Тин Та Цеанг Гын - Teen Ta Tseang Keun
Тин Та Цеанг Гын[1] (упрощенный китайский : 天大 将军; традиционный китайский : 天大 將軍; пиньинь : Тиан Да Джиангджун) или Tëen ta tsëang keun[2] что означает "Великий полководец Небес",[3] был Китайское созвездие (星 官) в районе Lóu (婁 宿 天 區). Он лежал между Андромеда и Треугольник. Аллен основанная на идентификации китайских звездных имен Уильямс и Ривз.[4] Но Аллену не хватило последнего слова Куэн так как Тьен Та Цзанг[3] а также транслитерировал это как Цзянь Та Цзян.[5]
Отождествление звезд
| Нет. | имя | Чанг[6] | от Чанг[6] | с участием И Сян Као Ченг[7][8][9] | с участием Теммон Кейто[10] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 天大 將軍 一 | 353 | γ Андромеды | γ Андромеды | 54 Андромеды * |
| 2 | 天大 將軍 二 | 297 | φ Персей | 54 Андромеды * | 51 Андромеды |
| 3 | 天大 將軍 三 | 278 | υ Персей | 51 Андромеды | 49 Андромеды |
| 4 | 天大 將軍 四 | 258 | ？ | 49 Андромеды | ω Андромеды |
| 5 | 天大 將軍 五 | 282 | ？ | χ Андромеды | χ Андромеды |
| 6 | 天大 將軍 六 | 274 | υ Андромеды | υ Андромеды | 50 Андромеды |
| 7 | 天大 將軍 七 | 287 | τ Андромеды | τ Андромеды | 56 Андромеды |
| 8 | 天大 將軍 八 | 328 | ？ | 56 Андромеды | 58 Андромеды |
| 9 | 天大 將軍 九 | 370 | β Треугольники | β Треугольники | β Треугольники |
| 10 | 天大 將軍 十 | 397 | γ Trianguli | γ Trianguli | γ Trianguli |
| 11 | 天大 將軍 十一 | 396 | ？ | δ Треугольники | γ Андромеды |
| 12 | 天大 將軍 増 一 | 231 | ？ | ―― | ―― |
| 13 | 天大 將軍 増 二 | 232 | ξ Андромеды | ―― | ―― |
| 14 | 天大 將軍 増 三 | 247 | ω Андромеды | ―― | ―― |
| 15 | 天大 將軍 増 四 | 299 | ？ | ―― | ―― |
| 16 | 天大 將軍 増 五 | 351 | ？ | ―― | ―― |
| 17 | 天大 將軍 増 六 | 384 | ？ | ―― | ―― |
| 18 | 天大 將軍 増 七 | 394 | ？ | ―― | ―― |
| 19 | 天大 將軍 増 八 | 439 | ？ | ―― | ―― |
| 20 | 天大 將軍 増 九 | 368 | ？ | ―― | ―― |
| 21 | 天大 將軍 増 十 | 377 | ？ | ―― | ―― |
| 22 | 天大 將軍 増 十一 | 321 | ？ | ―― | ―― |
| 23 | 天大 將軍 増 十二 | 387 | ？ | ―― | ―― |
| 24 | 天大 將軍 増 十三 | 405 | ？ | ―― | ―― |
| 25 | 天大 將軍 増 十四 | 400 | ？ | ―― | ―― |
| 26 | 天大 將軍 増 十五 | 334 | ？ | ―― | ―― |
| 27 | 天大 將軍 増 十六 | 317 | 2 Персей | ―― | ―― |
| 28 | 天大 將軍 増 十七 | 437 | ？ | ―― | ―― |
- Заметки
＊ 54 А в последнее время обозначается как φ Per.
Заметки
- ^ Уильямс, Дж. (1871 г.): Наблюдения за кометами от до н. Э. С 611 по 1640 г., Лондон (отпечатано для автора), стр. 78.
- ^ Ривз, Дж., (1819): «Китайские названия звезд и созвездий, собранные по просьбе автора этого словаря», Моррисон, Р., (ред.) Словарь китайского языка, Часть 1, т. 1, Макао, Ост-Индская компания с Пр., п. 1065.
- ^ а б Аллен (1963): с.37.
- ^ Аллен (1963): стр. Xi-xii.
- ^ Аллен (1963): с.416.
- ^ а б 常 福 元 (1920): 《中西 对照 恒星 录》, 台北, 台湾 中央 観 象 台.
- ^ Шевалье, С., и Цучихаси, П., (1911): "Каталог d'Étoiles исправляет, соблюдает Пекин су l 'Empereur Kien Long (Цяньлун (Chien-Lung)), XVIII в.е siecle ", Annales de l'Observatoire Astronomique de Zô-Sé .
- ^ 伊 世 同 (И Ши Тонг) (1981): 『中西 対 照 恒星 図 表 科学 Version社.(на китайском)
- ^ 遵 媯 (1982): 「中西 星 名 対 照」 『中国 天 文史』 vol.3, 上海 Version社, app. 6.(на китайском)
- ^ 渡 辺 敏夫 (1963): 「保 井 春 海 星 図 考 」『 東京 的船 大学 研究 報告 』No. 14.(по-японски)
использованная литература
- Аллен, Р. Х. (1963). Имена звезд: их история и значение (представитель. ред.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Dover Publications Inc. ISBN 0-486-21079-0.
- 大 崎 正 次 (1987): 「中国 の 星座 ・ 星 名 の 同 定 一 覧 表 中国 の 星座 の 歴 史 Version, p. 326.(по-японски)
- 金 (2005 г.): 『中國 星座 神話』 台灣 書房 出 Version 有限公司. ISBN 978-986-7332-25-7.(на китайском)