O.C. (3 сезон) - The O.C. (season 3)

O.C.
3 сезон
O.C. Обложка DVD с 3 сезоном.jpg
Обложка DVD
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов25
Релиз
Исходная сетьЛиса
Оригинальный выпуск8 сентября 2005 г. (2005-09-08) –
18 мая 2006 г. (2006-05-18)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 2
Следующий →
4 сезон
Список O.C. эпизоды

Третий сезон O.C. вышел в эфир в США 8 сентября 2005 г., завершился 18 мая 2006 г. и состоял из 25 серий. Первые десять серий третьего сезона вышли в эфир по четвергам в 20:00. ET в США на ЛИСА, а земной телевизионная сеть;[1] однако с 12 января 2006 г. O.C. было перенесено на более позднее время четверга в 21:00. ET.[2]

После второго сезона сериал продолжает следить за жизнью персонажей в богатой общине Ньюпорт Бич, Округ Ориндж, Калифорния, где главные герои поступают в последний год средней школы. Создатель серии Джош Шварц сказал, что хотел исследовать уходящих персонажей, поскольку «не хотел быть одним из шоу, которое слишком долго оставалось в школе». Он добавил, что «окончание средней школы - такой сентиментальный момент для детей и родителей. Мы знали, что это то, что мы хотели бы изучить и изучить».[3] Сезон вращается вокруг Райан Этвуд комплекс спасителя вызывает проблемы, и Сет Коэн ложь создает проблемы в его отношениях с Саммер Робертс. Мать Сета Кирстен посещает реабилитационный центр, пытаясь восстановить свою жизнь, в то время как ее муж Сэнди принимает на себя руководство Newport Group после Калеб Никол смерти и обнаруживает себя наследником скандала, и Марисса Купер выходит из-под контроля после того, как ее младшая сестра Кейтлин вызывает проблемы по возвращении домой из интерната.[4] Сезон был выпущен на DVD в виде коробки из семи дисков под названием O.C .: Третий сезон полностью 24 октября 2006 г. Домашнее видео Warner Bros..[5]

Третий сезон также транслировался за пределами США. В Канаде сезон был одновременная передача в наземной сети CTV Television Network.[6] Это транслировалось на Сеть Десять по вторникам в 20:30 (местное время ) в Австралии, а премьера состоялась через несколько месяцев после того, как в США.[7] В Новой Зеландии сезон начался 11 февраля 2006 г. TV NZ.[8] Премьера фильма состоялась 10 января 2006 года в Великобритании. цифровой наземный канал E4, выходит в эфир по вторникам в 21:00. время по Гринвичу. Эпизоды ретранслировались на следующей неделе по аналогу. Канал 4, Родительский канал E4, по воскресеньям в 13:50. ВРЕМЯ ПО ГРИНВИЧУ.[9]

Экипаж

Продюсером сезона Warner Bros. Television и Звук и видение страны чудес. Исполнительные продюсеры были создателями сериалов. Джош Шварц, McG, соучредитель Wonderland, и Боб ДеЛаурентис.[10] Стефани Сэвидж, другой соучредитель Wonderland, был со-исполнительным продюсером, в то время как Ян Тойнтон работал продюсером-руководителем.[11] Штатными писателями были Шварц, Сэвидж, ДеЛаурентис, Джон Стивенс, J.J. Филбин и Майк Келли. Постоянными режиссерами на протяжении всего сезона были Тойнтон, Майкл Ланге, Майкл Фреско, Норман Бакли и Тони Вармби.

Бросать

Состав 3 сезона; слева направо: Джули, Марисса, Сэнди, Кирстен, Райан, Сет и Летом.
Отем Ризер, которая присоединилась к актерскому составу как Тейлор Таунсенд.

