo" (2019-настоящее время)

Последнее убийство и невыразимая легенда о Луне

Ну и что в апреле 2019 года? Пресса стала отпечатком бруклинского издателя It's Alive !, до того времени была известна в основном репринтами военных комиксов Серебряного века. По этой схеме It's Alive! начал распространять Сказки о ночном стороже через Дистрибьюторы Diamond Comic с осени 2019 года, начиная с двухсерийного мини-сериала «Последнее убийство» и одноразового кроссовера с Дин Хаспил с WEBTOON / Комиксы Image собственность, Красный Крюк, названный «Нерассказанная легенда о Луне». Художественной командой по всем трем выпускам были Бретт Хобсон (художник), Соня Ляо (колорист) и Д.К. Хопкинс (леттер) с каверами Тима Гамильтона, Эмили Пирсон, Саймона Фрейзера и Хаспила. Заметным изменением этих книг стал обновленный логотип - дань уважения американским криминальное чтиво и итальянский Гиалли. "The Final Kill" был написан Келли, в то время как кроссовер был написан в соавторстве с Haspiel. Также было объявлено, что бывший Комиксы Marvel редактор Рэйчел Пиннелас присоединится к сериалу.[16][17][18][19][20]

Читатель Park Slope (2018-настоящее время)

Поезд-призрак

Комикс-версия этого сериала была опубликована в местной бруклинской газете The Читатель склона парка с 2018 года. Первый сериал, «Поезд-призрак», был о надземном поезде, участвовавшем в печально известной Обломки Мальбон-стрит возвращается, чтобы терроризировать город к столетию аварии.[21][22][23][24] История дебютировала в выпуске газеты за весну 2018 года, номер 64. Она была написана Дэйвом Келли, нарисована Саймоном Фрейзером и раскрашена Гэри Колдуэллом, постоянным соавтором Фрейзера. Художник и колорист приступили к работе, как только закончили Марк Миллар с Kingsman продолжение комиксов "Красный круг" для Комиксы Image.[25][26][27]

Паровая банши

Летом 2019 года начался второй сериал под названием «Паровая банши» о чем-то зловещем, скрывающемся в системе парового отопления многоквартирного дома на Парк-Слоуп. Он был нарисован обычным сериалом Бреттом Хобсоном, раскрашенным Клэр Дезутти, написанным Д.К. Хопкинсом, и написан в соавторстве с Дэйвом Келли и Катриной Лорд, другом Келли, которого он часто называет своей «лучшей подругой».[28][29][30]

Большой вой над Бушвиком

Первая глава третьего сериала, «Большой вой над Бушвиком», вышла в весеннем выпуске 2020 года. Как и «Паровая Банши», она была нарисована Бреттом Хобсоном, раскрашена Клэр Дезутти и написана Д.К. Хопкинсом, но написана исключительно Дэйвом Келли.[31] Из-за COVID-19 пандемия Газета взяла перерыв и планирует вернуться осенью.[32]

Прочие публикации

Комическое руководство по пивоварению

Опубликовано в 2012 г., Комическое руководство по пивоварению не-Сказки о ночном стороже книга Лары Антал, в которой Нора выступает в роли рассказчика. Книга представляет собой инструкцию о том, как лучше выпить чашечку кофе дома или в любимом кафе. Его вдохновило то время, когда Антал работал бариста.[33][34] По состоянию на 2019 год остается «Ну и что? Книга-бестселлер прессы. Он был номинирован на лучший дизайн публикации на церемонии вручения премии Stumptown Comic Arts Awards 2013 в ныне несуществующем Фестиваль комиксов Stumptowm в Портленде, штат Орегон. Он проиграл Грандвиль (комиксы) к Брайан Талбот.[35][36] Он также был номинирован на S.P.A.C.E. Приз за мини-комикс / рассказ в 2013 году Малая пресса и выставка альтернативных комиксов в Колумбусе, штат Огайо.[37]

Моя!

