Чернее Берри (роман) - The Blacker the Berry (novel)

Чернее Берри
Ягода темнее.jpg
Суперобложка - пользователем Аарон Дуглас
АвторУоллес Турман
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрАфроамериканская литература
ИздательКомпания Маколей
Дата публикации
1929
Тип СМИРаспечатать Твердая обложка
Страницы254

Чернее Ягоды: Роман о негритянской жизни (1929) - роман американского автора Уоллес Турман, связанные с Гарлем Ренессанс. В романе рассказывается история Эммы Лу Морган, молодой чернокожей женщины с темной кожей. Это начинается в Бойсе, Айдахо и следует за Эммой Лу в ее пути в колледж в USC и переезд в Гарлем, Нью-Йорк для работы. Установить во время Гарлем Ренессанс, роман исследует опыт Эммы Лу с колоризмом, дискриминацией со стороны светлокожих афроамериканцев из-за ее темной кожи. Она учится смириться со своим цветом кожи, чтобы находить удовлетворение в своей жизни.

Краткое содержание сюжета

Часть 1 Эмма Лу

Рожден в Бойсе, Айдахо Эмма Лу Морган - афроамериканка с очень темной кожей. В семье ее матери светлая кожа, что свидетельствует о европейском происхождении; «сине-черный» оттенок пришел от ее отца, который бросил ее и ее мать вскоре после ее рождения. Полагая, что ее цвет кожи снизит ее способность к замужеству, люди ее матери пытаются помочь ей осветлить кожу с помощью отбеливателей и имеющихся в продаже кремов, но ничего не помогает. Когда ее мать говорит, что «черный мальчик может жить вместе, но черная девочка никогда не узнает ничего, кроме печали и разочарования»,[1] Эмма Лу хотела бы, чтобы она была мальчиком. Единственная «негритянская ученица во всей школе», она чувствует себя особенно заметной на выпускном среди белых лиц и белых халатов.

Дядя Эммы Лу Джо призывает ее пойти в Университет Южной Калифорнии (USC), где она будет среди чернокожих студентов, и он призывает ее изучать образование и переехать на юг, чтобы преподавать. Он считает, что городки меньшего размера, такие как Бойсе, «поощряли глупые цветовые предрассудки, подобные тем, с которыми она столкнулась в круге синих вен в ее родном городе».[1] Бабушка по материнской линии Эммы Лу была тесно связана с «голубыми венами», чернокожими людьми, кожа которых была достаточно светлой, чтобы обнажать вены. Дядя Джо думал, что Эмме Лу будет лучше жить в Лос-Анджелесе, где людям есть о чем думать.

В Университете Южной Калифорнии Эмма Лу намеревается встретиться с «правильной» толпой среди других негритянских студентов. В день регистрации она встречает чернокожую девушку по имени Хейзел Мейсон; к сожалению, когда она говорит, Эмма Лу решает, что она неправильный вроде, определенно низшего класса. Другие девушки, хотя и милые, никогда не приглашают ее в свои круги или женское общество, особенно когда они признают, что видели ее с Хейзел, чье поведение «менестреля» не очень хорошо для черного имиджа. Когда Хейзел бросает школу, Грейс Джайлз становится подругой Эммы Лу, но сообщает ей, что женское общество принимает только состоятельных светлокожих девочек. Эмма Лу начинает замечать, что темнокожие лидеры, как правило, имеют светлокожих жен или светлокожих жен. К летним каникулам она чувствует себя более зажатой в ловушке своей кожи.

Вернувшись в Бойсе, Эмма Лу встречает Велдона Тейлора на пикнике. Хотя он и темнее, чем ее идеал, он привлекает ее, и в конце концов она заходит с ним слишком далеко в ту ночь, думая, что влюблена. В течение следующих двух недель она рада быть с Тейлором, «за его присутствие и его занятия любовью».[1] Он учился в колледже, но временно бросил учебу, чтобы пополнить свой счет на обучение, путешествуя из города в город, каждый раз находя работу и новую девушку. Когда он объявил, что покидает Бойсе, чтобы стать Пуллман носильщик, Эмма Лу винила ее цвет. Она проводит остаток времени в колледже, а затем переезжает в Нью-Йорк в поисках работы - и, надеюсь, лучшей жизни.