В третьем сезоне была звезда выставление счетов на семь главных ролей. Миша Бартон как Марисса, Рэйчел Билсон как лето, Адам Броуди как Сет, Мелинда Кларк в качестве Джули, Питер Галлахер как Сэнди, Бенджамин Маккензи как Райан, и Келли Роуэн как Кирстен все вернулись в основной состав.[12] Бывший участник основного состава Алан Дейл не вернулся из-за того, что его персонаж, Калеб, умер в конце второго сезона, а Тейт Донован, так как Джимми Купер, вернулся только в повторяющейся роли, да и то только в первых трех сериях сезона.[13]

Логан Маршалл-Грин вернулся на премьеру сезона, изображая Трей Этвуд, попавший в кому из-за стрельбы в финале второго сезона.[13] Кроме того Нави Рават, Сэмэр Армстронг, Дафна Эшбрук и Никки Гриффин ненадолго вернулись в качестве приглашенной звезды. Тереза ​​Диас,[14] Анна Стерн,[14] Рассвет Этвуд,[15] и Джесс Сатерс,[16] соответственно. Уилла Холланд принял на себя Шейлин Вудли в изображении младшей сестры Мариссы Кейтлин, которая возвращается на шоу после того, как в прошлом году уехала в школу-интернат.[11] Актерский состав Майкл Нури продолжил как отец Саммер, Д-р Нил Робертс, которые стали большей частью сериала.[17] Остальные актеры, покинувшие сериал, были Николас Гонсалес (Д.Дж. ), Майкл Кэссиди (Зак ), Шеннон Лючио (Линдси), Оливия Уайлд (Алекс ), Билли Кэмпбелл (Картер ), Ким Делани (Ребекка ), Джонни Месснер (Копье ), Кэтлин Йорк (Рене ), и Маргарита Моро (Рид ).

Сезон представил шоу ряду новых учеников. Включены дополнения к актерскому составу Осенний Ризер, Кэм Жиганде, Райан Доново и Джонни Льюис, как новый социальный стул Тейлор Таунсенд,[18] конкурирующие серферы Кевин Волчок[19] и Джонни Харпер, и лучший друг Джонни Чили.[20] Джери Райан и Джефф Хефнер также присоединился к актерскому составу, чтобы изобразить новых взрослых персонажей Шарлотта Морган, таинственная женщина, с которой Кирстен подружилась в реабилитационном центре,[12] и Мэтт Рэмси, чрезмерно усердный деловой партнер, работающий в Newport Group.[21] Включены новые приглашенные звезды в повторяющихся ролях Паула Трики как мать Тейлора, Вероника Таунсенд; Эрин Фостер как звонил студент Newport Union вереск; Кайла Юэлл и Никки Рид как подруга Джонни, Кейси, и двоюродный брат Сэди;[22] Эрик Мабиус в качестве нового декана дисциплины, Джек Хесс;[23] Шон Дюк как Генри Гриффин, глава правления больницы Ньюпорта; и Морена Баккарин как дочь Гриффина майя. Это последний сезон для оригинального актера. Миша Бартон кто играл Мариссу Купер; Марисса трагически погибает в автокатастрофе в финале сезона.

Прием

Третий сезон был признан фанатами и критиками худшим сезоном O.C.[24] Премьера сезона привлекла 7,5 миллиона зрителей, но среднее число просмотров снизилось на 20 процентов по сравнению с предыдущим сезоном до 5,6 миллиона.[25] В первой половине сезона в среднем смотрели 6,3 миллиона зрителей, что значительно снизило популярность шоу. Однако Марси Росс, глава отдела программирования в FOX, сказала, что «рейтинги прекрасны и приемлемы».[3]После возможной отмены шоу Шварц признал, что «вся первая половина третьего сезона была полным беспорядком».[26]

