Подкидыши войны - Википедия - The Foundlings War

Война подкидышей
LesVingtAnsDuJeuneHommeVert.jpg
Издание 1977 года
АвторМишель Деон
Оригинальное названиеLes Vingt ans du jeun homme vert
ПереводчикДжулиан Эванс
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский
ИздательИздательство Gallimard
Дата публикации
21 января 1977 г.
Опубликовано на английском языке
13 октября 2014 г.
Страницы376
ISBN9782070296057

Война подкидышей роман французского писателя 1977 года Мишель Деон. Его французское название les Vingt ans du jeune homme vert, что означает «двадцать лет зеленого молодого человека». Он установлен в оккупированном Париже во время Вторая Мировая Война и следует за молодым человеком, который вырос приемным ребенком, и преодолевает социальные потрясения вокруг него.

Книга является продолжением Подкидыш с 1975 года, который установлен в межвоенный период. Война подкидышей был опубликован éditions Gallimard в 1977 году. Английский перевод Джулиана Эванса был опубликован в 2014 году издательством Gallic Books.[1]

Прием

Нэнси Клайн из Нью-Йорк Таймс просмотрел книгу в 2015 году и назвал ее «обширным романом в стиле XIX века». Клайн поставил под сомнение чувство юмора автора с политической точки зрения и написал, что «шутки [Деона] ставят под сомнение его политику ... [Дж] о гомосексуалистах и ​​еврейских носах, особенно в контексте 1940-х годов, в лучшем случае с сомнительным вкусом. Многословный циничный роман Деона, умело переведенный, может позабавить некоторых читателей. Других - нет ".[2]

Рекомендации

  1. ^ "Подкидышская война". WorldCat. Получено 2015-03-11.
  2. ^ Клайн, Нэнси (2015-03-08). "Французский перевод". Нью-Йорк Таймс. Получено 2015-03-11.

внешняя ссылка