Девушка из казино - The Casino Girl

Плакат для Девушка из казино

Девушка из казино является Эдвардианская музыкальная комедия в двух действиях. История касается бывшей хористки в Казино Театр в Нью-Йорке, который сбегает в Каир под вымышленным именем, чтобы избежать любовных ухаживаний поклонника.

Он открылся в Казино Театр в Нью-Йорке в 1900 году и в том же году пробежались на Театр Шефтсбери в Вест-Энд Лондона прежде чем иметь Бродвей возрождение в 1901 году.[1][2]

Производство

Девушка из казино в Театре Иллинойса в Чикаго (1906)

Девушка из казино был объявлен сестрой-близнецом Красавица Нью-Йорка[3] и был заказан Казино Театр в Нью-Йорке как средство передвижения Мабель Гилман с гипсом, который включал Вирджиния Эрл в галифе роль как Перси, Адель Ричи,[4] Лотта Фауст[5] и Сэм Бернард как Pilsener. Он проходил в казино с 19 марта 1900 года по 9 июня 1900 года и состоял из 51 представления и был возрожден в том же театре 6 августа 1900 года на 40 представлений, прежде чем отправиться в тур по Соединенным Штатам.[6] Это было произведено Джордж Ледерер, с музыкой Людвиг Энглендер, Уилл Мэрион Кук, Уилл Акку, Гарри Трумэн МакКоннелл и Артур Невин, стихи Энглендера, Кука и МакКоннелла, а также книга Гарри Б. Смит[7] и Артур Невин.[6][8] Шоу возродилось в Кникербокер театр в Нью-Йорке с 8 апреля 1901 г. Кэти Сеймур и Джеймс Э. Салливан.[2]

Шоу было смонтировано в Театр Шефтсбери в Лондоне с 11 июля 1900 г. по 22 января 1901 г., где было проведено 193 спектакля, снова с Гилманом в главной роли.[9] Производство сразу же столкнулось с проблемами, поскольку Генри Лоуэнфилд, менеджер театра, предположил, что он имеет право переписать шоу и переименовать персонажей, что привело его к конфликту со Смитом, сценаристом сериала. Они заключили сделку, и Лоуэнфилд приобрел права на шоу за 1000 фунтов стерлингов.[10]

Затем в 1901–1902 годах лондонская постановка совершила тур по британским провинциям, Бен Привет, с актерским составом во главе с Иса Боуман как Лаура Ли и Габриэль Рэй как Долли Твинкл.[3][9] В 1902 году он был поставлен в Королевском театре в г. Болтон в Большой Манчестер в Соединенном Королевстве.[11] В Театре Иллинойса в Чикаго в 1906 г.[нужна цитата ]

Синопсис

Мабель Гилман как Laura Lee
  • Акт I - Улица в Каире
  • Акт II - Дворец Паши

Лаура Ли, бывшая хористка из Казино Театр в Нью-Йорке пытается избежать любовных ухаживаний английского графа Перси, отправившись в Каир в Египте, где она позиционирует себя как Mdlle. Эстель, французская модистка. Перси прибывает в Египет в погоне за ней. Лаура Ли переживает осложнения с участием комического Паши и нескольких клоунских воров, прежде чем она понимает, что любит Перси в ответ, и они объединяются.[6]

После переписывания для лондонской постановки Хедив стал Пашей, а Перси - нью-йоркским врачом.[нужна цитата ]

Роли и оригинальный состав

Джеймс Э. Салливан в роли Пилснера
Сирил Скотт как Перси
Габриэль Рэй в роли Долли Твинкл в турне по Великобритании (1900)
  • Пилсенер-паша (пивовар, чье введение пива в Египет принесло ему его титул) - Джеймс Э. Салливан[12] / Фрэнк Бернард[9]
  • Дж. Оффенбах Гаггс (известный как синьор Хашими, тенор большой оперы, который с труппой отправляется в Каир) - Ричард Карл[12] / Эрик Торн[9]
  • Перси Гарольд Этельберт Ван Стайвесант (граф) - Сирил Скотт / Томас Уиффен / Эндрю Хиггинсон
  • Бен Мулей (глава банды воров, дезертир из французской армии) - Альберт Харт
  • Potage (его лейтенант) - Сэмюэл Коллинз
  • 1-й офицер - Уильям Блэк
  • 2-й офицер - Джозеф Салливан
  • Лаура Ли (ранее работавшая в New York Casino Company, известная в Каире как Mdlle. Estelle, французская модистка) - Мабель Гилман / Мари Джордж
  • Долли Твинкл (ведущая танцовщица труппы комической оперы под управлением Я. Оффенбаха Гаггза) - Мари Джордж[12] / Ева М. Келли[9]
  • Мисс Роксана Рокс (наследница из Чикаго) - Элла Снайдер
  • Лотта Рокс (ее сестра) - Ева М. Келли
  • Кэрри Рокс - Долли Уигганс / Нелли Макнотон / Этель Норкросс / Грейс Милберн
  • Миссис Х. Малапроп Рокс (лидер чикагского общества, лучшая половина Rocks & Co., упаковщики свинины западного мегаполиса - Кэрри Перкинс
  • Селим (Паж) - Роза Кроэ
  • Фатима - Минни Клайн
  • Одаляка (Любимая Паши) - Цесилия Рода
  • Мальчик на побегушках - "Растус"
  • Жены, рабы и т. Д.