Третий сезон был номинирован на пять Награды Teen Choice Awards и выиграл четыре из них, в том числе «Лучший драматический / приключенческий боевик» и «Лучший актер: драматический / приключенческий боевик», которые Адам Броуди выигрывал третий год подряд.[27] IGN поставили вину за сезон, в котором, по их мнению, было «слишком много времени и слишком много эпизодов, проведенных с менее любимым персонажем Джонни». IGN также отметил, что «Кирстен и Сэнди страдали от неудовлетворительных историй», и что уход персонажа Калеба Николая был ошибкой, «поскольку он был отличным персонажем, чтобы оттолкнуть обоих старших Коэнов».[24] В сентябре 2007 года Шварц признался в интервью изданию Нью-Йорк что шоу с Джонни «пошло не по тому пути».[26] Тем не менее, сезон получил некоторые похвалы. Новый персонаж Тейлор Таунсенд был заявлен как «доведенный до совершенства Осенью Ризер», а ее персонаж был описан как «один из величайших элементов творчества». O.C."[24] Джеффри Робинсон из DVD Talk описал сюжетные линии как «очень умные и в то же время содержащие много юмора для поддержания вашего интереса».[28]

USA Today критик Роберт Бьянко сказал, что премьера сезона была «такой же унылой и нелепой, как и любой другой сериал, который нам когда-либо давал»,[29]но финал сезона похвалил Эрик Голдман из IGN за убийство главной героини Мариссы Купер. Голдман сказал, что «эпизод, документирующий ее кончину, был довольно сильным», и что следующий сезон «действительно окупит этот шокирующий поворот».[24] Несмотря на то, что сезон не был последним, было также отмечено, что градация персонажей дала «шоу ощущение окончания».[3]

Эпизоды

Смотрите также: Список O.C. эпизоды
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
521"Последствия"Ян ТойнтонДжош Шварц8 сентября 2005 г. (2005-09-08)2T62517.50[30]
Семья Коэна, Этвуда и Купера занимается стрельбой Трея. Джули полна решимости защитить будущее Мариссы, даже если это означает уничтожение будущего Райана. Кирстен встречает другого выздоравливающего алкоголика, а Сэнди, Сет и Райан справляются с ее отсутствием дома.
532"Форма грядущего"Тони ВармбиДж. Дж. Филбин15 сентября 2005 г. (2005-09-15)2T62526.22[31]
Сэнди пытается убедить Кирстен вернуться домой, но дружба с Шарлоттой удерживает ее в реабилитационном центре. Новый декан дисциплины определяет судьбы Райана и Мариссы в Харборе. Между тем, Саммер недовольна тем, что Тейлор Таунсенд устраивает школьный карнавал в честь открытия. У Джимми неожиданное предложение для Джули.
543«Конец невинности»Майкл ЛангеСтефани Сэвидж22 сентября 2005 г. (2005-09-22)2T62536.45[32]

Сэнди и Джули начинают вмешиваться в отношения Райана и Мариссы. Дин Хесс угрожает Сету и Саммер отсутствием у них школьного духа. Между тем, Калеб буду оставляет семью в шоке, а Джимми - в беде.

Этот выпуск назван в честь альбома Дон Хенли.
554"Последний вальс"Ян ТойнтонДжон Стивенс29 сентября 2005 г. (2005-09-29)2T62546.56[33]

Марисса адаптируется к Newport Union, но Райан обеспокоен тем, что разлука повлияет на их отношения. Тейлор замышляет ссору с Сетом и Дином Хессом, но Саммер находит способ нанести ответный удар. Тем временем Шарлотта прибывает в Ньюпорт с большими планами на Кирстен. Сэнди берет на себя будущее Newport Group. Кроме того, Джули больше нельзя считать ньюпорт-бич. светская львица.

Этот выпуск назван в честь альбома Группа.
565"Идеальный шторм"Тони ВармбиМайк Келли3 ноября 2005 г. (2005-11-03)2T62556.65[34]

Сэнди, Сет и Саммер находят способ шантажировать Дина Хесса, чтобы он позволил Райану вернуться в Гавань. Тем временем Шарлотта делает Джули предложение, от которого она не может отказаться.

