Английский хирург - The English Surgeon
| Английский хирург | |
|---|---|
 Обложка DVD | |
| Режиссер | Джеффри Смит |
| Произведено | Джеффри Смит |
| В главных ролях | Генри Марш Курилец Игорь Петрович |
| Музыка от | Ник Кейв Уоррен Эллис |
| Отредактировано | Кэти О'Ши |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 93 минуты |
| Страна | объединенное Королевство |
| Язык | английский |
Английский хирург документальный фильм, премьера которого состоялась в Лондонский кинофестиваль BFI в 2007.[1] Основное внимание уделяется работе Генри Марш, нейрохирург из Великобритания, и его усилия по оказанию помощи отчаянно больным пациентам в украинец больницы.
Генри Марш впервые отправился в Киев, Украина в 1992 году, чтобы читать лекции, и был потрясен, когда увидел там медицинскую систему. Он заявляет, что лечил пациентов с медицинскими осложнениями, которые не наблюдались в Соединенном Королевстве более 60 или 70 лет. Когда он предложил свою помощь, ему сказали, что это будет не более чем «капля воды в океане», если он не изменит всю систему здравоохранения. Решив сделать все, что в его силах, он начал обучать местных врачей хирургическим процедурам, привозя оборудование из Великобритании и проводя операции бесплатно. Вместе с украинским коллегой доктором Игорем Курилецом он лечил многих пациентов, которым говорили, что у них нет надежды на выживание, несмотря на возникшие политические проблемы.[2]
Фильм был удостоен премии "Эмми" за 2010 год.
Сюжет и персонажи
Фильм снимался в украинец больница, полная отчаявшихся пациентов и импровизированного оборудования, но это не медицинский фильм - он о Генри Марш, его партнерство с украинским коллегой Игорем Петровичем Курилецом и их борьба с моральными, этическими и профессиональными проблемами.[2]
Марш - английский нейрохирург, который оперирует головной мозг, используя только местный анестетик чтобы пациенты оставались в сознании и могли обеспечивать обратную связь во время процедуры. Марш подчеркивает, как среда и дизайн больницы влияют на результаты лечения пациентов, и как наличие в больницах только одноместных палат снижает инфекцию и позволяет пациентам иметь покой, отдых и тишину, чтобы полностью выздороветь.[3]
С саундтрек составлен и исполнен Ник Кейв и Уоррен Эллис Действие фильма разворачивается в мрачном украинском пейзаже, где врачи борются с логистическими трудностями и старыми Советский система здоровья.[4]
Курилец постоянно сталкивался с угрозами убийства, когда пытался улучшить местную систему здравоохранения. Каждую ночь он спал в разных комнатах, и его много раз увольняли. Несмотря на препятствия, врачам удается спасти множество жизней.[5]
Многим пациентам, которых они принимают, поставили диагноз слишком поздно из-за медицинских расходов и отсутствия оборудования в Украине. Это приводит к дилемме, которая неоднократно подчеркивается: принесет ли операция больше вреда, чем пользы? Документальный фильм показывает взаимодействие между врачами, когда они вынуждены говорить пациентам, что они неизлечимо болен и жить осталось не намного.
Документальный фильм посвящен лечению одного конкретного пациента, Мариам. Он ухаживал за своим садом, когда внезапно почувствовал, что онемел с головы до ног и не может говорить или даже кричать. После нескольких посещений больницы выясняется, что у Мариам опухоль что вызывает эпилепсия. Однако операция представляет собой значительный риск, поскольку может привести к полному паралич одной стороны его тела. Марш предлагает удалить опухоль, пока Мариам не спит, используя технику, известную как картирование мозга. Это позволяет ему наблюдать за реакцией Мариам на протяжении всей процедуры и гарантировать, что он не потеряет свою речь или двигательная функция. Мариам полностью выздоравливает.
Важной темой документального фильма является то, что в Украине нет надлежащего оборудования для диагностики и лечения пациентов, одной из проблем является отсутствие перфораторов (хирургических сверл, обычно используемых в краниотомии ). Марш заявляет, что в Великобритании эти сверла используются один раз и выбрасываются, но при надлежащей санитарии их можно использовать повторно. Он привозил использованные перфораторы, и Курилец работал, чтобы найти способ дезинфицировать и заменить резиновые покрытия, чтобы их можно было использовать повторно.
Марш обсуждает историю Тани. У нее была опухоль, из-за которой была парализована половина лица. По мнению Марша, опухоль потенциально излечима, и он вернул ее в Лондон для операции. Однако возникли осложнения. Во время первой операции Таня лишилась кровообращения. объем крови дважды, и после второй операции ее парализовало. Через два года она умерла. Эмоциональное путешествие Генри заставляет его навестить мать и семью Тани в конце фильма, поскольку он никогда не переставал думать о ней или ее семье.
Прием
- «Генри Марш - британский нейрохирург, чьи человечность и талант к работе с силовыми дрелями делают его необычайно увлекательным стержнем» - Манохла Даргис, Нью-Йорк Таймс[2]
- «Как и Марш, режиссер применил своего рода сортировочный подход к рассказу истории с почти идеальным темпом, когда он перемещается между Маршем, пациентами и замечательным украинским коллегой Марша, нейрохирургом Игорем Курилецом». - Бетси Шарки, Лос-Анджелес Таймс[4]
Награды и номинации
- SilverDocs Премия Sterling World Feature Award 2008[6]
- Премия Эмми за выдающиеся достижения в области науки и технологий 2010 г.[7]
Рекомендации
- ^ MarBelle (31 октября 2007 г.). "DN LFF07: Английский хирург - Джеффри Смит". Заметки директора. Получено 17 июн 2020.
- ^ а б c Даргис, Манохла (23 июля 2009 г.). «Доктор, который попал в украинскую стужу». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 14 апреля 2020.
- ^ Адамс, Тим (16 июля 2017 г.). Генри Марш: «Проблема разума и материи для меня не проблема - разум есть материя.'". Наблюдатель. ISSN 0029-7712. Получено 14 апреля 2020.
- ^ а б Шарки, Бетси (31 июля 2009 г.). «Врач спасает положение». Лос-Анджелес Таймс. Получено 14 апреля 2020.
- ^ Боерсма, Максин. «В Украине с английским нейрохирургом Генри Маршем: внутренняя жизнь нейрохирурга». The Irish Times. Получено 14 апреля 2020.
- ^ «SilverDocs:« Сад »и« Английский хирург »- главные призы». Вашингтонский. 23 июня 2008 г.. Получено 17 июн 2020.
- ^ «Национальная академия телевизионных искусств и наук объявляет победителей 31-й ежегодной премии Emmy® Awards в области новостей и документального кино». Национальная академия телевизионных искусств и наук (Пресс-релиз). 27 сентября 2010. Архивировано с оригинал 13 апреля 2019 г.. Получено 17 июн 2020.