В 2017 году Дэйв Келли и Лара Антал написали шестистраничную историю происхождения Серены для журнала ComicMix. Моя! антология на пользу Планируемое отцовство. Среди других авторов книги: Нил Гейман и Театр Тайной науки 3000 звезда Фрэнк Коннифф.[38] В 2018 г. Моя! получил Премия Эйснера номинация в категории лучший рассказ за фильм «Этель Бирн " от Сесил Кастеллуччи и Скотт Чантлер, но проиграл "Жизнь в комиксах: графические приключения" Карен Грин " к Ник Сусанис в том году Комик-Кон в Сан-Диего. Однако в том же году книга была номинирована на лучшую антологию по версии Ringo Awards, представленной на Балтимор Комик-Кон, и выиграл, сделав Келли и Антал де-факто лауреатами премии за их вклад.[39][40][41][42]

Между обложками

В 2018 году Дэйв Келли и Нью-Йорк Таймс Бестселлер-карикатурист Робин Ха написал четырехстраничный рассказ для Между обложек: Антология книжного магазина эротики, изданный чикагским кафе Volumes Bookcafé в качестве средства сбора средств, чтобы магазин оставался открытым. Он показывает сексуальный контакт между Норой и привлекательным клиентом-мужчиной. Это был единственный комикс, созданный для книги, в остальном сфокусированной на эротической поэзии и прозе. Книгу редактировал и аранжировал Ребекка Маккаи.[43][44]

Главные персонажи

Главные герои

  • Нора Кашин - Нора - начинающая писательница, но ее настоящая работа - управление кафе. Чарли и Серена - ее сотрудники. Она желает сделать что-то большее в мире, но оказывается в тупике из-за своей повседневной работы. Тем не менее, она часто сопровождает Ночного Сторожа в его миссиях и доказала, что способна бороться со злом в одиночку, как это видно в «Обитателях Большой Тележки».
  • Чарли Максвелл / Ночной сторож - настоящая личность Чарли неизвестна. Однажды ночью он появился в квартире Норы, и то, что произошло после этого, остается загадкой. Что известно, так это то, что ему разрешили остаться в ее комнате для гостей и работать в кафе. Он также является ночным сторожем, призрачным детективом из 1940-х годов, которого толкнули в настоящее по причинам, еще не полностью понятым. Он взял на себя ответственность контролировать сверхъестественные события в городе. Он взял и свою тайную личность, и псевдоним из старого сериала, который он любит смотреть, случайно названного Сказки о ночном стороже.
  • Серена Филби - Серена - озорная уличная мальчишка, живущая в палатке на крыше Бруклина. У нее есть склонность к воровству и барыге, но она также оказалась дома и зарабатывала обычную жизнь в кафе. Ночной сторож следит за ней, к ее большому огорчению. Он будет появляться на ее крыше, чтобы потусоваться, обычно после работы, когда она предпочитает ужинать или смотреть телевизор (в бинокль, нацеленный на окна соседей).

Антагонисты

  • Дэн Дин / Джек Захватчик - помешанный на власти политик и злодей из сюжетной арки «Долгое падение». Ему дают таинственный кристалл, который Мама Тень называет только «фрагментом». Якобы амулет удачи, который завещает абсолютную политическую власть своему обладателю, он, в свою очередь, сводит его с ума и превращает в Джека Захватчика, ужасного монстра, ответственного за убийства нескольких своенравных молодых женщин в Бруклине, включая подругу Норы Триш и подругу Триш. , Дженни. Меррик, существо из прошлого Ночного Сторожа, в конечном итоге несет ответственность за владение им.
  • Меррик - полубог, который был ответственен за смерть Ночного Сторожа в его прошлой жизни и играет зловещую роль в его нынешней жизни, появляясь во снах и потусторонних столкновениях.
  • Мама Тень - чилийская ведьма, которая играет ключевую роль в манипулировании Дэном Дином и возвращении Меррика в ночь урагана Идра. Ее отношения с Мерриком тайные.
  • Голем-Гованус - ядовитый иловой монстр, состоящий из душ людей, которые либо умерли в канале, либо чьи тела были там захоронены.
  • Антон Себаум - сумасшедший ученый, проводивший подпольную операцию по подделке денег в китайском квартале. Его штаб-квартира находится где-то недалеко от границы округа Куинс и Нассау в заброшенном аквариуме. В то время как он выдавал себя за человека во время своей первой встречи с Ночным сторожем, его основная форма - гигантский мозг.