Эта серия названа в честь одноименного фильма.
576"Волны"Майкл ФрескоДж. Дж. Филбин10 ноября 2005 г. (2005-11-10)2T62565.76[35]
Тейлор устраивает мероприятие в гавани и планирует разделить Сета и Саммер. Райан начинает беспокоиться о новой жизни Мариссы в Newport Union. Тем временем Сэнди работает над планом для Newport Group и формирует новое партнерство. Шарлотта убеждает Джули вовлечь Кирстен в свою схему.
587"Управление гневом"Майкл ФрескоДжон Стивенс17 ноября 2005 г. (2005-11-17)2T62576.20[36]
Марисса намерена уговорить Волчока держаться подальше от Райана. Тейлор начинает вызывать серьезные разногласия в отношениях Сета и Саммер. Между тем новый деловой партнер Сэнди выходит за рамки служебного долга. Шарлотта вынуждена покинуть город после того, как Джули предприняла смелый шаг в их схеме.
598"План игры"Тейт ДонованКори Мартин1 декабря 2005 г. (2005-12-01)2T62585.90[37]
Райан, Сет и Саммер думают о своем будущем и начинают поступать в колледжи, а у Мариссы другие планы. Джули вынуждена переехать в трейлерный парк, и Кирстен полна решимости помочь. Тем временем Сэнди приглашает старого друга из Калифорнийский университет в Беркли к ужину, чтобы вдохновить Райана и Сета.
609"Отключение"Тони ВармбиСтефани Сэвидж8 декабря 2005 г. (2005-12-08)2T62595.88[38]
Райан проходит стажировку у Сэнди в Newport Group, но в конечном итоге он работает, чтобы спасти карьеру Мэтта. Саммер и Сет полны решимости попасть в коричневый. Джонни рассказывает Мариссе, как он к ней относится. Джули пытается приспособиться к новой жизненной ситуации.
6110"Христмука бар-мицвахкка"Ян ТойнтонДжош Шварц15 декабря 2005 г. (2005-12-15)2Т62606.22[39]
Внезапное несчастье вынуждает Джонни взять дело в свои руки, но Марисса и Райан полны решимости помочь. Кирстен рассказывает Джули о своей жизненной ситуации. Между тем, каникулы заставляют Саммер расспрашивать Нила о своей матери.
6211"Безопасная гавань"Тони ВармбиМайк Келли12 января 2006 г. (2006-01-12)2T62615.13[40]
Райан, Сет и Саммер создают дело, чтобы вернуть Мариссу в Харбор, к большому разочарованию Джонни; Сэнди должна принять этичное решение о работе, которое может повлиять на вердикт судьи. Тем временем Нил и Джули полны решимости рассказать своим дочерям, что они от них скрывали.
6312"Акт сестры"Ян ТойнтонЛейла Герштейн19 января 2006 г. (2006-01-19)2T62625.36[41]
Кейтлин Купер возвращается в Ньюпорт, но приносит с собой проблемы и просит помощи у Райана. Тем временем Вероника Таунсенд просит Кирстен об одолжении и угрожает будущему Мариссы в Гавани.
6413"Мешалка для посуды"Норман БаклиДжон Стивенс26 января 2006 г. (2006-01-26)2T62635.70[42]
Марисса делает все возможное, чтобы восстановить отношения с Кейтлин, которая учит Сета альтернативным средствам для снятия стресса. Сэнди и Мэтт вместе работают над созданием новой больницы. Между тем Джули полна решимости сплотить свою семью.
6514"Клиффхэнгер"Майкл ЛангеДж. Дж. Филбин2 февраля 2006 г. (2006-02-02)2Т62645.70[43]
Райан противостоит Мариссе об их отношениях, когда Кейтлин мешает ее дружбе с Джонни. Сет противостоит Саммер о его интервью Брауну. Между тем Кирстен и Джули зашли слишком далеко в своих службах знакомств.
6615"Подъем тяжелых грузов"Ян ТойнтонСтефани Сэвидж9 февраля 2006 г. (2006-02-09)2Т62655.25[44]
Смерть Джонни приводит к Ньюпорту родственника, который заставляет Райана сомневаться в его чувствах к Мариссе. Саммер рассказывает Сету о марихуане и его лжи. Кейтлин возвращается в школу-интернат. Тем временем Кирстен и Джули устраивают вечеринку в честь Дня святого Валентина, чтобы продвигать NewMatch.
