Претенденты (спектакль) - Википедия - The Pretenders (play)

О пьесе 1719 года, известной под этим названием, см. Кенсингтонские сады (спектакль).

Претенденты (оригинал норвежский язык заглавие: Kongs-Emnerne) является драматическим играть в норвежского драматурга Хенрик Ибсен.

Обзор игры

Претенденты был написан сериями в 1863 году, но Ибсен утверждал, что у него были источники и идея в 1858 году. Это пятиактная пьеса в прозе, действие которой происходит в тринадцатом веке. Спектакль открылся на старом Театр Христиании 19 января 1864 года. Сюжет разворачивается вокруг исторического конфликта между норвежским королем Хокон Хоконссон и его тесть, граф Скуле Бордссон. Обычно это приписывают соперничеству между Ибсеном и Бьёрнстьерне Бьёрнсон, который сменил Ибсена на посту директора Норске в 1857 году.[1]

Список персонажей

  • Хокон Хоконссон, избранный король Норвегии
  • Инга Вартейг, мать Хокона
  • Граф Скуле Бордссон, норвежский дворянин и будущий тесть Хокона
  • Леди Рагнхильд, жена Скула
  • Сигрид, сестра Скула
  • Маргарет, дочь Скуле и будущая жена Хокона
  • Гуторм Ингессон
  • Сигурд Риббунг
  • Николас Арнессон, епископ Осло
  • Дагфинн Крестьянин, маршал Хокона
  • Ивар Бодде, капеллан Хокона
  • Вегард Вэрадал, один из его телохранителей
  • Грегориус Йонссон, дворянин
  • Пол Флида, дворянин
  • Ингебьорг, жена Андерса Скиалдарбанда
  • Петр, ее сын, молодой священник
  • Сира Вильям, домашний капеллан епископа Николая
  • Мастер Сигард из Брабанта, врач
  • Ятгейр, исландский поэт
  • Баард Братте, вождь из окрестностей Тронхейма

Историческая справка

Хокон Хоконссон правил как король Норвегии с 1217 по 1263 год. В более раннюю часть правления короля Хокона большая часть королевской власти находилась в руках Скуле Бордссона. В 1225 году Хокон женился на дочери Скуле. Маргарет Скулсдаттер. Отношения между ними стали натянутыми, когда Хокон утвердил свою власть. В 1239 году конфликт между ними перерос в открытую войну, когда Скуле сам был провозглашен королем. Восстание закончилось в 1240 году, когда Скуле был казнен. Это восстание и смерть Скула обычно считаются концом Эпоха гражданской войны в Норвегии который датируется 1130 годом.[2]

Переводы

Эта пьеса была переведена на английский язык шотландским писателем и критиком. Уильям Арчер как часть его публикации, Драмы в прозе Генрика Ибсена, том III. Этот том состоял из Леди Ингер из Острата (Фру Ингер тиль Остераад), Викинги в Гельгеланде (Hærmændene paa Helgeland), и Претенденты (Kongs-Emnerne). Он был опубликован The Walter Scott Company в Лондоне в 1890 году.[3]

Эта пьеса была переведена на валлийский (как Yr Ymhonwyr) T. Gwynn Jones и выступил перед 10000 аудиторией на Национальном фестивале Holyhead National Eisteddfod в 1927 году.[4] Постановка была частью национального драматического движения в Уэльсе, финансируемого бароном Ховардом де Вальденом. [5]

Рекомендации

  1. ^ Хенрик Ибсен и Бьорнстьерне Бьёрнсон (Николин Бех-Мейер)
  2. ^ Хелле, Кнут (2003) Кембриджская история Скандинавии, том 1: Предыстория до 1520 года
  3. ^ Драмы в прозе Генрика Ибсена, том III (Компания Вальтера Скотта, Лондон, 1890 г.)
  4. ^ «Мой дед, современный средневековый деятель» (Томас Сеймур, Национальный фонд)
  5. ^ 'Байд Гвинн: Кофиант Т. Гвинн Джонс' Алан Ллвид (Барддас, 2020), стр.449-451
  • Томас, Саймон (11 июля 2011 г.). "Искусство драматургии: Претенденты Ибсена". Уходят. Получено 9 мая 2020.

дальнейшее чтение

  • Фергюсон, Роберт (1996) Хенрик Ибсен: новая биография (Книги Ричарда Коэна) ISBN  978-1-86066-078-8
  • Постлевейт, Томас (1984) Уильям Арчер об Ибсене, Основные очерки, 1889-1919 гг. (Лондон: Greenwood Press) ISBN  978-0-313-24499-5]
  • Макфарлейн, Джеймс (1994) Кембриджский компаньон Ибсена (Издательство Кембриджского университета) ISBN  978-0-521-42321-2