Прием

Критический ответ

Сериал получил положительные отзывы на протяжении многих лет. Обозреватель независимых комиксов Роб Клаф похвалил сериал за «искренность и веру в [его] персонажей», назвав его «прочными и хорошо рассказанными комиксами».[45] Алекс Виден в Бац! Хлопать! Пау! назвал его «простой, но эффектной, современной историей», отметив: «В нем совершенно уникальным образом смешаны тайна, ужасы и комедия. Это сериал, который носит на рукаве свою бруклинскую гордость, и в нем есть присущая ему подлинность. трио персонажей и их подвиги ».[46]

Он также получил признание за его социальную тематику. Хорхе Солис из Villain Media отметил: «[Сериал] захватывает Нью-Йорк с таким разнообразием ... Социальные комментарии [Келли] поражают, поскольку Ночной сторож защищает беспомощный средний класс и нежелательных аутсайдеров».[47] Дженна Хейл в GeeksOUT отметил: «Проблемы, с которыми сталкиваются персонажи, помимо сверхъестественного, те же самые, с которыми большинство людей сталкивается в своей повседневной жизни - ответственность, одиночество, низкий доход, невыполненные цели и растущая разобщенность с друзьями и семьей по мере того, как наша напряженная жизнь поглощает нас."[48] Андреа Эйрес в Комиксы Beat отметил, что сериал был «о том, чтобы быть человеком и преодолевать ужасы и невзгоды, будь то личные или паранормальные», и что «небольшие моменты, разделяемые между персонажами, - вот где действительно сияет серия».[49]

Сериал также был показан в Rue Morgue (журнал) и книга Кровь в четырех цветах: графическая история комиксов ужасов пользователя Педро Кабесуэло.

Похвалы

Награды Ringo 2020

Лучший сингл или сюжет - «Банши в Steam»

2018 Ringo Awards

Саймон Фазер - лучший кавер-исполнитель (номинирован)
Моя! - Лучшая антология (победитель)