6716"Воин дороги"Майкл ФрескоМайк Келли9 марта 2006 г. (2006-03-09)2Т62667.36[45]
Райан и Сэди отправляются в путешествие, чтобы найти отца Джонни, в то время как Марисса расследуется. Тем временем Сет и Саммер обнаруживают тайные отношения Джули и Нила.
6817"Путешествие"Роксанна ДоусонДжон Стивенс16 марта 2006 г. (2006-03-16)2Т62675.40[46]
Райан изо всех сил пытается пригласить Мариссу на свой день рождения, а Сэнди решает, следует ли ему пригласить кого-нибудь из членов семьи Райана. Нил и Джули решают рассказать Мариссе и Саммер об их отношениях. Волчок пытается вмешаться в жизнь Мариссы.
6918"Прилив"Роберт Дункан МакнилМарк Фиш И Дж. Дж. Филбин23 марта 2006 г. (2006-03-23)2Т62685.36[47]
Старый враг возвращается в Ньюпорт, вызывая разлад в новых отношениях Райана с Сэди. Сет и Саммер обращаются к Тейлору, когда их отношения разваливаются. Марисса оказывается совсем одна в Ньюпорте и проводит ночь с Волчком. Тем временем Сэнди пытается справиться с давлением бизнеса.
7019"Тайны и ложь"Майкл ФрескоСтефани Сэвидж и Джош Шварц30 марта 2006 г. (2006-03-30)2T62695.50[48]
Джули и Нил рассказывают своим дочерям о помолвке; однако Марисса отдаляется от Саммер, когда приближается к Волчку. Райан пытается продолжить отношения с Сэди. Тем временем Кирстен и Сет проводят ночь вне дома. В Newport Group Сэнди приходится разбираться с неудачами Мэтта.
7120"Послезавтра"Норман БаклиЛейла Герштейн6 апреля 2006 г. (2006-04-06)2Т62705.06[49]
Райан и Сэди планируют свое будущее после школы, но их решение касается Сэнди и Кирстен. Марисса и Саммер начинают восстанавливать свою дружбу. Тем временем драма вокруг работы Сэнди усиливается и проникает в семью Коэнов.
7221"Рассветный дозор"Ян ТойнтонМайк Келли13 апреля 2006 г. (2006-04-13)2T62714.33[50]
Райан уезжает из Ньюпорта, чтобы пригласить Доун на выпускной, но колеблется. Саммер и Тейлор пытаются выяснить, что от них скрывает Сет. Джули рассказывает Волчоку о его отношениях с Мариссой. Тем временем Сэнди начинает уделять больше внимания Newport Group, чем своей семейной жизни.
7322"Попытка колледжа"Тони ВармбиДж. Дж. Филбин20 апреля 2006 г. (2006-04-20)2T62725.36[51]
Райан и Марисса уезжают из Ньюпорта, чтобы посетить ориентацию в Калифорнийском университете в Беркли, а Сет навещает коричневый и видит знакомое лицо, к неудовольствию Саммер. Кирстен удивлена, увидев кого-то из прошлого семьи в аэропорту, и обращается к Сэнди за поддержкой.
7423"The Party Favor"Майкл ЛангеДжон Стивенс27 апреля 2006 г. (2006-04-27)2T62735.41[52]
Райан приглашает Терезу на бал, а Марисса приводит Волчок, который только доставляет неприятности. Анна помогает Сету восстановить отношения с Саммером. Тем временем Кирстен обращается к Джули за поддержкой. Сэнди находит проблемы в развитии больницы.
7524"Человек года"Тони ВармбиСтефани Сэвидж4 мая 2006 г. (2006-05-04)2T62745.10[53]
Сэнди и Сет спорят друг с другом о своем недавнем поведении. Волчок приводит Райана к неприятностям. Кирстен возвращается к некоторым вредным привычкам. Тем временем Марисса покидает Ньюпорт, когда Кейтлин просит об одолжении.
7625"Выпускники"Ян ТойнтонБоб ДеЛаурентис И Джош Шварц18 мая 2006 г. (2006-05-18)2Т62756.40[54]
Марисса получает неожиданное предложение от Джимми, которое может изменить ее планы на будущее. Рассвет возвращается в Ньюпорт, чтобы поддержать Райана на его выпуске, но угроза Волчока может усложнить задачу. Сет признается в своем недавнем поведении. Лето стоит перед перспективой уехать без Сета. Тем временем Кейтлин возвращается в Ньюпорт и решает поступить в Харбор, а Сэнди жаждет вернуться на свою старую работу.