Часть 2 Гарлем

В Гарлеме Эмма Лу встречает молодого человека по имени Джон, которого она считает «слишком темным». Она направляется в агентство по трудоустройству в поисках работы стенографисткой; не имея опыта, она пишет о своих навыках. Ее отправляют в офис по недвижимости на собеседование, но ей говорят, что они думают о другом. Она возвращается в агентство, и менеджер, миссис Блейк, приглашает ее на обед, а Эмма Лу «с энтузиазмом относится к любому намеку на дружелюбие» и рада возможности «вступить в долгожданный контакт».[1]

Миссис Блейк рассказывает ей о перспективах работы, говоря, что темнокожие бизнесмены предпочитают нанимать светлокожих симпатичных девушек; она советует Эмме Лу поступить в Колумбийский педагогический колледж и подготовиться к работе в системе государственных школ. После обеда Эмма идет по Седьмой авеню и, останавливаясь, чтобы проверить свое отражение, замечает поблизости нескольких чернокожих молодых людей и слышит один комментарий: «Для вас есть девушка« Толстяк »», на который отвечает: «Мужик, вы знаете, что я не таскаю уголь ".[1]

Часть 3 Альва

Решив остаться в Нью-Йорке, Эмма Лу находит работу горничной Арлайн Стрэндж, актрисы «в предполагаемой мелодраме о негритянской жизни в Гарлеме».[1] Она думает, что все персонажи - карикатуры. Однажды вечером Арлайн и ее брат из Чикаго отвезли Эмму Лу в ее первое кабаре, где он сделал ей напиток из своей фляжки. Эмма Лу, очарованная танцами, становится частью танцев, когда ее приглашает мужчина из другого стола, Альва. Когда загорается свет, он возвращает ее сесть с Арлин и ее братом. На следующее утро Альва и его сосед по комнате Брэкстон обсуждают предыдущий вечер и соглашаются, что Альва оказал Эмме Лу одолжение, потанцевав с ней.

Заинтригованная кабаре, Эмма Лу рассказывает режиссеру о своем участии в танцевальном хоре. Он прямо говорит ей, что девушки выбираются частично из-за внешности, и отмечает, что у всех их кожа светлее, чем у нее. Она решает искать новое место для жизни, надеясь встретить «нужных людей».[1]

Однажды вечером она идет в казино, где узнает Альву. Когда она подходит к нему и спрашивает, помнит ли он ее, он вежливо ведет себя так же, как и он: он разговаривает с ней, танцует с ней и даже дает ей свой номер телефона. Она звонит ему пару раз, прежде чем они составят планы. Брэкстон критически относится к тому, что Алва видит ее, но думает: «Она так же хороша, как и остальные, и вы знаете, что они говорят:« Чем чернее ягода, тем слаще сок ».[1]

Часть 4 Аренда партии

Избегая брать Эмму Лу на вечеринки или танцы, не желая, чтобы его друзья встречались с ней (предпочитая, чтобы его видели со светлокожей Джеральдин), Альва, наконец, берет ее на «вечеринку по аренде». Привыкшая манипулировать молодыми женщинами ради денег, Альва любила Джеральдин для себя. Эмма Лу была очень взволнована вечеринкой и волновалась, что столкнется с еще большей дискриминацией. Оказавшись там, они случайно завели разговор о расе: о различиях между мулат и негр, и люди с предубеждениями или «помешанными на цвете кожи».[1]

На вечеринке по аренде Эмма выпила больше алкоголя, чем обычно, и на следующее утро хозяйка дома требует, чтобы она подыскала себе другое место. Пока женщина говорит, Эмма Лу немного больше вспоминает о том, как Альва привез ее домой после вечеринки, и понимает, что женщина могла быть права в том, что ее поведение не соответствовало респектабельным стандартам пансиона. Эмма Лу больше думала об Альве, который казался добрее других в ее жизни, но она знала о его манипуляциях.

У Альвы свои проблемы с Брэкстоном: у него нет работы и он не платит за квартиру. Когда Брэкстон, наконец, уезжает, Альва не хочет, чтобы Эмма Лу переезжала. Однажды вечером пара идет в театр, но Эмма Лу плохо проводит время: «Ты всегда отводишь меня куда-нибудь или ставишь меня. в каком-то положении, где меня оскорбят ".[1] Однажды ночью, после ссоры с Эммой Лу, Альва возвращается в свою комнату и обнаруживает Джеральдин спящей в его постели; когда она просыпается, она объявляет, что беременна от него.