Рекомендации

  1. ^ Аррант, Крис (22 июля 2019 г.). «Победители EISNER AWARDS 2017 (Полный список)». Newsarama. Получено 24 июля 2019.
  2. ^ Макмиллан, Грэм (20 июля 2019 г.). «Награды Эйснера: полный список победителей». Голливудский репортер. Получено 24 июля 2019.
  3. ^ Snellings, апрель (29 июня 2016 г.). «Зловещая семерка: Дэйв Келли о сказках о ночном стороже». Rue Morgue. Получено 20 июля 2016.
  4. ^ Брук, Дэвид (26 августа 2018 г.). «Объявлены номинанты на финальный тур на 2020 Ringo Awards». AIPT. Получено 26 августа 2019.
  5. ^ Аррант, Крис (26 августа 2018 г.). «И номинантами на премию Mike Wieringo Comic Book Industry Awards 2020 (The Ringos) являются ...» Newsarama. Получено 26 августа 2019.
  6. ^ Моррис, Стив (26 июня 2018 г.). «Номинанты на премию Ринго 2018 года…». MNT. Получено 24 июля 2019.
  7. ^ Диллон, Брайант (19 октября 2012 г.). "'Сказки о ночном стороже №1: «Рецензия на комикс». Fanbase Press. Получено 21 июля 2016.
  8. ^ Диллон, Брайант (18 сентября 2013 г.). "Обзор на" Сказания о ночном стороже: Том 1 # 2 "и" Сказки о ночном стороже: подарки: ночной коллекционер "(Новые сотрудники и обнаженные вампиры)". Fanbase Press. Получено 21 июля 2016.
  9. ^ Диллон, Брайант (14 августа 2014 г.). "'Сказки о ночном стороже представляет: Staycation '- Обзор комиксов (перерыв!) ». Fanbase Press. Получено 22 июля 2016.
  10. ^ Маркс, Сэм (30 ноября 2014 г.). «Предварительное обозрение: Сказки о ночном стороже № 3». Комичность. Получено 21 июля 2016.
  11. ^ Уайден, Алекс (15 декабря 2016 г.). "Сказки о ночном страже №5: обзор лучших героев Бруклина". Бам Смак Пау. Получено 4 апреля 2018.
  12. ^ Диллон, Брайант (7 августа 2014 г.). "'«Сказания о ночном стороже: оно пришло из канала Гованус» - обзор комиксов («Месть - блюдо, которое лучше всего подавать склизким») ». Fanbase Press. Получено 21 июля 2016.
  13. ^ Сальваторе, Брайан (17 марта 2014 г.). «Что скрывается в Бруклине? Узнайте в« Сказках о подарках Ночного сторожа: оно пришло из канала Гованус »№4 [Предварительный просмотр]». Комиксы Multiversity. Получено 21 июля 2016.
  14. ^ Уайден, Алекс (3 ноября 2017 г.). "Сказания о ночном стороже № 7: Возвращение Голема Говануса". Бам Смак Пау. Получено 8 января 2018.
  15. ^ Уайден, Алекс (1 января 2019 г.). Обзор "Сказки о ночном стороже № 8: Война голых вампиров". Бам Смак Пау. Получено 4 апреля 2019.
  16. ^ Джонстон, Рич (25 апреля 2019 г.). "Красный крючок Дина Хаспила пересекается с рассказами о ночном стороже в новом кросс-издательском проекте Бруклина". Кровотечение прохладно. Получено 3 мая 2019.
  17. ^ Рид, Кальвин (28 апреля 2019 г.). "Brooklyn Indies It's Alive !, Ну и что? Пресс-служба по распространению, издательству". Publisher Weekly. Получено 3 мая 2019.
  18. ^ Паркин, JK (30 апреля 2019 г.). «И что? Пресса становится отпечатком It's Alive!». Разбить страницы. Получено 3 мая 2019.
  19. ^ Блиц, Стефан (1 мая 2019 г.). "'Сказки о ночном стороже «К кроссоверу с красным крючком» Дина Хаспила'". Силы компьютерщика. Получено 3 мая 2019.
  20. ^ Наджент, Эди (29 мая 2019 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Tales of the Night Watchman распространяется по всей стране с Diamond! Мы разговариваем с Дэйвом Келли, Дином Хаспилом и Бреттом Хобсоном». Комиксы. Получено 14 июн 2018.
  21. ^ English, Paul (3 июля 2018 г.). "Сказки ночного сторожа: Поезд-призрак, часть 1". Читатель склона парка. Получено 26 мая 2020.
  22. ^ English, Paul (26 июля 2018 г.). "Сказки ночного сторожа: Поезд-призрак, часть 2". Читатель склона парка. Получено 26 мая 2020.
  23. ^ English, Paul (24 октября 2018 г.). "Сказки ночного сторожа: Поезд-призрак, часть 3". Читатель склона парка. Получено 26 мая 2020.
  24. ^ English, Paul (12 февраля 2019 г.). "Сказки ночного сторожа: Поезд-призрак, часть 4". Читатель склона парка. Получено 26 мая 2020.