Рекомендации

Общий
  • "Эпизоды 3 сезона". CTV.ca. CTVglobemedia. Получено 25 сентября, 2008.
  • "O.C. Сезон 3". Канадский онлайн-исследователь. Quebecor Media. Получено 29 сентября, 2008.
Специфический
  1. ^ Ауртур, Кейт (4 сентября 2005 г.). «Предстоящая неделя: 4 - 10 сентября; Телевидение». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 5 июля, 2008.
  2. ^ Адалян, Йозеф (20 декабря 2005 г.). "'OC 'видит новый слот на фоне встряски Fox sked ". Ежедневное разнообразие. Рид Эльзевьер. Получено 19 сентября, 2008.
  3. ^ а б c Ольденбург, Энн (14 декабря 2005 г.). "Выпускные планы захватывают 'O.C.'". USA Today. Компания Gannett. Получено 26 сентября, 2008.
  4. ^ "O.C. - полный третий сезон". Ворнер Браззерс. Получено 26 сентября, 2008.
  5. ^ "The O.C. - Полный 3-й сезон". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 1 октября 2008 г.. Получено 15 сентября, 2008.
  6. ^ Канадская пресса (6 сентября 2005 г.). "Роуэн с нетерпением жду новых беспорядков на OC". CTV.ca. CTVglobemedia. Получено 26 сентября, 2008.
  7. ^ Эллис, Скотт (24 июля 2006 г.). "Умирать, чтобы быть мертвым". Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 26 сентября, 2008.
  8. ^ "Эпизод первый: Расстояние". TV NZ. Получено 13 октября, 2008.
  9. ^ Уилкс, Нил (31 декабря 2005 г.). "Специальное издание: список премьер". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 26 сентября, 2008.
  10. ^ Лиса: пресс-релиз (22 марта 2005 г.). "Фокс заказывает третий сезон" The O.C.'". Футон критик. Получено 23 сентября, 2008.
  11. ^ а б Лиса: пресс-релиз (9 ноября 2005 г.). "Фокс заказывает третий сезон" The O.C.'". Футон критик. Получено 24 сентября, 2008.
  12. ^ а б Акоста, Белинда (2 сентября 2005 г.). "TV Eye: эффект OC". Хроники Остина. Ник Барбаро. Получено 24 сентября, 2008.
  13. ^ а б «Пропуск за кулисами: Руководство по эпизодам -« Последствия »"". O.C. Инсайдер. Ворнер Браззерс. Получено 24 сентября, 2008.
  14. ^ а б "Пропуск за кулисами: Руководство по эпизодам -" Колледжная попытка"". O.C. Инсайдер. Ворнер Браззерс. Получено 24 сентября, 2008.
  15. ^ "Резюме Дафны Эшбрук". daphneashbrook.net. Дафна Эшбрук. Архивировано из оригинал 9 марта 2009 г.. Получено 24 сентября, 2008.
  16. ^ "Никки Гриффин: Кредиты". Телепрограмма. Получено 24 сентября, 2008.
  17. ^ «Пропуск за кулисами: Руководство по эпизодам -« Воин дороги »"". O.C. Инсайдер. Ворнер Браззерс. Получено 24 сентября, 2008.
  18. ^ "Осенний Ризер - Био". autumnreeser.com. Осенний Ризер. Получено 25 сентября, 2008.
  19. ^ «Пропуск за кулисами: Руководство по эпизодам -« Управление гневом »"". O.C. Инсайдер. Ворнер Браззерс. Получено 24 сентября, 2008.
  20. ^ Левин, Ник (2 марта 2008 г.). "Picture Special: Мальчики из The O.C.'". Цифровой шпион. Hachette Filipacchi Médias. Получено 24 сентября, 2008.
  21. ^ Чанг, Джастин (9 ноября 2005 г.). "Джефф Хефнер". Ежедневное разнообразие. Рид Эльзевьер. Получено 25 сентября, 2008.
  22. ^ Кек, Уильям (7 февраля 2006 г.). "'O.C. ' девушка не отступает ". USA Today. Компания Gannett. Получено 26 сентября, 2008.
  23. ^ «Пропуск за кулисами: Руководство по эпизодам -« Грядущие события »"". O.C. Инсайдер. Ворнер Браззерс. Получено 24 сентября, 2008.
  24. ^ а б c d Гольдман, Эрик (7 марта 2007 г.). "ОК: Какой сезон был лучшим?". IGN. Fox Interactive Media. Получено 25 сентября, 2008.
  25. ^ «Серия Primetime Wrap 2005–2006». Голливудский репортер. Nielsen Business Media. 26 мая 2006 г.. Получено 25 сентября, 2008.