Музыкальные номера

Акт 1

  • Песня работорговца - Рувим бей
  • Песня барабанного мажора - Roxy Rocks
  • Мой Нью-Йорк (музыка Людвига Энгландера) - Лаура Ли
  • Я введу налог - Хедив Египта
  • Как создаются актрисы - Фредерик Чолмондели и Лаура Ли

Акт 2

  • Мамзель (музыка Артур Невин ) - Лаура Ли
  • (Down de) Lovers 'Lane (музыка Уилл Мэрион Кук; тексты песен Пол Лоуренс Данбар ) - Фредерик Чолмонделей
  • Из Африки - Хор
  • Скважина! Скважина! - Fromage
  • Разнообразие - Fromage, Potage, Mrs. H. Malaprop Rocks и Roxy Rocks
  • Девушка из казино - Lotta Rocks
  • Общество (музыка Уильяма Дж. Акку; слова Уильяма Дж. Акку) - Миссис Х. Малапроп Рокс
  • Урок актерского мастерства
  • Деньги
  • In Disguise (музыка Артура Велда) - Долли Твинкл
  • Энни Мор
  • Bygone Days Are Best (музыка Уилл Мэрион Кук; слова Л. Лэмпри
  • Каким бы ни был оттенок твоих глаз (музыка Уилла Марион Кука)
  • Романс (музыка Уилла Марион Кука)
  • Love Has Claimed Its Own (музыка Уильяма Дж. Акку; слова Стивена Б. Кассина) - Перси Гарольд Этельберт

Дополнительная песня:

  • Ma Blushin 'Rosie - Лаура Ли (производство в Лондоне)[3]

Прием

Обзор в Нью-Йорк Таймс отметил продолжительность шоу: «Когда в 11:30 Вирджиния Эрл сказала Сэму Бернарду:« Послушай, старик, я устал от всей этой ерунды », большая часть огромной публики, заполнившей театр, тихо послала вторя сантиментам ".[13] В нем упоминалось, что в шоу нет сюжета, но зрители посещают Казино не ради сюжета, а «ради красивых и стройных девушек». Наибольшую похвалу получила Вирджиния Эрл, хотя и Мабель Гилман тоже сделали комплименты. Неназванный рецензент похвалил их обоих в дуэте «Как создаются актрисы». Помимо похвалы других ведущих, рецензент сказал, что композиторы Кук и МакКоннелл написали хорошие песни, которые «улучшат знакомство».[13] Безымянный критик Сцена в Лондоне назвали постановку в Нью-Йорке «явным успехом», несмотря на то, что она не закончилась до 12:30. Критик посчитал книгу «самой эффективной» и «умной и сатирической», хотя и не соответствующей стандартам, установленным В. С. Гилберт из-за его «тяжелой руки». Тот же критик нашел музыку «в целом мелодичной, хотя и не совсем соответствующей тому стандарту качества, на который рассчитывают в казино».[14]

Некоторым лондонским критикам понравилось либретто, которое они сочли полным «приятных шуток и бизнеса», и назвали лирику «по большей части действительно юмористической по идее и исполнению».[10] Критик Времена был менее восторжен, комментируя «его изношенную музыку, его частично внятные диалоги, [и] неуместность того, как было сыграно большинство женских ролей», в то время как критик за Сцена на этот раз заявили, что было бы «трудно найти музыкальный фарс с более слабым или глупым сюжетом».[9]

Рекомендации

  1. ^ Продукция Девушка из казино, broadwayworld.com
  2. ^ а б Девушка из казино, Афиша
  3. ^ а б c Компания Бена Грита на гастролях в Девушка из казино, 1901, Footlight Notes, по состоянию на 21 апреля 2020 г.
  4. ^ Аппельбаум, Стэнли и Джеймс Камнер (редакторы). Звезды Американского музыкального театра в исторических фотографиях, Dover Publications, Inc., Нью-Йорк (1981), п. 29 через Google Книги
  5. ^ Эпплбаум и Камнер, стр. 35 год
  6. ^ а б c Бернард Л. Петерсон-младший, Век мюзиклов в черном и белом: энциклопедия музыкальной сцены, Greenwood Press (1993), стр. 74–75 через Google Книги
  7. ^ Франческина, Джон. Случайная и танцевальная музыка в Американском театре с 1786 по 1923 год: Том 3, BearManor Media (2018) через Google Книги
  8. ^ Бордман, Джеральд. Американский Музыкальный Театр: Хроника], Oxford University Press (2001), [ п. 196 через Google Книги
  9. ^ а б c d е ж Ношение, Дж. П., Лондонская сцена 1900–1909: календарь постановок, исполнителей и персонала, Роуман и Литтлфилд (2014), стр. 26–27 через Google Book
  10. ^ а б Франческина, Джон. Гарри Б. Смит: декан американских либреттистов, Рутледж (2003), п. 126 через Google Книги
  11. ^ Королевский театр Болтона - Девушка из казино - 1902 - Веб-сайт памятных вещей театра
  12. ^ а б c "Вежливый сумасшедший в тесноте", Эскиз, 12 сентября 1900 г., стр. 327
  13. ^ а б "Девушка из казино", Нью-Йорк Таймс, 20 марта 1900 г., стр. 7
  14. ^ "Болтовня", Сцена (29 марта 1900 г.), стр. 13.

внешняя ссылка