  25. ^ Фаббри, Меган (2 апреля 2018 г.). ""Ну и что? В апреле этого года пресса «разносит интересные вещи!». Комиксы Beat. Получено 1 декабря 2018.
  26. ^ Фаббри, Меган (24 июля 2018 г.). «Все на борт! Сказки о ночном стороже« Поезд-призрак, часть 2 »уже опубликованы!». Комиксы Beat. Получено 1 декабря 2018.
  27. ^ Фаббри, Меган (9 ноября 2018 г.). «Поезд-призрак отправляется со станции… следующая остановка, Comic Arts Brooklyn и 2019 год!». Комиксы Beat. Получено 1 декабря 2018.
  28. ^ English, Paul (20 июня 2019 г.). "Сказки о ночном страже: Паровая банши, часть 1". Читатель склона парка. Получено 26 мая 2020.
  29. ^ English, Paul (20 сентября 2019 г.). "Сказки о ночном страже: Паровая банши, часть 2". Читатель склона парка. Получено 26 мая 2020.
  30. ^ English, Paul (20 декабря 2019 г.). "Сказания о ночном страже: Паровая банши, часть 3". Читатель склона парка. Получено 26 мая 2020.
  31. ^ Английский, Пол (24 марта 2020 г.). "Сказания о ночном стороже: Большой вой над Бушвиком, часть 1". Читатель склона парка. Получено 26 мая 2020.
  32. ^ English, Paul (2 апреля 2020 г.). "Дневник пандемии Парк-Слоуп". Читатель склона парка. Получено 27 мая 2020.
  33. ^ Хоффер, Кристиан (8 апреля 2014 г.). «Редакционный мандат: почему я люблю комиксы для Small Press». Outhousers. Получено 8 декабря 2018.
  34. ^ Клаф, Роб (28 января 2013 г.). «Еда и напитки: Knisley, Antal, Brideau / Toosi». Высокая низкая. Получено 8 декабря 2018.
  35. ^ Паркин, Джон (20 апреля 2013 г.). "Голосуйте сейчас за премию Stumptown Comic Arts Awards". Ресурсы по комиксам. Получено 8 декабря 2018.
  36. ^ Мелроуз, Кевин (29 апреля 2013 г.). «Объявлены победители премии Stumptown Comic Arts Awards 2013». Ресурсы по комиксам. Получено 8 декабря 2018.
  37. ^ Корби, Боб (31 января 2013 г.). "Мини-комик / рассказ" SPACE Prize 2013 ". Комиксы Back Porch. Получено 8 декабря 2018.
  38. ^ Ахлин, Шарлотта (8 сентября 2017 г.). «Нил Гейман, Мара Уилсон, Габби Ривера и другие объединились для создания коллекции комиксов, чтобы принести пользу запланированному отцовству». Суета. Получено 8 января 2018.
  39. ^ Браун, Трейси (26 апреля 2018 г.). "'My Favorite Thing Is Monsters 'и' Monstress 'возглавляют номинации на премию Eisner Awards 2018 ». Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 декабря 2018.
  40. ^ Макмиллан, Грэм (21 июля 2018 г.). «Награды Эйснера: полный список победителей». Голливудский репортер. Получено 1 декабря 2018.
  41. ^ Сотрудники Newsarama (25 июня 2018 г.). «Номинанты RINGO AWARDS 2018». Newsarama. Получено 1 декабря 2018.
  42. ^ Сотрудники Newsarama (1 октября 2018 г.). «Победители RINGO AWARDS 2018 (Полный список)». Newsarama. Получено 1 декабря 2018.
  43. ^ Фаббри, Меган (2 апреля 2018 г.). ""Ну и что? В апреле этого года пресса «разносит интересные вещи!». Комиксы. Получено 18 апреля 2018.
  44. ^ Ахлин, Шарлотта (12 апреля 2018 г.). «Этот« книжный магазин Erotica »продается, чтобы собрать средства для нуждающегося независимого книжного магазина». Суета. Получено 18 апреля 2018.
  45. ^ Клаф, Роб (31 марта 2014 г.). "31 день коротких обзоров № 18: Дэйв Келли и Лара Антал". Высокая низкая. Получено 2 декабря 2018.
  46. ^ Уайден, Алекс (3 ноября 2017 г.). "Сказания о ночном стороже № 7: Возвращение Голема Говануса". Бац! Хлопать! Пау!. Получено 2 декабря 2018.
  47. ^ Солис, Хорхе (3 ноября 2017 г.). «5 причин получить« Сказки ночного сторожа »№7 (ну и что? Нажмите)!». Злодей СМИ. Получено 2 декабря 2018.
  48. ^ Хейл, Дженна (12 ноября 2017 г.). «Рецензия: Сказки ночного сторожа». GeeksOUT. Получено 2 декабря 2018.
  49. ^ Айерс, Андреа (15 ноября 2017 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Как Дэйв Келли празднует Нью-Йорк рассказами о ночном стороже». Комиксы Beat. Получено 2 декабря 2018.

внешняя ссылка