  26. ^ а б Юань, Джада (19 сентября 2007 г.). «Джош Шварц о« Сплетнице »и« Как избежать ошибок »в« O.C.'". Нью-Йорк. Нью-Йорк Медиа. Получено 29 сентября, 2008.
  27. ^ Мосс, Кори (21 августа 2006 г.). «Бритни представляет K-Fed, Ника Лэчи получает награду« Awkward »на конкурсе Teen Choice 2006». MTV.com. MTV Networks. Получено 26 сентября, 2008.
  28. ^ Робинсон, Джеффри (14 ноября 2006 г.). "The O.C. - полный третий сезон". DVD Talk. Интернет-бренды. Получено 25 сентября, 2008.
  29. ^ Бьянко, Роберт (7 сентября 2005 г.). "Что смотреть в четверг". USA Today. Компания Gannett. Получено 26 сентября, 2008.
  30. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 13 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 5 ноября 2014 г.. Получено 29 июля, 2008.
  31. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 20 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 15 августа 2010 г.. Получено 29 июля, 2008.
  32. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 27 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 15 августа 2010 г.. Получено 29 июля, 2008.
  33. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 4 октября 2005 г.. Получено 29 июля, 2008.
  34. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 8 ноября 2005 г.. Получено 29 июля, 2008.
  35. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 15 ноября 2005 г.. Получено 29 июля, 2008.
  36. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 22 ноября 2005 г.. Получено 29 июля, 2008.
  37. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 6 декабря 2005 г.. Получено 29 июля, 2008.
  38. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 13 декабря 2005 г.. Получено 29 июля, 2008.
  39. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 20 декабря 2005 г.. Получено 29 июля, 2008.
  40. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 18 января 2006 г.. Получено 29 июля, 2008.
  41. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 24 января 2006 г.. Получено 29 июля, 2008.
  42. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 31 января 2006 г. Архивировано с оригинал 28 июля 2014 г.. Получено 29 июля, 2008.
  43. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 7 февраля 2006 г.. Получено 29 июля, 2008.
  44. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 14 февраля 2006 г.. Получено 29 июля, 2008.
  45. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 14 марта 2006 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 29 июля, 2008.
  46. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 21 марта 2006 г.. Получено 29 июля, 2008.
  47. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 28 марта 2006 г.. Получено 16 сентября, 2010.
  48. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 4 апреля 2006 г.. Получено 29 июля, 2008.
  49. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 11 апреля 2006 г.. Получено 29 июля, 2008.
  50. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 18 апреля 2006 г.. Получено 29 июля, 2008.
  51. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 25 апреля 2006 г.. Получено 16 сентября, 2010.
  52. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 2 мая 2006 г.. Получено 16 сентября, 2010.
  53. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 9 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 15 августа 2010 г.. Получено 29 июля, 2008.
  54. ^ «Еженедельный отчет о рейтингах программ». ABC Медианет. 31 мая 2006 г.. Получено 29 июля, 2008.

внешняя ссылка