Часть 5 Пиррова Победа

Два года спустя Эмма Лу работает горничной / спутницей Клэр Слоан, актрисы на пенсии, замужем за Кэмпбелл Китчен, белой писательницей, очень интересующейся Гарлемом. Он призвал Эмму Лу искать дополнительное образование для достижения экономической независимости. У нее мало друзей, и она все еще чувствует себя не на своем месте. Когда она пытается увидеться с Альвой после того, как они какое-то время перестали видеться, Джеральдин открывает дверь, и Эмма Лу уходит без комментариев.

Сын Джеральдин и Альвы родился обезображенным и, возможно, умственно отсталым и, кажется, приносит им бесконечные проблемы; они часто желают, чтобы он умер. Джеральдин винит Альву - другой мужчина мог бы родить лучшего ребенка, - а ее мать обвиняет их обоих в том, что они не удосужились выйти замуж до его рождения (или зачатия). Альва стал алкоголиком, расточающим деньги; Джеральдина много работает, пытаясь создать спасательный фонд.

Переехав в Y.W.C.A., Эмма Лу нашла новых друзей и учится преподавать. Она продолжает много работать, но не чувствует себя лучше по поводу своей внешности, хотя ее подруга Гвендолин Джонсон пытается ей помочь. Она начинает встречаться с Бенсоном Брауном, светлокожим мужчиной, которого называют «более ярким негром».[1] Его внешность кажется достаточной причиной, чтобы его увидеть. Но когда она узнает, что Джеральдина бросила Альву и их сына, она идет проверить их, и вскоре он заставляет ее заботиться о маленькой Альве-младшей. Через 6 месяцев она начинает преподавать в Гарлемской государственной школе, одетая в очень темную кожу. скрывает макияж, но коллеги дразнят за это. Она воспитывает ребенка лучше, чем когда-либо его родители, но у них с Альвой непростые отношения.

По мере того как Эмма Лу приобретает большую экономическую независимость, она обнаруживает, что это еще не все; она все еще недовольна. Она решает оставить Альву и его сына. Когда она вернется в Y.W.C.A. она связывается с Бенсоном, который сообщает, что они с Гвендолин встречаются и решили пожениться. Ее даже приглашают на свадьбу.

Эмма Лу понимает, что всю свою жизнь она бегала: она бежала от предрассудков Бойсе по поводу цвета; она покинула Лос-Анджелес по тем же причинам. Но она решает никогда больше не бежать. Она знает, что есть много таких, как она, и что она должна принять себя.[1]

Символы

  • Эмма Лу Морган: молодая афроамериканка. Выросший в Бойсе, Айдахо, она сталкивается с дискриминацией со стороны светлокожих чернокожих в своей семье и в обществе. Она похожа на своего отца, который бросил ее и ее светлокожую мать.
  • Дядя Джо: Эмма Лу ему ближе, чем другие члены семьи своей матери; она следует его совету поехать в Лос-Анджелес для учебы в колледже.
  • Велдон Тейлор: Вернувшись в Бойсе, Эмма Лу встречает Велдона Тейлора на пикнике. Он темнокожий, и она спит с ним и думает, что влюблена. Он уходит, чтобы стать носильщиком Pullman, и Эмма Лу ошибочно обвиняет его в уходе из-за своего цвета кожи.
  • Хейзел Мейсон: первая темнокожая студентка, которую Эмма Лу встречает в Университете Южной Калифорнии. Считая ее «неправильным» негром, Эмма пытается ограничить их общение.
  • Альва: один из любовных интересов Эммы Лу в Гарлеме. Он более светлокожий мужчина, который манипулирует женщинами, чтобы выжить из их денег. Женился уже дважды, стал алкоголик.
  • Брэкстон: сосед Альвы по комнате. Он не одобряет встречи Альвы с Эммой Лу из-за ее цвета кожи.
  • Джеральдин: одна из спутников Альвы; она вынашивает его сына, рожденного обезображенным. Она бросает их обоих.
  • Джон: Первое любовное увлечение Эммы Лу в Гарлеме.
  • Arline Strange: актриса. Эмма Лу работает горничной, помогает с гримом и костюмами.
  • Гвендолин Джонсон: подруга Эммы Лу из Y.W.C.A. В конце концов она выходит замуж за Бенсона Брауна, с которым встречалась Эмма Лу.
  • Бенсон Браун: человек, которого Эмма Лу встречает после того, как переехала в Y.W.C.A. Он светлокожий и многообещающий, «правильный» тип афроамериканца.[1]

Влияние

Роман Турмана получил широкое распространение. Через Эмму Лу Морган он выразил идею о том, что темная кожа представляет больше проблем для женщины, чем для мужчины. Молодая женщина борется с реакцией людей на нее.

Вариации тона кожи исторически связаны с европейским и индейским происхождением афроамериканцев, а также с запутанной историей рабовладельческих обществ. смешанная раса дети получили от белых отцов. Тема поведения, связанного с разным оттенком кожи, с тех пор рассматривалась другими художниками и писателями, а проблема предвзятости кожи изучалась как социологическая и психологическая проблема среди ученых.[2]

Несмотря на призывы к Черный источник и «Черный прекрасен» в середине двадцатого века, исследования показали, что искажение тона кожи сохраняется. Это более открыто обсуждается, изучается и порой высмеивается.[2] Директор Спайк Ли исследовал эту тему, особенно в своем фильме Школа Дейз (1988) о студентах престижного колледжа (по образцу Колледж Спелмана и Колледж Морхаус ).

В 2001 году Максин С. Томпсон и Верна М. Кейт представили результаты исследования пола, тона кожи и самоэффективности. Они обнаружили, что более темная кожа более проблематична для женщин, у которых оттенок кожи больше влияет на самооценку, особенно для женщин из низшего и рабочего класса. Женщины высшего класса могли избежать влияния цвета кожи благодаря другим достижениям. Цвет кожи меньше влиял на самооценку мужчин, но повлиял на их чувство собственной эффективности.[2]

В 2004 году Дэниел Скотт III опубликовал статью, в которой отмечал, что Турман интересовался Гарлемом 1920-х годов как местом для личных преобразований. Он знал, что сюда приезжают люди со всех концов Соединенных Штатов, и приносил с собой надежды. Жизнь там открыла им новые возможности, которые он выразил в своем первом романе. Людей вдохновляли встречи со множеством новых незнакомцев, а также возможности, предоставляемые клубами, кабаре, концертными залами, театрами и другими заведениями.[3]

Линия романа «чем чернее ягода, тем слаще сок» упоминается в Тупак Шакур песня 1993 года Выше нос,[4] а также Pharoahe Monch песня 2007 года Погнали и "Беги и скажи это" из мюзикла Лак для волос. Кендрик Ламар песня 2015 года Чернее Берри назван в честь романа.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Турман, Уоллес. Чернее Берри. Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications, Inc., 2008.
  2. ^ а б c Томпсон, Максин С .; Кейт, Верна М. (2001). «Чернее ягоды: пол, оттенок кожи, самооценка и самооценка». Пол и общество. 15 (3): 336–357. Дои:10.1177/089124301015003002. JSTOR  3081888.
  3. ^ Скотт, Дэниел М. (2004). "Harlem Shadows: переоценка Уоллеса Турмана" Чернее Берри". MELUS. 29 (3/4): 323–339. Дои:10.2307/4141858. JSTOR  4141858.
  4. ^ а б "Послушайте новую песню Кендрика Ламара" The Blacker The Berry ".'". Рекламный щит. 2015-02-09. Получено 2020-07-02.

дальнейшее чтение

  • Кроуфорд, Марго Натали. Разведение беспокойства и черный фаллос, Колумбус: Издательство государственного университета Огайо, 2008.
  • Дурр, Марлез и Ширли А. Хилл, редакторы, Раса, работа и семья в жизни афроамериканцев, Лэнхэм, Мэриленд: Rowman and Littlefield Publishers, 2006.
  • Брат Рэйчел. Эстетика коллажей в эпоху Возрождения Гарлема, Берлингтон, VT: Ashgate, 2009.
  • Мейкон, Ванда Селеста. Сексуальное поведение персонажей-подростков в избранных произведениях афроамериканских авторов шестого века двадцатого века, 1992.
  • Огбар, Джеффри О.Г. Новый взгляд на Гарлемское Возрождение: политика, искусство и литература, Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса, 2010.
  • Тарвер, Австралия, и Паула С. Барнс, ред. Новые голоса о Гарлемском Возрождении: Очерки расы, пола и литературного дискурса ', Мэдисон, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсон, 2006.